
ALLURE LLC Melanger 10-0, 75-230-50-A
USER MANUAL TU 5131-001-02351413-2016
While designing the Machine, selection of parts materials and its units, selection of
components, manufacturing the Machine – the conformity with the following European security
standards, directives and safety regulations is ensured:
· (E)N 954-1 safety of machinery. Details of control systems for safety. Part 1. The basic
principles of design.
· EN1005-2 safety of machinery. The physical characteristics of the person. Part 2. Manual
handling of machinery and component parts of machinery.
· EN1005-3 safety of machinery. The physical characteristics of the person. Part 3.
Recommended limits of efforts for the operation of the machines.
· GOST r 51333-99 (EN 292-1-91, EN 292-2-91).Safety of machinery. Basic concepts,
general principles for design. Terms, technology solutions and specifications.
· GOST r 51334-99 (eN 294-92), safety of machinery. Safety distances for the protection of
the upper extremities from getting into the danger zone.
· GOST r 51335-99 (eNo. 349-93) safety of machinery. Minimum distances to prevent crush
parts of the human body.
· GOST r 51337-99 (eN 563-94), safety of machinery. Temperature of those surfaces.
Ergonomics data to establish limit values for hot surfaces.
· GOST r 51339-99 (eN 811-96), safety of machinery. Safety distances to prevent lower limbs
from getting into the danger zone.
· GOST r 51343-99 (eN 1037-95), safety of machinery. Prevention of unexpected start-up.
· GOST r 51344-99 (eNo. 1050-96), safety of machinery. Principles of risk assessment.
· GOST r 51345-99 (e# 1088-95), safety of machinery. Locking device of protective devices-
principles of design and choice.
· GOST r MEK 60204-1-99 (eN 60204-1) safety of machinery. Electrical equipment of
machines and mechanisms. Part 1: General requirements.
· EU directive on machinery (98/37/EG).
· EU directive on electrical equipment designed for use within certain voltage limits
(73/23/EEC).
· STATE STANDARD 12.2.003-91. system of labour safety standards. Equipment
production. General safety requirements.
· GOST 2.601-2006 ESKD. Operational documents
· GOST 9.014-78 ESZKS. Temporary corrosion protection products. General requirements.
· GOST 9.032-74 ESZKS. Varnish-and-paint coatings. Groups, technical requirements and
symbols.
· GOST 9.105-80 ESZKS. Varnish-and-paint coatings. Classification and basic parameters of
a method of staining.
· GOST 9.402-2004 ESZKS. Varnish-and-paint coatings. Preparation of metal surfaces before
painting.
· GOST 12.1.003-83 SSLS Noise. General safety requirements.
· GOST 12.1.012-2004 SSLS. Vibration safety. General requirements.
· GOST 12.1.030-81 SSLS. Electrical Safety. Protective earth. Features.
· STATE STANDARD 12.2.003-91 SSLS. Equipment production. General safety
requirements.
· GOST 12.2.062-81 SSLS. Equipment production. Protective fences.
· GOST 12.2.064-81 SSLS. Control of production facilities. General safety requirements.
· STATE STANDARD 12.2.124-90 SSLS. Food equipment. General safety requirements.
· GOST 12.4.040-78 SSLS. Control of production facilities. Mark.
· GOST 15.201-2000 development system and products. Products for industrial purposes.
Procedure for development and production of products for production.
6