
3
IT
• Ilconduttoredeveteneresaldamenteambeduelemanisul
manubrio.
• Ildispositivodeveessereutilizzatoosservandoleseguenti
prescrizioni:
- Durante la movimentazione il passeggero deve mantenere
obbligatoriamenteunaposizioneeretta,conlespalleela
testa accostata alla spalliera.
- Non utilizzare l’ausilio come mezzo per trasportare cose
diverse.
- La persona trasportata non deve in nessun caso sostenere
oggetti o pesi vari.
- Il conduttore non deve mai abbandonare il mezzo mentre
unapersonaèbordo
-Nonutilizzarel’ausiliosusupercisconnesse.
• Ildispositivononèdestinatoadessereusatodapersone
(bambinicompresi)lecuicapacitàsiche,sensorialiomen-
talisianoridotte,oppureconmancanzadiesperienzaodi
conoscenza,amenocheesseabbianopotutobeneciare,
attraverso l’intermediazione di una persona responsabile
della loro sicurezza, di una sorveglianza o di istruzioni
riguardanti l’uso dell’apparecchio.
• Lepersonetrasportateeconducentinondevono fumare
perevitaredanneggiamentioincendidiabiti,tappezzeria
o comunque danni alle persone.
• Iconducentidelmezzodevonoimpugnareilmanubriocon
ambedue le mani per garantire un costante controllo del
mezzo.
• Ilmontaggioeleregolazionidevonoessereeseguitiesclu-
sivamente da personale autorizzato.
• Nonsollevaremail’ausilioconilpasseggeroabordo.
• L’ausilioèprevistoperl’utilizzoinambientiresidenzialio
similari,comunquealcoperto.
• Ildispositivononpuòessereutilizzatoinambientisoggetti
a spruzzi di acqua o a condizioni atmosferiche critiche o
sfavorevoli.
• Il conduttore e il passeggero devono porre attenzione a
non indossare sciarpe lunghe o abiti lenti; questi possono
impigliarsi e essere fonte di pericolo.
Conduttore
• Ilpercorsosuscalepuòessereaffrontatosolodapersone
chehannoricevutounaabilitazionespecica:
Conduttore abilitato per percorso su scale
Percondurrel’ausiliosuscale,ilconduttoredeveesserein
possesso di una abilitazione che viene rilasciata dall’azienda
produttriceodaunsuomandatarioautorizzato,solodopo
aver acquisito una diretta istruzione teorico- pratica e solo
dopo aver dimostrato praticamente di essere in grado di
eseguiretutteleoperazionidescrittenelpresentemanuale,
in completa sicurezza.
Inquestodocumentovienenominatalapersonaidenticata
come conduttore e che pertanto solo questa puà condurre il
montascale.
Il conduttore deve avere compiuo 18 anni.
• E’opportunocheilconduttoreutilizzidapprimal’apparecchio
senza persona a bordo in modo da acquisire la massima
sicurezza e manovrabilità, soprattutto nelle operazioni di
salita e discesa scale.
• Ilconduttoresideveposizionaresempreamonterispettoal
mezzo; il montascale quindi non deve essere impiegato in
mododiverso,adesempioconilconduttoreavalleovesi
creerebbeunaltopericoloperilconduttore,periltrasportato
e per la macchina stessa.
La carrozzina
• Leregolazionieleimpostazionidelmontascalesonodeter-
minate dalla costruzione della carrozzina.
Durantelafasedicerticazionedelconduttoreverràstabilito
anche il tipo di carrozzina utilizzata.
In caso di sostituzione della carrozzina provvedete a con-
tattate direttamente il produttore o il suo mandatario prima
dell’impiego.
Non deve mai essere affrontata una scala se il passeggero
non è in posizione eretta, posizione di movimento (vedi
capitolo USO).
Se il passeggero non e’ in grado di mantenere una posizione
erettaestabile,occorreutilizzaredellespecichecinturedi
sicurezza per assicurare il passeggero allo schienale.
• Prima di affrontare una salita o discesa di scale occorre
vericarelecaratteristichedellescalestesse:
- non devono essere rivestite da tappeti o moquette
-nondevonoesserefriabiliononrinitemacompatte
- non devono avere spigoli irregolari o spezzati o franati
-nondevonoesserebagnateocomunquescivolose,
Movimentazione su pianerottolo
• Quandolatrazionemeccanicavieneinterrottaeleruotedi
serviziosonoattive,ilmezzoconlapersonatrasportataè
controllato unicamente dal conduttore che deve manovrare a
mano l’intera massa (montascale+ carrozzina + passeggero).
Ilconduttoredovràvericarelapropriacapacitàdicompiere
queste manovre con prove preliminari su un pavimento in
piano.
• Scale a chiocciola
Ildispositivononpuòpercorrerescaleachiocciola.
• Chiave funzione montascale
La funzione montascale viene abilitata solo
con l’inserimento della chiave; questo protegge l’ausilio e
le persone dall’uso sconsiderato da parte di personale non
abilitato.
Ilconduttoreabilitatoèresponsabiledellachiaveedellasua
copia; quest’ultima deve essere ripostain un luogo sicuro e
accessibile soltanto al conduttore abilitato.
• L’ausilio è stato vericato control’emissionedicampima-
gnetici (compatibilità elettromagnetica).
In fase di primo utilizzo occorre comunque accertarsi che non
vi siano interferenze con eventuali altri apparecchi medicali
se utilizzati dal passeggero.
• Primadicollegareoscollegareilmanubriodalcorpomacchina
occorre accertarsi che la chiave in posizione OFF.
Se si accoppia o si rimuove il timone con la chiave in posizione
ON,icontattielettricisitrovanosottotensioneconconseguente
pericoloperlepersone,lebatterieeperilcircuitoelettronico.
• L’ausiliodeveesseretenutolontanodallaportatadeibambini.
La vicinanza dei bambini e un eventuale loro intervento sull’au-
siliopuòcostituire grave pericoloperi bambini stessi,perle
persone e per l’ausilio stesso.
• Parcheggiatel’ausilioinzonaprotettaeslatesemprelachiave.