Alink 3GU User manual

3GU
3G Turbo USB modem
Ver.2.0
Installation Guide In English pages 2 - 13
Asennusohje Suomeksi sivut 16 – 27
Installationsguide På svenska sid. 30 - 41
Руководство по установке На английском языке страницы 44 – 55
Paigaldusjuhend Eesti keeles lk 58 - 69
Instalační příručka V češtiněstrany 72 – 83

Brief Introduction
A-Link 3GU USB modem is a type of multi-mode, 3G wireless USB modem,
applicable for HSDPA/HSUPA/WCDMA/EDGE/GPRS/GSM. With USB interface to
connect to PC, it integrates functions of modem and combines mobile communication
with the internet perfectly. Via HSDPA/HSUPA/WCDMA/EDGE/GPRS/GSM mobile
network, it carries out Data service and SMS services, helping you break away from
limitation of time and zone, and communicate wirelessly anytime and anywhere.
Specification
Interface Type USB 2.0
Network GSM/GPRS/EDGE/WCDMA/HSDPA/HSUPA
WCDMA/HSDPA/HSUPA 2100MHz:
1920-1980 MHz / 2110-2170 MHz (Up-link/Down-link)
WCDMA/HSDPA/HSUPA 900MHz:
880-915 MHz / 925-960 MHz (Up-link/Down-link)
GSM/GPRS/EDGE 850MHz:
824-849MHz / 869-894 MHz (Up-link/Down-link)
GSM/GPRS/EDGE 900MHz:
880-915MHz / 925-960 MHz (Up-link/Down-link)
GSM/GPRS/EDGE 1800MHz:
1710-1785MHz / 1805-1880 MHz (Up-link/Down-link)
Frequency Band
GSM/GPRS/EDGE 1900MHz:
1850-1910MHz / 1930-1990 MHz (Up-link/Down-link)
Temperature －10℃~+55℃
System
Requirements
Windows 2000/XP/VISTA/7 or Mac 10.4.1 or Linux
Memory: 32 MB
Disk Space: 100 MB
2

Quick Installation Guide
1. Hardware Installation
A) Insert the SIM card (and microSD) into the 3GU USB modem:
Remove the back cover (step 1.). Follow the arrow direction to insert the SIM
card (step 2.). MicroSD card reader is equipped and microSD card is an
optional purchased accessory. Golden color contact of microSD card should
be faced down when insert (step 3.). Replace the back cover (step 4.).
3

B) Insert the 3GU USB modem into PC:
NOTE! Before you insert 3GU USB modem, turn ON your PC and make
sure that you have necessary updates installed to your operating system.
(Example Windows2000 Service Pack 4 or newer and WindowsXP Service
Pack 2 or newer)Instructions for Linux operating systems can be found
from modem memory or from website http://www.a-link.com.
Insert the 3GU USB modem into PC’s USB port. See step 1. on below
picture. You can also use provided USB cable to get better connection
performance. See step 2. on below picture. When the indicator led turns on,
the 3GU USB modem is properly inserted.
4

2. Software Installation
A) Windows 2000/XP/Vista/7
zThe installation pop-up window appears on display if the PC’s system
supports installation automatically. (If the installation auto run failed, please
run “QsSetup.exe” program)
zSelect the language applicable to the operating system, click “Next”.
zChoose “I accept the terms of the license agreement”, click “Next”.
5

zConnection Manager is now installed and ready to use. If your SIM card
request PIN code, you can enter it now. Select used profile (operator) and
press “Connect” button to connect Internet.
Note! After the installation, a shortcut icon “Connection Manager” is created on
the desktop. Select on the computer “Start” menu “All Programs ÆA-Link”,
and there is a program group listed in.
6

B) Mac OS 10.4.9 and later
(Mac OS versions supported: Tiger and Leopard on Intel hardware)
zInsert the 3GU USB Modem to Mac PC free USB port and open icon
"A-LINK_MODEM" appeared on the desktop. Double-click the
“A-LINK_MODEM” icon.
zDrag the Mac OS setup icons "3GU USB modem_setup.dmg" and
“MACUSBDriver.dmg” from A-LINK_MODEM media to the desktop.
zOn the Desktop, click on "3GU USB modem_setup.dmg" to open the
installation wizard. Follow the instructions proposals for installation.
7

zAt the end of the Installations close the book "3GU USB modem_setup"
on the desktop
zClick icon "MACUSBDriver.dmg" on the Desktop to install the driver for
3GU modem. Follow the instructions proposals for installation
zAccept the License Agreement and start the Installation.
zThe installation is finished. Mac OS needs to be restarted
8

zLaunch the software “3G USB Modem” from the applications menu.
zConnection Manager is now installed and ready to use. If your SIM card
request PIN code, you can enter it now. Select profile (operator) using
““icon and press “Connect” button to connect Internet.
9

C) Asus EeePC (Linux)
1. Insert A-Link 3GU USB modem to your Asus EeePC free USB slot.
2. When the CD-ROM device “MMC Storage” pops up, select “Open in file
manager” and press OK button.
3. Double-click “auto_install” icon to start installation.
10

4. When installation has been completed, you need to reboot your Asus EeePC. Click
on red icon on right bottom corner of desktop.
5. Choose “Restart” and press OK. After your Asus EeePC has been rebooted, 3GU
USB modem will make the connection automatically.
NOTE! Make sure that PIN code is disabled from your SIM card.
NOTE! If your operator is Saunalahti, you need to press CTRL+ALT+T and type following
command:
Sudo cp /etc/wvdial.saunalahti /etc/wvdial.conf
11

D) Acer Aspire One (Linux)
1. Insert A-Link 3GU USB modem to Acer Aspire One free USB slot.
2. When the CD-ROM device “A-LINK_MODEM” pops up, Double-click
“auto_install” icon to start installation.
4. When installation has been completed, your Acer Aspire One will reboot
automatically. After Acer Aspire One has been rebooted, 3GU USB modem will make the
connection automatically.
NOTE! Make sure that PIN code is disabled from your SIM card.
NOTE! If your operator is Saunalahti, you need to press ALT+F2 and type following command:
sudo cp /etc/wvdial.saunalahti /etc/wvdial.conf
12

How to use the 3GU USB modem
Please prefer the User Guide or Connection Manager “Help” for more detailed
function description of Connection Manager.
Click any icon on the main menu to start corresponding function.
Connect
When correct profile is selected, click “Connect” button. If
succeeded, you can surf on the Internet. With “More
Profiles” button you can edit or add more profiles.
Internet Click “Internet” button to view the data flow.
SMS Click “SMS” button to do the SMS relative operations.
Contacts Click “Contacts” button to do the phonebook relative
operations.
Options Make general setting, SMS setting, network setting,
security setting, sound setting, flow warning setting and
check the version information, etc.
Help Choose “Help” menu to view online help.
Notice: On some version Vista system, you may need to turn off the "User
Account Control (UAC)" function. Please select the Windows "Control
Panel"/"User Account"/"Enable/Disable User Account Control" and turn off
the function.
Modem is in accordance with directive 1999/5/EY (CE).
3GU(c) EAN: 64 18949 02701 1
Product importer, repairs and technical support :
Espoo, Finland
fee)
A-Link Europe Ltd, Kylavainiontie 20, FI-02760
Technical support : [phone] (2,67€ / min + local network
Internet : http://www.a-link.com E-mail : [email protected]
Copyright © 2010 A-link Eu ope Ltd 10c18T 3GUC QIG
All rights reserved
r
13

14

3GU
3G Turbo USB -modeemi
Asennusohje
15

Lyhyt Esittely
A-Link 3GU USB -modeemi on monitoiminen, langaton 3G -kortti ja on soveltuva
HSDPA/HSUPA/WCDMA/EDGE/GPRS/GSM -verkkoihin. Tietokoneeseen liitet-
tävällä USB -liitännällä, se yhdistää modeemin toiminnot ja liittää matkapuhelin-
yhteydet Internetiin täydellisesti. HSDPA/HSUPA/WCDMA/EDGE/GPRS/GSM
-matkapuhelinverkoissa, se mahdollistaa Data -palvelut ja tekstiviestipalvelut, auttaen
sinua pääsemään eroon ajan ja alueen rajoituksista, sekä pitämään yhteyksiä
langattomasti milloin tahansa ja missä tahansa.
Tuoteseloste
Liitäntätyyppi USB 2.0
Verkko GSM/GPRS/EDGE/WCDMA/HSDPA/HSUPA
WCDMA/HSDPA/HSUPA 2100MHz:
1920-1980 MHz / 2110-2170 MHz (Lähetys/Vastaanotto)
WCDMA/HSDPA/HSUPA 900MHz:
880-915 MHz / 925-960 MHz (Lähetys/Vastaanotto)
GSM/GPRS/EDGE 850MHz:
824-849MHz / 869-894 MHz (Lähetys/Vastaanotto)
GSM/GPRS/EDGE 900MHz:
880-915MHz / 925-960 MHz (Lähetys/Vastaanotto)
GSM/GPRS/EDGE 1800MHz:
1710-1785MHz / 1805-1880 MHz (Lähetys/Vastaanotto)
Taajuusalue
GSM/GPRS/EDGE 1900MHz:
1850-1910MHz / 1930-1990 MHz (Lähetys/Vastaanotto)
Lämpötila －10℃~+55℃
Järjestelmä-
vaatimukset
Windows 2000/XP/VISTA/7 tai Mac 10.4.1 tai Linux
Muistia: 32 MB
Kovalevytilaa: 100 MB
16

Pika-asennusohje
1. Laitteen Asennus
A) Aseta SIM -kortti (ja microSD –kortti) 3GU USB -modeemiin:
Poista takakansi (kohta 1.). Aseta SIM -kortti nuolen osoittamalla tavalla
(kohta 2.). Modeemissa on MicroSD –kortinlukija ja microSD –kortti on
erikseen ostettava lisälaite. Kun asetat microSD –kortin, kultaiset
kosketuspinnat pitää olla alaspäin (kohta 3.) Aseta takakansi takaisin
paikalleen (kohta 4.)
17

1) Liitä 3GU USB -modeemi tietokoneeseen:
HUOM! Ennen 3GU USB -modeemin liittämistä, käynnistä tietokone ja
varmista, että tietokoneen käyttöjärjestelmään on asennettu tarvittavat
päivitykset. (Esimerkiksi Windows2000 Service Pack 4 tai uudempi ja
WindowsXP Service Pack 2 tai uudempi) Ohjeet Linux käyttöjärjestelmille
löytyvät laitteen muistilta tai Internetistä osoitteesta http://www.a-link.com.
Liitä 3GU USB -modeemi tietokoneen USB -porttiin. Katso alla olevan
kuvan kohta 1. Voit myös käyttää mukana toimitettua USB -kaapelia
saadaksesi paremman yhteyden suorituskyvyn. Katso alla olevan kuvan
kohta 2. Kun merkkivalo syttyy, 3GU USB -modeemi on liitetty oikein.
18

2. Ohjelmiston Asennus
A) Windows 2000/XP/Vista/7
zAsennusikkuna ilmestyy ruutuun jos tietokone tukee automaattista
käynnistystä. (Jos automaattinen käynnistys ei toimi, suorita “QsSetup.exe”
-ohjelma)
zValitse käyttöjärjestelmään sopiva kieli, paina “Seuraava”.
zValitse “Hyväksyn lisenssisopimuksen ehdot”, paina “Seuraava”.
19

zConnection Manager -ohjelmisto on nyt asennettu ja valmis käytettäväksi.
Jos SIM -korttisi vaatii PIN -koodia, voit antaa sen nyt. Valitse käytettävä
profiili (palveluntarjoaja) ja paina ”Yhdistä” -painikkeesta yhdistääksesi
Internetiin.
Huom! Asennuksen jälkeen, työpöydälle ilmestyy ”Connection Manager”
-pikakuvake. Valitse tietokoneen ”Käynnistä” -valikosta ”Kaikki Ohjelmat Æ
A-link” ja sieltä löytyy ohjelmistoryhmän listaus.
20