aqprox! APPKBWS03 User manual
appKBWS03
Wireless Multimedia
Keyboard Set Black
Español 01
English 06
1
Capítulo 1. Introducción y descripción del producto
Gracias por elegir el teclado inalámbrico APPKBWS03.
Descripción del producto
El teclado y ratón inalámbricos APPKBWS03 le ofrece
un diseño de alta tecnología con teclas de bajo perfil,
tecnología inalámbrica avanzada y acceso multimedia a
través de la tecla Fn de segunda función.
Diseñado para hacer su trabajo sea más práctico y
cómodo.
Olvídese de cables con su nano receptor conectado a un
puerto usb.
Su nueva tecnología TPS le proporcionará una autonomía
duradera.
Capítulo 2. Contenido del embalaje
• Teclado, Ratón, Nanoreceptor APPKBWS03
• Dos pilas AAA y una pila AA
• Guía rápida de instalación
Asegúrese de que su embalaje contiene los elementos descritos
arriba. Si encuentra que falta algún elemento o está dañado, por
favor, contacte con su distribuidor.
2
Capítulo 3. Requisitos del sistema
• Puerto USB 2.0
• Sistema Operativo Windows.
Capítulo 4. Instalación
Instalación de las pilas
• El ratón óptico usa una pilas AA.
Instalación de las pilas en el ratón
• Paso 1: Abra el compartimento de la pila, en la base
del ratón.
• Paso 2: Inserte la pila en el compartimento como
muestra la imagen.
• Paso 3: Vuelva a colocar la tapa en el compartimento.
3
Instalación de las pilas en el teclado
• Paso 1: abra el compartimento de las pilas, en la base
del teclado.
• Paso 2: Inserte las pilas en el compartimento como
muestra la imagen.
• Paso 3: Vuelva a colocar la tapa en el compartimento.
Para conectar el receptor USB
1. Introduzca el receptor en un puerto USB de su PC o
portátil.
4
Para guardar el receptor USB en el ratón
1. Cuando desee usar el ratón y el teclado, extraiga el
receptor de la base del ratón y conéctelo al puerto USB
de su ordenador.
2. Cuando termine de trabajar o necesite desplazarse,
puede guardar el receptor en la base del ratón para
transportarlo.
Teclas Fn de Función
Este teclado dispone de 13 teclas funcionales multimedia
con logo azul localizadas en la parte superior del teclado.
Todas se ejecutan pulsando a la vez la tecla Fn.
FN+ESC=Reproductor Multimedia
FN+F1=Reproducir/Pausar
FN+F2=Reproducción Anterior
FN+F3=Reproducción Siguiente
FN+F4=Subir Volumen
FN+F5=Bajar Volumen
FN+F6=Silenciar Audio
FN+F7=Navegador Web
FN+F8=Buscar
FN+F9=Favoritos
FN+F10=Email
FN+F11=Bloqueo de Pantalla
FN+F12=Mi Pc
5
Función ahorro de energía
El ratón está equipado con la función “Traveling-power-
save” (ahorro de energía en los viajes). Cuando esté
viajando con este ratón, el Led del ratón se apagará
automáticamente para ahorrar energía, pero para ello
debe desconectar el receptor de su PC/ portátil.
Cuando no utilice el ratón (no lo mueva ni haga clic ni use
el scroll), pasará a estado de espera para ahorrar energía
pasados 8 minutos. Para volver a modo operativo, sólo
tiene que hacer clic en cualquier botón del ratón.
Para restaurar la configuración por defecto
Cuando el conjunto no funcione, puede restaurar la
configuración por defecto del ratón y el teclado.
Compruebe las pilas. Si están descargadas, reemplácelas.
Para restaurar el ratón, presione simultáneamente
los botones derecho y central (scroll). Luego inserte el
receptor en el puerto USB de su PC/portátil.
Para restaurar el teclado, presione simultáneamente las
teclas “ESC” y “Q”. Luego inserte el receptor en el puerto
USB de su PC/portátil.
Capítulo 5. Soporte técnico
Para obtener más información acerca de la instalación y
configuración de este producto, por favor visite nuestro sitio
web www.approx.es o envia un e-mail a la siguiente dirección:
soporte@approx.es
6
Chapter 1. Introduction & Product Description
Thank you for choosing the Wireless keyboard
APPKBWS03.
Product Description
The wireless keyboard and mouse APPKBWS03 offers you
a high-tech design with low profile keys, advanced wireless
technology and media access via the Fn key function.
Designed to make your work easier and comfortable.
Forget the cables with its nano receiver plugged into a
USB port.
Its new TPS technology will provide you a lasting autonomy.
Chapter 2. Package Contents
• APPKBWS03 Keyboard, Mouse and Nano receiver
• Two AAA batteries and one AA battery
• Quick User’s Guide
Make sure your package contains the elements described above.
If you find something is missing or damaged, please contact your
dealer.
7
Chapter 3. System requirements
• 2.0 USB Port.
• Windows OS
Battery Installation
• The optical mouse uses a AA battery.
Installing batteries in the mouse
• Step 1: Open the battery compartment at the base of
the mouse.
• Step 2: Insert the battery into the compartment as
pictured.
• Step 3: Replace the compartment cover.
8
Installing batteries in the keyboard
• Step 1: Open the battery compartment at the base of
the keyboard.
• Step 2: Insert the batteries into the compartment as
pictured.
• Step 3: Replace the compartment cover.
To connect the USB receiver
1. Insert the receiver into a USB port of your PC or laptop.
9
To store the USB receiver in the mouse
1. When you want to use the mouse and keyboard, remove
the handset from the base of the mouse and plug it into the
USB port of your computer.
2. When you finish working or need to move, you can
store the receiver in the base of the mouse for transport.
Fn Function Keys
This keyboard has 13 multimedia function keys with
blue logo located at the top of the keyboard. All run by
simultaneously pressing the Fn key.
FN+ESC=Media Player
FN+F1=Play/Pause
FN+F2=Previous Track
FN+F3=Next Track
FN+F4=Volume Up
FN+F5=Volume Down
FN+F6=Mute (Windows )
FN+F7=Web home
FN+F8=Search
FN+F9=Favorite
FN+F10=Email
FN+F11=Screen Lock
FN+F12=My computer
10
Energy saving function
The mouse is equipped with the “Traveling-power-save”
(energy saving on travel). When traveling with the mouse,
the mouse LED turns off automatically to save energy, but
you must disconnect the receiver from your PC / laptop.
When not using the mouse (do not move or click or use
the scroll), will standby to save power after 8 minutes. To
return to operating mode, click any mouse button.
To restore the default settings
When the set is not working, you can restore the default settings
of the mouse and keyboard.
Check the batteries. If are fully depleted, replace them.
To restore the mouse, simultaneously press the right center
(scroll). Then insert the receiver into the USB port of your PC /
laptop.
To restore the keyboard, press keys “ESC” and “Q”. Then insert
the receiver into the USB port of your PC / laptop.
Chapter 5. Technical Support
Please for more information on installing and configuring this
product please contact our support section www.approx.es web
or write an email to: soporte@approx.es.
www.printyourideas.com
Importado por / Imported by:
APPROX IBERIA S. L.
CIF: B-91202499
Soporte técnico / Technical support:
MADE IN CHINA
El contenido de esta guía está
sujeto a errores tipográcos
The contents of this guide is
subject to typographical errors
Table of contents
Languages:
