Alterna NICE DAY User manual

80
100
NICE DAY
NICE DAY
NICE DAY
Assembly instructions
Monteringsveiledning
Monteringsanvisning
SINKBASE UNIT 2 DRAWERS
UNDERSKAP MED 2 SKUFFER
UNDERSKAB MED TO SKUFFER
WASTAFELONDERKAST MET TWEE
GB
NNL
DK
Montage vejledning
Montagehandleiding
GB
NNL
DK
STVÄTTSTÄLL INKL UNDERSKÅP
MED 2 DRAGLÅDOR
S
500
1000
365 500 454
1000
500
580
70
540
240
850
960
40
695
39 39
100
280
225 225
610
240
850
454
500
130
800
500
580
70
540
240
850
760
40
280
695
39 39
100
400
800
365 500
454
610
240
850
454
500
130

Put the sink on the cabinet and fix it to the wall.
Vasken plasseres på underskapet, og skrues fast i veggen.
Placer vasken på skabet og fastgør den til væggen
Plaats de wastafel op de onderkast en bevestig deze met schroeven
ann de muur.
1
2
Lateral adjustment of the frontal drawer.
Sidelengs justering av skuffen.
Vandret justering af skuffefront
Met de stelschroeven kan het front zijdelings
worden afgesteld.
För justering i sidoled.
Vertical adjustment.
Vertikal justering av skuffen
Lodret justering
Met de stelschroeven kan het front omhoog of
omlaag worden afgesteld.
För justering av höjd.
Adjustment of the frontal drawer inclination.
Justering av skjevhet i skuffefronten.
Justering af skuffen i dybden
Door te draaien aan de relingstangen kan de
neigingshoek van het front worden afgesteld.
För justering av djup.
Make water fittings, re-assemble the drawer, fix the sink to the wall with
acetic silicone.
Blandebatteri monteres på vasken, og skuffene settes på plass. Silikoner
mellom vask og vegg.
Tilslut armatur og afløb, sæt skuffen tilbage i møblet og fug med
sanitetssilikone mellem vask og væg
Sluit de kraan aan, kit de naad tussen de wastafel en de muur met
To clean use lukewarm and soap detergentes. Do not use abrasive detergentes, corrosive substances and with alcohol or acids.
Bruk lunkent vann og vanlige vaskemiddel ved rengjøring. Ikke bruk slipende eller etsende vaskemiddel som inneholder syre, klor eller alkohol.
Til rengøring benyttes lunkent vand med mild sæbe. Brug aldrig slibende eller ætsende rengøringsmidler.
Reinig de onderkast en de wastafel met lauwwarm water en een mild vloeibaar schoonmaakmiddel. Gebruik geen schuurmiddelen, bijtende
schoonmaakmiddelen of schoonmaakmiddelen die alcohol of zuren bevatten.
Prepare the water fittings.
Klargjør tilkobling for vann.
Forbered fittings til installation af armatur
Bedek de wateraansluitingen.
Install plugs for sink fixing and the lower bracket for cabinet fixing.
Bolter for vask settes inn i vegg. Braketten festes nederst i skapet med
bolter.
Monter plugs til vasken samt det nedre beslag
Boor gaten en bevestig de pluggen voor de montage van de wastafel.
Bevestig de onderste beugel voor de montage van de onderkast.
Level the cabinet and fix it to the wall and to the lower bracket.
Underskapet plasseres i vater, og festes i veggen på braketten som er
nederst i skapet.
Juster skabet og fastgør det til væggen samt til det nederste beslag.
Hang de kast waterpas en bevestig de kast aan de muur en aan
Remove the drawer.
Fjern skuffene fra underskapet.
Tag skuffen ud
Verwijder de laden.