Allen + Roth L-OF096PST-A User manual

Questions, problems, missing parts? Before returning to your retailer, call our customer service
department at 1-866-439-9800, 8 a.m. - 8 p.m., EST, Monday - Friday.
MODEL #L-OF096PST-A
ITEM #0383770
FIREPLACE
Français p. 7
Español p. 13
1

2
PART
A
B
C
D
E
F
1
1
1
2
1
4
Chimney Top
Chimney
Upper Base
Side Mesh
Rear Board
Post
DESCRIPTION QUANTITY PART
G
H
I
J
K
L
1
1
1
1
1
1
Door
Door Buckle Block
Door Buckle
Fire Bowl
Base
Poker
DESCRIPTION QUANTITY
PACKAGE CONTENTS
A
B
C
E
D
F
G
H
J
I
K
L

PREPARATION
Before beginning assembly of product, make sure all parts are present. Compare parts with package
contents list and diagram above. If any part is missing or damaged, do not attempt to assemble the
product. Contact customer service for replacement parts.
Estimated Assembly Time: 25 minutes
Tools required for assembly: Wrench (included)
3
HARDWARE CONTENTS (shown to size)
M6 × 15 mm
Bolt
Qty. 24
AA
SAFETY INFORMATION
WARNINGS
FOR OUTDOOR USE ONLY! NEVER LEAVE FIRE UNATTENDED! Do not allow children or pets near the
fireplace without supervision. DO NOT USE THE FIREPLACE TO COOK FOOD! The fireplace is not
designed for cooking food.
CAUTIONS
Burn only wood or charcoal in the fireplace. DO NOT use gasoline or kerosene to start the fire in your
fireplace. Use only an acceptable method of lighting the fire, such as match and lighter. DO NOT use this
unit on a wood deck or on combustible surfaces such as dry grass, leaves, mulch, etc. The fireplace
should be placed no closer than 5 feet from walls during use. DO NOT attempt to move the fireplace while
it is hot or in use.
M6 Washer
Qty. 34
BB
M6 Nut
Qty. 11
CC
M6 Wrench
(Not shown actual size)
Qty. 1
DD
Please read and understand this entire manual before attempting to assemble, operate or install the
product.

x 8
M6 Washer
x 1M6 Wrench
4
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
1. Attach post (F) to base (K) with bolts (AA)
and washers (BB). Tighten with wrench (DD).
Hardware Used
Hardware Used
BB
BB
AA AA
CC
BB
CC
BB
K
E
D
F
F
D
G
KK
C
1
2
3
F
BB
AA
BB
AA
BB
x 8
M6 × 15 mm Bolt
AA
DD
CC
DD
2. Attach the rear board (E), side mesh (D) and
door (G) to posts (F) using bolts (AA) and
washers (BB). Tighten with wrench (DD).
Note: The door (G) should face the side of
base (K) labeled "Front."
3. Place upper base (C) onto posts (F) and
secure with washers (BB) and nuts (CC).
Tighten with wrench (DD).
x 8
M6 Nut
x 1M6 Wrench
x 16
M6 Washer
x 1M6 Wrench
Hardware Used
BB
x 16
M6 × 15 mm Bolt
AA
DD
x 8
M6 Washer
BB

5
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
4. Place door buckle (I) through door (G) and into
door buckle block (H). Attach nut (CC) and
tighten with wrench (DD).
Hardware Used
B
C
KJ
L
I
GH
CC
4
5
B
A
CC
BB
CC
DD
5. Connect chimney top (A) to chimney (B) using
washers (BB) and nuts (CC). Tighten with
wrench (DD).
6
6. Place chimney assembly onto upper base (C).
When ready to use item, place fire bowl (J) into
base (K) and use poker (L) as needed.
x 1
M6 Nut
x 1M6 Wrench
Hardware Used
CC
DD
x 2
M6 Nut
x 1M6 Wrench
x 2
M6 Washer
BB

6
SIX-MONTH LIMITED WARRANTY
REPLACEMENT PARTS LIST
For replacement parts, call our customer service department at 1-866-439-9800, 8 a.m. - 8 p.m.,
EST, Monday - Friday.
Printed in China
This limited warranty is extended to the original purchaser and applies to defects in material and
workmanship of your item provided the item is maintained with care and used only for personal,
residential purposes.
The manufacturer warrants this item to be free from defects in material and workmanship for a period of
6 MONTHS. If any defect is found, please call our customer service department at 1-866-439-9800 for
help. The manufacturer will not cover transportation or delivery costs or compensate the individual or any
outside party for assembling or disassembling the product. This warranty gives you certain rights, and you
may have other rights that vary from state to state.
CARE AND MAINTENANCE
To extend the life of the fireplace, clean it after each use and cover to protect it.
A
B
E
D
AA BB CC
DD
F
G
J
L
PART PART NUMBER
A
B
D
E
F
G
J
L
#383770-A
#383770-B
#383770-D
#383770-E
#383770-F
#383770-G
#383770-J
#383770-L
Chimney Top
Chimney
Side Mesh
Rear Board
Post
Door
Fire Bowl
Poker
DESCRIPTION
AA
BB
CC
DD
#383770-AA
#383770-BB
#383770-CC
#383770-DD
M6 × 15 mm Bolt
M6 Washer
M6 Nut
M6 Wrench

MODÈLE #L-OF096PST-A
ARTICLE #0383770
FOYER
7
Des questions, des problèmes, des pièces manquantes? Avant de retourner l’article au
détaillant, appelez notre service à la clientèle au 1 866 439-9800, entre 8 h et 20 h (HNE), du
lundi au vendredi.

8
PIÈCE
A
B
C
D
E
F
1
1
1
2
1
4
Couronnement
Hotte
Corbeau
Grille latérale
Panneau arrière
Jambage
DESCRIPTION QUANTITÉ PIÈCE
G
H
I
J
K
L
1
1
1
1
1
1
Porte-foyer
Poignée de porte bloc
Poignée de porte
Foyer
Socle
Tisonnier
DESCRIPTION QUANTITÉ
CONTENU DE L’EMBALLAGE
A
B
C
E
D
F
G
H
J
I
K
L

9
QUINCAILLERIE INCLUSE (grandeur réelle)
Boulon
M6 de 15 mm
Quantité 24
AA
CONSIGNES DE SÉCURITÉ
Rondelle M6
Quantité 34
BB
Écrou M6
Quantité 11
CC
Clé M6
(N’est pas montré
en taille réelle)
Quantité 1
Veuillez, s’il vous plait, lire et vous assurer de comprendre tout le manuel avant d’essayer de monter,
d’opérer ou d’installer ce produit.
PRÉPARATION
Avant de commencer l’assemblage du produit, assurez-vous d’avoir toutes les pièces. Comparez les
pièces dans l’emballage avec la liste et le tableau ci-dessus. S’il y a des pièces manquantes ou
endommagées, ne tentez pas d’assembler le produit. Communiquez avec le service à la clientèle pour
obtenir des pièces de rechange.
Temps d’assemblage approximatif : 25 minutes
Outils nécessaires pour l’assemblage : clé (incluse)
AVERTISSEMENTS
POUR UTILISATION À L’EXTÉRIEUR SEULEMENT! NE LAISSEZ JAMAIS UN FEU SANS
SURVEILLANCE! Ne laissez pas d’enfants ou d’animaux domestiques à proximité du foyer sans
surveillance. N’UTILISEZ PAS LE FOYER POUR FAIRE CUIRE DE LA NOURRITURE! Ce foyer n’a pas
été conçu pour que de la nourriture y soit cuite.
MISES EN GARDE
Ne faites brûler que du bois ou du charbon de bois dans le foyer. N’EMPLOYEZ PAS d’essence ni de
kérosène lorsque vous allumez un feu dans le foyer. Employez seulement un dispositif adéquat (allumette
ou briquet) pour allumer un feu. N’EMPLOYEZ PAS ce foyer sur une terrasse en bois ni sur des surfaces
inflammables, comme du gazon sec, des feuilles ou du paillis. Placez-le à une distance d’au moins 1,5 m
des murs lorsque vous l’utilisez. N’ESSAYEZ PAS de déplacer le foyer lorsqu’il est chaud ou qu’un feu y
brûle.
DD

Rondelle M6
Clé M6
10
INSTRUCTIONS POUR L’ASSEMBLAGE
1. Fixez le poteau (F) à la base (K) à l’aide de
boulons (AA) et de rondelles (BB). Serrez
à l’aide de la clé (DD)
Quincaillerie utilisée
Quincaillerie utilisée
BB
BB
AA AA
CC
BB
CC
BB
K
E
D
F
F
D
G
KK
C
1
2
3
F
BB
AA
BB
AA
BB
Boulon
M6 de 15 mm
AA
DD
CC
DD
2. Fixez le panneau arrière (E), la grille latérale (D)
et la porte (G) aux poteaux (F) à l’aide de boulons
(AA) et de rondelles (BB). Serrez à l’aide de la
clé (DD). Remarque : La porte (G) doit être orientée
en direction du côté de la base (K) qui porte la
mention « Front » (devant).
3. Placez la base supérieure (C) sur les poteaux (F)
et fixez-la à l’aide de rondelles (BB) et d’écrous (CC).
Serrez à l’aide de la clé (DD).
Écrou M6
Clé M6
Rondelle M6
Clé M6
Quincaillerie utilisée
BB
Boulon
M6 de 15 mm
AA
DD
Rondelle M6
BB
x 8
x 1
x 8
x 8
x 1
x 16
x 1
x 16
x 8

11
INSTRUCTIONS POUR L’ASSEMBLAGE
4. Insérez la poignée de porte (I) à travers la porte (G)
et dans le bloc de poignée de porte (H). Posez un
écrou (CC) et serrez-le à l’aide de la clé (DD).
Quincaillerie utilisée
B
C
KJ
L
I
GH
CC
4
5
B
A
CC
BB
CC
DD
5. Fixez le couronnement (A) à la cheminée (B) à l’aide
de rondelles (BB) et d’écrous (CC). Serrez à l’aide de
la clé (DD).
6
6. Placez l’ensemble de cheminée sur la base
supérieure (C). Une fois que vous êtes prêt à
utiliser l’article, placez le foyer (J) dans la base
(K) et utilisez le tisonnier (L) au besoin.
Écrou M6
Clé M6
Quincaillerie utilisée
CC
DD
Écrou M6
Clé M6
Rondelle M6
BB
x 1
x 1
x 2
x 1
x 2

12
GARANTIE LIMITÉE DE SIX (6) MOIS
LISTE DES PIÈCES DE RECHANGE
Imprimé en Chine
ENTRETIEN
Afin de prolonger la durée de vie de votre foyer, nettoyez-le après chaque utilisation et couvrez-le pour le
protéger.
A
B
E
D
F
G
J
L
PIÈCE PIÈCE
A
B
D
E
F
G
J
L
#383770-A
#383770-B
#383770-D
#383770-E
#383770-F
#383770-G
#383770-J
#383770-L
Couronnement
Hotte
Grille latérale
Panneau arrière
Jambage
Porte-foyer
Foyer
Tisonnier
DESCRIPTION
AA
BB
CC
DD
#383770-AA
#383770-BB
#383770-CC
#383770-DD
Boulon M6 de 15 mm
Rondelle M6
Écrou M6
Clé M6
Cette garantie limitée ne s’applique qu’à l’acheteur initial du produit et se limite aux défauts de matériaux
et de fabrication lorsque le produit a été correctement entretenu et qu’il a été utilisé à des fins
personnelles et résidentielles.
Le fabricant garantit cet article contre les défauts de matériaux et de fabrication pour une période
de SIX (6) MOIS. Si vous remarquez un défaut, veuillez téléphoner à notre service à la clientèle
au 1 866 439-9800. Le fabricant ne paiera pas les frais de transport et de manutention et il ne
dédommagera pas l’acheteur ni aucun tiers pour l’assemblage ou le démontage du produit. Cette garantie
vous confère. Il est possible que vous disposiez également d’autres droits, qui varient d’un État ou d’une
province à l’autre.
Pour obtenir des pièces de rechange, appelez notre service à la clientèle au 1 866 439-9800, entre
8 h et 20 h (HNE), du lundi au vendredi.
AA BB CC
DD

MODELO #L-OF096PST-A
ARTÍCULO #0383770
CHIMENEA
13
¿Preguntas, problemas, piezas faltantes? Antes de volver a la tienda, llame a nuestro
Departamento de Servicio al Cliente al 1-866-439-9800 de lunes a viernes de 8 a.m. a 8 p.m.,
hora estándar del Este.

14
PIEZA
A
B
C
D
E
F
1
1
1
2
1
4
Cubierta de la chimenea
Chimenea
Base superior
Malla lateral
Panel posterior
Poste
DESCRIPCIÓN CANTIDAD PIEZA
G
H
I
J
K
L
1
1
1
1
1
1
Puerta
Cerradura de puerta bloque
Cerradura de puerta
Tazón
Base
Atizador
DESCRIPCIÓN CANTIDAD
CONTENIDO DEL PAQUETE
A
B
C
E
D
F
G
H
J
I
K
L

15
ADITAMENTOS (tamaño real)
Perno
M6 x 15 mm
Cantidad 24
AA
INFORMACIÓN DE SEGURIDAD
Arandela M6
Cantidad 34
BB
Tuerca M6
Cantidad 11
CC
Llave M6
(No esta mostrado
en tamaño real)
Cantidad 1
Por favor lea y asegurese que entiende todo el manual antes de tratar de montar, operar o instalar
esteproducto.
PREPARACIÓN
Antes de comenzar a ensamblar el producto, asegúrese de tener todas las piezas. Compare las piezas con
la lista del contenido del paquete y el diagrama anterior. No intente ensamblar el producto si falta alguna
pieza o si éstas están dañadas. Póngase en contacto con el Departamento de Servicio al Cliente para
obtener piezas de repuesto.
Tiempo estimado de ensamblaje: 25 minutos
Herramientas necesarias para el ensamblaje: Llave (se incluye)
ADVERTENCIAS
PARA USO EN EXTERIORES SOLAMENTE. NUNCA DEJE EL FUEGO DESATENDIDO. No permita a
los niños ni a las mascotas acercarse a la chimenea sin su supervisión. NO UTILICE LA
CHIMENEA PARA COCINAR ALIMENTOS. La chimenea no está diseñada para cocinar alimentos.
PRECAUCIONES
Queme sólo madera o carbón en la chimenea. NO utilice gasolina o queroseno para prender el fuego en
la chimenea. Utilice sólo un método aceptable para prender el fuego, como fósforos o encendedor. NO
utilice esta unidad en una terraza de madera o en superficies inflamables como hierba seca, hojas,
compuesto orgánico, etc. La chimenea debe colocarse por lo menos a 1,52 metros de cualquier pared
durante su utilización. NO intente mover la chimenea mientras está caliente o durante el uso.
DD

Arandela M6
Llave M6
16
INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE
1. Fije el poste (F) a la base (K) con los pernos (AA)
y las arandelas (BB). Apriete con la llave (DD).
Aditamentos utilizados
Aditamentos utilizados
BB
BB
AA AA
CC
BB
CC
BB
K
E
D
F
F
D
G
KK
C
1
2
3
F
BB
AA
BB
AA
BB
Perno M6 x 15 mm
AA
DD
CC
DD
2. Fije la tabla posterior (E), la malla lateral (D) y la
puerta (G) a los postes (F) con ayuda de los pernos
(AA) y las arandelas (BB). Apriete con la llave (DD).
Nota: La puerta (G) debe estar orientada al lado de
la base (K) con la etiqueta "Frente”.
3. Coloque la base superior (C) en los postes (F) y
asegure con las arandelas (BB) y las tuercas (CC).
Apriete con la llave (DD).
Tuerca M6
Llave M6
Arandela M6
Llave M6
Aditamentos utilizados
BB
Perno M6 x 15 mm
AA
DD
Arandela M6
BB
x 8
x 1
x 8
x 8
x 1
x 16
x 1
x 16
x 8

17
INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE
4. Coloque la cerradura de la puerta (I) a través de
la puerta (G) e introdúzcala en el bloque de la
cerradura (H). Coloque la tuerca (CC) y apriete
con una llave (CC).
Aditamentos utilizados
B
C
KJ
L
I
GH
CC
4
5
B
A
CC
BB
CC
DD
5. Conecte la cubierta de la chimenea (A) a la
chimenea (B) con las arandelas (BB) y las
tuercas (CC). Apriete con la llave (DD).
6
6. Coloque el ensamble de la chimenea en la parte
superior (C). Cuando esté listo para utilizar el artículo,
coloque el tazón (J) en la base (K) y utilice el atizador
(L) según lo requiera.
Tuerca M6
Llave M6
Aditamentos utilizados
CC
DD
Tuerca M6
Llave M6
Arandela M6
BB
x 1
x 1
x 2
x 1
x 2

18
Impreso en China
CUIDADO Y MANTENIMIENTO
Para extender la vida útil de la chimenea, límpiela después de cada uso y cúbrala para protegerla.
A
B
E
D
F
G
J
L
PIEZA PIEZA
A
B
D
E
F
G
J
L
#383770-A
#383770-B
#383770-D
#383770-E
#383770-F
#383770-G
#383770-J
#383770-L
Cubierta de la chimenea
Chimenea
Malla lateral
Panel posterior
Poste
Puerta
Tazón
Atizador
DESCRIPTIÓN
AA
BB
CC
DD
#383770-AA
#383770-BB
#383770-CC
#383770-DD
Perno M6 × 15 mm
Arandela M6
Tuerca M6
Llave M6
SEIS MESES DE GARANTÍA LIMITADA
LISTA DE PIEZAS DE REPUESTO
Esta garantía limitada se extiende al comprador original y la misma se aplica a defectos en el material
y la mano de obra de su artículo, siempre que el artículo se conserve con cuidado y sólo se utilice
para fines personales residenciales.
El fabricante garantiza que este artículo no presentará defectos de fabricación en el material ni la
mano de obra durante un período de 6 MESES. Si encuentra algún defecto, llame a nuestro
Departamento de Servicio al Cliente al 1-800-643-0067 para solicitar ayuda. El fabricante no se hará
responsable de los costos de transporte o entrega ni tampoco compensará a la persona o a terceros
por el ensamblaje o desensamblaje del producto. Esta garantía le ofrece ciertos derechos, pero usted
puede tener otros derechos que varían según el estado.
Para piezas de repuesto, póngase en contacto con nuestro Departamento de Servicio al Cliente al
1-866-439-9800, de lunes a viernes de 8 a.m. a 8 p.m., hora estándar del Este.
AA BB CC
DD