Amana GUIA Series Operating instructions

Service
Instructions
This manual is to be used by qualified HVAC technicians only. Amana
does not assume any responsibility for property damage or personal injury
due to improper service procedures performed by an unqualified person.
ModelandManufacturing
numbers listed on pages
4 - 14.
®
&Air ConditioningHeating
D
E
S
I G
N
C
E
R
T
I
F
I
E
D
CERTIFIED
40" 80% and 90% Gas Furnaces & Accessories
GUIA, GCIA, GUIB, GCIB, GUIC, GCIC, GUID,
GUIS, GCIS, GUIV, GUCA, GCCA, GUVA, GUSA
RS6600001
Revision 1
October 2000
This manual replaces RS6600001 Rev. 0 April 2000.
REV. 1 - New models added to manual.
CLICK ANYWHERE on THIS PAGE to RETURN to AMANA / GOODMAN HVAC INFORMATION
at InspectApedia.com

2 Rev. 1
INDEX
IMPORTANT INFORMATION
Pride and workmanship go into every product to provide our customers with quality products. It is possible, however,
that during its lifetime a product may require service. Products should be serviced only by a qualified service technician
who is familiar with the safety procedures required in the repair and who is equipped with the proper tools, parts, testing
instruments and the appropriate service manual. REVIEW ALL SERVICE INFORMATION IN THE APPROPRIATE
SERVICE MANUAL BEFORE BEGINNING REPAIRS.
IMPORTANT NOTICES FOR CONSUMERS AND SERVICERS
RECOGNIZE SAFETY SYMBOLS, WORDS AND LABELS
DANGER - Immediate hazards which WILL result in
severe personal injury or death.
WARNING - Hazards or unsafe practices which COULD
result in severe personal injury or death.
CAUTION - Hazards or unsafe practices which COULD
result in minor personal injury or product or property damage.
Important Safety Information................................................................................... 2-3
ProductIdentification................................................................................................ 4-20
Accessories ............................................................................................................. 21-32
ProductDesign ........................................................................................................ 33-74
System Operation .................................................................................................... 75-117
PolarizationandPhasing ......................................................................................... 118
Maintenance ............................................................................................................ 119-121
Servicing .................................................................................................................. 122-146
Accessory Wiring Diagrams .................................................................................... 147-153
CAUTION
DANGER
WARNING

3 Rev. 1
IMPORTANT INFORMATION
IF REPAIRS ARE ATTEMPTED BY UNQUALIFIED PERSONS, DANGER-
OUS CONDITIONS (SUCH AS EXPOSURE TO ELECTRICAL SHOCK)
MAY RESULT. THIS MAY CAUSE SERIOUS INJURY OR DEATH.
AMANA WILL NOT BE RESPONSIBLE FOR ANY INJURY OR PROPERTY
DAMAGE ARISING FROM IMPROPER SERVICE OR SERVICE PROCE-
DURES. IF YOU PERFORM SERVICE ON YOUR OWN PRODUCT, YOU
ASSUME RESPONSIBILITY FOR ANY PERSONAL INJURY OR PROPERTY DAMAGE WHICH
MAY RESULT.
To locate an authorized servicer, please consult your telephone book or the dealer from whom you purchased this
product. For further assistance, please contact:
CONSUMER AFFAIRS DEPT. OR 1-877-254-4729
AMANA HEATING & AIR CONDITIONING CALL and ask for
FAYETTEVILLE, TN 37334 Consumer Affairs
WARNING
CAUTION

PRODUCT IDENTIFICATION
4 Rev. 1
This section will identify the models covered and the changes per each model group from one release to the next.
Model # Manufacturing # Description
GUIA***A** P1177301F- P1177308F
Gas Furnace Upflow/Horizontal Induced Draft AAir Command 80 SSE
Furnace "A" Initial Design Series.
40" 80% furnace featuring integrated electronic ignition control, silicon
carbide ignitor, electrodepositioned textured steel cabinet and 409
stainless steel tubular heat exchanger.
GUIA***B** P1206601F- P1206608F
Gas Furnace Upflow/Horizontal Induced Draft AAir Command 80 SSE
Furnace "B" Second Design Series.
40" 80% furnace featuring integrated electronic ignition control, silicon
carbide ignitor, electrodepositioned textured steel cabinet and 409
stainless steel tubular heat exchanger.
GUIA***CA** P1207201F- P1207208F
Gas Furnace Upflow/Horizontal Induced Draft AAir Command 80 SSE
Furnace "C" Third Design Series "A" Standard Unit (not NOx certified).
40" 80% furnace featuring integrated electronic ignition control, silicon
carbide ignitor, electrodepositioned textured steel cabinet and 409
stainless steel tubular heat exchanger.
GCIA***A** P1177401F- P1177408F
Gas Furnace Counterflow/Horizontal Induced Draft AAir Command 80
SSE Furnace "A" Initial Design Series.
40" 80% furnace featuring integrated electronic ignition control, silicon
carbide ignitor, electrodepositioned textured steel cabinet and 409
stainless steel tubular heat exchanger.
GCIA***CX** P1207301F - P1207308F
Gas Furnace Counterflow/Horizontal Induced Draft AAir Command 80
SSE Furnace "C" Third Design Series "X" NOx Certified.
40" 80% furnace featuring integrated electronic ignition control,
electrodepositioned textured steel cabinet and 409 stainless steel tubular
heat exchanger.
GUIB***A** P1186401F- P1186408F
Gas Furnace Upflow/Horizontal Induced Draft BAir Command 80 SV
Furnace "A" Initial Design Series.
40" 80% furnace featuring electronic ignition control, silicon carbide ignitor,
radiant flame sensor, electrodepositioned textured steel cabinet and
aluminized steel tubular heat exchanger.
GUIB***B** P1206801F - P1206807F
Gas Furnace Upflow/Horizontal Induced Draft BAir Command 80 SV
Furnace "B" Second Design Series.
40" 80% furnace featuring electronic ignition control, silicon carbide ignitor,
radiant flame sensor, electrodepositioned textured steel cabinet and
aluminized steel tubular heat exchanger.
GUIB***CX** P1207701F - P1207707F
Gas Furnace Upflow/Horizontal Induced Draft BAir Command 80 SV
Furnace "C" Third Design Series "X" NOx Certified.
40" 80% furnace featuring electronic ignition control, silicon carbide ignitor,
radiant flame sensor, electrodepositioned textured steel cabinet and
aluminized steel tubular heat exchanger.
GCIB***A** P1186501F - P1186508F
Gas Furnace Counterflow/Horizontal Induced Draft BAir Command 80 SV
Furnace "A" Initial Design Series.
40" 80% furnace featuring electronic ignition control, silicon carbide ignitor,
radiant flame sensor, electrodepositioned textured steel cabinet and
aluminized steel tubular heat exchanger.

PRODUCT IDENTIFICATION
5 Rev. 1
This section will identify the models covered and the changes per each model group from one release to the next.
Model # Manufacturing # Description
GUIC***CX** P1207401F - P1207408F
Gas Furnace Upflow/Horizontal Induced Draft CAir Command 80 SSE
Furnace "C" ThirdDesignSeries"X" NOx Certified.
40" 80% furnace featuring integrated electronic ignition control, silicon
carbide ignitor, electrodepositioned textured steel cabinet and 409 stainless
steel tubular heat exchanger.
GUIC***CA** P1207601F - P1207608F
Gas Furnace Upflow/Horizontal Induced Draft CAir Command 80 SSE
Furnace "C" ThirdDesignSeries"A" Standard Unit (not NOx certified).
40" 80% furnace featuring integrated electronic ignition control, silicon
carbide ignitor, electrodepositioned textured steel cabinet and 409 stainless
steel tubular heat exchanger.
GUIC***DA** P1222501F - P1222508F
Gas Furnace Upflow/Horizontal Induced Draft CAir Command 80 SSE
Furnace "D" Fourth Design Series "A" Standard Unit (not NOx certified).
40" 80% furnace featuring integrated electronic ignition control, silicon
carbide ignitor,
prepainted
textured steel cabinet and 409 stainless steel
tubular heat exchanger.
GUIC***DA** P1226601F - P1226608F
Gas Furnace Upflow/Horizontal Induced Draft CAir Command 80 SSE
Furnace DFourth Design Series "A" Standard Unit (not NOx certified).
40" 80% furnace featuring integrated electronic ignition control, silicon
carbide ignitor and 409 stainless steel tubular heat exchanger.
Use of
smooth cold rolled steel substrate and a smooth top coat for furnace
cabinet to replace prepainted furnaces until new coating is approved for
prepainted material.
GUIC***DX** P1226701F - P1226708F
Gas Furnace Upflow/Horizontal Induced Draft CAir Command 80 SSE
Furnace "D" Fourth Design Series "X" NOx Certified.
40" 80% furnace featuring integrated electronic ignition control, silicon
carbide ignitor and 409 stainless steel tubular heat exchanger.
Use of
smooth cold rolled steel substrate and a smooth top coat for furnace
cabinet to replace prepainted furnaces until new coating is approved for
prepainted material.
GUIC***CA** P1229001F - P1229008F
Gas Furnace Upflow/Horizontal Induced Draft CAir Command 80 SSE
Furnace "C" ThirdDesignSeries"A" Standard Unit (not NOx certified).
40" 80% furnace featuring integrated electronic ignition control, silicon
carbide ignitor,
prepainted
textured steel cabinet and 409 stainless steel
tubular heat exchanger.

PRODUCT IDENTIFICATION
6 Rev. 1
This section will identify the models covered and the changes per each model group from one release to the next.
Model # Manufacturing # Description
GUIC***CA** P1229101F - P1229108F
Gas Furnace Upflow/Horizontal Induced Draft CAir Command 80 SSE
Furnace "C" Third Design Series "A" Standard Unit (not NOx certified).
40" 80% furnace featuring integrated electronic ignition control, silicon
carbide ignitor, electrodepositioned textured steel cabinet, 409 stainless
steel tubular heat exchanger.
Change from embossed bottom knock-out to
perforated bottom knock-out and addition of internal side filter retention.
GUIC***CX** P1229201F - P1229208F
Gas Furnace Upflow/Horizontal Induced Draft CAir Command 80 SSE
Furnace "C" Third Design Series "X" NOx Certified.
40" 80% furnace featuring integrated electronic ignition control, silicon
carbide ignitor,
prepainted
textured steel cabinet and 409 stainless steel
tubular heat exchanger.
GUIC***CX** P1229301F - P1229308F
Gas Furnace Upflow/Horizontal Induced Draft CAir Command 80 SSE
Furnace "C" Third Design Series "X" NOx Certified.
40" 80% furnace featuring integrated electronic ignition control, silicon
carbide ignitor, electrodepositioned textured steel cabinet and 409 stainless
steel tubular heat exchanger.
Change from embossed bottom knock-out to
perforated bottom knock-out and addition of internal side filter retention
.
GCIC***CX** P1207501F - P1207508F
Gas Furnace Counterflow/Horizontal Induced Draft CAir Command 80 SSE
Furnace "C" Third Design Series "X" NOx Certified.
40" 80% furnace featuring integrated electronic ignition control, silicon
carbide ignitor, electrodepositioned textured steel cabinet and 409 stainless
steel tubular heat exchanger.
GCIC***DX** P1226801F - P1226807F
Gas Furnace Counterflow/Horizontal Induced Draft CAir Command 80 SSE
Furnace "D" Fourth Design Series "X" NOx Certified.
40" 80% furnace featuring integrated electronic ignition control, silicon
carbide ignitor and 409 stainless steel tubular heat exchanger.
Use of
smooth cold rolled steel substrate and a smooth top coat for furnace cabinet
to replace prepainted furnaces until new coating is approved for prepainted
material.
GCIC***CX** P1230401F - P1230408F
Gas Furnace Counterflow/Horizontal Induced Draft CAir Command 80 SSE
Furnace "C" Third Design Series "X" NOx Certified.
40" 80% furnace featuring integrated electronic ignition control, silicon
carbide ignitor and 409 stainless steel tubular heat exchanger.
Release of
prepainted G30 galvanized steel cabinet parts to replace post painted parts
on furnace.
GCIC***CX** P1230501F - P1230508F
Gas Furnace Counterflow/Horizontal Induced Draft CAir Command 80 SSE
Furnace "C" Third Design Series "X" NOx Certified.
40" 80% furnace featuring integrated electronic ignition control, silicon
carbide ignitor, electrodepositioned textured steel cabinet and 409 stainless
steel tubular heat exchanger.
Change from embossed bottom knock-out to
perforated bottom knock-out and addition of internal side filter retention.

PRODUCT IDENTIFICATION
7 Rev. 1
This section will identify the models covered and the changes per each model group from one release to the next.
Model # Manufacturing # Description
GUID***CA** P1212401F - P1212407F
Gas Furnace Upflow/Horizontal Induced Draft DAir Command 80 SV
Furnace "C" Third Design Series "A" Standard Unit (not NOx certified).
40" 80% furnace featuring integrated electronic ignition control, silicon
carbide ignitor, electrodepositioned textured steel cabinet and aluminized
steel tubular heat exchanger.
GUID***CX** P1212501F - P1212507F
Gas Furnace Upflow/Horizontal Induced Draft DAir Command 80 SV
Furnace "C" Third Design Series "X" NOx Certified.
40" 80% furnace featuring integrated electronic ignition control, silicon
carbide ignitor, electrodepositioned textured steel cabinet and aluminized
steel tubular heat exchanger.
GUID***CX** P1220501F - P1220507F
Gas Furnace Upflow/Horizontal Induced Draft DAir Command 80 SV
Furnace "C" Third Design Series "X" NOx Certified.
40" 80% furnace featuring integrated electronic ignition control, silicon
carbide ignitor, electrodepositioned textured steel cabinet and aluminized
steel tubular heat exchanger.
Release of Fasco induced draft blower to
replace Jakel induced draft blower.
GUID***CA** P1220601F - P1220607F
Gas Furnace Upflow/Horizontal Induced Draft DAir Command 80 SV
Furnace "C" Third Design Series "A" Standard Unit (not NOx certified).
40" 80% furnace featuring integrated electronic ignition control, silicon
carbide ignitor,
prepainted textured steel cabinet and aluminized steel
tubular heat exchanger.
Release of Fasco induced draft blower to replace
Jakel induced draft blower.
GUID***DA** P1226901F - P1226911F
Gas Furnace Upflow/Horizontal Induced Draft DAir Command 80 SV
Furnace "D" Fourth Design Series "A" Standard Unit (not NOx certified).
40" 80% furnace featuring integrated electronic ignition control, silicon
carbide ignitor and aluminized steel tubular heat exchanger.
Use of smooth
cold rolled steel substrate and a smooth top coat for furnace cabinet to
replace prepainted furnaces until new coating is approved for prepainted
material.
GUID***DX** P1227001F - P1227009F
Gas Furnace Upflow/Horizontal Induced Draft DAir Command 80 SV
Furnace "D" Fourth Design Series "X" NOx Certified.
40" 80% furnace featuring integrated electronic ignition control, silicon
carbide ignitor,
prepainted textured steel cabinet and aluminized steel
tubular heat exchanger.
Use of 10x8 blower assembly on 070__40 model
to upgrade airflow to a full 4 tons of air for air conditioning and also release
of new circulation motor on 090,115 and 140__50 models.
GUID***CA** P1229401F - P1229407F
Gas Furnace Upflow/Horizontal Induced Draft DAir Command 80 SV
Furnace "C" Third Design Series "A" Standard Unit (not NOx certified).
40" 80% furnace featuring integrated electronic ignition control, silicon
carbide ignitor,
prepainted textured steel cabinet and aluminized steel
tubular heat exchanger.
GUID***CA** P1229501F - P1229507F
Gas Furnace Upflow/Horizontal Induced Draft DAir Command 80 SV
Furnace "C" Third Design Series "A" Standard Unit (not NOx certified).
40" 80% furnace featuring integrated electronic ignition control, silicon
carbide ignitor, electrodepositioned textured steel cabinet and aluminized
steel tubular heat exchanger.
GUID***CX** P1229601F - P1229607F
Gas Furnace Upflow/Horizontal Induced Draft DAir Command 80 SV
Furnace "C" Third Design Series "A" Standard Unit (not NOx certified).
40" 80% furnace featuring integrated electronic ignition control, silicon
carbide ignitor,
prepainted textured steel cabinet and aluminized steel
tubular heat exchanger.
GUID***CX** P1229701F - P1229705F
Gas Furnace Upflow/Horizontal Induced Draft DAir Command 80 SV
Furnace "C" Third Design Series "X" NOx Certified.
40" 80% furnace featuring integrated electronic ignition control, silicon
carbide ignitor, electrodepositioned textured steel cabinet and aluminized
steel tubular heat exchanger.

PRODUCT IDENTIFICATION
8 Rev. 1
This section will identify the models covered and the changes per each model group from one release to the next.
Model # Manufacturing # Description
GUIS***CA** P1211003F - P1211008F
Gas Furnace Upflow/Horizontal Induced Draft S2-Stage, Air Command 80 SSE II
Furnace "C" Third Design Series "A" Standard Unit (not NOx certified).
40" 80% two-stage furnace featuring integrated electronic ignition control, two-stage
gas valve, two-speed induced draft blower, silicon carbide ignitor, electrodepositioned
textured steel cabinet and 409 stainless steel tubular heat exchanger.
GUIS***CX** P1211103F - P1211107F
Gas Furnace Upflow/Horizontal Induced Draft S2-Stage, Air Command 80 SSE II
Furnace "C" Third Design Series "X" NOx Certified.
40" 80% two-stage furnace featuring integrated electronic ignition control, silicon
carbide ignitor, two-stage gas valve, two-speed induced draft blower,
electrodepositioned textured steel cabinet and 409 stainless steel tubular heat
exchan
g
er.
GUIS070DA35 P1227103F
Gas Furnace Upflow/Horizontal Induced Draft S2-Stage, Air Command 80 SSE II
Furnace "D" Fourth Design Series "A" Standard Unit (not NOx certified).
40" 80% two-stage furnace featuring integrated electronic ignition control, silicon
carbide ignitor, two-stage gas valve, two-speed induced draft blower and 409 stainless
steel tubular heat exchanger.
Useofsmoothcoldrolledsteelsubstrateandasmooth
top coat for furnace cabinet to replace prepainted furnaces until new coating is
approved for prepainted material.
GUIS***CA** P1229803F - P1229808F
Gas Furnace Upflow/Horizontal Induced Draft S2-Stage, Air Command 80 SSE II
Furnace "C" Third Design Series "A" Standard Unit (not NOx certified).
40" 80% two-stage furnace featuring integrated electronic ignition control, silicon
carbide ignitor, two-stage gas valve, two-speed induced draft blower,
prepainted
textured steel cabinet and 409 stainless steel tubular heat exchanger.
GUIS***CA** P1229903F - P1229907F
Gas Furnace Upflow/Horizontal Induced Draft S2-Stage, Air Command 80 SSE II
Furnace "C" Third Design Series "A" Standard Unit (not NOx certified).
40" 80% two-stage furnace featuring integrated electronic ignition control, silicon
carbide ignitor, two-stage gas valve, two-speed induced draft blower,
electrodepositioned textured steel cabinet and 409 stainless steel tubular heat
exchanger.
Change from embossed bottom knock-out to perforated bottom knock-out
and addition of internal side filter retention.
GUIS***CX** P1230003F - P1230007F
Gas Furnace Upflow/Horizontal Induced Draft S2-Stage, Air Command 80 SSE II
Furnace "C" Third Design Series "X" NOx Certified.
40" 80% furnace featuring integrated electronic ignition control, silicon carbide ignitor,
prepainted textured steel cabinet and 409 stainless steel tubular heat exchanger.
GUIS***CX** P1230103F - P1230107F
Gas Furnace Upflow/Horizontal Induced Draft S2-Stage, Air Command 80 SSE II
Furnace "C" Third Design Series "X" NOx Certified.
40" 80% furnace featuring integrated electronic ignition control, silicon carbide ignitor,
electrodepositioned textured steel cabinet and 409 stainless steel tubular heat
exchanger.
Change from embossed bottom knock-out to perforated bottom knock-out
and addition of internal side filter retention.

PRODUCT IDENTIFICATION
9 Rev. 1
This section will identify the models covered and the changes per each model group from one release to the next.
Model # Manufacturing # Description
GCIS***CX** P1211203F - P1211205F
Gas Furnace Counterflow/Horizontal Induced Draft S2-Stage, Air Command 80
SSE II Furnace "C" Third Design Series "X" NOx Certified.
40" 80% two-stage furnace featuring integrated electronic ignition control, silicon
carbide ignitor, two-stage gas valve, two-speed induced draft blower,
electrodepositioned textured steel cabinet and 409 stainless steel tubular
heat exchanger.
GCIS***CX** P1230603F - P1230605F
Gas Furnace Counterflow/Horizontal Induced Draft S2-Stage, Air Command 80
SSE II Furnace "C" Third Design Series "X" NOx Certified.
40" 80% two-stage furnace featuring integrated electronic ignition control, silicon
carbide ignitor, two-stage gas valve, two-speed induced draft blower,
prepainted
textured steel cabinet and 409 stainless steel tubular heat exchanger.
GCIS***CX** P1230703F - P1230705F
Gas Furnace Counterflow/Horizontal Induced Draft S2-Stage, Air Command 80
SSE II Furnace "C" Third Design Series "X" NOx Certified.
40" 80% two-stage furnace featuring integrated electronic ignition control, silicon
carbide ignitor, two-stage gas valve, two-speed induced draft blower,
electrodepositioned textured steel cabinet and 409 stainless steel tubular heat
exchanger.
Change from embossed bottom knock-out to perforated bottom knock-
out and addition of internal side filter retention.
GUIV***DX** P1227403F - P1227408F
Gas Furnace Upflow/Horizontal Induced Draft Variable Speed, 2-Stage, Air
Command 80 SSE II Q Furnace "D" Fourth Design Series "X" NOx Certified.
40" 80% two-stage variable speed furnace featuring integrated electronic ignition
control, silicon carbide ignitor, two-stage gas valve, two-speed induced draft blower,
variable speed circualtor blower, electrodepositioned textured steel cabinet and 409
stainless steel tubular heat exchanger.
GUIV***CX** P1230203F - P1230208F
Gas Furnace Upflow/Horizontal Induced Draft Variable Speed, 2-Stage, Air
Command 80 SSE II Q Furnace "C" ThirdDesignSeries"X" NOx Certified.
40" 80% two-stage variable speed furnace featuring integrated electronic ignition
control, silicon carbide ignitor, two-stage gas valve, two-speed induced draft blower,
prepainted textured steel cabinet and 409 stainless steel tubular heat exchanger.
GUIV***CX** P1230303F - P1230308F
Gas Furnace Upflow/Horizontal Induced Draft Variable Speed, 2-Stage, Air
Command 80 SSE II Q Furnace "C" ThirdDesignSeries"X" NOx Certified.
40" 80% two-stage variable speed furnace featuring integrated electronic ignition
control, silicon carbide ignitor, two-stage gas valve, two-speed induced draft blower,
electrodepositioned textured steel cabinet and 409 stainless steel tubular heat
exchanger.
Change from embossed bottom knock-out to perforated bottom knock-
out and addition of internal side filter retention.

PRODUCT IDENTIFICATION
10 Rev. 1
This section will identify the models covered and the changes per each model group from one release to the next.
Model # Manufacturing # Description
GUCA***AX** P1219301F - P1219306F
Gas Furnace Upflow/Horizontal Condensing AAir Command 90 Furnace
"A" First Design Series "X" NOx Certified.
40" 90% furnace featuring integrated electronic ignition control, silicon
carbide
mini
ignitor, electrodepositioned steel cabinet and 409 stainless
steel tubular heat exchanger and stainless steel recouperative coil.
GUCA***AX** P1227501F - P1227506F
Gas Furnace Upflow/Horizontal Condensing AAir Command 90 Furnace
"A" First Design Series "X" NOx Certified.
40" 90% furnace featuring integrated electronic ignition control, silicon
carbide
mini
ignitor, electrodepositioned steel cabinet and 409 stainless
steel tubular heat exchanger and stainless steel recouperative coil.
GUCA***AX** P1228801F - P1228806F
Gas Furnace Upflow/Horizontal Condensing AAir Command 90 Furnace.
"A" First Design Series "X" NOx Certified.
40" 90% furnace featuring integrated electronic ignition control, silicon
carbide
mini
ignitor,
prepainted
steel cabinet and 409 stainless steel tubular
heat exchanger and stainless steel recouperative coil.
GUCA***AX** P1228901F - P1228906F
Gas Furnace Upflow/Horizontal Condensing AAir Command 90 Furnace
"A" First Design Series "X" NOx Certified.
40" 90% furnace featuring integrated electronic ignition control, silicon
carbide
mini
ignitor, electrodepositioned steel cabinet and 409 stainless
steel tubular heat exchanger and stainless steel recouperative coil and
stainless steel recouperative coil.
GCCA***AX** P1227601F - P1227606F
Gas Furnace Counterflow/Horizontal Condensing AAir Command 90
Furnace "A" First Design Series "X" NOx Certified.
40" 90% furnace featuring integrated electronic ignition control, silicon
carbide
mini
ignitor, electrodepositioned steel cabinet and 409 stainless
steel tubular heat exchanger and stainless steel recouperative coil.
GCCA***AX** P1232401F - P1232406F
Gas Furnace Counterflow/Horizontal Condensing AAir Command 90
Furnace "A" First Design Series "X" NOx Certified.
40" 90% furnace featuring integrated electronic ignition control, silicon
carbide ignitor, electrodepositioned steel cabinet and 409 stainless steel
tubular heat exchanger and stainless steel recouperative coil.

PRODUCT IDENTIFICATION
11 Rev. 1
This section will identify the models covered and the changes per each model group from one release to the next.
Model # Manufacturing # Description
GUVA***AX** P1228301F - P1228306F
Gas Furnace Upflow/Horizontal Variable Speed, 2-Stage, Condensing AAir
Command 95 II Q Furnace "A" First Design Series "X" NOx Certified.
40" 95% two-stage variable speed furnace featuring integrated electronic
ignition control, silicon carbide
mini ignitor, two-stage gas valve, two-speed
induced draft blower, electrodepositioned steel cabinet and 409 stainless steel
tubular heat exchanger and stainless steel recouperative coil.
GUVA***AX** P1232501F - P1232506F
Gas Furnace Upflow/Horizontal Variable Speed, 2-Stage, Condensing AAir
Command 95 II Q Furnace "A" First Design Series "X" NOx Certified.
40" 95% two-stage variable speed furnace featuring integrated electronic
ignition control, silicon carbide
mini ignitor, two-stage gas valve, two-speed
induced draft blower, electrodepositioned steel cabinet and 409 stainless steel
tubular heat exchanger and stainless steel recouperative coil.
GUVA***BX** P1234701F - P1234706F
Gas Furnace Upflow/Horizontal Variable Speed, 2-Stage, Condensing AAir
Command 95 II Q Furnace "B" Second Design Series "X" NOx Certified.
40" 95% two-stage variable speed furnace featuring
"intell-ignition" integrated
electronic ignition control, silicon nitride ignitor,
two-stage gas valve, two-speed
induced draft blower, prepainted steel cabinet and 409 stainless steel tubular
heat exchanger.
GUSA***BX** P1233902F - P1233906F
Gas Furnace Upflow/Horizontal S2-Stage, Condensing AAir Command 90
Furnace "B" Second Design Series "X" NOx Certified.
40" 90% two-stage variable speed furnace featuring
"intell-ignition" integrated
electronic ignition control, silicon nitride ignitor,
two-stage gas valve, two-speed
induced draft blower, prepainted steel cabinet and 409 stainless steel tubular
heat exchanger.

PRODUCT IDENTIFICATION
12 Rev. 1
This section will identify the models covered and the changes per each model group from one release to the next.
Model # Manufacturing # Description
ASB01 P1200201F - P1200202F
Adjustable Subbase Kit. For use with Amana furnace models
GCIA, GCIB,
GCIC and GCIS:
Must be used to prevent excessive temperature from
reaching combustible materials, if the furnace is installed on a combustible
floor. This subbase effectively separated the furnace base and plenum
from combustible materials. To ensure safe installation, do not install the
counterflow floor base directly on carpeting, tile, or other combustible
material other than wood flooring.
CFB16-24 P1228001F - P1228003F
Counterflow Floor BaseKit.ForusewithAmanafurnacemodels
GCCA:
Must be used to prevent excessive temperature from reaching combustible
materials, if the furnace is installed on a combustible floor. This subbase
effectively separated the furnace base and plenum from combustible
materials. To ensure safe installation, do not install the counterflow floor
base directly on carpeting, tile, or other combustible material other than
wood flooring.
CVK4-7 P1210001F- P1210004F
Common Vent Kit. For use with Amana 80% furnace models
GUIA, GUIB,
GUIC, GUID, GCIA, GCIB and GCIC.
Must be used on each furnace that
is common vented into type B-1 vent system. Only Amana Air Command
SSE and SV models listed can be common vented with this kit and may not
be common vented with any other type furnaces. The common vent kit is
not intended for use on other appliances. When the correct venting system
has been designed for the installation, a Common Vent Kit is selected.
These kits come in 4, 5, 6 and 7 inch versions.
DEHUM1 P1227801F
Dehumidistat. For use with Amana two-stage variable speed furnace
models
GUIV and GUVA. Wall mounted, 24 volt humidity control available
as a Dehumidistat used to reduce the airflow in the air conditioning mode
when necessary to lower the humidity in an occupied home to prevent dew
build-up associated with high humidity levels. This control features a
moisture-sensitive nylon element and also provides positive ON-OFF
settings for manual operation. The control is a normally closed switch that
opens on humidity rise causing the blower to switch to a lower speed to
control the humidity within the structure.
EFR01 P1221001F
External Filter Rack Kit. For use with Amana upflow furnace models
GUIA,
GUIB, GUIC, GUID, GUIS, GUCA, GUVA and GUSA.
This kit is intended
to provide a location, external to the furnace casing, for installation of a
permanent filter. The rack is mounted over the indoor air blower
compartment area of either side panel, and provide filter retention as well
as a location for attaching return air ductwork.
FTK03A P1171303F - P1171305F
Furnace Twinning Kit. This kit allows two Amana Air Command gas
furnaces containing an Integrated Ignition control to operate at the same
time from a single thermostat. The two furnaces to be "twinned" must be
the exact same model with their circulating air blowers set to deliver the
same air flow at the same time. The furnaces may deliver different CFM's
in the cooling mode, if applicable. This kit cannot be used to control more
than two furnaces.
HAC1PS1-14 P1204211F - P1204226F
High Altitude Pressure Switch Kit. For use with Amana furnace models
GUIA, GUIB, GUIC, GUID, GCIA, GCIB and GCIC . These kits contain a
high altitude Category I pressure switch that must be used at altitudes
above the rated altitudes because of reduced air density.

PRODUCT IDENTIFICATION
13 Rev. 1
This section will identify the models covered and the changes per each model group from one release to the next.
Model # Manufacturing # Description
HALP05-09 P1129105F - P1129111F
High Altitude Propane Gas Conversion Kit. For use with Amana furnace
models
GUIA, GUIB, GUIC, GUID, GCIA, GCIB and GCIC. These kits are
required when installing Amana Air Command 80 SSE and SV furnaces
above their maximum rated altitude. These kits contain propane gas orifices.
The orifices in the kit have been selected as a result of testing with the
American Gas Association. They will provide appropriate derating at the
altitude listed in the High Altitude Charts as shown in the installation
instructions of the kit.
HALP10 P1129112F
High Altitude Propane Gas Conversion Kit. For use with Amana furnace
models
GUCA and GCCA. This kit is required when installing Amana Air
Command 90 SSE furnaces above their maximum rated altitude. This kit
contains propane gas orifices. The orifices in the kit have been selected as a
result of testing with the American Gas Association. They will provide
appropriate derating at the altitude listed in the High Altitude Charts as shown
in the installation instructions of the kit.
HALP11 P1129113F
High Altitude Propane Gas Conversion Kit. For use with Amana furnace
models
GUVA. This kit is required when installing Amana Air Command 95
SSE furnaces above their maximum rated altitude. These kits contain
propane gas orifices. The orifices in the kit have been selected as a result of
testing with the American Gas Association. They will provide appropriate
derating at the altitude listed in the High Altitude Charts as shown in the
installation instructions of the kit.
HANG07 P1129007F - P1129010F
High Altitude Natural Gas Kit. For use with Amana furnace models
GUIA,
GUIB, GUIC, GUID, GCIA, GCIB and GCIC.
These kits are required when
installing Amana Air Command 80 SSE and SV furnaces above their
maximum rated altitude. This kit contains natural gas orifices. The orifices in
the kit have been selected as a result of testing with the American Gas
Association. They will provide appropriate derating at the altitude listed in the
High Altitude Charts as shown in the installation instructions of the kit.
HANG11-12 P1210305F - P1210306F
High Altitude Natural Gas Kit. For use with Amana furnace models
GUCA
and GCCA.
These kits are required when installing Amana Air Command 90
SSE furnaces above their maximum rated altitude. This kit contains natural
gas orifices. The orifices in the kit have been selected as a result of testing
with the American Gas Association. They will provide appropriate derating at
the altitude listed in the High Altitude Charts as shown in the installation
instructions of the kit.
HANG13-14 P1210307F - P1210308F
High Altitude Natural Gas Kit. For use with Amana furnace models
GUVA.
These kits are required when installing Amana Air Command 95 SSE
furnaces above their maximum rated altitude. This kit contains natural gas
orifices. The orifices in the kit have been selected as a result of testing with
the American Gas Association. They will provide appropriate derating at the
altitude listed in the High Altitude Charts as shown in the installation
instructions of the kit.
HAPS27-29 P1210518F - P1210520F
High Altitude Pressure Switch Kit. For use with Amana furnace models
GUCA, GCCA and GUVA. This kit contains a high altitude pressure switch
that must be used at altitudes above the rated altitudes because of reduced
air density.
HATS01-09 P1220406F - P1220414F
High Altitude Two-Stage Conversion Kit. For use with Amana furnace models
GUIS, GCIS and GUIV. These kits are required when installing Amana Air
Command 80 SSE II furnaces above their maximum rated altitude. These kits
contain a pressure switch assembly and natural gas orifices. The orifices in
the kit have been selected as a result of testing with the American Gas
Association. They will provide appropriate derating at the altitude listed in the
High Altitude Charts as shown in the installation instructions of the kit. A
different pressure switch must be used at altitudes above the rated altitudes
because of reduced air density.

PRODUCT IDENTIFICATION
14 Rev. 1
This section will identify the models covered and the changes per each model group from one release to the next.
Model # Manufacturing # Description
HCVK P1211401F
Horizontal Concentric Vent
K
it. For use with Amana furnace models GUCA,
GCCA, GUVA and GUSA.
This kit is designed to allow terminations of a
direct vent furnace to be "concentrically" vented throu
g
h a wall. This kit allows
a single penetration to support terminations for both the vent/flue and the
combustion air intake pipe. Horizontal concentric vent kits can be installed
through walls having a minimum thickness of 3/4 inch to a maximum of 13-
3/4 inches thickness. This kit is not certified for, and must not be applied to
an
y
furnace not listed above.
LPTK09 P1200108F
Propane Conversion Kit. For use with Amana Air Command furnace models
GUIA, GUIB, GUIC, GUID, GCIA, GCIB, GCIC, GUIS, GCIS, GUIV, GUCA,
GCCA, GUVA and GUSA.
This kit converts Amana gas fired units from
natural to propane
g
as. The conversion from natural
g
as (as shipped from the
factory) to propane gas requires: replacing the burner orifices, replacing gas
valve regulator spring (all single stage units), removing NOx
screens/turbulators (screens/turbulators not used on all units) and applying
identification labels.
MAC1 P1221801F
Media Air Cleaner. For use with
all Amana furnace models. The Amana
Media Air Cleaner (Air Bear) is a high efficiency air filtration device designed
to remove dirt, dust, pollen and other microscopic particles from the air
passing through it. Flexible performance range up to 2,000 CFM capacity.
The air cleaner should be installed in the system so that all the system air is
circulated through the air cleaner. The air cleaner will only remove the
airborne contaminants delivered to it. Maximum performance is obtained
when the system blower is set for continuous operation. Note: The Amana
Media series of air cleaners can easily be upgraded to a highly efficient EAC5
Electronic Air Cleaner with a permanent washable collecting cell.
MAF1 P1221901F
Media Air Filter. The filter in the Amana Media Air Cleaner (MAC1) must be
replaced periodically. The filter cartridges should be replaced with a Trion Air
Bearfilter cartridge. These come from Amana in cartons of three. The
frequency of filter replacement if best determined by visual examination. With
typical residential use the approximate replacement period is 9 - 12 months.
TSRK01 P1232601F
Two-Stage Relay Kit. For use with Amana two-stage furnace models
GUIS,
GCIS, GUIV and GUVA-AX.
This kit enables the use of a single stage
thermostat with any Amana two-stage furnace. The time delay activates the
second stage of heat after the furnace has run a set period of time
(adjustable) on low stage heat. The time delay is adjustable from 6 to 20
minutes. The time delay starts the moment the thermostat initially calls for
heat. Longer time delays will be more energy efficient, while shorter time
delays will heat the home faster when the heating demand is high.
VCVK P1211402F
Vertical Concentric Vent Kit. For use with Amana furnace models
GUCA,
GCCA, GUVA and GUSA.
This kit is designed to allow terminations of a
direct vent furnace to be "concentrically" vented through the roof. This kit
allows a single penetration to support terminations for both the vent/flue and
the combustion air intake pipe. Vertical concentric vent kits can be installed
through roof penetrations having a minimum of 3/4 inch to a maximum of 22
inches thickness.This kit is not certified for, and must not be applied to any
furnace not listed above. Note: This kit is not certified for, and must not be
applied to any furnace not listed above.

PRODUCT IDENTIFICATION
15 Rev. 1
AVERTISSEMENT: Quiconquenerespectepasá
lalettrelesinstructionsdansleprésentmanuel
risquededéclecherunincendieouuneexplosion
entraînantdesdammagesmatériels,deslésions
corporellesoulapertedevieshumaines.
A.
Cetappareilnecomportepasdeveilleuse.Ilest
munid'undispositifd'allumagequiallume
automatiquementlebrûleur.Nepastenter
d'allumerlebrûleurmanuellement.
C.
Nepousseroutournerlerobinetd'admissiondugaz
qu'àlamain;nejamaisemploerd'outilàceteffet.
Silamanetterestecoincée,nepastenterdela
réparer;appeleruntechnicienqualifié.Quiconque
tentedeforcerlamanetteoudelareparerpeut
déclencheruneexplosionouunincendie.
D. Nepasseservirdecetappareils'ilaétéplongé
dansl'eau,complètementouenpartie.Appelerun
technicienqualifiépourinspecterl'appareilet
remplacertoutpartiedusystèmedecontrôleet
toutecommandequiontétéplongésdansl'eau.
1.
ARRETÊR!
Lisezlesinstructionsdesécuritésur
laportionsupérieuredecetteétiquette.
2.Réglerlethermostatàlatempératurelaplusbasse
3.Couperl'alimentationélectriquedel'appareil.
4.Cetappareilménagerétantdotéd'unsystème
d'allumageautomatique,nepasessayerà
allumerlebrûleurmanuellement.
5.
Tornerlerobinetagazdanslesensdesaigilles
d'unemontreenposition
"OFF/ARRET"
6.Attendrecinq(5)minutespourlaisserechappertoutle
gaz.Reniflertoutautourdel'appareil,ycomprisprèsdu
plancher,pourdéceleruneodeurdegaz.Sic'estlecas,
ARRETER!
Passeràl'étapeBdesinstructionsdesécuritié
surlaportionsupérieuredecetteétiquette.
S'iln'yapasd'odeurdegaz,passeràl'étapesuivanté.
7.T
ournerlerobinetagazdanslesensinversedes
aigillesd'nemontreenpos
"ON/MARCHE".
8.Remettreenplacelepanneaud'accés.
9.Mettrel'appareilsoustension.
10.Réglerlethermostatàlatempératuredesirée.
11.Sil'appareilnesemetpasenmarche,suiyreles
instructionsintitulées.Commentcouplerl'admission
degazdel'appereiletappeleruntechnicien
qualifiéoulefourrnisseurdegaz.
.
1.Réglerlethermostatàlatempératurelaplusbasse.
2.Couperl'alimentationélectriquedel'appareils'il
fautprocéderàdesopérationsd'entretien.
3.
Tornerlerobinetagazdanslesensdesaigilles
d'unemontreenposition
"OFF/ARRET".
Nepasforcer.
4.Remettreenplacelepanneaud'accès.
B.AVANTDELEFAIREFONCTIONNER,
reniflertoutautourdel'apparielpourdéceler
uneodeurdegaz.Reniflerprèsduplancher,car
certainsgazsontpluslourdsquel'airet
peuvents'accumulerauniveauduso.l
QUEFAIRES'ILYAUNEODEURDEGAZ
LIREAVANTDEMETTRE
ENMARCHELIRE
MISEENMARCHE
A.Thisappliancedoesnothaveapilot.Itisequipped
withanignitiondevicewhichautomaticallylights
theburner.Donottrytolighttheburnerbyhand.
B.
BEFOREOPERATING smellallaroundtheappliance
areaforgas.Besuretosmellnexttothefloor
becausesomegasisheavierthanairandwill
settleonthefloor.
Donottrytolightanyappliance.
Donottouchanyelectricswitch;
donotuseanyphoneinyourbuilding.
Immediatelycallyourgassupplierfromaneighbor's
phone.Followthegassupplier'sinstructions.
Ifyoucannotreachyourgassupplier,
callthefiredepartment.
C.Useonlyyourhandtoturnthegascontrolknob.
Neverusetools.Iftheknobwillnotturnby
hand,don'ttrytorepairit,callaqualifiedservice
technician.Forceorattemptedrepairmayresultinafire
orexplosion.
D.Donotusethisapplianceifanyparthasbeenunderwater.
Immediatelycallaqualifiedservicetechniciantoinspect
theapplianceandtoreplaceanypartofthecontrol
systemandanygascontrolwhichhasbeenunderwater.
1.
STOP! Readthesafetyinformationaboveon
thislabel.
2.Setthethermostattolowestsetting.
3.Turnoffallpowertotheappliance.
4.Thisapplianceisequippedwithanignition.
devicewhichautomaticallylightstheburner.
Donottrytolighttheburnerbyhand.
5.Turnthegascontrolknobclockwiseto
"OFF" Position.Donotforce.
6.Waitfive(5)minutestoclearoutanygas.Then
smellforgas,includingnearthefloor.Ifyou
thensmellgas,
STOP! Follow "B" inthesafety
informationaboveonthisLabel.
Ifyoudon'tsmellgas,goto
nextstep.
7.Turngascontrolknob
counterclockwiseto
"ON" .
8.Replaceaccesspanel.
9.Turnonallelectric
powertotheappliance.
10.Setthermostattodesiredsetting.
11.Iftheappliancewillnotoperate,
followtheinstructions"ToTurn
OffGasToAppliance"andcallyour
servicetechnicianorgascompany.
1.Setthethermostattolowestsetting.
2.Turnoffallelectricpowertotheappliance
ifserviceistobeperformed.
3.Turnthegascontrolknobclockwiseto
"OFF" Position.Donotforce.
4.Replacecontrolaccesspanel.
WARNING: Ifyoudonotfollowtheseinstructions
explosionmayresultcausingpropertydamage,
personalinjuryorlossoflife.
WHATTODOIFYOUSMELLGAS
FORYOURSAFETY
READBEFOREOPERATING
OPERATINGINSTRUCTIONS
TOTURNOFFGASTOAPPLIANCE
11072702
Nepastenterd'allumerl'appariel
Netoucheraucuninterrupteurélectrique;
n'utiliseraucuntéléphonedanslebâtiment.
Appelerimmédiatementlefournisseurdegaz
enemployantletéléphonedúnvoisin.
Respecteràlalettrelesinstructionsdu
fournisseurdegaz.
Sipersonnenerépond,appelerleservicedes
incendies.
POURCOUPERL'ADMISSION
DEGAZDEL'APPAREIL
ROBINETAGAZ
MANUEL,ENPOS
"ON/MARCHE"
MANUALGAS
KNOBSHOWN
IN"ON"POSITION
GAS
INLET
ARRIVEE
DUGAZ
Honeywell
OFF
ON

PRODUCT IDENTIFICATION
16 Rev. 1
AVERTISSEMENT: Quiconquenerespectepasá
lalettrelesinstructionsdansleprésentmanuel
risquededéclecherunincendieouuneexplosion
entraînantdesdammagesmatériels,deslésions
corporellesoulapertedevieshumaines.
A.
Cetappareilnecomportepasdeveilleuse.Ilest
munid'undispositifd'allumagequiallume
automatiquementlebrûleur.Nepastenter
d'allumerlebrûleurmanuellement.
C.
Nepousseroutournerlerobinetd'admissiondugaz
qu'àlamain;nejamaisemploerd'outilàceteffet.
Silamanetterestecoincée,nepastenterdela
réparer;appeleruntechnicienqualifié.Quiconque
tentedeforcerlamanetteoudelareparerpeut
déclencheruneexplosionouunincendie.
D. Nepasseservirdecetappareils'ilaétéplongé
dansl'eau,complètementouenpartie.Appelerun
technicienqualifiépourinspecterl'appareilet
remplacertoutpartiedusystèmedecontrôleet
toutecommandequiontétéplongésdansl'eau.
1.
ARRETÊR!
Lisezlesinstructionsdesécuritésur
laportionsupérieuredecetteétiquette.
2.Réglerlethermostatàlatempératurelaplusbasse
3.Couperl'alimentationélectriquedel'appareil.
4.Cetappareilménagerétantdotéd'unsystème
d'allumageautomatique,nepasessayerà
allumerlebrûleurmanuellement.
5.
Tornerlerobinetagazdanslesensdesaigilles
d'unemontreenposition
"OFF/ARRET"
6.Attendrecinq(5)minutespourlaisserechappertoutle
gaz.Reniflertoutautourdel'appareil,ycomprisprèsdu
plancher,pourdéceleruneodeurdegaz.Sic'estlecas,
ARRETER!
Passeràl'étapeBdesinstructionsdesécuritié
surlaportionsupérieuredecetteétiquette.
S'iln'yapasd'odeurdegaz,passeràl'étapesuivanté.
7.T
ournerlerobinetagazdanslesensinversedes
aigillesd'nemontreenpos
"ON/MARCHE".
8.Remettreenplacelepanneaud'accés.
9.Mettrel'appareilsoustension.
10.Réglerlethermostatàlatempératuredesirée.
11.Sil'appareilnesemetpasenmarche,suiyreles
instructionsintitulées.Commentcouplerl'admission
degazdel'appereiletappeleruntechnicien
qualifiéoulefourrnisseurdegaz.
.
1.Réglerlethermostatàlatempératurelaplusbasse.
2.Couperl'alimentationélectriquedel'appareils'il
fautprocéderàdesopérationsd'entretien.
3.
Tornerlerobinetagazdanslesensdesaigilles
d'unemontreenposition
"OFF/ARRET".
Nepasforcer.
4.Remettreenplacelepanneaud'accès.
B.AVANTDELEFAIREFONCTIONNER,
reniflertoutautourdel'apparielpourdéceler
uneodeurdegaz.Reniflerprèsduplancher,car
certainsgazsontpluslourdsquel'airet
peuvents'accumulerauniveauduso.l
QUEFAIRES'ILYAUNEODEURDEGAZ
LIREAVANTDEMETTRE
ENMARCHELIRE
MISEENMARCHE
A.Thisappliancedoesnothaveapilot.Itisequipped
withanignitiondevicewhichautomaticallylights
theburner.Donottrytolighttheburnerbyhand.
B.
BEFOREOPERATING smellallaroundtheappliance
areaforgas.Besuretosmellnexttothefloor
becausesomegasisheavierthanairandwill
settleonthefloor.
Donottrytolightanyappliance.
Donottouchanyelectricswitch;
donotuseanyphoneinyourbuilding.
Immediatelycallyourgassupplierfromaneighbor's
phone.Followthegassupplier'sinstructions.
Ifyoucannotreachyourgassupplier,
callthefiredepartment.
C.Useonlyyourhandtoturnthegascontrolknob.
Neverusetools.Iftheknobwillnotturnby
hand,don'ttrytorepairit,callaqualifiedservice
technician.Forceorattemptedrepairmayresultinafire
orexplosion.
D.Donotusethisapplianceifanyparthasbeenunderwater.
Immediatelycallaqualifiedservicetechniciantoinspect
theapplianceandtoreplaceanypartofthecontrol
systemandanygascontrolwhichhasbeenunderwater.
1.
STOP! Readthesafetyinformationaboveon
thislabel.
2.Setthethermostattolowestsetting.
3.Turnoffallpowertotheappliance.
4.Thisapplianceisequippedwithanignition.
devicewhichautomaticallylightstheburner.
Donottrytolighttheburnerbyhand.
5.Turnthegascontrolknobclockwiseto
"OFF" Position.Donotforce.
6.Waitfive(5)minutestoclearoutanygas.Then
smellforgas,includingnearthefloor.Ifyou
thensmellgas,
STOP! Follow "B" inthesafety
informationaboveonthisLabel.
Ifyoudon'tsmellgas,goto
nextstep.
7.Turngascontrolknob
counterclockwiseto
"ON" .
8.Replaceaccesspanel.
9.Turnonallelectric
powertotheappliance.
10.Setthermostattodesiredsetting.
11.Iftheappliancewillnotoperate,
followtheinstructions"ToTurn
OffGasToAppliance"andcallyour
servicetechnicianorgascompany.
1.Setthethermostattolowestsetting.
2.Turnoffallelectricpowertotheappliance
ifserviceistobeperformed.
3.Turnthegascontrolknobclockwiseto
"OFF" Position.Donotforce.
4.Replacecontrolaccesspanel.
WARNING: Ifyoudonotfollowtheseinstructions
explosionmayresultcausingpropertydamage,
personalinjuryorlossoflife.
WHATTODOIFYOUSMELLGAS
FORYOURSAFETY
READBEFOREOPERATING
OPERATINGINSTRUCTIONS
TOTURNOFFGASTOAPPLIANCE
11072703
Nepastenterd'allumerl'appariel
Netoucheraucuninterrupteurélectrique;
n'utiliseraucuntéléphonedanslebâtiment.
Appelerimmédiatementlefournisseurdegaz
enemployantletéléphonedúnvoisin.
Respecteràlalettrelesinstructionsdu
fournisseurdegaz.
Sipersonnenerépond,appelerleservicedes
incendies.
POURCOUPERL'ADMISSION
DEGAZDEL'APPAREIL
ROBINETAGAZ
MANUEL,ENPOS
"ON/MARCHE"
MANUALGAS
KNOBSHOWN
IN"ON"POSITION
GAS
INLET
ARRIVEE
DUGAZ
OFF
ON
PILOT A DJ

PRODUCT IDENTIFICATION
17 Rev. 1
AVERTISSEMENT: Quiconquenerespectepasá
lalettrelesinstructionsdansleprésentmanuel
risquededéclecherunincendieouuneexplosion
entraînantdesdammagesmatériels,deslésions
corporellesoulapertedevieshumaines.
A.
Cetappareilnecomportepasdeveilleuse.Ilest
munid'undispositifd'allumagequiallume
automatiquementlebrûleur.Nepastenter
d'allumerlebrûleurmanuellement.
C.
Nepousseroutournerlerobinetd'admissiondugaz
qu'àlamain;nejamaisemploerd'outilàceteffet.
Silamanetterestecoincée,nepastenterdela
réparer;appeleruntechnicienqualifié.Quiconque
tentedeforcerlamanetteoudelareparerpeut
déclencheruneexplosionouunincendie.
D. Nepasseservirdecetappareils'ilaétéplongé
dansl'eau,complètementouenpartie.Appelerun
technicienqualifiépourinspecterl'appareilet
remplacertoutpartiedusystèmedecontrôleet
toutecommandequiontétéplongésdansl'eau.
1.
ARRETÊR!
Lisezlesinstructionsdesécuritésur
laportionsupérieuredecetteétiquette.
2.Réglerlethermostatàlatempératurelaplusbasse
3.Couperl'alimentationélectriquedel'appareil.
4.Cetappareilménagerétantdotéd'unsystème
d'allumageautomatique,nepasessayerà
allumerlebrûleurmanuellement.
5.
Tornerlelevieragazdanslesensdesaigilles
d'unemontre
enposition "OFF/ARRET"
6.Attendrecinq(5)minutespourlaisserechappertoutle
gaz.Reniflertoutautourdel'appareil,ycomprisprèsdu
plancher,pourdéceleruneodeurdegaz.Sic'estlecas,
ARRETER!
Passeràl'étapeBdesinstructionsdesécuritié
surlaportionsupérieuredecetteétiquette.
S'iln'yapasd'odeurdegaz,passeràl'étapesuivanté.
7.
Tournerlelevieragazdanslesensinversedes
aigillesd'nemontreenpos
"ON/MARCHE".
8.Remettreenplacelepanneaud'accés.
9.Mettrel'appareilsoustension.
10.Réglerlethermostatàlatempératuredesirée.
11.Sil'appareilnesemetpasenmarche,suiyreles
instructionsintitulées.Commentcouplerl'admission
degazdel'appereiletappeleruntechnicien
qualifiéoulefourrnisseurdegaz.
.
1.Réglerlethermostatàlatempératurelaplusbasse.
2.Couperl'alimentationélectriquedel'appareils'il
fautprocéderàdesopérationsd'entretien.
3.
Tornerlelevieragazdanslesensdesaigilles
d'unemontreenposition
"OFF/ARRET".
Nepasforcer.
4.Remettreenplacelepanneaud'accès.
B.AVANTDELEFAIREFONCTIONNER,
reniflertoutautourdel'apparielpourdéceler
uneodeurdegaz.Reniflerprèsduplancher,car
certainsgazsontpluslourdsquel'airet
peuvents'accumulerauniveauduso.l
QUEFAIRES'ILYAUNEODEURDEGAZ
LIREAVANTDEMETTRE
ENMARCHELIRE
MISEENMARCHE
A.Thisappliancedoesnothaveapilot.Itisequipped
withanignitiondevicewhichautomaticallylights
theburner.Donottrytolighttheburnerbyhand.
B.
BEFOREOPERATING smellallaroundtheappliance
areaforgas.Besuretosmellnexttothefloor
becausesomegasisheavierthanairandwill
settleonthefloor.
Donottrytolightanyappliance.
Donottouchanyelectricswitch;
donotuseanyphoneinyourbuilding.
Immediatelycallyourgassupplierfromaneighbor's
phone.Followthegassupplier'sinstructions.
Ifyoucannotreachyourgassupplier,
callthefiredepartment.
C.Useonlyyourhandtoturnthegascontrolknob.
Neverusetools.Iftheknobwillnotturnby
hand,don'ttrytorepairit,callaqualifiedservice
technician.Forceorattemptedrepairmayresultinafire
orexplosion.
D.Donotusethisapplianceifanyparthasbeenunderwater.
Immediatelycallaqualifiedservicetechniciantoinspect
theapplianceandtoreplaceanypartofthecontrol
systemandanygascontrolwhichhasbeenunderwater.
1.
STOP! Readthesafetyinformationaboveon
thislabel.
2.Setthethermostattolowestsetting.
3.Turnoffallpowertotheappliance.
4.Thisapplianceisequippedwithanignition.
devicewhichautomaticallylightstheburner.
Donottrytolighttheburnerbyhand.
5.Turnthegascontrolleverclockwiseto
"OFF" Position.Donotforce.
6.Waitfive(5)minutestoclearoutanygas.Then
smellforgas,includingnearthefloor.Ifyou
thensmellgas,
STOP! Follow "B" inthesafety
informationaboveonthisLabel.
Ifyoudon'tsmellgas,goto
nextstep.
7.Turngascontrollever
counterclockwiseto
"ON" .
8.Replaceaccesspanel.
9.Turnonallelectric
powertotheappliance.
10.Setthermostattodesiredsetting.
11.Iftheappliancewillnotoperate,
followtheinstructions"ToTurn
OffGasToAppliance"andcallyour
servicetechnicianorgascompany.
1.Setthethermostattolowestsetting.
2.Turnoffallelectricpowertotheappliance
ifserviceistobeperformed.
3.Turnthegascontrolleverclockwiseto
"OFF" Position.Donotforce.
4.Replacecontrolaccesspanel.
WARNING: Ifyoudonotfollowtheseinstructions
explosionmayresultcausingpropertydamage,
personalinjuryorlossoflife.
WHATTODOIFYOUSMELLGAS
FORYOURSAFETY
READBEFOREOPERATING
OPERATINGINSTRUCTIONS
TOTURNOFFGASTOAPPLIANCE
11072706
Nepastenterd'allumerl'appariel
Netoucheraucuninterrupteurélectrique;
n'utiliseraucuntéléphonedanslebâtiment.
Appelerimmédiatementlefournisseurdegaz
enemployantletéléphonedúnvoisin.
Respecteràlalettrelesinstructionsdu
fournisseurdegaz.
Sipersonnenerépond,appelerleservicedes
incendies.
POURCOUPERL'ADMISSION
DEGAZDEL'APPAREIL
LEVIERAGAZ
MANUEL,ENPOS
"ON/MARCHE"
MANUALGAS
LEVERSHOWN
IN"ON"POSITION
GAS
INLET
ARRIVEE
DUGAZ

PRODUCT IDENTIFICATION
18 Rev. 1
AVERTISSEMENT: Quiconquenerespectepasá
lalettrelesinstructionsdansleprésentmanuel
risquededéclecherunincendieouuneexplosion
entraînantdesdammagesmatériels,deslésions
corporellesoulapertedevieshumaines.
A.
Cetappareilnecomportepasdeveilleuse.Ilest
munid'undispositifd'allumagequiallume
automatiquementlebrûleur.Nepastenter
d'allumerlebrûleurmanuellement.
C.
Nepousseroutournerlelevierd'admissiondugaz
qu'àlamain;nejamaisemploerd'outilàceteffet.
Silamanetterestecoincée,nepastenterdela
réparer;appeleruntechnicienqualifié.Quiconque
tentedeforcerlamanetteoudelareparerpeut
déclencheruneexplosionouunincendie.
D. Nepasseservirdecetappareils'ilaétéplongé
dansl'eau,complètementouenpartie.Appelerun
technicienqualifiépourinspecterl'appareilet
remplacertoutpartiedusystèmedecontrôleet
toutecommandequiontétéplongésdansl'eau.
1.
ARRETÊR!
Lisezlesinstructionsdesécuritésur
laportionsupérieuredecetteétiquette.
2.Réglerlethermostatàlatempératurelaplusbasse
3.Couperl'alimentationélectriquedel'appareil.
4.Cetappareilménagerétantdotéd'unsystème
d'allumageautomatique,nepasessayerà
allumerlebrûleurmanuellement.
5.Pousselelevierducontrôledugazà
"OFF/ARRET"
position.
6.Attendrecinq(5)minutespourlaisserechappertoutle
gaz.Reniflertoutautourdel'appareil,ycomprisprèsdu
plancher,pourdéceleruneodeurdegaz.Sic'estlecas,
ARRETER! Passeràl'étapeBdesinstructionsdesécuritié
surlaportionsupérieuredecetteétiquette.
S'iln'yapasd'odeurdegaz,passeràl'étapesuivanté.
7.Pousselelevierducontrôledugazà
"ON/MARCHE"
position.
8.Remettreenplacelepanneaud'accés.
9.Mettrel'appareilsoustension.
10.Réglerlethermostatàlatempératuredesirée.
11.Sil'appareilnesemetpasenmarche,suiyreles
instructionsintitulées.Commentcouplerl'admission
degazdel'appereiletappeleruntechnicien
qualifiéoulefourrnisseurdegaz.
.
1.Réglerlethermostatàlatempératurelaplusbasse.
2.Couperl'alimentationélectriquedel'appareils'il
fautprocéderàdesopérationsd'entretien.
3.Pousselelevierducontrôledugazà"OFF/ARRET"
position.
Nepasforcer.
4.Remettreenplacelepanneaud'accès.
B.AVANTDELEFAIREFONCTIONNER,
reniflertoutautourdel'apparielpourdéceler
uneodeurdegaz.Reniflerprèsduplancher,car
certainsgazsontpluslourdsquel'airet
peuvents'accumulerauniveauduso.l
QUEFAIRES'ILYAUNEODEURDEGAZ
LIREAVANTDEMETTRE
ENMARCHELIRE
MISEENMARCHE
A.Thisappliancedoesnothaveapilot.Itisequipped
withanignitiondevicewhichautomaticallylights
theburner.Donottrytolighttheburnerbyhand.
B.
BEFOREOPERATING smellallaroundtheappliance
areaforgas.Besuretosmellnexttothefloor
becausesomegasisheavierthanairandwill
settleonthefloor.
Donottrytolightanyappliance.
Donottouchanyelectricswitch;
donotuseanyphoneinyourbuilding.
Immediatelycallyourgassupplierfromaneighbor's
phone.Followthegassupplier'sinstructions.
Ifyoucannotreachyourgassupplier,
callthefiredepartment.
C.Useonlyyourhandtopushinorturnthegascontrollever.
Neverusetools.Iftheleverwillnotpushinorturnby
hand,don'ttrytorepairit,callaqualifiedservice
technician.Forceorattemptedrepairmayresultinafire
orexplosion.
D.Donotusethisapplianceifanyparthasbeenunderwater.
Immediatelycallaqualifiedservicetechniciantoinspect
theapplianceandtoreplaceanypartofthecontrol
systemandanygascontrolwhichhasbeenunderwater.
1.
STOP! Readthesafetyinformationaboveon
thislabel.
2.Setthethermostattolowestsetting.
3.Turnoffallpowertotheappliance.
4.Thisapplianceisequippedwithanignition.
devicewhichautomaticallylightstheburner.
Donottrytolighttheburnerbyhand.
5.Pushthegascontrolleverto
"OFF" Position.
Donotforce.
6.Waitfive(5)minutestoclearoutanygas.Then
smellforgas,includingnearthefloor.Ifyou
thensmellgas,
STOP! Follow "B"
inthesafety.Informationabove
onthislabelifyoudon'tsmell
gas,gotonextstep.
7.Pushgascontrollever
to
"ON" .
8.Replaceaccesspanel.
9.Turnonallelectric
powertotheappliance.
10.Setthermostattodesiredsetting.
11.Iftheappliancewillnotoperate,
followtheinstructions"ToTurn
OffGasToAppliance"andcallyour
servicetechnicianorgascompany.
1.Setthethermostattolowestsetting.
2.Turnoffallelectricpowertotheappliance
ifserviceistobeperformed.
3.Pushthegascontrolleverto
"OFF"
Position.
Donotforce.
4.Replacecontrolaccesspanel.
WARNING: Ifyoudonotfollowtheseinstructions
explosionmayresultcausingpropertydamage,
personalinjuryorlossoflife.
WHATTODOIFYOUSMELLGAS
FORYOURSAFETY
READBEFOREOPERATING
OPERATINGINSTRUCTIONS
TOTURNOFFGASTOAPPLIANCE
11072707
Nepastenterd'allumerl'appariel
Netoucheraucuninterrupteurélectrique;
n'utiliseraucuntéléphonedanslebâtiment.
Appelerimmédiatementlefournisseurdegaz
enemployantletéléphonedúnvoisin.
Respecteràlalettrelesinstructionsdu
fournisseurdegaz.
Sipersonnenerépond,appelerleservicedes
incendies.
POURCOUPERL'ADMISSION
DEGAZDEL'APPAREIL
LEVIERAGAZ
MANUEL,ENPOS
"ON/MARCHE"
MANUALGAS
LEVERSHOWN
INONPOSITION
*
*
*
**
*
*
M
P
1
3
2
C
O
F
F
ON
GAS
INLET
ARRIVEE
DUGAZ

PRODUCT IDENTIFICATION
19 Rev. 1
AVERTISSEMENT: Quiconquenerespectepasá
lalettrelesinstructionsdansleprésentmanuel
risquededéclecherunincendieouuneexplosion
entraînantdesdammagesmatériels,deslésions
corporellesoulapertedevieshumaines.
A.
Cetappareilnecomportepasdeveilleuse.Ilest
munid'undispositifd'allumagequiallume
automatiquementlebrûleur.Nepastenter
d'allumerlebrûleurmanuellement.
C.
Nepousseroutournerlerobinetd'admissiondugaz
qu'àlamain;nejamaisemploerd'outilàceteffet.
Silamanetterestecoincée,nepastenterdela
réparer;appeleruntechnicienqualifié.Quiconque
tentedeforcerlamanetteoudelareparerpeut
déclencheruneexplosionouunincendie.
D. Nepasseservirdecetappareils'ilaétéplongé
dansl'eau,complètementouenpartie.Appelerun
technicienqualifiépourinspecterl'appareilet
remplacertoutpartiedusystèmedecontrôleet
toutecommandequiontétéplongésdansl'eau.
1.
ARRETÊR!
Lisezlesinstructionsdesécuritésur
laportionsupérieuredecetteétiquette.
2.Réglerlethermostatàlatempératurelaplusbasse
3.Couperl'alimentationélectriquedel'appareil.
4.Cetappareilménagerétantdotéd'unsystème
d'allumageautomatique,nepasessayerà
allumerlebrûleurmanuellement.
5.
Tornerlerobinetagazdanslesensdesaigilles
d'unemontreenposition
"OFF/ARRET"
6.Attendrecinq(5)minutespourlaisserechappertoutle
gaz.Reniflertoutautourdel'appareil,ycomprisprèsdu
plancher,pourdéceleruneodeurdegaz.Sic'estlecas,
ARRETER!
Passeràl'étapeBdesinstructionsdesécuritié
surlaportionsupérieuredecetteétiquette.
S'iln'yapasd'odeurdegaz,passeràl'étapesuivanté.
7.T
ournerlerobinetagazdanslesensinversedes
aigillesd'nemontreenpos
"ON/MARCHE".
8.Remettreenplacelepanneaud'accés.
9.Mettrel'appareilsoustension.
10.Réglerlethermostatàlatempératuredesirée.
11.Sil'appareilnesemetpasenmarche,suiyreles
instructionsintitulées.Commentcouplerl'admission
degazdel'appereiletappeleruntechnicien
qualifiéoulefourrnisseurdegaz.
.
1.Réglerlethermostatàlatempératurelaplusbasse.
2.Couperl'alimentationélectriquedel'appareils'il
fautprocéderàdesopérationsd'entretien.
3.
Tornerlerobinetagazdanslesensdesaigilles
d'unemontreenposition
"OFF/ARRET".
Nepasforcer.
4.Remettreenplacelepanneaud'accès.
B.AVANTDELEFAIREFONCTIONNER,
reniflertoutautourdel'apparielpourdéceler
uneodeurdegaz.Reniflerprèsduplancher,car
certainsgazsontpluslourdsquel'airet
peuvents'accumulerauniveauduso.l
QUEFAIRES'ILYAUNEODEURDEGAZ
LIREAVANTDEMETTRE
ENMARCHELIRE
MISEENMARCHE
A.Thisappliancedoesnothaveapilot.Itisequipped
withanignitiondevicewhichautomaticallylights
theburner.Donottrytolighttheburnerbyhand.
B.
BEFOREOPERATING smellallaroundtheappliance
areaforgas.Besuretosmellnexttothefloor
becausesomegasisheavierthanairandwill
settleonthefloor.
Donottrytolightanyappliance.
Donottouchanyelectricswitch;
donotuseanyphoneinyourbuilding.
Immediatelycallyourgassupplierfromaneighbor's
phone.Followthegassupplier'sinstructions.
Ifyoucannotreachyourgassupplier,
callthefiredepartment.
C.Useonlyyourhandtoturnthegascontrolknob.
Neverusetools.Iftheknobwillnotturnby
hand,don'ttrytorepairit,callaqualifiedservice
technician.Forceorattemptedrepairmayresultinafire
orexplosion.
D.Donotusethisapplianceifanyparthasbeenunderwater.
Immediatelycallaqualifiedservicetechniciantoinspect
theapplianceandtoreplaceanypartofthecontrol
systemandanygascontrolwhichhasbeenunderwater.
1.
STOP! Readthesafetyinformationaboveon
thislabel.
2.Setthethermostattolowestsetting.
3.Turnoffallpowertotheappliance.
4.Thisapplianceisequippedwithanignition.
devicewhichautomaticallylightstheburner.
Donottrytolighttheburnerbyhand.
5.Turnthegascontrolknobclockwiseto
"OFF" Position.Donotforce.
6.Waitfive(5)minutestoclearoutanygas.Then
smellforgas,includingnearthefloor.Ifyou
thensmellgas,
STOP! Follow "B" inthesafety
informationaboveonthisLabel.
Ifyoudon'tsmellgas,goto
nextstep.
7.Turngascontrolknob
counterclockwiseto
"ON" .
8.Replaceaccesspanel.
9.Turnonallelectric
powertotheappliance.
10.Setthermostattodesiredsetting.
11.Iftheappliancewillnotoperate,
followtheinstructions"ToTurn
OffGasToAppliance"andcallyour
servicetechnicianorgascompany.
1.Setthethermostattolowestsetting.
2.Turnoffallelectricpowertotheappliance
ifserviceistobeperformed.
3.Turnthegascontrolknobclockwiseto
"OFF" Position.Donotforce.
4.Replacecontrolaccesspanel.
WARNING: Ifyoudonotfollowtheseinstructions
explosionmayresultcausingpropertydamage,
personalinjuryorlossoflife.
WHATTODOIFYOUSMELLGAS
FORYOURSAFETY
READBEFOREOPERATING
OPERATINGINSTRUCTIONS
TOTURNOFFGASTOAPPLIANCE
11072708
Nepastenterd'allumerl'appariel
Netoucheraucuninterrupteurélectrique;
n'utiliseraucuntéléphonedanslebâtiment.
Appelerimmédiatementlefournisseurdegaz
enemployantletéléphonedúnvoisin.
Respecteràlalettrelesinstructionsdu
fournisseurdegaz.
Sipersonnenerépond,appelerleservicedes
incendies.
POURCOUPERL'ADMISSION
DEGAZDEL'APPAREIL
ROBINETAGAZ
MANUEL,ENPOS
"ON/MARCHE"
MANUALGAS
KNOBSHOWN
IN"ON"POSITION
GAS
INLET
ARRIVEE
DUGAZ
**
*
OFF
ON
*
*
*
*
*
PILOT ADJ
*

PRODUCT IDENTIFICATION
20 Rev. 1
AVERTISSEMENT: Quiconquenerespectepasá
lalettrelesinstructionsdansleprésentmanuel
risquededéclecherunincendieouuneexplosion
entraînantdesdammagesmatériels,deslésions
corporellesoulapertedevieshumaines.
A.
Cetappareilnecomportepasdeveilleuse.Ilest
munid'undispositifd'allumagequiallume
automatiquementlebrûleur.Nepastenter
d'allumerlebrûleurmanuellement.
C.
Nepousseroutournerlelevierd'admissiondugaz
qu'àlamain;nejamaisemploerd'outilàceteffet.
Silamanetterestecoincée,nepastenterdela
réparer;appeleruntechnicienqualifié.Quiconque
tentedeforcerlamanetteoudelareparerpeut
déclencheruneexplosionouunincendie.
D. Nepasseservirdecetappareils'ilaétéplongé
dansl'eau,complètementouenpartie.Appelerun
technicienqualifiépourinspecterl'appareilet
remplacertoutpartiedusystèmedecontrôleet
toutecommandequiontétéplongésdansl'eau.
1.
ARRETÊR!
Lisezlesinstructionsdesécuritésur
laportionsupérieuredecetteétiquette.
2.Réglerlethermostatàlatempératurelaplusbasse
3.Couperl'alimentationélectriquedel'appareil.
4.Cetappareilménagerétantdotéd'unsystème
d'allumageautomatique,nepasessayerà
allumerlebrûleurmanuellement.
5.Pousselelevierducontrôledugazà
"OFF/ARRET"
position.
6.Attendrecinq(5)minutespourlaisserechappertoutle
gaz.Reniflertoutautourdel'appareil,ycomprisprèsdu
plancher,pourdéceleruneodeurdegaz.Sic'estlecas,
ARRETER! Passeràl'étapeBdesinstructionsdesécuritié
surlaportionsupérieuredecetteétiquette.
S'iln'yapasd'odeurdegaz,passeràl'étapesuivanté.
7.Pousselelevierducontrôledugazà
"ON/MARCHE"
position.
8.Remettreenplacelepanneaud'accés.
9.Mettrel'appareilsoustension.
10.Réglerlethermostatàlatempératuredesirée.
11.Sil'appareilnesemetpasenmarche,suiyreles
instructionsintitulées.Commentcouplerl'admission
degazdel'appereiletappeleruntechnicien
qualifiéoulefourrnisseurdegaz.
.
1.Réglerlethermostatàlatempératurelaplusbasse.
2.Couperl'alimentationélectriquedel'appareils'il
fautprocéderàdesopérationsd'entretien.
3.Pousselelevierducontrôledugazà"OFF/ARRET"
position.
Nepasforcer.
4.Remettreenplacelepanneaud'accès.
B.AVANTDELEFAIREFONCTIONNER,
reniflertoutautourdel'apparielpourdéceler
uneodeurdegaz.Reniflerprèsduplancher,car
certainsgazsontpluslourdsquel'airet
peuvents'accumulerauniveauduso.l
QUEFAIRES'ILYAUNEODEURDEGAZ
LIREAVANTDEMETTRE
ENMARCHELIRE
MISEENMARCHE
A.Thisappliancedoesnothaveapilot.Itisequipped
withanignitiondevicewhichautomaticallylights
theburner.Donottrytolighttheburnerbyhand.
B.
BEFOREOPERATING smellallaroundtheappliance
areaforgas.Besuretosmellnexttothefloor
becausesomegasisheavierthanairandwill
settleonthefloor.
Donottrytolightanyappliance.
Donottouchanyelectricswitch;
donotuseanyphoneinyourbuilding.
Immediatelycallyourgassupplierfromaneighbor's
phone.Followthegassupplier'sinstructions.
Ifyoucannotreachyourgassupplier,
callthefiredepartment.
C.Useonlyyourhandtopushinorturnthegascontrollever.
Neverusetools.Iftheleverwillnotpushinorturnby
hand,don'ttrytorepairit,callaqualifiedservice
technician.Forceorattemptedrepairmayresultinafire
orexplosion.
D.Donotusethisapplianceifanyparthasbeenunderwater.
Immediatelycallaqualifiedservicetechniciantoinspect
theapplianceandtoreplaceanypartofthecontrol
systemandanygascontrolwhichhasbeenunderwater.
1.
STOP! Readthesafetyinformationaboveon
thislabel.
2.Setthethermostattolowestsetting.
3.Turnoffallpowertotheappliance.
4.Thisapplianceisequippedwithanignition.
devicewhichautomaticallylightstheburner.
Donottrytolighttheburnerbyhand.
5.Pushthegascontrolleverto
"OFF" Position.
Donotforce.
6.Waitfive(5)minutestoclearoutanygas.Then
smellforgas,includingnearthefloor.Ifyou
thensmellgas,
STOP! Follow "B"
inthesafety.Informationabove
onthislabelifyoudon'tsmell
gas,gotonextstep.
7.Pushgascontrollever
to
"ON" .
8.Replaceaccesspanel.
9.Turnonallelectric
powertotheappliance.
10.Setthermostattodesiredsetting.
11.Iftheappliancewillnotoperate,
followtheinstructions"ToTurn
OffGasToAppliance"andcallyour
servicetechnicianorgascompany.
1.Setthethermostattolowestsetting.
2.Turnoffallelectricpowertotheappliance
ifserviceistobeperformed.
3.Pushthegascontrolleverto
"OFF"
Position.
Donotforce.
4.Replacecontrolaccesspanel.
WARNING: Ifyoudonotfollowtheseinstructions
explosionmayresultcausingpropertydamage,
personalinjuryorlossoflife.
WHATTODOIFYOUSMELLGAS
FORYOURSAFETY
READBEFOREOPERATING
OPERATINGINSTRUCTIONS
TOTURNOFFGASTOAPPLIANCE
11072710
Nepastenterd'allumerl'appariel
Netoucheraucuninterrupteurélectrique;
n'utiliseraucuntéléphonedanslebâtiment.
Appelerimmédiatementlefournisseurdegaz
enemployantletéléphonedúnvoisin.
Respecteràlalettrelesinstructionsdu
fournisseurdegaz.
Sipersonnenerépond,appelerleservicedes
incendies.
POURCOUPERL'ADMISSION
DEGAZDEL'APPAREIL
LEVIERAGAZ
MANUEL,ENPOS
"ON/MARCHE"
MANUALGAS
LEVERSHOWN
INONPOSITION
GAS
INLET
ARRIVEE
DUGAZ