APEXEL APL-FL07 User manual

Apexel RGB Vlog Light with
Tripod & Wireless Lavillar Mic
User Manual • Uživatelský manuál •
Užívateľský manuál • Használati utasítás •
Benutzerhandbuch

2
English
3 –12
Čeština
13 –22
Slovenčina
23 –32
Magyar
33 –42
Deutsch
43 –52

3
Dear customer,
Thank you for purchasing our product. Please read the following instructions carefully
before first use and keep this user manual for future reference. Pay particular attention to
the safety instructions. If you have any questions or comments about the device, please
contact the customer line.
✉www.alza.co.uk/kontakt
✆[phone]
Importer Alza.cz a.s., Jankovcova 1522/53, Holešovice, 170 00 Praha 7, www.alza.cz

4
Packaging
RGB LED Light
Type-C Charging Cable
Extendable Pole
Ballhead
Tripod

5
Product Introduction
Power / Mode
Brightness
Adjustment
Type-C Charging Port
Translucent Cover
Display
1/4” Nut
Cold Shoe Port
1/4” Nut

6
Operating Instructions
Power and Mode Selection:
Activate or deactivate the device by performing a long press on the power button.
For mode selection (color temperature mode, RGB mode, HSI mode, special effect
mode), simply perform a short press on the function key.
Color Temperature and Effect Control:
While in CCT/RGB/HSI mode, utilize the wheel by turning it left or right to fine-tune
the color temperature, color, or saturation settings.
In the scene mode, turning the wheel left or right allows you to adjust various
special effects.

7
Brightness Adjustment:
Regardless of the mode you're in, you can adjust the light's brightness by turning
the wheel left or right.
Display Interface Description
In Color Temperature (CCT) Mode:
Adjustable color temperature range: 2500K to 9000K
In RGB Mode:
Hue adjustment range: 0° to 360°
Current Mode
Battery
Color Temperature
Effect Category
Current Selection
Status
Current Brightness Level

8
In HSI Mode:
Saturation adjustment range: 0 to 100
In Any Mode:
Brightness control range: 0 to 100
Effects
Numbers
Scenario
Numbers
Scenario
1
Cop Car
11
Strobe
2
Ambulance
12
RGB Strobe
3
Fire Alarm
13
Paparazzi
4
Lightning
14
Emergency
5
Fireworks
15
H / L Beam
6
TV
16
Red Flash
7
Candle
17
Green Flash
8
Party
18
Blue Flash
9
Faulty Bulb
19
HSI Slow
10
Pulsing
20
HSI Fast
Specifications
Model Name
APL-FL07
Beads
White –49 pcs, yellow –49 pcs, RGB –42
pcs
CRI
95+
Voltage
3.7 V
Battery Capacity
3100 mAh
Illuminance Distance
0.3 m, 0.5 m, 1 m
Illuminance Brightness
1150 LUX, 550 LUX, 180 LUX
Charging Time
3.5 hours
Color Temperature
2500 –9000 K
Battery Capacity –Strongest Brightness
2 hours
Battery Capacity –Weakest
Brightness
15 hours
Power
8 W
Charging Port
USB Type-C
Beam Angle
120 degrees

9
Extendable Pole Adjustment
To transition the extendable tripod pole from a locked position, rotate it in a
counterclockwise direction, which will release the locking mechanism. Once unlocked, the
pole is free to glide smoothly for height adjustment.
Ballhead Tilt and Lock Mechanism
For altering the angle of the ballhead, turn the thumb screw located on the ballhead's
rear clockwise to loosen. This action enables the ballhead to swivel, allowing you to
modify the tilt to your desired position.
To secure the extendable tripod pole after adjusting its height, rotate it clockwise. This
action will lock the pole, ensuring it remains fixed in your chosen position.
Finalize your ballhead orientation by turning the thumb screw counterclockwise until it
is tight, thus securing the ballhead and maintaining the selected tilt angle.

10
Versatile Assembly Options
The LED light kit is engineered for versatile setup and connectivity, accommodating a
diverse range of lighting requirements.
Cautionary Advice
Avoid storing the product in environments where corrosive chemicals are present to
prevent any form of corrosive damage.
Important Notes
To ensure the product's integrity, clean it exclusively with a microfiber cloth and
ensure it remains dry.
Handle the product with care to prevent damage from drops or physical impacts.
Protect the product from extreme heat as high temperatures may impair its
functionality. In the event of operational issues, seek assistance from authorized
service centers. Unauthorized disassembling of the product voids the warranty,
although paid repair services are available.
For optimal performance, the use of genuine cable accessories is advised. The
warranty does not cover malfunctions caused by non-original accessories, but repair
services are offered for a fee.

11
Warranty Conditions
A new product purchased in the Alza.cz sales network is guaranteed for 2 years. If you
need repair or other services during the warranty period, contact the product seller
directly, you must provide the original proof of purchase with the date of purchase.
The following are considered to be a conflict with the warranty conditions, for
which the claimed claim may not be recognized:
Using the product for any purpose other than that for which the product is intended or
failing to follow the instructions for maintenance, operation, and service of the product.
Damage to the product by a natural disaster, the intervention of an unauthorized
person or mechanically through the fault of the buyer (e.g., during transport, cleaning
by inappropriate means, etc.).
Natural wear and aging of consumables or components during use (such as batteries,
etc.).
Exposure to adverse external influences, such as sunlight and other radiation or
electromagnetic fields, fluid intrusion, object intrusion, mains overvoltage, electrostatic
discharge voltage (including lightning), faulty supply or input voltage and inappropriate
polarity of this voltage, chemical processes such as used power supplies, etc.
If anyone has made modifications, modifications, alterations to the design or
adaptation to change or extend the functions of the product compared to the
purchased design or use of non-original components.

12
EU Declaration of Conformity
This equipment is in compliance with the essential requirements and other relevant
provisions of EU directives.
WEEE
This product must not be disposed of as normal household waste in accordance with the
EU Directive on Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE - 2012/19 / EU). Instead,
it shall be returned to the place of purchase or handed over to a public collection point for
the recyclable waste. By ensuring this product is disposed of correctly, you will help
prevent potential negative consequences for the environment and human health, which
could otherwise be caused by inappropriate waste handling of this product. Contact your
local authority or the nearest collection point for further details. Improper disposal of this
type of waste may result in fines in accordance with national regulations.

13
Vážený zákazníku,
Děkujeme vám za zakoupení našeho produktu. Před prvním použitím si prosím pečlivě
přečtěte následující pokyny a uschovejte si tento návod k použití pro budoucí použití.
Zvláštní pozornost věnujte bezpečnostním pokynům. Pokud máte k přístroji jakékoli dotazy
nebo připomínky, obraťte se na zákaznickou linku.
✉www.alza.cz/kontakt
✆[phone]
Dovozce Alza.cz a.s., Jankovcova 1522/53, Holešovice, 170 00 Praha 7, www.alza.cz

14
Balení
RGB LED světlo
Nabíjecí kabel typu C
Výsuvná tyč
Kulová hlava
Stativ

15
Představení produktu
Výkon / režim
Nastavení jasu
Nabíjecí port typu C
Průsvitný kryt
Displej
1/4" matice
Port pro cold shoe
1/4" matice

16
Návod k obsluze
Volba výkonu a režimu:
Zařízení aktivujete nebo deaktivujete dlouhým stisknutím tlačítka napájení.
Pro výběr režimu (režim teploty barev, režim RGB, režim HSI, režim speciálních
efektů) stačí krátce stisknout funkční klávesu.
Ovládání teploty barev a efektů:
V režimu CCT/RGB/HSI můžete otáčením kolečka doleva nebo doprava doladit
nastavení teploty barev, barvy nebo sytosti.
V režimu scény můžete otáčením kolečka doleva nebo doprava nastavit různé
speciální efekty.

17
Nastavení jasu:
Bez ohledu na to, v jakém režimu se nacházíte, můžete jas světla nastavit
otáčením kolečka doleva nebo doprava.
Zobrazení rozhraní Popis
V režimu teploty barev (CCT):
Nastavitelný rozsah teploty barev: 2500 K až 9000 K
V režimu RGB:
Rozsah nastavení odstínu: 0° až 360°
Aktuální režim
Baterie
Teplota barev
Kategorie účinku
Aktuální výběr
Stav
Aktuální úroveň jasu

18
V režimu HSI:
Rozsah nastavení sytosti: 0 až 100
V libovolném režimu:
Rozsah regulace jasu: 0 až 100
Účinky
Čísla
Scénář
Čísla
Scénář
1
Policejní auto
11
Stroboskop
2
Ambulance
12
Stroboskop RGB
3
Požární poplach
13
Paparazzi
4
Blesk
14
Pohotovostní služba
5
Ohňostroje
15
H / L paprsek
6
TV
16
Červený blesk
7
Svíčka
17
Zelený blesk
8
Party
18
Modrý blesk
9
Vadná žárovka
19
HSI Pomalý
10
Pulzující
20
HSI Rychlý
Specifikace
Název modelu
APL-FL07
Korálky
Bílá - 49 ks, žlutá - 49 ks, RGB - 42 ks
CRI
95+
Napětí
3.7 V
Kapacita baterie
3100 mAh
Vzdálenost osvětlení
0,3 m, 0,5 m, 1 m
Jas osvětlení
1150 LUX, 550 LUX, 180 LUX
Doba nabíjení
3,5 hodiny
Teplota barev
2500 - 9000 K
Kapacita baterie –nejsilnější jas
2 hodiny
Kapacita baterie –nejslabší jas
15 hodin
Výkon
8 W
Nabíjecí port
USB typu C
Úhel paprsku
120 stupňů

19
Nastavení výsuvného pólu
Chcete-li výsuvnou tyč stativu převést z uzamčené polohy, otočte ji proti směru
hodinových ručiček, čímž se uvolní zajišťovací mechanismus. Po odblokování se tyč může
plynule posouvat a nastavovat výšku.
Mechanismus naklápění a aretace kulové hlavy
Chcete-li změnit úhel kulové hlavy, otočte šroubem umístěným na zadní straně kulové
hlavy ve směru hodinových ručiček a uvolněte jej. Tímto úkonem se kulová hlava
natočí a umožní vám upravit sklon do požadované polohy.
Chcete-li výsuvnou tyč stativu po nastavení výšky zajistit, otočte ji ve směru
hodinových ručiček. Tímto úkonem tyč zajistíte, aby zůstala fixovaná ve zvolené
poloze.
Orientaci kulové hlavy dokončíte otáčením šroubu proti směru hodinových ručiček,
dokud nebude pevně utažen, čímž kulovou hlavu zajistíte a udržíte zvolený úhel
sklonu.

20
Všestranné možnosti montáže
Sada LED světel je navržena pro všestranné nastavení a připojení a vyhovuje různým
požadavkům na osvětlení.
Varovné rady
Vyvarujte se skladování výrobku v prostředí s přítomností korozivních chemikálií, abyste
zabránili jakémukoli korozivnímu poškození.
Důležité poznámky
Abyste zajistili neporušenost výrobku, čistěte jej výhradně hadříkem z mikrovlákna a
dbejte na to, aby zůstal suchý.
S výrobkem zacházejte opatrně, aby nedošlo k jeho poškození pádem nebo fyzickým
nárazem.
Chraňte výrobek před extrémním teplem, protože vysoké teploty mohou zhoršit jeho
funkčnost. V případě provozních problémů vyhledejte pomoc autorizovaných servisních
středisek. Neoprávněnou demontáží výrobku zaniká záruka, ačkoli jsou k dispozici
placené opravárenské služby.
Pro optimální výkon se doporučuje používat originální kabelové příslušenství. Záruka
se nevztahuje na poruchy způsobené neoriginálním příslušenstvím, ale opravy jsou
nabízeny za poplatek.