ARENDO 303826 User manual

Whipped cream dispenser 500 ml
Mod.-Nr.: 303826/20190730NB111
User Manual

2
Inhaltsverzeichnis
1.Deutsch.................................................................................................................3
2.English.................................................................................................................17
3.Français...............................................................................................................30
4.Italiano................................................................................................................44
5. Español...............................................................................................................58
GER: -
ENG:
FRA:
ITA:
ESP:

3Deutsch
•
-
• -
• -
-
-
-

4
• -
-
•
-
•
-

5Deutsch
• Alle Änderungen und Reparaturen an
-
• -
•
•
-
ren.

6
•
•
-
chen ist und die Flasche nicht mehr
unter Druck steht.
• -
•
•
-

7Deutsch
•
• -
•
•
• -
-
•
•
-
-

8
•
-
• -
•
•
-

9Deutsch
•
-
•
•
-
-
• -
•

10
• -
halten.
• -
-

11Deutsch
-
-
1. Lieferumfang
•
•
•
2. Technische Daten
3. Erst-Inbetriebnahme
-
-
gas (N
anderen.

12 Deutsch
4. Produktdetails
5. Inbetriebnahme / Bedienung
1.
N
Kapselhalter
Deckel

13Deutsch
2.
3. N

14 Deutsch
4. -
5. -
HINWEIS: Es wird empfohlen, den Kapselhalter langsam und vorsichg nach der
Druckbefüllung abzuschrauben und das Venl durch Aufschrauben der Abdeck-
kappe vor Rost, Schmutz und anderen äußeren Einüssen zu schützen. Es ertönt
ein leises Zischen beim Abschrauben.
HINWEIS: Der Sahnespender ist mit frischer Sahne ca. 1 Woche im Kühlschrank
haltbar. Dies kann je nach Typ der Sahne und Haltbarkeitsdatum variieren.
ACHTUNG! Das Gerät steht unter Druck!

15Deutsch
Tipp: Um opmale Ergebnisse zu erreichen, sollte das Gerät bei Sahneanwendun-
gen zuvor kühl gelagert, oder mit kaltem Wasser ausgespült werden.
6. Reinigung und Pege
-
-
-
-
N
7. Sicherheitshinweise und Haungsausschluss
-
-

-
8. Entsorgungshinweise
-
-
-
-
-
-
WEEE Richtlinie 2012/19/EU
WEEE Register-Nr: DE 67896761

17English
-
pliance
•
•
-
•
-
of the appliance and the associated
risks.
•

18 English
-
resultant dangers.
• Check the appliance for damage
Do not use the appliance if it has mal-
• Do not alter the product and make
-
•

19English
•
-
ance.
• -
•
product.
•
•
-

20 English
-
surised.
•
•
reach of children.
•
of the container.
•
•
•
This manual suits for next models
1
Table of contents
Languages: