AmazonBasics B0767KMHXS Operating and safety instructions

created by: Impala Services Ltd.Page size: 139.7 x 107.95 mm
B0767KMHXS, B0767JM8V1
Indoor Tube TV Antenna
Antenne TV Tube Intérieure
TV-Röhrenantenne für den Innenbereich
Antenna TV Tubolare Per Interni
Antena de TV Tubular Para Interior
B0767KMHXS-82648-AmazonBasics-Indoor Tube TV Antenna-IM-V02 (EU).indb 1 2/14/18 5:39 PM

English ..................................... 3
Français ................................... 8
Deutsch.................................. 13
Italiano................................... 18
Español.................................. 23
B0767KMHXS-82648-AmazonBasics-Indoor Tube TV Antenna-IM-V02 (EU).indb 2 2/14/18 5:39 PM

3
Welcome Guide •English
Indoor Tube TV Antenna
Contents:
Before getting started, ensure the package contains the following components:
Part Qty
Antenna main Unit
with ln-line amplifier
and 10ft (3 m) cable
1
UK plug adapter
(only included with
B0767JM8V1)
1
B0767KMHXS-82648-AmazonBasics-Indoor Tube TV Antenna-IM-V02 (EU).indb 3 2/14/18 5:39 PM

4
Features and Specifications:
• SMD circuit technology design
• Stylish and compact size design
• Shielded for minimum interference
• Ideal tube design, extremely space saving
• Vertical positioning for best possible reception
• Specially Compatible with HDTV of various digital terrestrial signal (DVB-T, ISDB-T, DMB-T/H, ATSC)
• Antenna size:123×70×70 mm
• Cable length: 3 m
• Fenquency range: 470-790 MHz • Power supply: DC; 12 V; 50 mA
• Receiving range: UHF
• Impedance: 75 π
• Antenna version: Active
Max Received Range: 25 miles
Friendly Reminder:
1. Make sure there are TV towers around your location within 25 miles distance.
2. A higher placing location positioned towards the broadcast tower may result in better reception.
3. Ensure there are no large obstructions (such as mountains, buildings, or trees), between your
TV and TV tower.
4. Do not mount antenna behind the television.
5. Do not place antenna in a drawer.
6. Operating temperature: ranging from cryogenic temperature of -20 °C to high temperature of 50 °C.
B0767KMHXS-82648-AmazonBasics-Indoor Tube TV Antenna-IM-V02 (EU).indb 4 2/14/18 5:39 PM

5
Installation Instructions
Installation 1: Powered via separate AC/DC adapter
• Step 1: Take out the antenna main unit with 10ft coaxial cable from box.
• Step 2: Connect the coaxial cable to TV.
• Step 3: Connect the separate AC/DC adapter to amplifier.
Digital Antenna AC/DC adapter
IMPORTANT!
TV must be a digital TV
to receive a digital HD
broadcast.
TV
Installation 2: Powered via separate AC/DC adapter
• Step 1: Take out the antenna main unit with 10ft cable from box.
• Step 2: Connect the coaxial cable with STB.
• Step 3: Connect the DTV set-top box to your TV
• Step 4: Connect the separate AC/DC adapter with amplifier.
AC/DC adapter
Digital Terr. STB
Digital Antenna
Amplifier
TV
B0767KMHXS-82648-AmazonBasics-Indoor Tube TV Antenna-IM-V02 (EU).indb 5 2/14/18 5:39 PM

6
Cleaning and Maintenance
Part How to Clean
Antenna body Use a dry towel to wipe up the dust.
Safety Instructions And Liability Disclaimer
• Never try to open the device to carry out repairs or conversions. Avoid contact with mains
voltages. Do not short-circuit the product. The device is not certified for use in the open air; only
use it in dry conditions. Protect it from high humidity, water and snow. Keep it away from high
temperatures. Do not subject the device to sudden changes in temperatures or heavy vibration
as this might damage electronic component. Examine the device for damage before using it .
The unit should not be used if it has received an impact or has been damaged in any other way.
Please observe national regulations and restrictions. This product is not a toy. Keep it out of the
reach of children or mentally impaired persons. Any repair or alteration to the device not carried
out by the original supplier, will invalidate the warranty or guarantee. The product may only be
used by persons who have read and understood these instructions. The device specifications
may change without any separate prior notice to this effect.
• The antenna stand is magnetic. Keep the magnetic bottom side away from hard disc drives,
floppy discs, credit cards and other objects that can be damaged by magnetic fields.
Warranty Information
To obtain a copy of the warranty for this product:
Visit amazon.co.uk/basics-warranty
— or —
Contact Customer Service at 1-866-216-1072
B0767KMHXS-82648-AmazonBasics-Indoor Tube TV Antenna-IM-V02 (EU).indb 6 2/14/18 5:39 PM

7
Feedback
Love it? Hate it?
Let us know with a customer review.
AmazonBasics is committed to delivering customer-driven products that live up to your high
standards. We encourage you to write a review sharing your experiences with the product.
Please visit: amazon.com/review/review-your-purchases#
For further services:
Visit amazon.com/gp/help/customer/contact-us
— or —
Contact Customer Service at 1-866-216-1072
B0767KMHXS-82648-AmazonBasics-Indoor Tube TV Antenna-IM-V02 (EU).indb 7 2/14/18 5:39 PM

8
Guide de Bienvenue •Français
Antenne TV Tube Intérieure
Contenu:
Avant de commencer, veuillez vous assurer que l’emballage contient les composants
suivants:
Composant Qté
Unité principale
de l’antenne avec
amplificateur en
ligne et câble de 3 m
1
Adaptateur
muni d’une fiche
européenne
1
B0767KMHXS-82648-AmazonBasics-Indoor Tube TV Antenna-IM-V02 (EU).indb 8 2/14/18 5:39 PM

9
Fonctionnalités et Caractéristiques:
• Technologie de circuit SMD
• Format compact et élégant
• Isolé pour un minimum d’interférences
• Conception idéale en forme de tube, importante économie d’espace
• Positionnement vertical pour la meilleure réception possible
• Compatible en particulier avec le HDTV de plusieurs signaux terrestres numériques (DVB-T,
ISDB-T, DMB-T/H, ATSC)
• Taille de l’antenne: 123 x 70 x 70 mm
• Longueur du câble: 3 m
• Gamme de fréquences: 470-790 MHz • Alimentation: DC; 12 V; 50 mA
• Portée de réception : UHF
• Impédance : 75 π
• Version d’antenne: Active
Portée maximale de réception : 40 km
Petit Rappel Amical:
1. Assurez-vous de l’existence de tours de télévision à proximité de votre position actuelle, dans
un rayon de 40 km.
2. Un positionnement plus élevé orienté vers l’antenne émettrice peut permettre une meilleure
réception.
3. Assurez-vous de l’absence de gros obstacles (comme des montagnes, des bâtiments ou des
arbres) entre votre téléviseur et la tour de télévision.
4. Ne pas monter l’antenne derrière la télévision.
5. Ne pas placer l'antenne dans un tiroir.
6. Température de fonctionnement: s’étale de la température cryogénique de -20°C à une température
élevée de 50°C.
B0767KMHXS-82648-AmazonBasics-Indoor Tube TV Antenna-IM-V02 (EU).indb 9 2/14/18 5:39 PM

10
Consignes D’installation
Installation 1: Alimentée via un adaptateur AC/DC séparé
• Étape1: Retirez l’unité principale de l’antenne et le câble coaxial de 3 m de l’emballage.
• Étape2: Branchez le câble coaxial sur le téléviseur.
• Étape3: Branchez l’adaptateur AC/DC séparé sur l’amplificateur.
Antenne numérique Adaptateur AC/DC
IMPORTANT!
Le téléviseur doit être un téléviseur
numérique pour recevoir des émissions
numériques haute définition.
Téléviseur
Installation 2: Alimentée via un adaptateur AC/DC séparé
• Étape1: Retirez l’unité principale de l’antenne et le câble de 3 m de l’emballage.
• Étape2: Branchez le câble coaxial sur la STB.
• Étape3: Branchez la set-top box DTV sur votre téléviseur.
• Étape4: Branchez l’adaptateur AC/DC séparé sur l’amplificateur.
Adaptateur AC/DC
STB terrestre numérique
Antenne numérique
Amplificateur
Téléviseur
B0767KMHXS-82648-AmazonBasics-Indoor Tube TV Antenna-IM-V02 (EU).indb 10 2/14/18 5:39 PM