aqprox! Cheesecake LITE User manual

APPTB700B
Tablet Cheesecake LITE

Español 1
English 3
Française 5
Deutsch 7
Italiano 9
Português 11
Hrvatski 13
Polska 15
Ελληνικά 17
Česky 19
Türkçe 21
Magyar 23
български 25
Român 27
Slovensky 29

1
Introducción.
Gracias por elegir la tablet Android APPTB700B.
Descripción del producto.
Con la APPTB700B podrás disfrutar de una tablet con las mejores prestaciones que
no te dejará de sorprender gracias a la potencia de su procesador de 1, 2 Ghz y el
fabuloso Android Ice Cream Sandwich que corre en su interior. Cuenta además con
un nuevo panel capacitivo de 7“ con una resolución de 800 * 480 con la que podrás
reproducir contenidos en alta denición a través del formato MKV.
Contenido del embalaje
1.Tablet APPTB700B
2. Cable USB OTG
3. Cable USB de carga y transmisión de archivos
4. Guía de usuario.
Asegúrese de que su embalaje contiene los elementos descritos arriba. Si encuentra
que falta algún elemento o está dañado, por favor, contacte con su distribuidor.
Descripción
Introduction
1. Encender/ apagar
2. Principal
3. Menu
4. Atrás
5. Jack 3.5 mm
6. Micro SD
7. USB
8. Micrófono
9. Reinicio
10. Altavoz

2
Requisitos del sistema:
· 1 Puerto USB libre
· Sistema operativo con Windows, Mac y Linux.
Soporte técnico.
Por favor para más información sobre la instalación y conguración de
este producto diríjase a nuestro web www.approx.es sección soporte
y descargue la guía completa o escriba un correo electrónico con sus
preguntas a la siguiente dirección [email protected]. Gracias.

3
Introduction
Thank you for choosing the Android APPTB700B.
Product Description
With APPTB700B you can enjoy a tablet with the best features that will
surprise you with the power of its processor 1, 2 Ghz and the fabulous
Android Ice Cream Sandwich running inside. It also has a new capacitive 7”
panel with a resolution of 800 * 480 which allows you to play HD content
through the MKV format.
Package contents
Tablet APPTB700B
2. OTG USB Cable
3. USB Cable for charging and le transfer
4. User Guide.
Make sure that your package contains the items described above. If any
item is missing or damaged, please contact your dealer.
Description
1.Power on / off
2. main
3. Menu
4. back
5. Jack 3.5 mm
6. micro SD
7. USB
8. microphone
9. Reset
10. Speaker

4
System requirements
· 1 free USB Port
· Operative Systems: Windows, Mac and Linux.
Technical support.
For more information on installing and conguring this product please
visit our support section on our website www.approx.es site and download
the complete guide or write an email with your inquiries to the following
address [email protected].

5
Introduction
Merci d´avoir choisi la tablette Android APPTB700B.
Description du produit
Avec l´APPTB700B, vous pouvez proter d’une tablette avec les meilleures
fonctionnalités qui vous surprendra grâce à la puissance de son processeur
1, 2 Ghz et du fabuleux Android Ice Cream Sandwich qui fonctionne à
l’intérieur. En outre, elle dispose d’un nouveau panneau capacitif de 7“avec
une résolution de 800 * 480 qui vous permet de lire du contenu HD via le
format MKV.
Contenu de l´emballage
1. Tablette APPTB700B
2. Câble USB OTG
3. Câble USB pour la recharge et le transfert de chiers
4. Guide de l’utilisateur.
Assurez-vous que votre emballage contient les éléments décrits ci-dessus.
Si un élément est manquant ou endommagé, s’il vous plaît contactez votre
revendeur.
Description
1. Marche / Arrêt
2. principal
3. menu
4. arrière
5. Jack 3,5 mm
6. micro SD
7. USB
8. microphone
9. remettre
10. haut-parleur

6
Exigences du système:
· 1 Port USB libre
· OS Windows, Mac et Linux.
Support techniques
S’il vous plaît pour de plus amples renseignements sur l’installation et la
conguration de ce produit visitez notre section de support sur notre site
web www.approx.es et télécharger le guide complet ou écrire un courriel à
l’adresse suivante: [email protected]

7
Einleitung.
Danke für die Wahl APPTB700B Android Tablet.
Produktbeschreibung.
Mit APPTB700B können Sie eine Tablette mit den besten Eigenschaften, die
Sie mit der Kraft seiner Prozessor 1, 2 Ghz und die fabelhafte Android Ice
Cream Sandwich läuft im Inneren überraschen genießen. Es hat auch eine
neue kapazitive Panel 7 “mit einer Auösung von 800 * 480, die Sie HD-
Inhalte durch die MKV-Format abspielen kann.
Verpackungsinhalt
Ein. Tablet APPTB700B
2. OTG USB-Kabel
3. USB-Kabel zum Auaden und Datentransfer
4. User Guide.
Stellen Sie sicher, dass das Paket die oben beschriebenen Punkte enthält.
Wenn ein Teil fehlt oder beschädigt ist, wenden Sie sich bitte an Ihren
Händler.
Beschreibung
1. Power on / off
2. Main
3. Menü
4. zurück
5. Jack 3,5 mm
6. Micro SD
7. USB
8. Mikrofon
9. rücksetzen
10. Lautsprecher

8
Systemanforderungen:
·1 freier USB-Port
· OS mit Windows, Mac und Linux.
Unterstützen: Bitte für weitere Informationen zur Installation und
Konguration dieses Produkt kontaktieren Sie bitte unser Support-Bereich
www.approx.es Website und laden Sie die komplette Anleitung oder
schreiben Sie eine E-Mail mit Ihren Anfragen an die folgende Adresse
[email protected]. Danke.

9
Introduzione.
Grazie per aver scelto APPTB700B tablet Android.
Descrizione del prodotto.
Con APPTB700B si può godere di una tavoletta con le migliori caratteristiche
che vi sorprenderanno con la potenza del suo processore 1, 2 Ghz e il
favoloso Android Ice Cream Sandwich in esecuzione all’interno. Essa ha
anche un nuovo pannello capacitivo da 7“con una risoluzione di 800 * 480,
che consente di riprodurre contenuti HD attraverso il formato MKV.
Contenuto
1. Tablet APPTB700B
2. Cavo USB OTG
3. Cavo USB per la ricarica e il trasferimento di le
4. Guida per l’utente.
Vericare che la confezione contenga gli elementi sopra descritti. In caso di
componenti mancanti o danneggiati, contattare il rivenditore.
Descrizione
1. Accensione / spegnimento
2. principale
3. menu
4. indietro
5. Jack da 3,5 mm
6. Micro SD
7. USB
8. microfono
9. reset
10. altoparlante

10
Requisiti di sistema:
· 1 porta USB libera
· OS con Windows, Mac e Linux.
Supporto.
Si prega per ulteriori informazioni sull’installazione e la congurazione di
questo prodotto si prega di contattare la nostra sezione Supporto www.
approx.es sito e scaricare la guida completa o scrivere una e-mail con le
vostre richieste ai seguenti indirizzi [email protected]. Grazie.

11
Introdução.
Obrigado por escolher APPTB700B tablet Android.
Descrição do produto.
Com APPTB700B você pode desfrutar de um tablet com as melhores
características que vão surpreender você com o poder do seu processador
de 1, 2 Ghz e do fabuloso Android Ice Cream Sandwich rodando dentro. Ele
também tem um novo painel capacitivo de 7 “com uma resolução de 800 *
480, que permite reproduzir conteúdo HD através do formato MKV.
Conteúdo da embalagem
1. Tablet APPTB700B
2. Cabo USB OTG
3. Cabo USB para carregamento e transferência de arquivos
4. Guia do Usuário.
Certique-se de que o pacote contém os itens descritos acima. Se algum item
estiver faltando ou danicado, entre em contato com o seu representante.
Descrição
1. Power on / off
2. principal
3. menu
4. de volta
5. Jack de 3,5 mm
6. micro SD
7. USB
8. microfone
9. restabelecer
10. alto-falante

12
Requisitos do sistema:
· uma porta USB livre
· OS com Windows, Mac e Linux.
Suporte.
Por favor, para mais informações sobre como instalar e congurar este
produto entre em contato com o nosso Suporte seção do site www.approx.
es e baixar o guia completo ou escrever um e-mail com suas dúvidas para os
[email protected] seguinte endereço. Obrigado.

13
Uvod.
Hvala vam na odabiru APPTB700B Android tableta.
Proizvod opis.
S APPTB700B možete uživati tableta s najboljim značajkama koje će vas
iznenaditi sa snagom svojih procesora 1, 2 GHz i nevjerojatan Android Ice
Cream Sandwich pokrenut iznutra. Ona također ima novu kapacitivni zaslon
7 “s rezolucijom od 800 * 480 koji vam omogućuje da igrate HD sadržaja
preko MKV formatu.
Sadržaj ambalaže
1. tablet APPTB700B
2. OTG USB kabel
3. USB kabel za punjenje i prijenos datoteka
4. Vodič za korisnike.
Pobrinite se da vaš paket sadrži stavke opisane. Ako bilo koji dio nedostaje ili
je oštećen, molimo obratite se prodavaču.
Opis
1. Uključivanje / isključivanje
2. glavni
3. meni
4. natrag
5. Jack 3,5 mm
6. Micro SD
7. USB
8. mikrofon
9. Reset
10. govornik

14
Zahtjevi sustava:
· jedan slobodan USB priključak
· OS sa sustavom Windows, Mac i Linux.
Podrška.
Molimo za dodatne informacije o instaliranju i konguriranju ovaj proizvod
molimo kontaktirajte naš Odjel za podršku www.approx.es stranice i
preuzeti potpunu vodič ili pisati e-mail s vaše upite na adresu soporte@
approx.es. Hvala Vam.

15
Wstęp.
Dziękujemy za wybranie APPTB700B Android tablet.
Opis produktu.
Z APPTB700B można korzystać z tabletu z najlepszych cech, które zaskoczy
Cię swoją mocą procesora 1, 2 GHz i Android Ice wspaniałe Cream Sandwich
uruchomiony wewnątrz. Posiada również nowy, pojemnościowy panel
7 “o rozdzielczości 800 * 480, który pozwala na odtwarzanie treści HD za
pośrednictwem formatu MKV.
Zawartość opakowania
1. Tablet APPTB700B
2. Kabel USB OTG
3. Kabel USB do ładowania i przesyłania plików
4. Podręcznik użytkownika.
Upewnij się, że pakiet zawiera elementy opisane powyżej. Jeśli któryś z
elementów brakuje lub jest on uszkodzony, należy skontaktować się ze
sprzedawcą.
Opis
1.Power on / off
2. główny
3. menu
4. z powrotem
5. Jack 3,5 mm
6. Micro SD
7. USB
8. mikrofon
9. Resetuj
10. głośnik

16
Wymagania systemowe:
· 1 wolny port USB
· OS z Windows, Mac i Linux.
Wsparcie.
Proszę o więcej informacji na temat instalacji i konguracji tego produktu
prosimy o kontakt z naszym www.approx.es się sekcja witrynę i pobrać
kompletny przewodnik lub napisać e-maila z pytaniem do następujących
[email protected] adresowych. Dziękuję.

17
Εισαγωγή.
Σας ευχαριστούμε για την επιλογή APPTB700B Android tablet.
Περιγραφή.
Με APPTB700B μπορείτε να χρησιμοποιήσετε την ταμπλέτα με τα καλύτερα
χαρακτηριστικά γνωρίσματα που θα σας εκπλήξει με επεξεργαστή δύναμη
του 1, 2 GHz και Android Σάντουιτς Παγωτά τρέχει πολύ μέσα. Έχει επίσης
ένα νέο πάνελ capacitive 7 “με ανάλυση 800 * 480, η οποία επιτρέπει την
αναπαραγωγή περιεχομένου HD μέσα από το MKV format.
Περιεχόμενα Συσκευασίας
Πρώτα Tablet APPTB700B
Δεύτερος USB OTG
Τρίτους USB καλώδιο για φόρτιση και μεταφορά αρχείων
4ο Οδηγός χρήσης.
Βεβαιωθείτε ότι η συσκευασία περιέχει τα στοιχεία που περιγράφονται
παραπάνω. Αν κάποιο στοιχείο λείπει ή είναι κατεστραμμένο, επικοινωνήστε
με τον αντιπρόσωπό σας.
περιγραφή
Πρώτα Power on / off
Δεύτερος κύριος
Τρίτους μενού
4ο πίσω
5ο Jack 3,5 χιλιοστών
6ο Micro SD
7ο USB
8ο μικρόφωνο
9ο επαναφορά
10α ομιλητής

18
Απαιτήσεις συστήματος:
·1 ελεύθερη θύρα USB
· με τα Windows OS, Mac και Linux.
Υποστήριξη: Παρακαλώ να μου στείλετε περισσότερες πληροφορίες σχετικά
με την εγκατάσταση και τη διαμόρφωση αυτού του προϊόντος, παρακαλούμε
επικοινωνήστε με www.approx.es μας για να δείτε την ιστοσελίδα και να
κατεβάσετε ολόκληρο τον οδηγό ή να γράψει ένα email με τα ερωτήματά
σας για τα παρακάτω διεύθυνση [email protected]. Σας ευχαριστώ.