Altrad BELLE GPX Series User manual

1
870/50000/5
10/22
Operators Manual
Manuel De L'Opérateur
Manual del Operador
Bedienungshandbuch
Instrukcja Obsługi
F
E
D
PL
24
40
56
72
GB
BELLE
8
GPXGENERATORS
UKCA Declaration of Conformity
2
EC/EU Declaration of Conformity
3 - 7
HSS2095 (D03A)

8
How To Use This Manual
GB
Before you operate or carry out any maintenance on this machine YOU MUST READ and STUDY
this manual.
WARNING
The product can be at risk. The machine or yourself can be damaged or injured if procedures are not
carried out in the correct way.
CAUTION
The life of the operator can be at risk.
WARNING
WARNING
GB
Contents
KNOW how to safely use the unit’s controls and what you must do for safe maintenance. (NB Be sure that you know how to switch the
PDFKLQHRႇEHIRUH\RXVZLWFKRQLQFDVH\RXJHWLQWRGLႈFXOW\
ALWAYS wear or use the proper safety items required for your personal protection. If you have ANY QUESTIONS DERXWWKHVDIHXVH
RUPDLQWHQDQFHRIWKLVXQLW$6.<285683(59,62525&217$&7Altrad Belle (UK):
GB
7KLVPDQXDOKDVEHHQZULWWHQWRKHOS\RXRSHUDWHDQGVHUYLFHWKH*HQHUDWRUVDIHO\
7KLVPDQXDOLVLQWHQGHGIRUGHDOHUVDQGRSHUDWRUVRIWKH*HQHUDWRU
Foreword
7KH‘Machine Description’ section helps you to familiarise yourself with the machine’s layout and controls.
7KH‘Environment’VHFWLRQJLYHVLQVWUXFWLRQVRQKRZWRKDQGOHWKHUHF\FOLQJRIGLVFDUGHGDSSDUDWXVLQDQHQYLURQPHQWDOO\IULHQGO\ZD\
7KH‘General Safety’ and ‘Health and Safety’ sections explain how to use the machine to ensure your safety and the safety of the
JHQHUDOSXEOLF
7KH‘Start and Stop Procedure’KHOSV\RXZLWKVWDUWLQJDQGVWRSSLQJWKHPDFKLQH
7KH‘Servicing’VHFWLRQLVWRKHOS\RXZLWKWKHJHQHUDOPDLQWHQDQFHDQGVHUYLFLQJRI\RXUPDFKLQH
7KH‘Trouble Shooting Guide’KHOSV\RXLI\RXKDYHDSUREOHPZLWK\RXUPDFKLQH
7KH‘Warranty’6HFWLRQGHWDLOVWKHQDWXUHRIWKHZDUUDQW\FRYHUDQGWKHFODLPVSURFHGXUH
Directives with regard to the notations.
7H[WLQWKLVPDQXDOWRZKLFKVSHFLDODWWHQWLRQPXVWEHSDLGDUHVKRZQLQWKHIROORZLQJZD\
$OWUDG%HOOHUHVHUYHVWKHULJKWWRFKDQJHPDFKLQHVSHFL¿FDWLRQZLWKRXWSULRUQRWLFHRUREOLJDWLRQ
How to use this manual .............................................................................................................................................................................
:DUQLQJ .....................................................................................................................................................................................................
Machine Description ..................................................................................................................................................................................
7HFKQLFDO'DWD.........................................................................................................................................................................................
Decals.......................................................................................................................................................................................................
*HQHUDO6DIHW\ ........................................................................................................................................................................................
2SHUDWLQJ,QVWUXFWLRQV ......................................................................................................................................................................
(VWLPDWLQJ3RZHU&RQVXPSWLRQ .......................................................................................................................................................
(QYLURQPHQW ............................................................................................................................................................................................
6HUYLFLQJ..................................................................................................................................................................................................
0DLQWHQDQFH6FKHGXOH.............................................................................................................................................................................
7URXEOHVKRRWLQJ*XLGH .............................................................................................................................................................................
)DXOW)LQGLQJIRU$OWHUQDWRUV.....................................................................................................................................................................
$OWHUQDWRU6SHFL¿FDWLRQV...........................................................................................................................................................................
&LUFXLW%UHDNHU6SHFL¿FDWLRQV ..................................................................................................................................................................
&DSDFLWRU&KDUW ........................................................................................................................................................................................
:LULQJ'LDJUDPV...............................................................................................................................................................................
Warranty ..................................................................................................................................................................................................
5HSODFHPHQW3DUWV...................................................................................................................................................................................
8.&$'HFODUDWLRQRI&RQIRUPLW\................................................................................................................................................................
(&(8'HFODUDWLRQRI&RQIRUPLW\...............................................................................................................................................................

9
Machine Description
GB
&KRNHOHYHU
)XHO212))OHYHU
(QJLQH212))VZLWFK
$LU)LOWHU+RXVLQJ
)XHO7DQN
([KDXVW
/LIWLQJ3RLQW
6RFNHW
$OWHUQDWRU
9ROWDJH6ZLWFK
&LUFXLW%UHDNHU
(DUWK
6HFXULQJ3LQIRUXVHZKHQVWDFNLQJPDFKLQHV
(Diagram based on the GPX 3400 Honda Generator)
On
On
On
Off
12
9
8
13 11
10
11
8
1
2
3
4
5
7
6
Switch Box Front View
Switch Box Rear View

10
Technical Data
GB
B A
C
Model GPX
2700 GPX
3400
GPX
3400
EU
GPX
5000 GPX
5000W
GPX
2700
CTE
GPX
3400
CTE
GPX
5000
CTE
GPX
5000W
CTE
A - Overall Length (mm)
B - Overall Width (mm)
C - Overall Height (mm)
Weight (Kg)
Rating @0.8 p/f (kVA)
PRP Rating (kW) 4.0 4.0 4.0 4.0
COP Rating (kW)
Engine Power @3000rpm (kW/Hp)
Alternator 160.5DQJH
Frequency (Hz)
Phase
Maximum Current @ 110v 1$ 1$ 1$ 1$ 1$
Maximum Current @ 230V 1$ 1$ 1$ 1$
Maximum Current @ 110v (55v/55v) 1$ 1$ 1$ 1$ 1$
Fuel Tank Capacity - Honda GX200 (Ltr) 1$ 1$ 1$ 1$
Fuel Tank Capacity - Honda GX270 (Ltr) 1$ 1$ 1$ 1$ 1$
Fuel Tank Capacity - Loncin G200F (Ltr) 1$ 1$ 1$ 1$
Running hours at @ 90% of COP -
Honda GX200 1$ 1$ 1$ 1$
Running hours at @ 90% of COP -
Honda GX270 1$ 1$ 1$ 1$ 1$
Running hours at @ 90% of COP -
Loncin G200F 1$ 1$ 1$ 1$
No. of 110v 16 amp sockets
No. of 230v 16 amp sockets
No. of 110v 32 amp sockets
Sound Power Level LWA

11
Decals
GB
C
A
F
A
E
A
A
D
D
B
A - Branding Decals
Decals to identify the make and model of the machine.
B - Voltage Switch Indicator Decal
'HFDOWRLGHQWLI\ZKDWYROWDJHLVVHOHFWHG
C - Rating Decal
'HFDOWRLQFOXGHVPDLQ7HFKQLFD'DWDLQFOXGLQJ1RLVH/HYHO
D - Lifting Point Decal
,GHQWL¿HVWKH/LIWLQJ3RLQW
E - Earth Decal
,GHQWL¿HVWKHSRVWLWLRQRIWKH(DUWKSRLQW
F - Safety Decal
*HQHUDOVDIHW\LQVWUXFWLRQVIRURSHUDWLQJWKHPDFKLQH
Please Read
Operators Manual Wear Protective
Footwear Wear Ear
Protection Wear Eye
Protection
Switch Box Front View
Switch Box Rear View C
F
A

12
General Safety
)RU\RXURZQSHUVRQDOSURWHFWLRQDQGIRUWKHVDIHW\RIWKRVHDURXQG\RXSOHDVHUHDGDQGHQVXUH\RXIXOO\XQGHUVWDQGWKHIROORZLQJ
VDIHW\LQIRUPDWLRQ,WLVWKHUHVSRQVLELOLW\RIWKHRSHUDWRUWRHQVXUHWKDWKHVKHIXOO\XQGHUVWDQGVKRZWRRSHUDWHWKLVHTXLSPHQWVDIHO\
,I\RXDUHXQVXUHDERXWWKHVDIHDQGFRUUHFWXVHRIWKH*HQHUDWRUFRQVXOW\RXUVXSHUYLVRURU$OWUDG%HOOH
BEFORE STARTING THE GENERATOR
6XLWDEOHFORWKLQJDVIROORZVVKRXOGPHHWUHOHYDQW((&ORFDOVWDQGDUGVRYHUDOOVZRUNERRWVDQGHDUGHIHQGHUV
%HFRPHIDPLOLDUZLWKWKHFRQWUROVEHIRUHRSHUDWLQJWKHPDFKLQH
3ODFHWKHJHQHUDWRURQ¿UPOHYHOJURXQG
3ODFHWKHJHQHUDWRUDWOHDVWPHWUHDZD\IURPEXLOGLQJVDQGRWKHUHTXLSPHQWGXULQJRSHUDWLRQ
7KHJHQHUDWRUVKRXOGEHVKHOWHUHGIURPWKHUDLQDQGZDWHU
5HIXHOLQDZHOOYHQWLODWHGDUHDZLWKWKHHQJLQHVZLWFKHGRႇ&KHFNIRUVSLOOHGIXHORUOHDNV
(QVXUHDOOFRYHUVDUH¿WWHG
(QVXUHWKDWH[WHQVLRQFDEOHVDUHFDUHIXOO\ODLGRXWDYRLGLQJOLTXLGVVKDUSHGJHVDQGSODFHVZKHUHYHKLFOHVPLJKWUXQRYHU8QUROO
LWIXOO\RULWFRXOGFDWFK¿UH
5HSODFHDQ\ZRUQGDPDJHGGHFDOV
5HPRYHDOOSDFNDJLQJPDWHULDOEHIRUHRSHUDWLQJ
WHEN OPERATING THE GENERATOR
.HHSFKLOGUHQDQGSHWVDZD\IURPWKHJHQHUDWRU
• DO NOTUXQWKHJHQHUDWRULQDQHQFORVHGDUHD
([KDXVWJDVHVFRQWDLQSRLVRQRXVFDUERQPRQR[LGH
$GHTXDWHYHQWLODWLRQPXVWEHSURYLGHGWRDYRLGVHULRXVRYHUKHDWLQJDQGVXEVHTXHQWGDPDJHWRWKHZLQGLQJV
• DO NOTRSHUDWHWKHJHQHUDWRUZLWKZHWKDQGVLWLVDSRWHQWLDOVRXUFHRIHOHFWULFVKRFN
• DO NOTRSHUDWHWKHJHQHUDWRUZLWKRXWFRUUHFWLQVWUXFWLRQV
• DO NOTDWWHPSWWRRSHUDWHWKHJHQHUDWRULQWKHVQRZDQGUDLQDQGGRQRWOHWLWJHWZHW
• DO NOTGLUHFWO\FRQQHFWWKHJHQHUDWRUWRWKHGRPHVWLFSRZHUVRFNHWV
• BEWARE of hot surfaces.
%HIRUHUHIXHOOLQJVZLWFKRႇWKHHQJLQHDQGDOORZLWWRFRRO
:KHQUHIXHOOLQJDO NOTVPRNHRUDOORZQDNHGÀDPHVLQWKHDUHD
6SLOWIXHOPXVWEHPDGHVDIHLPPHGLDWHO\XVLQJVDQG,IIXHOLVVSLOWRQ\RXUFORWKHVFKDQJHWKHP
6WRUHIXHOLQDQDSSURYHGSXUSRVHPDGHFRQWDLQHUDZD\IURPKHDWDQGLJQLWLRQVRXUFHV
SAFETY AND ACCIDENT PROTECTION
Operating Instructions:
$OOSHUVRQVZKRDSSO\DVVHPEOHRSHUDWHVWDUWFRQWUROPDLQWDLQRUUHSDLUWKLVPDFKLQHPXVWUHDGDQGXQGHUVWDQGWKHVHRSHUDWLQJ
instructions.
Owner Responsibility:
7KHRZQHUPXVWHQVXUHWKDWRQO\TXDOL¿HGSHUVRQVRSHUDWHPDLQWDLQRUUHSDLUWKLVPDFKLQH
Storage:
:KHQQRWLQXVHVWRUHLQDGU\ORFNHGSODFH.HHSDZD\IURPFKLOGUHQ
Operation for the Intended Purpose:
7KLVJHQHUDWRULVGHVLJQHGWRJHQHUDWHHOHFWULFLW\XSWRLWVVWDWHGPD[LPXPDPSHUDJHORDGLQJDWWKHYROWDJHVWDWHGRQWKHDSSOLDQFH
UDWLQJSODWH'RQRWDWWHPSWWRXVHLWWRGRDQ\WKLQJHOVH'RQRWXVHLWLQDQH[SORVLYHDWPRVSKHUH
Transport :
5HIHUWRWKHHQJLQHDQGDOWHUQDWRUPDQXDOVSURYLGHGIRUIXOOWUDQVSRUWUHFRPPHQGDWLRQV
GB
Improper maintenance or use can be hazardous. Read and Understand this section before you
perform any maintenance, service or repairs.
CAUTION
)XHOLVÀDPPDEOH,WPD\FDXVHLQMXU\DQGSURSHUW\GDPDJH6KXWGRZQWKHHQJLQHH[WLQJXLVKDOO
RSHQÀDPHVDQGGRQRWVPRNHZKLOH¿OOLQJWKHIXHOWDQN$OZD\VZLSHXSDQ\VSLOOHGIXHO
CAUTION

13
PRE-OPERATION
&KHFN\RXUJHQHUDWRUEHIRUHXVHDQGIMMEDIATELYUHSODFHDQ\GDPDJHGSDUWV
3ODFHWKHJHQHUDWRURQ¿UPOHYHOJURXQGZLWKWKHHQJLQHVZLWFKHGOFF.
&KHFNWKHHQJLQHRLOOHYHOORZRLOOHYHOVZLOOUHVXOWLQWKHHQJLQHQRWVWDUWLQJ
&KHFNWKHIXHOOHYHO
&KHFNWKHHOHFWULFDOLQVWDOODWLRQDFFRUGLQJWRWKHXVDJH
&KHFNWKHHDUWKFDEOH5HSODFHIMMEDIATELYLIGDPDJHG
7KLVHTXLSPHQWLVOLNHO\WRHPLWD6RXQG3RZHU/HYHO/:$RIXSWRG%$:HDUDSSURSULDWHHDUGHIHQGHUV
<RXU$OWUDG%HOOHJHQHUDWRUFRPHVSUHVHWDQGNO adjustment is necessary.
%HDZDUHRIKRZWRVWRSWKHJHQHUDWRUE\XVHRIWKHLJQLWLRQVZLWFK
5HIHUWRWKHHQJLQHDQGDOWHUQDWRUPDQXDOVSURYLGHGIRUIXOOSUHRSHUDWLRQFKHFN
STOPPING THE ENGINE - HONDA GX200 / GX270
6ZLWFKOFF the loads.
6ZLWFKOFFWKHHQJLQH
7XUQWKHIXHOWDSWRWKHCLOSED position.
STARTING THE ENGINE - HONDA GX200 / GX270
6ZLWFKOFFDOOHOHFWULFDODSSOLDQFHVFRQQHFWHGWRWKHJHQHUDWRU
5HPRYHDOOREMHFWVSODFHGRQRUZLWKLQRQHPHWUHRIWKHJHQHUDWRU
2SHQWKHIXHOWDSE\PRYLQJWKHIXHOON / OFFOHYHUIXOO\WRWKHULJKW
,IVWDUWLQJWKHHQJLQHIURPFROGVHWWKHFKRNHONE\PRYLQJWKHFKRNHOHYHU
IXOO\WRWKHOHIW,IUHVWDUWLQJDZDUPHQJLQHWKHFKRNHLVXVXDOO\QRWUHTXLUHG
KRZHYHULIWKHHQJLQHKDVFRROHGWRDGHJUHHSDUWLDOFKRNHPD\EHUHTXLUHG
7XUQWKHHQJLQHON / OFF switch clockwise to the ‘I’ position.
6HWWKHWKURWWOHWRWKHLGOHSRVLWLRQE\PRYLQJWKHWKURWWOHOHYHUIXOO\WRWKHULJKW
7DNLQJD¿UPKROGRIWKHFRQWUROKDQGOHZLWKRQHKDQGJUDVSWKHUHFRLOVWDUWHU
KDQGOHZLWKWKHRWKHU3XOOWKHUHFRLOVWDUWHUXQWLOHQJLQHUHVLVWDQFHLVIHOWWKHQOHW
starter return.
7DNLQJFDUHQRWWRSXOOWKHVWDUWHU¶VURSHIXOO\RXWSXOOWKHVWDUWHUKDQGOHEULVNO\
5HSHDWXQWLOWKHHQJLQH¿UHV
2QFHWKHHQJLQH¿UHVJUDGXDOO\VHWWKHFKRNHOHYHUWRWKHOFFSRVLWLRQE\PRYLQJ
LWWRWKHULJKW
,IWKHHQJLQHIDLOVWR¿UHDIWHUVHYHUDODWWHPSWVIROORZWKH7URXEOHVKRRWLQJ*XLGH
7RVWRSWKHHQJLQHVHWWKHWKURWWOHWRLGOHDQGWXUQWKHHQJLQHON / OFF switch anticlockwise to the ‘0’ position.
7XUQWKHIXHOOFF.
6HOHFWUHTXLUHGYROWDJH
<RXU$OWUDG%HOOHJHQHUDWRULVQRZUHDG\IRURSHUDWLRQ
TREAT THE ELECTRICITY PRODUCED BY THIS GENERATOR AS YOU WOULD MAINS ELECTRICITY.
Operating Instructions
GB
The engine running speed is pre-set by the manufacturer and must not be adjusted.
CAUTION
7KHHQJLQHVSHHGJRYHUQVWKHIUHTXHQF\RIWKHHOHFWULFVXSSOLHG+]LQ8.,IWKHVSHHGLVLQDGYHUWHQWO\GLVWXUEHGWKHJHQHUDWRU
PXVWLPPHGLDWHO\EHVWRSSHGDQGQRWXVHGXQWLOUHVHW
'DPDJHWRHOHFWULFDODSSOLDQFHVFDQRFFXULIWKH\DUHVXSSOLHGZLWKWKHZURQJHOHFWULFDOIUHTXHQF\
Before you operate or carry out any maintenance on this machine YOU MUST READ and STUDY
this manual.
WARNING
Throttle Lever
Choke Lever
Fuel ON/OFF
Lever.

14
STOPPING THE ENGINE - LONCIN G200F
7RVWRSWKHHQJLQHLQDQHPHUJHQF\VLPSO\WXUQWKHHQJLQHVZLWFKWRWKH2))SRVLWLRQ8QGHUQRUPDOFRQGLWLRQVXVHWKHIROORZLQJ
procedure.
0RYHWKHWKURWWOHOHYHUWRWKHSLOW position.
7XUQWKHHQJLQHVZLWFKWRWKHOFF position.
7XUQWKHIXHOYDOYHOHYHUWRWKHOFF position.
STARTING THE ENGINE - LONCIN G200F
0RYHWKHIXHOYDOYHOHYHUWRWKHON position.
7RVWDUWDFROGHQJLQHPRYHWKHFKRNHOHYHUWRWKHCLOSE position.
7RUHVWDUWDZDUPHQJLQHOHDYHWKHFKRNHOHYHULQWKHOPEN position.
0RYHWKHWKURWWOHOHYHUDZD\IURPWKHSLOWSRVLWLRQDERXWRIWKHZD\WRZDUGWKHFAST position.
7XUQWKHHQJLQHVZLWFKWRWKHON position.
3XOOWKHVWDUWHUJULSOLJKWO\XQWLO\RXIHHOUHVLVWDQFHWKHQSXOOEULVNO\5HWXUQWKHVWDUWHUJULSJHQWO\
,IWKHFKRNHOHYHUKDVEHHQPRYHGWRWKHCLOSESRVLWLRQWRVWDUWWKHHQJLQHJUDGXDOO\PRYHLWWRWKHOPEN position as the
HQJLQHZDUPVXS
6HOHFWUHTXLUHGYROWDJH
<RXU$OWUDG%HOOHJHQHUDWRULVQRZUHDG\IRURSHUDWLRQ
TREAT THE ELECTRICITY PRODUCED BY THIS GENERATOR AS YOU WOULD MAINS ELECTRICITY.
Operating Instructions
GB
The engine running speed is pre-set by the manufacturer and must not be adjusted.
CAUTION
7KHHQJLQHVSHHGJRYHUQVWKHIUHTXHQF\RIWKHHOHFWULFVXSSOLHG+]LQ8.,IWKHVSHHGLVLQDGYHUWHQWO\GLVWXUEHGWKHJHQHUDWRU
PXVWLPPHGLDWHO\EHVWRSSHGDQGQRWXVHGXQWLOUHVHW
'DPDJHWRHOHFWULFDODSSOLDQFHVFDQRFFXULIWKH\DUHVXSSOLHGZLWKWKHZURQJHOHFWULFDOIUHTXHQF\

15
7KHHQJLQHLV¿WWHGZLWKDQRLODOHUWVZLWFKWKDWZLOODXWRPDWLFDOO\VWRSWKHHQJLQHLIWKHUHLVDIDXOWLQWKHRLOV\VWHP
Circuit Breaker
,QFDVHRIDFFLGHQWDORYHUORDGWKHJHQHUDWRULVSURWHFWHGE\FLUFXLWEUHDNHUVWKXVSURWHFWLQJWKHJHQHUDWRUZLQGLQJVE\OLPLWLQJWKH
FXUUHQWGUDZQDWWKHSUHVHWOHYHO7KLVW\SHRIFLUFXLWEUHDNHURႇHUVLPSURYHGSURWHFWLRQWRWKHJHQHUDWRUDQGDQ\DSSOLDQFHEHLQJ
used.
+RZHYHUWKLVW\SHRIEUHDNHURႇHUVQRHDUWKOHDNDJHSURWHFWLRQEXWZLOOWULSLQLQFDVHRIDGHDGVKRUWWKDWSURGXFHVDFXUUHQW
DERYHWKHFLUFXLWEUHDNHUUDWLQJ7KHEUHDNHUKDVDGHOD\DFWLRQWKDWDOORZVFXUUHQWVXUJHVRIWHQUHTXLUHGZKHQVWDUWLQJHOHFWULFDO
PRWRUV7KHGHOD\RIWKHFLUFXLWEUHDNHULVGHVLJQHGVRWKDWLIWKHFXUUHQWUHTXLUHGLVWRRJUHDWHJWRRODUJHDPRWRUWKHVXSSO\ZLOOFXW
Rႇ
%HFDUHIXOWRHQVXUHWKDWDSSOLDQFHVGRQRWH[FHHGRIWKHJHQHUDWRUVUDWHGORDGFDSDFLW\IRUPRUHWKDQPLQXWHVLQWKHKRXU
$VXEVWDQWLDORYHUORDGZLOOVZLWFKRႇWKHFLUFXLWEUHDNHU0DUJLQDORYHUORDGZLOOQRWVZLWFKRႇWKHFLUFXLWEUHDNHUEXWZLOOVKRUWHQWKH
JHQHUDWRUVVHUYLFHOLIH
%HVXUHWKDWDOOHOHFWULFDODSSOLDQFHVDUHVDIHEHIRUHFRQQHFWLQJWRWKHJHQHUDWRU,IDQDSSOLDQFHIDLOVRUVWRSVVZLWFKRႇWKHORDGDQG
HQJLQH([DPLQHWKHDSSOLDQFHIRUVLJQVRIPDOIXQFWLRQ
Operating Instructions
GB
OPERATION
(OHFWULFDORXWSXWVZLOOYDU\DFFRUGLQJWRWKHPRGHO5HIHUWRWKHUDWLQJSODWHIRUIXOOGHWDLOVDQGVHHWKHIROORZLQJVHFWLRQRQFRPSRQHQW
LGHQWL¿FDWLRQ
Y$&DPSXVH\HOORZVRFNHW
Y$&DPSXVHEOXHVRFNHW
Y$&DPSXVH\HOORZVRFNHWN9$N9$RQO\
$OORXUYGXDOYROWDJHJHQHUDWRUVKDYHµÀRDWLQJ¶ZLQGLQJVDQGDUHQRWUHIHUHQFHGWRIUDPHRU
earth.
CAUTION
7KHWKLUGµHDUWK¶VRFNHWSLQRIWKH%6VRFNHWLVFRQQHFWHGWRWKHIUDPH(QVXUHIUDPHKDV
VXFLHQWJURXQGFRQQHFWLRQDWDOOWLPHV
CAUTION
It is recommended that all electrical connections, including earth, are checked and inspected at regular
intervals.
CAUTION
If installing a generator into a domestic mains supply for use as a secondary back up, this connection
PXVWEHGRQHE\DTXDOL¿HGFRPSHWHQWHOHFWULFLDQWRHQVXUHFRUUHFWHDUWKLQJDQGLQVWDOODWLRQWRWKH,((
5HJXODWLRQVIRU(OHFWULFDOLQVWDOODWLRQVRU\RXUUHJLRQDOHOHFWULFDOUHJXODWLRQV
CAUTION

16
ESTIMATING POWER CONSUMPTION
,GHQWLI\LQJWKHFRUUHFWJHQHUDWRUIRUDQDSSOLFDWLRQLVQRWDOZD\VVWUDLJKWIRUZDUG7KHUHLVRIWHQGLႈFXOW\GHWHUPLQLQJWKHDFWXDO
SRZHUUHTXLUHPHQWVWRERWKVWDUWDQGUXQWKHH[SHFWHGORDGV$JHQHUDWRUVKRXOGEHFRQVLGHUHGFDSDEOHLILWFDQRSHUDWHZLWKLQ
WKHIUHTXHQF\DQGYROWDJHVSHFL¿FDWLRQIRURQHVHFRQGDIWHULWEHJLQVWRSRZHUWKHDSSOLDQFH6RPHDSSOLDQFHVHVSHFLDOO\HOHFWULF
PRWRUVPD\RYHUKHDWRUEHFRPHGDPDJHGE\SURORQJHGRUUHSHDWHGFRQQHFWLRQWRDSRZHUVRXUFHZKLFKLVLQVXႈFLHQWWRVWDUWWKHP
7KHWZRLPSRUWDQWIDFWRUVWRUHPHPEHUDUH
(QVXUHWKHWRWDOORDGGRHVQRWH[FHHGWKHJHQHUDWRUVUDWHGFRQWLQXRXVRXWSXWIRUPRUHWKDQPLQXWHV
1HYHUH[FHHGWKHJHQHUDWRU¶VPD[LPXPRXWSXWVSHFL¿FDWLRQ
7KHEHVWZD\WRHQVXUHWKDWQHLWKHURIWKHDERYHRFFXUVLVWRFRQWDFWWKHPDQXIDFWXUHURIWKHHTXLSPHQWWKDWLVLQWHQGHGIRUXVHZLWK
WKHJHQHUDWRU$OWHUQDWLYHO\DXVHIXOZD\WRPHDVXUHWKHVWDUWLQJDQGUXQQLQJFXUUHQWIRUWKHDSSOLDQFHLVWRXVHD$OWUDG%HOOH0LQLJHQ
PHWHU7KHXQLWFDQPRQLWRUYROWVDPSVDQGIUHTXHQF\WRKHOSJXDUDQWHHWKHSHUIRUPDQFHRIERWKWKHJHQHUDWRUDQGWRROV,ILWLVQRW
SRVVLEOHWRWHVWWKHDSSOLDQFHWKHQWKHIROORZLQJLQIRUPDWLRQZLOODOORZWKHVL]HRIWKHJHQHUDWRUUHTXLUHGWREHHVWLPDWHG
RESISTANCE TYPE LOADS
([DPSOHV/LJKWEXOEVWRDVWHUVKDLUGU\HUVFRႇHHSRWVLURQVDQGRWKHUDSSOLDQFHVZKLFKKDYHKHDWLQJHOHPHQWV
7KLVW\SHRIORDGLVXVXDOO\UDWHGLQZDWWVEXWVRPHWLPHVDFRPELQDWLRQRIZDWWVDQGDPSVZLOOEHJLYHQ,WLVSRVVLEOHWRVHOHFWD
VXLWDEOHJHQHUDWRUE\FRPSDULQJWKHVSHFL¿FDWLRQRIWKHJHQHUDWRUZLWKWKHJHQHUDWRURXWSXWVSHFL¿FDWLRQ
Method 1:8VHZKHQORDGLVUDWHGLQZDWWV
Estimating Power Consumption
GB
,QGLFDWHGZDWWDJHRIUHVLVWDQFHW\SHORDG = Watt 9$ 5HTXLUHG*HQHUDWRU2XWSXW
3RZHUIDFWRUIRUUHVLVWDQFH
Method 2:8VHZKHQYROWDJHDQGPHDVXUHGFXUUHQWDUHNQRZQ
INDUCTIVE AND CAPACITIVE TYPE LOADS:
([DPSOHV$SSOLDQFHVRUWRROVZLWKHOHFWULFPRWRUVDLUFRQGLWLRQHUVPLFURZDYHRYHQVWHOHYLVLRQVÀXRUHVFHQWOLJKWVDQGDQ\RWKHU
appliances that are not simply resistance type loads.
7KLVW\SHRIDSSOLDQFHHVSHFLDOO\WKRVHWKDWXVHHOHFWULFPRWRUVPD\UHTXLUHPRUHSRZHUWRVWDUWWKHQLVLQGLFDWHGE\WKHLUUXQQLQJ
SRZHUUDWLQJV,WLVQRWSRVVLEOHWRVHOHFWDJHQHUDWRUE\WKHSRZHUUDWLQJLQIRUPDWLRQJLYHQRQWKHDSSOLDQFHLWLVQHFHVVDU\WR
NQRZERWKWKHVWDULQJFXUUHQWDQGUXQQLQJFXUUHQWUHTXLUHG
5XQQLQJSRZHUUHTXLUHPHQWV
Method 1:8VHZKHQORDGLVUDWHGLQZDWWV
6SHFL¿HGYROWDJHRIWKH[0HDVXUHFXUUHQWRIWKH 9$ 5HTXLUHG*HQHUDWRU2XWSXW
resistance type load resistance type load
,QGLFDWHGZDWWDJHRILQGXFWLYHFDSDFLWLYHORDG = Watt 9$ 5HTXLUHG*HQHUDWRU2XWSXW
,QGLFDWHG3RZHUIDFWRU
Method 2:8VHZKHQYROWDJHDQGPHDVXUHGFXUUHQWDUHNQRZQ
6SHFL¿HGYROWDJHRIWKH[0HDVXUHFXUUHQWRIWKH 9$ 5HTXLUHG*HQHUDWRU2XWSXW
LQGXFWLYHFDSDFLWLYHORDG LQGXFWLYHFDSDFLWLYHW\SHORDG
6WDUWLQJSRZHUUHTXLUHPHQWV
Method 1:8VHZKHQVWDUWLQJFXUUHQWDQGYROWDJHDUHVSHFL¿HG
,QGLFDWHGVWDUWLQJFXUUHQW[6SHFL¿HGYROWDJHRIWKH 9$ 6WDUWLQJSRZHUUHTXLUHPHQWV
LQGXFWLYHFDSDFLWLYHORDG
Method 2:8VHZKHQVWDUWLQJFXUUHQWDQGYROWDJHDUHVSHFL¿HG
0HDVXUHGVWDUWLQJFXUUHQW[6SHFL¿HGYROWDJHRIWKH 9$ 6WDUWLQJSRZHUUHTXLUHPHQWV
LQGXFWLYHFDSDFLWLYHORDG

17
Estimating Power Consumption
GB
GENERAL GUIDELINES
5HIULJHUDWRUVIUHH]HUVFRPSUHVVRUVDQGFHQWUDOKHDWLQJSXPSVXVXDOO\KDYHLQGXFWLRQW\SHPRWRUVDQGWKHVWDUWLQJFXUUHQWFDQEH
WKUHHWLPHVKLJKHUWKDQWKHUXQQLQJFXUUHQW
)OXRUHVFHQWODPSVUHTXLUHDSSUR[WLPHVWKHLUVWDWHGZDWWDJHWRVWDUWXS
0LFURZDYHRYHQVDUHRIWHQUHIHUUHGWRE\WKHLUFRRNLQJSRZHUZKLFKLVRIWHQKDOIWKHRSHUDWLQJSRZHU6WDUWLQJXSWKHRYHQFRQVXPHV
DQH[WUDZKLFKLVXVHGWRHQHUJLVHWKHFDSDFLWRU7KLVPHDQVWKDWDPLFURZDYHUDWHGDW:DWWVFRRNLQJSRZHUDFWXDOO\
QHHGVZDWWVWRRSHUDWHLW
,WLVHVVHQWLDOWRFRQVXOWWKHPDQXIDFWXUHUZKHQFRQVLGHULQJXVLQJHOHFWULFZHOGHUV
Examples
D.HWWOH6SHFL¿FDWLRQ9+]:XQNQRZQ$PSV5HVLVWDQFHORDG
,QGLFDWHGZDWWDJHRIUHVLVWDQFHW\SHORDG = = 9$RUN9$WRRSHUDWRU
3RZHUIDFWRUIRUUHVLVWDQFH
6SHFL¿HGYROWDJHRIWKH[0HDVXUHGFXUUHQWRIWKH [ 9$RUN9$WRRSHUDWH
LQGXFWLYHFDSDFLWLYHORDG LQGXFWLYHFDSDFLWLYHORDG
E0LQLFRQFUHWHPL[HU6SHFL¿FDWLRQ9+]:$,QGXFWLYH&DSDFLWLYHORDG
7KHSRZHUUHTXLUHGWRVWDUWWKHPL[HULVDFWXDOO\[WKLVDPRXQWWKHUHIRUH[N9$ N9$WRVWDUWWKHPDFKLQH
Environment
Safe Disposal.
,QVWUXFWLRQVIRUWKHSURWHFWLRQRIWKHHQYLURQPHQW7KH
PDFKLQHFRQWDLQVYDOXDEOHPDWHULDOV7DNHWKHGLVFDUGHG
DSSDUDWXVDQGDFFHVVRULHVWRWKHUHOHYDQWUHF\FOLQJ
facilities.
GB
Component Material
Main Frame 6WHHO
Chassis 6WHHO
Engine $OXPLQLXP
Flexible Mounts 6WHHODQG5XEEHU
Various Parts 6WHHODQG$OXPLQLXP

18
Servicing
GB
%HIRUHVWDUWLQJDQ\PDLQWHQDQFHRUUHSDLUVVWRSHQJLQHRUVZLWFKRႇPRWRUDQGLVRODWHIURPWKHPDLQSRZHUVXSSO\2QFRPSOHWLRQRI
PDLQWHQDQFHFKHFNWKDWWKHJHQHUDWRUIXQFWLRQVFRUUHFWO\DQGWKDWDOOJXDUGVDUHFRUUHFWO\¿WWHG
EXTENSION CABLES
,I\RXQHHGWRXVHDQH[WHQVLRQFDEOHLWPXVWEHQRORQJHUWKDQPHWUHVIHHWLQOHQJWK(QVXUHWKDWWKHH[WHQVLRQFDEOHLV
FDUHIXOO\ODLGRXWDYRLGLQJOLTXLGVVKDUSHGJHVDQGSODFHVZKHUHYHKLFOHVPLJKWUXQRYHULWRUEHFRPHWUDSSHG8QUROOLWIXOO\RULWZLOO
RYHUKHDWDQGFRXOGFDWFK¿UH0DNHVXUHWKDWDQ\H[WHQVLRQFDEOHFRQQHFWLRQVDUHGU\DQGVDIH
COMBUSTION ENGINES
%HDZDUHRIH[KDXVWYHQWLQJGLUHFWLRQV
CAUTION
7KHHQJLQHQHHGVDUHJXODURLOFKHFN7U\QRWWRUXQORZRQIXHODVWKLVPD\UHVXOWLQVHGLPHQWIURPWKHERWWRPRIWKHWDQNGRLQJ
GDPDJHWRWKHLQMHFWRUDQGSXPS5HSDLUVDQGUHFWL¿FDWLRQRISLSHZRUNDQGFRPSRQHQWVDႇHFWHGE\FRQWDPLQDQWVLQIXHO
cannot be accepted as warranty, neither will faults caused or contributed to by the machine running out of fuel.<RXPD\
QHHGWREOHHGWKHIXHOV\VWHPIUHHRIDLUEHIRUHVWDUWLQJ)RULQLWLDOHQJLQH¿OORUWRSXSXVHDVXLWDEOHHQJLQHRLORID:JUDGH,Q
\RXURZQLQWHUHVWVUHDGWKHPDNHUVLQVWUXFWLRQOHDÀHWLVVXHGZLWKWKHPDFKLQHEHIRUHVWDUWLQJXS
LUBRICATION AND RUNNING
6HH0DLQWHQDQFH6FKHGXOH6HFWLRQDQG2SHUDWLQJ,QVWUXFWLRQV
Maintenance Schedule
GB
2QO\DXWKRULVHGGHDOHUVVKRXOGUHSDLUWKHJHQHUDWRUDQGZLWKLQWKHUHTXLUHPHQWVRIWKH&(PDUNZKHUHDSSOLFDEOHZKHUHQR
GHYLDWLRQIURPWKHRULJLQDOVSHFL¿FDWLRQPXVWWDNHSODFH
3OHDVHUHIHUWRWKH(QJLQH0DQXIDFWXUHUVLQVWUXFWLRQOHDÀHWEHIRUHDWWHPSWLQJDQ\PDLQWHQDQFHFKHFNVRUSURFHGXUHV
Routine Maintenance Each Use First Month /
20 Hours 3 Months
/ 50 Hours 6 Months /
100 Hours Yearly /
300 Hours
Engine Oil &KHFN/HYHO
9
&KDQJH
9 9
Air Cleaner &KHFN
9
&OHDQ
9
Sediment Cup &OHDQ
9
Spark Plug &KHFN&OHDQ
9
Valve Clearance &KHFN$GMXVW
9
Fuel Tank & Strainer &OHDQ
9
Fuel Line &KHFN5HSODFHLIQHFHVVDU\ (YHU\<HDUV
6HUYLFHPRUHIUHTXHQWO\ZKHQLQGXVW\DUHDV
7KHVHLWHPVVKRXOGEHVHUYLFHGE\DQDXWKRULVHG+RQGDGHDOHU
Any maintenance and repairs carried out, to any part of the electrical circuit, must be undertaken by a
TXDOL¿HGHOHFWULFLDQ
CAUTION
Disable engine starting circuits before carrying out any maintenance or repair.
CAUTION
Oil / Fuel Type & Quantity - Spark Plug Type
Oil Type Quantity
(Litre) Fuel Type Capacity
(Litre) Spark Plug
Type Electrode
Gap (mm)
Petrol Honda GX200 6$(: 8QOHDGHG %0$RU%05$
Petrol Honda GX270 6$(: 8QOHDGHG 1*.%35+6
Petrol Loncin G200F 6$(: 8QOHDGHG %0(6RU%35(6

19
Troubleshooting Guide
GB
Problem Cause Remedy
Engine will not start.
Fuel tap not turned on. 7XUQIXHORQ
No fuel in tank. Fill fuel tank.
2LOQRW¿OOHGWRFRUUHFWOHYHO Fill oil to correct level.
(QJLQHUXQVZLWFKQRWWXUQHGRQ 6HWHQJLQHFRQWUROFRUUHFWO\
&KRNHQRWVHWFRUUHFWO\ 6HWHQJLQHFRQWUROFRUUHFWO\
6SDUNSOXJIRXOHG 5HSODFHFOHDQVSDUNSOXJ
$LUFOHDQHUEORFNHG 5HSODFHFOHDQDLU¿OWHU
Engine still will not start. Major Fault &RQWDFW$JHQWRU$OWUDG%HOOH
Engine runs rough.
$LUFOHDQHUEORFNHG 5HSODFHFOHDQDLU¿OWHU
6SDUNSOXJIRXOHG 5HSODFHFOHDQVSDUNSOXJ
&KRNHVHWLQFRUUHFWO\ 6HWHQJLQHFRQWUROFRUUHFWO\
'LUW\VWDOHIXHO Drain and replace fuel.
No electrical output.
9ROWDJHVHOHFWRUVZLWFKLQFRUUHFWO\
positioned. 6HOHFWWKHFRUUHFWYROWDJH
&LUFXLWEUHDNHUWULSSHG 5HVHWFLUFXLWEUHDNHU
Fault Finding for Alternators
GB
FAULT
OFF Load
No Voltage
Output Incorrect
Voltage Voltage
Unstable
Check
Residual Voltage Check
Speed Check Engine
Governing
Check all
Stator Resistances
Check
Capacitor
Check Rotor
Resistance
Check Rotating
Diodes
ON Load
Over-
heating
Over Load
Inlet or Outlet
Opening
Obstructed
Hot Engine
or Generator
Air Circulating
Voltage
Unstable
Check
Engine
Governing
Check
Connections
Incorrect
Voltage
Check
Speed
No Output
Voltage
Check Load
for Short
Circuit

20
&LUFXLW%UHDNHU6SHFL¿FDWLRQV
GB
kVA 110v 230v
2.7
3.4
5.0
Capacitor Chart
GB
kVA Replacement Capacitor Required
2.7 ȝ¦
3.4 ȝ¦
5.0 ȝ¦
Application
GB
%HIRUHGHFLGLQJZKLFKJHQHUDWRU\RXQHHGLWLVLPSRUWDQWWRFRQVLGHUALLWKHDSSOLDQFHV\RXZLOOEHRSHUDWLQJKRZPDQ\ZLOOEH
used simultaneously and the TOTALFXUUHQWFRQVXPSWLRQDWDQ\RQHWLPH0RVWDSSOLDQFHVKDYHDGHVFULSWLRQSODWHVWDWLQJWKH
FXUUHQWXVXDOO\LQZDWWV
IMPORTANT
79VHWVFRRNHUV+,)LNHWWOHVDQG¿ODPHQWODPSVKDYHUHVLVWLYHORDGVWKHLUVWDUWLQJDQGUXQQLQJFXUUHQWEHLQJYLUWXDOO\WKHVDPHDQG
DVVWDWHGRQWKHGHVFULSWLRQSODWH)OXRUHVFHQWODPSVRQDYHUDJHUHTXLUHDSSUR[LPDWHO\WLPHVWKHLUVWDWHGZDWWDJHWRVWDUWXS
+DQGWRROVZLWKXQLYHUVDOW\SHPRWRUVQHHGDQH[WUDDGGHGWRWKHLUVWDWHGSRZHUFRQVXPSWLRQ
$OWUDG%HOOH0LQL0D[LFRQFUHWHPL[HUVUHIULJHUDWRUVYDFXXPFOHDQHUVIUHH]HUVDQGFHQWUDOKHDWLQJSXPSVXVXDOO\HPSOR\LQGXFWLRQ
FDSDFLWRUW\SHPRWRUV7KHLUVWDUWLQJFXUUHQWFDQEHWKUHHWLPHVWKHQRUPDOUXQQLQJUHTXLUHPHQWFKHFNWKHGHVFULSWLRQSODWHFDUHIXOO\
1RWHIRUH[DPSOHD$OWUDG%HOOH0LQLDQGPL[HUKDYLQJDPRWRUZDWWDJHRIZDWWVLQSXWPXOWLSOLHGE\WKUHHZRXOGJLYHD
WRWDOVWDUWLQJUHTXLUHPHQWRIZDWWVWKHUHIRUHDNZ$OWUDG%HOOHJHQHUDWRUZRXOGEHUHTXLUHG
,ILQGRXEWFKHFNZLWKWKHDSSOLDQFHPDQXIDFWXUHU0LFURZDYHRYHQVDUHRIWHQUHIHUUHGWRE\WKHLUFRRNLQJSRZHUZKLFKRQDYHUDJHLV
KDOIWKHLUDFWXDORSHUDWLQJSRZHUFRQVXPSWLRQ+RZHYHUVZLWFKLQJRQWKHRYHQFRQVXPHVDQH[WUDSRZHUDVWKHFDSDFLWRULV
HQHUJLVHG7KXVDQRUPDOµZDWW¶PLFURZDYHRYHQDFWXDOO\QHHGVZDWWVWRRSHUDWHLW
TYPICAL CURRENT CONSUMPTION
7KHIROORZLQJLVSUHVHQWHGDVDQDSSUR[LPDWHJXLGHWRWKHSRZHUUHTXLUHPHQWVLQFOXGLQJVWDUWXSZKHQDSSOLFDEOH
Wiring Diagrams
GB
KEY
N %URZQ
U %OXH
GY *UHHQ<HOORZ
W :KLWH
R 5HG
Y <HOORZ
B %ODFN
1 Y6RFNHWDPS
2 Y6RFNHWDPS
3 &LUFXLW%UHDNHU
4 &KDQJH2YHU6ZLWFK
5 &RQQHFWRU%ORFN$OWHUQDWRU
6 $OWHUQDWRU
7 Y6RFNHWDPS
17 &DSDFLWRU
N 1HXWUDO
L /LYH
Other manuals for BELLE GPX Series
1
This manual suits for next models
9
Table of contents
Other Altrad Portable Generator manuals
Popular Portable Generator manuals by other brands

Powermate
Powermate PM0535202.05 manual

Briggs & Stratton
Briggs & Stratton PowerBoss 30228 owner's manual

Mase
Mase IS 2500 installation manual

DUROMAX
DUROMAX XP12000HX Service manual

ECOBOXX
ECOBOXX EB150P user manual

Champion Global Power Equipment
Champion Global Power Equipment 93001i-EU Operator's manual