ARENDO 305598 User manual
Arendo Rice Cooker, 2L Capacity
Mod.-Nr.: 305598
User Manual
2
Table of contents
1.Deutsch.................................................................................................................3
2.English.................................................................................................................20
3.Français...............................................................................................................36
4. Italiano................................................................................................................53
5. Español...............................................................................................................69
3Deutsch
Wichge Sicherheitshinweise für
dieses Gerät
• Wenn das Netzkabel beschädigt ist,
muss es durch den Hersteller, seinen
Fachhändler oder eine ähnlich qua-
Gefahr zu vermeiden.
• Kinder dürfen nur unter Aufsicht oder
Anleitung zur Benutzung das Gerät
• -
Styropor, etc.) für Kinder erreichbar
liegen lassen!
•
um sicherzustellen, dass sie nicht mit
dem Gerät spielen.
Achtung!
4Deutsch
• Dieses Gerät ist nicht dafür
-
schließlich Kinder) mit eingeschränk-
ten physischen, sensorischen oder
Erfahrung und/oder mangels Wis-
durch eine für ihre Sicherheit zustän-
-
Gerät zu benutzen ist.
• Betreiben Sie das Gerät entspre-
Gerätekennzeichnung ersichtlich ist.
• Ziehen Sie den Netzstecker bei Nicht-
benutzung oder zur Reinigung aus der
Steckdose.
5Deutsch
• Wählen Sie eine geeignete Unterlage,
damit das Gerät nicht umkippen kann.
• Benutzen Sie es nicht im Freien und
halten Sie es vor Hitzequellen (z.B.
Elektroherd) und direkter Sonnenein-
strahlung fern. Stellen Sie das Gerät
nicht in der direkten Nähe von Wasser-
quellen (z.B. Waschbecken) auf.
• -
lich für den privaten und den dafür
-
• Lassen Sie das Netzkabel nie mit
kommen.
6Deutsch
• Tauchen Sie das Gerät nie in Wasser
oder eine andere Flüssigkeit, um sich
gegen einen elektrischen Schlag zu
schützen!
•
Teile des Gerätes.
• Benutzen Sie dieses Gerät nicht mit
feuchten Händen.
•
es in Betrieb ist.
• Halten Sie Ihren Körper vor austreten-
dem Dampf fern.
• Befüllen Sie den Reiskocher nur bis
zur obersten Markierung.
•
Gegenständen aufstellen, die durch
nehmen können.
7Deutsch
-
nahme der gelieferten Ware, ob diese vollständig, fehlerfrei und unbeschädigt ist.
1. Lieferumfang
• Reiskocher
•
• Kochbehälter
• Messbecher
• Dampfgar-Aufsatz
• Netzkabel
2. Technische Daten
3. Funkon und Produkt-Details
Spannungsversorgung
Leistungsaufnahme 350 W
Kapazität max. ca. 2L
Umgebungstemperatur + 0
Features • Kontrollleuchten für Kochen / Warmhalten
•
• 6 Kochprogramme
• Status-Kontrollleuchten und Display
•
8Deutsch
Nummer Beschreibung
1 Deckel
2
3 Messbecher
4 Bedienelemente + Display
5
(1)
(2)
(3)
(6)
(7)
(8)
(4)
(5)
(9)
9Deutsch
4. Bedienelemente
Nummer Beschreibung
6
7 Kochschale
8
9 Dampfgareinsatz
Nummer Beschreibung
10 Display
11
12
13
14
(11)
(12)
(10)
(13) (14)
10 Deutsch
5. Vor der ersten Benutzung
-
-
Anschluss trocken Sie es ab. Das Außengehäuse und die Elektronik darf keinesfalls
Beschädigungen und korrekten Zusammenbau.
6. Benutzung
6.1 Vorbereitung
1.
2. Waschen Sie den Reis gründlich und geben Sie ihn in den inneren Reistopf.
aufgefüllt.
3.
4. Setzen Sie den Kochtopf in das Gehäuse des Reiskochers und achten Sie
5. Schließen Sie den Deckel und stecken Sie den Stecker in die Steckdose.
-
Kapazität zum Kochen von Reisbrei beträgt 0,5 Tassen. Stellen Sie sicher, dass die
-
11Deutsch
6.2 Reis kochen
1.
2.
3. -
4. -
Warmhaltestatus über. Das Display zählt ab diesen Zeitpunkt die Zeit auf-
von der Menge des gekochten Reises ab. Um zu verhindern, dass Reisklumpen
-
Hinweis: Wenn der Reis warmgehalten werden soll, muss der Netzstecker einge-
steckt und der Deckel aufgesetzt bleiben. Durch Herausziehen des Netzkabels wird
die Warmhaltefunkon beendet.
Beispielhae Poronierung von Reis und Wasser:
Die unterstützen Füllmengen von 1 - 4 Messbecher Reis entsprechen einer
befüllen, in den Kochbehälter geben, und diesen dann bis zum Teilstrich 1 für
gefüllten Messbecher voll Reis, bei dem der Kochbehälter bis zum Teilstrich 2
für Reis, oder 3 Messbecher voll Reis und dann bis zum Teilstrich 3 für Reis mit
12 Deutsch
6.3 Claypot Reis (Reisauauf)
1.
2.
3.
4.
5.
Warmhaltestatus über. Das Display zählt ab diesen Zeitpunkt die Zeit auf-
Hinweis: Überschreiten Sie nicht den maximalen Wasserstand im Innentopf, da
es sonst zum Überlaufen kommen kann. Die Standard-Warmhaltezeit beträgt 12
Stunden. Um die Warmhaltefunkon auszuschalten, können Sie die Taste “Warm-
halten/Abbrechen” drücken.
Hinweis: Wenn der Porridge warmgehalten werden soll, muss der Netzstecker ein-
gesteckt und der Deckel aufgesetzt bleiben. Durch Herausziehen des Netzkabels
wird die Warmhaltefunkon beendet.
6.4 Porridge (Brei) kochen
Garzeit: 1 Stunde 30 Minuten
1.
2. Setzen Sie den Kochtopf in das Gehäuse des Reiskochers und achten Sie
3.
13Deutsch
4. -
5.
Warmhaltestatus über. Das Display zählt ab diesen Zeitpunkt die Zeit auf-
Hinweis: Überschreiten Sie nicht den maximalen Wasserstand im Innentopf, da
es sonst zum Überlaufen kommen kann. Die Standard-Warmhaltezeit beträgt 12
Stunden. Um die Warmhaltefunkon auszuschalten, können Sie die Taste “Warm-
halten/Abbrechen” drücken.
Hinweis: Wenn der Porridge warmgehalten werden soll, muss der Netzstecker ein-
gesteckt und der Deckel aufgesetzt bleiben. Durch Herausziehen des Netzkabels
wird die Warmhaltefunkon beendet.
6.5 Suppe
Kochzeit: 2 Stunden
1.
2. Setzen Sie den Kochtopf in das Gehäuse des Reiskochers und achten Sie
3. Drücken Sie die
4. -
kochen.
5. zeigt Ihnen das Display die Restzeit an (Zeit
Warmhaltestatus über. Das Display zählt ab diesen Zeitpunkt die Zeit auf-
14 Deutsch
Hinweis: Überschreiten Sie nicht den maximalen Wasserstand im Innentopf, da
es sonst zum Überlaufen kommen kann. Die Standard-Warmhaltezeit beträgt 12
Stunden. Um die Warmhaltefunkon auszuschalten, können Sie die Taste “Warm-
halten/Abbrechen” drücken.
Hinweis: Wenn die Suppe warmgehalten werden soll, muss der Netzstecker einge-
steckt und der Deckel aufgesetzt bleiben. Durch Herausziehen des Netzkabels wird
die Warmhaltefunkon beendet.
6.6 Dampfgaren
Kochzeit: 30 Minuten
1.
Dampfgar-Aufsatz über den Kochtopf.
2. Setzen Sie den Kochtopf mit Wasser gefüllt in das Gehäuse des Reiskochers
verbunden ist.
3. Setzen Sie anschließend den Dampfgar-Aufsatz gefüllt mit ihren Zutaten
über den Kochtopf und schließen Sie den Deckel des Gerätes.
4. Drücken Sie die
5.
mit dem Dampfgaren.
6. zeigt Ihnen das Display die Restzeit an (Zeit
-
6.7 Warmhaltefunkon
drücken Sie erneut die Taste oder ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose.
15Deutsch
6.8 Delay-Funkon
-
-
möglich.
Sobald Sie die voreingestellte Zeit eingestellt haben, lassen Sie diese 5 Sekunden
Wenn es z.B. 13:00 Uhr ist und Sie um 18:00 Uhr das Kochen starten möchten,
-
7. Reinigung und Pege
-
Metallgegenstände zur Reinigung, um Beschädigungen zu vermeiden.
16 Deutsch
Spülen Sie anschließend alle Teile gründlich ab und lassen Sie diese trocknen.
anschließend gründlich abtrocknen. Achten Sie darauf, dass kein Wasser in den
-
schocks besteht. Dieses Gerät ist nicht spülmaschinengeeignet.
8. Fehlerursachen
Fehler Ursache Behebung
nicht
• Stromkabel ist nicht ange-
schlossen
• -
schädigt
•
•
• Stromversorgung über-
prüfen
• Schalter, Netzstecker,
Thermosicherung prüfen
• Kontakieren Sie unseren
Kundenservice
• Stromkabel ist nicht korrekt
angeschlossen
• Stromkabel ist defekt
• Gerät ist defekt
• Stromversorgung über-
prüfen
• Kontakieren Sie unseren
Kundenservice
Status-LED
ist aus und
•
•
• Kontakieren Sie unseren
Kundenservice
Ungekochter
Reis
•
•
ist falsch
• Der Kochtopf ist nicht
korrekt eingesetzt
•
Kochtopf
• Sensorschaden
•
•
Reis/Wasser an
• -
topf links und rechts und
versuchen Sie es erneut.
Stellen Sie sicher, dass
der Kochtopf auf der
• Kontakieren Sie unseren
Kundenservice
17Deutsch
Achtung!
9. Sicherheitshinweise und Haungsausschluss
-
das Gerät von hohen Außentemperaturen fern.
Fehler Ursache Behebung
Reiskochers
Zu viel Wasser -
den
Eine große Menge
• -
digt
• Die obere Abdeckung ist
abnormal
• Fremdkörper in der
•
den maximalen Gren-
ob Wasser gemäß der
•
-
• -
en Kundenservice
• Reinigen Sie den Damp-
fabzug
• Wasser nach Skala
zugeben
•
/ stellen Sie sicher, dass
korrekt ist
Reis / Brei kocht
nicht lange
•
beschädigt
• Der obere Abdeckungs-
thermostat ist abnormal
Kundenservice
Errorcode E1, E2,
E3, E4
Störung der Senorschleife
Kundenservice
18 Deutsch
-
-
-
-
-
10. Entsorgungshinweise
Elektrische und elektronische Geräte dürfen nach der europäischen WEEE
-
-
19Deutsch
-
ße 16, 30179 Hannover
WEEE Richtlinie 2012/19/EU
WEEE Register-Nr: DE 67896761
20 English
Important safety guidelines for
this appliance
•
should be replaced by the manu-
facturer, his specialist dealer, or an
prevent any risk.
•
appliance only under supervision or
guidance.
• In the interest of child safety, please
do not leave any packaging material
etc.) lying around!
•
appliance.
Cauon!
Table of contents
Languages:
Other ARENDO Rice Cooker manuals
Popular Rice Cooker manuals by other brands
Panasonic
Panasonic SR-Y18 operating instructions
Sunpentown
Sunpentown SC-1811 instruction manual
Sinbo
Sinbo SCO 5032 instruction manual
PALSON
PALSON RISOTTO operating instructions
Panasonic
Panasonic SRGA721 - RICE COOKER - MULTI LANGUAGE operating instructions
Toastmaster
Toastmaster tm-52rc instruction manual
