Altrex MiTower User manual

Instruction manual EN1004-2 – IM – NL x EN x FR x DE x ES x PT x IT x PL x CS x SK
760293-C-0422
MiTOWER
1. NL Nederlands
2. EN English
3. FR Français
4. DE Deutsch
5. ES Español
6. PT Português
7. IT Italiano
8. PL Polski
9. CS Česky
10. SK Slovenčina

2www.altrex.com
2www.altrex.com
T1.
T1.1 T1.2 T1.3
T1.4 T1.5 T1.6
T1.7 T1.8 T1.9
T1.10 T1.11 T1.12
T1.13
6
BFT
m 3,40
m 2,25
m 2,25
0

3
www.altrex.com 3 www.altrex.com
T2.
A 301206 3.6 B= 0,75 NL Opbouwframe 4 sports PT Bastidor 4
EN Frame 4 rungs IT Telaio 4
FR Cadre 4 échelons PL Rama 4
DE Aufbaurahmen 4 Sprossen CZ Svislý rám 4
ES Bastidor 4 peldaños SK Priečnik4
B 324515 3.4 Ø 125 mm NL Wiel PT Rodízio
EN Wheel IT Ruota
FR Roue PL Kółkojezdne
DE Rad CZ Pojezdovékolo
ES Rueda SK Koleso
C 301215 3.3 L= 1,12 NL Dubbele leuningschoor PT Guarda de apoio dupl
301216 4.2 L= 1,57 EN Double guardrail brace IT Doppio montante da ringhiera
FR Double garde-corps PL Podwójnestężenieporęcz
DE Doppelte Geländerstreb CZ Dvojitézábradlí
ES Barandilla doble SK Dvojitúpodperuzábradlia
D Wood NL Platform met luik PT Plataforma com porta
305006 9.0 L= 1,12 EN Platform with trapdoor IT Piattaforma con botola
305003 12.1 L= 1,57 FR Plate-forme à trappe PL Podestzklapą
Fiber-Deck®DE Platform mit Luke CZ Podlahovýdílecsprůlezem
305017 6.9 L= 1,12 ES Plataforma con trampilla SK Plošina s prielezom
305018 9.0 L= 1,57
E 513020 4.4 L= 1,31 NL Driehoekstabilisator PT Estabilizador
513030 5.1 L= 1,49 EN Triangular stabilizer IT Stabilizzatore
FR Stabilisateur triangulaire PL Trójkątnystabilizator
DE Dreieckausleger CZ Stabilizátor
ES Estabilizador Triangular SK Trojuholníkovýstabilizátor
F 305581 5.4 B x L= 0,75x1,12 NL Kantplankset PT Conjuntoderesguardo
305582 6.9 B x L= 0,75x1,57 EN Toeboard set IT Tavole fermapiede
FR Lot de plinthes PL Zestaw bortnic
DE Bordbretter-Satz CZ Zarážkyupodlahy-sada
ES Rodapié Aluminio SK Sadazarážok
G 306010 4.3 NL Clip-in ladder PT clip-in escada
EN Clip-in ladder IT clip-in pioli
FR clip-in échelle PL clip-indrabiny
DE clip-in leiter CZ Clip-inžebřík
ES clip-in escalera SK Clip-in rebríka
KG

4www.altrex.com
4www.altrex.com
H 301207 5.2 B=0,75 NL Doorloopframe PT Estrutura de passagem
EN Walkthrough frame IT Estrutura de passagem
FR Cadre de passage PL Ramyprzepływowej
DE Durchlaufrahmen CZ Průchozímrámem
ES Bastidor de paso SK Priechodným rámom
I 301205 2.1 B=0,75 NL Opbouwframe 2 sports PT Bastidor 2
EN Frame 2 rungs IT Telaio 2
FR Cadre 2 échelons PL Rama 2
DE Aufbaurahmen 2 Sprossen CZ Svislý rám 2
ES Bastidor 2 peldaños SK Priečnik2
J 726227 0,1 NL Voet PT Pé
EN Rubber foot IT Piedino
FR Pied PL Stopami
DE Fuß CZ Nožkami
ES Pié SK Pätkou
K 303733 1,8 NL Diagonaal schoor PT Braço diagonal
EN Diagonal Brace IT Puntello diagonale
FR Diagonale PL Stężenieukośne
DE Diagonalstrebe CZ Úhlopříčnéztužidlo
ES Tirante Diagonal SK Uhlopriečnestuženie
L 309106 3,7 NL Afsteun- en verankeringsbuis PT Suporte e tubo de ancoragem
EN Wall support and achorage tube IT Supporto e un palo di ancoraggio
FR Tube d’ancrage et d’appui PL Rurępodpierającąikotwiącą
DE Stütz- und Verankerungsrohr CZ Podpěruakotvicítrubku
ES Tubodesoporteyanclaje SK Opornúakotviacutyč
M 713203 0,1 NL Sjorband PT Cinta
EN Lashing band / Strap IT Cinghie
FR Sangle PL Taśmęspinającą
DE Zurrband CZ Upínací popruh
ES Cintasdetrincaje SK Remeň
KG

5
www.altrex.com 5 www.altrex.com
F-1 F-2 F-3
F-4 F-5 F-6
F-7 F-8 F-9
F-10 F-11 F-12
F-13 F-14 F-15
T3.
F-14 / F-15
90°
50° 50°
50°
MAX
=
STOP

6www.altrex.com
6www.altrex.com
F-16 F-17 F-18
F-19 F-20 F-21
F-22 F-23 F-24
F-25 F-26 F-27
F-28 F-29 F-30

50°
50°
90°
50°
  

0.6
kN
Aufbau- und
Verwendungsanleitung
Aufbauvideo
123
456
78
MiTOWER
Stückliste Anzahl
Aufbaurahmen 4 Sprossen 10
Rad Ø 125 mm 4
Plattform MiTOWER mit Luke 2
Doppelte Geländerstrebe 7
Dreieckausleger 4
Bordbrettersatz 1
Aufbau- und Verwendungsanleitung 1
TROLLEY
Trolley Verpackung Video
Bitte lesen
Sie vor dem
gebrauch die
Anleitung

7
www.altrex.com 7 www.altrex.com
F-31 F-32 F-33
Aufbau- und
Verwendungsanleitung
Aufbauvideo
123
456
78
MiTOWER
Stückliste Anzahl
Aufbaurahmen 4 Sprossen 10
Rad Ø 125 mm 4
Plattform MiTOWER mit Luke 2
Doppelte Geländerstrebe 7
Dreieckausleger 4
Bordbrettersatz 1
Aufbau- und Verwendungsanleitung 1
TROLLEY
Trolley Verpackung Video
Bitte lesen
Sie vor dem
gebrauch die
Anleitung
Trolleyvideo

8www.altrex.com
8www.altrex.com
Working height (WH)
MiTOWER 4m 6m -
MiTOWER+ 4m 6m 8m
1 2
3 4
T4.

9
www.altrex.com 9 www.altrex.com
Working height (WH)
MiTOWER 5m -
MiTOWER+ 5m 7m
1 2
3 4
T5.

10 www.altrex.com
10 www.altrex.com
T6. MiTOWER
F
C
B
WH
PH
PH 2.20 m 3.20 m 4.20 m
WH 4.20 m 5.20 m 6.20 m
A6 8 10
B444
C467
D122
E444
F111
77.5 100.3 110.8
D
A
E
PH 2.20 m 3.20 m 4.20 m
WH 4.20 m 5.20 m 6.20 m
MiTOWER / MiTOWER+
KG