American Pro NAVIGATOR 2000 User manual

NAVIGATOR 2000 version 1.32
Page 1 Gen

NAVIGATOR 2000 version 1.32
Page 2
General instructions
Read the instructions in this handbook carefully, as they give important information regarding
safety during installation, use and maintenance.
Be sure to keep this instruction manual with the FIXTURE, in order to consult it in the future. If the
FIXTURE is sold or given to another operator, make certain that it always has its manual, to enable
the new owner to read about its operation and relative instructions.
-This FIXTURE is not intended for home use.
- After having removed the packaging, check that the FIXTURE is not damaged in any way. If in doubt,
don't us it and contact an authorized Technical Service Centre.
- Packaging material (plastic bags, polystyrene foam, nails, etc.) must not be left within children's reach, as
it can be dangerous.
- This FIXTURE must only be operated by adults. Do not allow children to tamper or play with it.
- Electrical work necessary for installing the FIXTURE must be carried out by a qualified electrician o
experienced person.
- Never use the FIXTURE under the following conditions:
- In places subject to excessive humidity
- In places subject to vibrations or bumps.
- In places with a temperature of over 45°C or less than 2°C
- Protect the FIXTURE from excessive dryness or humidity (ideal conditions are between
35% and 80%).
- Do not dismantle or modify the FIXTURE.
- Make certain that no inflammable liquids, water or metal objects enter the FIXTURE.
- Should any liquid be spilled on the FIXTURE, disconnected the power supply to the FIXTURE
immediately In the event of serious operating problems, stop using the FIXTURE immediately and either
contact the nearest sales point for a check or contact the manufacturer directly.
- Do not open the FIXTURE - there are no user serviceable parts inside.
- Never try to repair the FIXTURE yourself. Repairs by unqualified people could cause damage or faulty
operation. Contact your nearest authorized service center
Always insist on original spare parts being fitted.
Safeguard the environment: don't throw batteries, accumulators
or packaging material into your waste bin - return them to your
reseller or take them to the nearest special waste collection
point.

NAVIGATOR 2000 version 1.32
Page 3
Index 23 4.7.1.1 - Total DMX Channel
1 General Instructions 23 4.7.1.2 - LCD Effect Label
2 Index 24 4.7.1.3 - SoftPatch
3Manual layout 25 4.7.1.4 - Stand-by Values
41 - NAVIGATOR 2000 layout 25 4.7.1.5 - Type of effects
4 1.1 - Main features 26 4.7.1.6 - Mirror/Head Patch
4 1.2 - Technical specifications 27 4.7.1.7 - Hard/Soft Cross
5 1.3 - NAVIGATOR 2000 sections 27 4.7.1.8 - FIXTURE Name
5 1.3.1 - Multifunction Keyboard 28 4.7.1.9 - Reset/Lamp Values
5 1.3.2 - Record obj 28 4.7.1.10 - Dip-switch Configuration
5 1.3.3 - Programming Keyboard 29 4.7.1.11 - Beam Find Value
5 1.3.4 – Operations 29 4.7.1.12 - Control Type
5 1.3.5 – Utility 32 4.8 - Error messages
5 1.3.6 - Grand Master 32 4.9 - Modifying a FIXTURE in the library
6 1.3.7 - Universal controls 33 4.10 - Deleting a FIXTURE from the library
7 1.4 - NAVIGATOR 2000 connectors 34 5 - Creating and modifying elements in the
Memories
7 1.4.1 - DMX 512 34 5.1 - Creating a Program
7 1.4.2 - Pedal Up-Down 35 5.1.1 - Selecting FIXTUREs/Effects
7 1.4.3 – SMPTE 36 5.1.2 - Editing SCENEs
7 1.4.4 – MIDI 36 5.1.3 - SCENE’s Time
7 1.4.5 - RS-232 37 5.2 - Creating a Chase
7 1.4.6 - Audio In 38 5.2.1 - Editing SCENEs
8 1.4.7 - Disconnecting the power supply 39 5.2.2 - SCENE’s Time
82 - FIXTURE maintenance 39 5.3 - Creating a Mchase
8 2.1 - Access to internal components 40 5.3.1 - Editing Mchase
8 2.2 - Cleaning and periodical checks 41 5.4 - Creating a Preset
5.4.1 - Editing Preset
93 - 3 - NAVIGATOR 2000 controls 43 6 - Advanced use of the NAVIGATOR 2000
9 3.1 – Record 43 6.1 - Multiple FIXTUREs
9 3.1.1 - Mixing techniques 47 6.2 - Multiple scanner FIXTUREs
9 3.1.1.1 - HTP technique 48 7 - Using the connectors
10 3.1.1.2 - LTP technique 48 7.1 - Pedal
10 3.2 – Program 48 7.2 - SMPTE socket
10 3.3 – Chase 48 7.3 - MIDI connectors
11 3.4 – Mchase 49 7.3.1 - Midi IN - Note On
11 3.5 – Preset 49 7.3.2 - Midi IN - Note Off
12 3.6 – FIXTURE 49 7.3.3 - Midi IN - Program Change
13 3.6.1 - Groups of FIXTUREs 50 7.3.4 - Midi IN - All Channels Off
13 3.6.2 - Moving effects 50 7.3.5 - Midi OUT - Program Change
14 3.7 – SCENE 50 7.4 - RS-232 connection
14 3.8 – Page 50 7.4.1 - RS-232 - Channel On (A1h)
14 3.9 – Hold 50 7.4.2 - RS-232 - Channel Off (A2h)
14 3.10 – Edit 50 7.4.3 - RS-232 - All Off (A3h)
14 3.11- Levels 51 7.4.4 - RS-232 - Register Change (A0h)
15 3.11.1 - Levels in Preset mode 51 7.4.5 - RS-232 - Device Select (A6h)
15 3.11.2 - Levels in Chase mode 52 8 - Using ‘Event recording’
15 3.11.3 - Levels in Program mode 52 8.1 - Creating a Track
15 3.11.4 - Levels in Mchase mode 52 8.2 - Replaying a track
15 3.12 – Times 53 9 - Quick Reference
15 3.12.1 - Times in Preset mode 57 9.1 - Tree structure diagram of Setup function
16 3.12.2 - Times in Chase mode 58 10 - Practical guide
16 3.13 – Copy 58 10.1 - Changing Page
17 3.14 – Enter 58 10.2 - Selecting a Record
17 3.15 – Play 58 10.3 - Selection a Program
17 3.16 – Extra 58 10.4 - Selecting a Chase
18 3.17 – Lamp 59 10.5 - Selecting a Mchase
18 3.18 – Reset 59 10.6 - Selecting a Preset
18 3.19 – Menu 59 10.7 - Selecting a FIXTURE
19 4 - 4 - Setup functions 59 10.8 - Groups of FIXTUREs
19 4.1 - FIXTURE Patch 59 10.8.1 - Creating groups of FIXTUREs
19 4.2 - Dimmer Patch 60 10.8.2 - Eliminating a FIXTURE from a Group
20 4.2.1 - Equalization curves 60 10.8.3 - Recalling a Group of FIXTUREs
20 4.3 - Extra Patch 60 10.9 - Creating a Preset
20 4.3.1 - Extra labels 61 10.10 - Creating a Mchase
20 4.3.2 - Extra key mode 62 10.11 - Creating a Chase
21 4.3.3 - Extra equalization curves 64 10.12 - Modifying Chase SCENE times
21 4.4 - Total Dimmer Channels 65 10.13 - Re-patching a dimmer channel
21 4.5 - Working Area 66 10.14 - Patching the FIXTUREs
22 4.6 - View Free Record 66 10.15 - Using a FIXTURE in manual
23 4.7 - Internal Library 66 10.16 - Creating a Program

NAVIGATOR 2000 version 1.32
Page 4
23 4.7.1 Create New FIXTURE 70 10.17 - Modifying program SCENE times
Manual layout
All the parts of this user's manual have been laid out in such a way as to facilitate getting to know
the details of the NAVIGATOR 2000 lighting control board.
Each section is presented using the simplest possible terminology, although remaining necessa-
rily technical.
This new universal controller has been designed to ensure the utmost user-friendliness.
Chapters 1 and 2 are deliberately generic and conversational and have the job of presenting the
FIXTURE.
On the previous page, the index also gives an initial idea of how explanations of functions and
commands are divided, always beginning with the easiest and working up to the most complica-
ted.
We suggest even experienced operators read this manual in its entirety, as it's often possible to
appreciate every nuance in the logic of the FIXTURE's design only after completely understanding
the
reasoning behind every choice made when designing both hardware and software.
1. NAVIGATOR 2000 layout
1.1 Main Features
's new NAVIGATOR 2000 universal lighting controller is one of the results of our long experience in the
manufacture of this type of control equipment, and is able to control 512 channels using DMX 512 protocol,
of which a maximum of 192 channels can be set as dimmer channels and the rest reserved for 40 intelligent
FIXTUREs using up to a maximum of 36 channels each (the channel limit obviously remains 512).
The quality and design are those the trade has come to expect from YPL and the sophisticated elec-tronics
used, combined with ground-breaking performance, places this FIXTURE at the top of the best inter-
national products. Careful in-depth study of the functions, an on-going search for innovative materials,
technical updating and constant research aimed at even greater safety have led to the realization of this
unique product.
This FIXTURE’s structure and electronics were entirely designed by our R&D lab, ensuring we have
comple-te command of the know-how and the best possible quality:price ratio.
Like all other YPL products, before being put on the market these boards underwent a lengthy burn-in
period, passing the strict tests with brilliant results: further proof of their high quality and reliability.
Great care taken with the lines and optimisation of the external structure to ensure utmost user-friend-liness,
enable them to be easily installed and facilitate any necessary maintenance work to the utmost.
The NAVIGATOR 2000 is built in compliance with current CE norms.
1.2 Technical Specifications
Power supply external AL (+12V DC, 2A max.)
Power required +12VDC,500mA
Power absorbed 6W
Storage protection a dipswitch allows programs and/or setup to be protected
Setting via dipswitches (for RS-232 and MIDI)
Inputs/Outputs - DMX OUT via 3-pin XLR-F connector (*) for serial digital return signal;
- 6.3mm. stereo jack for up/down Record change pedal;
- 3mm. unbalanced stereo jack for audio IN - 0dB, mono (or left)
- DB9 connector for RS-232 serial connection with a personal computer;
- 3-pin XLR-F for SMPTE signal input;
- Standard 5-pin DIN connector for MIDI IN-THRU-OUT.

NAVIGATOR 2000 version 1.32
Page 5
DMX channels: 512 (max.) configurable for intelligent FIXTUREs and dimmer channels
FIXTURE frame Sheet metal with epoxy powder finish
Dimensions 5u rack 19” (cm 48,2 x 22,2 x 6,5 h max). Peso Kg 3,7
(*) wired for DMX return signal, not operative with this software version.
Elettronica reserves the right to improve or modify their products
at any time without prior notice. Always consult the handbook of the FIXTURE being used to avoid
errors
and differences between the actual functions and those shown in the book.
1.2 NAVIGATOR 2000 sections
1.3.1 - Multifunction Keyboard
According to the function selected, this keyboard can be used to recall Memories, Programs,
Chases, Mchases, Presets, FIXTUREs or SCENEs
1.3.2 - Record obj
This section of buttons is used to select the 4 elements that make up
the Record Objects (Program, Chase, Mchase and Preset). Once they'-
ve been programmed, these elements must be entered in the Memories
in order to be run.
1.3.3 - Programming Keyboard
This section comprises all the keys and the functions associated
with them, which allow to edit and set the running times and
general output levels of the elements that make up the Record
Objects.
1.3.4 – Operations
This section is used to access Setup functions, dedicated to the control
of the desk's parameters (such as channel patching) and the libraries
containing the information regarding intelligent Fixtures. It's also possi-ble
to record and play back stored events using the built-in SMPTE
signal generator.
1.3.5 – Utility
This section of the NAVIGATOR 2000 makes special functions such as Extra, Lamp e
Reset, immediately available: these operate directly on the luminaires (swit-ching
the lamp on and off), the intelligent Fixtures (remote Reset) and the con-trols
sent to special FIXTUREs such as smoke machines or centrepieces (Extra
channels).
1.3.6 - Grand Master
NAVIGATOR 2000 has a general output level control, used to adjust the overall level
of
all the "dimmer" channels, whether they are of the traditional type or of intelli-gent
Fixtures.
The value is shown as a percentage, with a range of 0 - 100%.
1.3.7 - Universal controls
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

NAVIGATOR 2000 version 1.32
Page 6
This section includes the universal controls that are used to control the Fixtures and the entire
Pilot itself.
The functions vary according to the operating
mode selected on the Programming Keyboard.
Moving head FIXTURE/scanner controls are com-pleted
by a joystick (which operates on absolu-te
co-ordinates) and 4 cursor buttons (which
operates on relative co-ordinates). The combi-nation
of these two systems ensures extremely
precise control when positioning Fixtures. esc ok
pantilt
--- YOU MUST SELECT A RECORD ---
1.4 NAVIGATOR 2000 connectors
1.4.1 - DMX 512
The NAVIGATOR 2000 controller has DMX 512 input/output.
At the moment the input isn't enabled by the software.
Certified screened DMX512 cables (2x0.25mm) must
be used for connec-tions and must be of good quality
to avoid faulty equipment ope-ration.
Attention: the cable screen (braid) must NEVER be
Connected to the system's ground, as this would
cause faulty Fixture or controller operation.
1.4.2 - Pedal up-down
This connector allows a pedal to be connected to the
Controller for SCENEping up and down through the memories.
Pressing UP and DOWN simultaneously switches the
Record off. The Record's enabled by pressing UP
(starting from Record 1) or DOWN (starting from
Record 40).
1.4.3 – SMPTE
The SMPTE signal enables operators to record series of
Events in sync with an SMPTE signal. This ensures
absolutely precise sync, ideal for use in musical,
television and theatrical applica-tions.
1.4.4 – MIDI

NAVIGATOR 2000 version 1.32
Page 7
NAVIGATOR 2000 has Midi In, Thru and Out connectors. These
offer a considerable amount of functions. See the relative
chapter for details.
1.4.5 - RS-232
Using this connector, the desk can be connected to a PC.
This offers a considerable amount of functions. See the
relative chap-ter for details.
1.4.6 - Audio in
This socket allows to enable all the controller's music
sync functions. When there's no direct connection to
an audio source, the built-in microphone is used. A LINE,
mono, 0Db signal is required. An alternative is to use the
Left-hand channel of a stereo signal.
1
2 - FIXTURE maintenance
2.1 Access to internal components
For access to the Pilot's internal components,
the 8 screws on the bottom of the frame must
be loosened.
There are no user-serviceable components
inside, so it's inadvisable to open the board:
only qualified technical personnel can carry
out work on the electronic components.
Before disconnecting the power supply, always remember to switch off the board.
2.2 Cleaning and periodical checks
The FIXTURE should be cleaned approximately every 100 hours, using compressed air to remove
any
accumulated dust. The paint finish allows the board to be cleaned with alcohol or similar pro-
ducts:
in any case, always use a non-abrasive cloth.
Make absolutely certain to avoid damaging the display by pressing too hard. To ensure perfect
FIXTURE efficiency, an overall check every 700 running hours is advisable. Electrical and
mechanical
parts must be checked by qualified technical personnel.
3 - NAVIGATOR 2000 controls
3.1 – Record
NAVIGATOR 2000 is a universal controller able to control both intelligent lighting and dimmers.
Although manual control of the FIXTUREs can always be assumed at any point, the utmost can
be
obtained from the board's performance by exploiting its Memories, powerful groups of controls
which work in a similar way to the “macros” used by computers.
Each Record is used as a “container” able to hold (simultaneously):

NAVIGATOR 2000 version 1.32
Page 8
- 4 Programs (intelligent Fixture programs);
- 4 Chases (dimmer channel chases);
- 4 Mchases (assignment of dimmer channel switching to the 4 available audio bands:
Low, Mid-Low, Mid-High, High
- 4 Presets (lighting Scenes created by the dimmer channels).
NAVIGATOR 2000 has 40 Memories, which over-ride each other.
3.1.1 - Mixing Techniques
3.1.1.1 - HTP technique
Dimmer channels are switched on using HTP technique (Highest Takes Precedence): the highest
output level “passes”. This means that if 2 or more Presets are enabled on the same channel, the
channel level will be decided by the higher of the two, according to the following table, in which
the values should only be considered as examples:
Preset 1 channel 001 level 50%
Preset 2 channel 001 level 80%
Preset 3 channel 001 level 30%
Preset 4 channel 001 level 0%
Outputs channel 001 level 80%
HTP technique means that (in all cases) the output level never exceeds the highest and the level
doesn't correspond to the sum of the 4, which would give a level of 160%: the maximum output
level of a preset or a channel can never exceed 100%.
These is also the case for the Chases and Mchases and, obviously, for Chase/Mchase/Preset
com-binations.
Consequently, if channel 001 is used in the 3 elements, the output level of the channel will be the
highest of the 3. Again in this case, it's possible to represent this condition with a table (assu-ming
we observe the output at the instant x):
Preset 1 channel 001 level 50%
Chase 1 channel 001 level 40%
Mchase 1 chabbel 001 level 70%
Outputs channel 001 level 70%
So, in the condition shown here, only the Mchase will be visible, as its level is higher than that of
the Chase and Preset.
3.1.1.2 - LTP technique
LTP (Latest Take Precedence) technique is normally used to control the intelligent lighting sec-
tion. In this way, the “moderator” of the signals in output (which will control moving head fixtu-res,
scanners and anything else) is time: when a FIXTURE is controlled by several Programs (and the-
refore
by several Memories), only the most recent command will be sent to it. Here again, a table is of
assistance:
FIXTURE 1 instant x operation: moving Pan to point 0.0 in 10 sec
FIXTURE 1 instant x+1sec. operation: moving Pan to point 255.0 in 15 sec
FIXTURE 1 instant x+3sec. operation: moving Pan to point 100.100 in 2 sec
Output instant x+3sec. operation: moving Pan to point 100.100 in 2 sec
In this example, if the initial movement requires 10 seconds, there will be a first change at instant
x + 1 second which will reach the new co-ordinates in a time of 15 seconds and a final change
at the instant x + 3 seconds which will reach the final co-ordinates in 2 seconds.
LTP technique means that the total time of the movement isn't the total of the 3 (27 seconds),
but is obtained by summing the last time with the time from the start of the sequence (therefore
approximately 6 seconds).

NAVIGATOR 2000 version 1.32
Page 9
This mixing technique is used with Program and Record.
3.2 – Program
NAVIGATOR 2000 has 40 programs, any 4 of which can run simultaneously.
The use of several simultaneous programs has the obvious limit that a certain controlled FIXTURE
(e.g.
a scanner) cannot have one of its effects (e.g. the colour) used simultaneously by several pro-
grams: due to LTP mixing technique (see 3.1.1.2) only the last command received would be run,
not all of them simultaneously.
Simultaneous use of programs however allows operators to control light shows with the utmost
freedom, for example using program 1 for the colourchangers for a backdrop, 2 for the scanners
downstage, 3 for moving head Fixtures and 4 for front of house colourchangers.
In permanent installations, this feature can be used (for example) to control the Fixtures in diffe-
rent zones of the venue.
We're certain that all operators will be able to imagine convenient ways of using this
control facility.
Each Program contains a maximum of 40 SCENEs (Scenes). To select a Program, first select one
of
the 40 Memories available. If a Record isn't enabled, the following appears on the display
: .
3.3 – Chase
NAVIGATOR 2000 has 192 channels that can be reserved for control of the dimmer channels.
These 192 channels can be animated thanks to Chases, series of on/off commands that can be
programmed by the operator.
40 Chases are available, each made up of a maximum of 40 SCENEs.
In each SCENE, it's possible to set:
- the level at which each channel is switched on (from 0 to 100%)
- the length of the SCENE (Time, from 0 to 999 tenths of a second)
- the time taken to pass from one SCENE to the next (Cross, from 0 to 100% of Time).
- general level.
- general timing.
To select a Chase, first select one of the 40 Memories available. If a Record isn't enabled, the fol-
lowing appears:
.
The possibility of setting the cross time
from SCENE to SCENE allows to have a chase with
clear-cut changes between SCENEs or a "soft"
changeover, in which the ‘cross’ creates a
“micro mix" between SCENEs.
If CROSS is set at 100%, this means that it
lasts the same amount of time as the TIME of
the SCENEs run, cancelling fade-up time and
thus obtaining a clear-cut ingnition.
3.4 – Mchase

NAVIGATOR 2000 version 1.32
Page 10
The 192 dimmer channels (see 3.3) can also be used to control Fixtures in time with the music,
with the sync linked to 4 different audio bands.
NAVIGATOR 2000 has 40 Mchase set-ups, which can be programmed
by the operator. For each of these, it's possible to assign:
- the level of single channels for each audio band.
- the general level.
- input/output time.
To select a Mchase, first select one of the 40 Memories available. If a Record isn't enabled, the
following appears:
3.5 – Preset
This function also uses the 192 dimmer channels available on the NAVIGATOR 2000, which in
this case
are used to create fixed lighting Scenes. There are 40 Presets available, programmable by the
operator. For each of these, it's possible to assign:
- the level of each single channel used
- the general level of the entire Preset (Level, from 0 to 100%)
- the fade-up/fade-down times of the entire Preset (Times, from 0 to 999 tenths of a second).
To select a Preset, first select one of the 40 Memories available. If a
Record isn't enabled, the following appears:
.3.6 – FIXTURE
Using this function, available even when no Record is enabled, access is gained to manual con-
trol of intelligent Fixtures.
This group of controls is made up of 6 light grey faders, 6 light grey buttons,
movement controls and display: esc ok
pantilt
--- YOU MUST SELECT A RECORD ---