argenta PIVOTICA PRO User manual

ARGENTA®PIVOTICA®PRO
handleiding | mode d’emploi | manual
argenta
opening doors
®
LEES DEZE HANDLEIDING EERST AANDACHTIG
EER U VAN START GAAT. HET PLAATSEN VAN DE
ARGENTA®PIVOTICA®PRO DIENT TE GEBEUREN
DOOR EEN VAKMAN.
LISEZ CE MODE D’EMPLOI ATTENTIVEMENT AVANT
DE COMMANCER. LE MONTAGE DE L’ARGENTA®
PIVOTICA®PRO DOIT ÊTRE EFFECTUÉ PAR UN
PROFESSIONNEL
PLEASE READ THIS MANUAL CAREFULLY BEFORE
STARTING. THE ARGENTA®PIVOTICA®PRO SHOULD
ONLY BE INSTALLED BY A PROFESSIONAL.
UP
DOWN
1x
1x
4x 4x
1x
2x
1x
1x
1x
1x
1x
1x 1x
1x
*
*
± 3mm
± 3mm
0°
10°
10°
150°
150° 10°
0°
10°
150°
150°
Fast
Slow
*
*
4
3
56
182
13
32
X
8
208.5
R16
13
Y
X
2
1
6
1
Z - 30,5
3
0
Ø
1
0
±4°
7
0
4
0
6
0
5
Z - X
=
=
R
15
Ø
21
20
Z
208.5
R16
93
UP
DOWN
1x
1x
4x 4x
1x
2x
1x
1x
1x
1x
1x
1x 1x
1x
*
*
± 3mm
± 3mm
0°
10°
10°
150°
150° 10°
0°
10°
150°
150°
Fast
Slow
*
*
4
3
56
182
13
32
X
8
208.5
R16
13
Y
X
2
1
6
1
Z - 30,5
3
0
Ø
1
0
±4°
7
0
4
0
6
0
5
Z - X
=
=
R
15
Ø
21
20
Z
208.5
R16
93
UP
DOWN
1x
1x
4x 4x
1x
2x
1x
1x
1x
1x
1x
1x 1x
1x
*
*
± 3mm
± 3mm
0°
10°
10°
150°
150° 10°
0°
10°
150°
150°
Fast
Slow
*
*
4
3
56
182
13
32
X
8
208.5
R16
13
Y
X
2
1
6
1
Z - 30,5
3
0
Ø
1
0
±4°
7
0
4
0
6
0
5
Z - X
=
=
R
15
Ø
21
20
Z
208.5
R16
93
UP
DOWN
1x
1x
4x 4x
1x
2x
1x
1x
1x
1x
1x
1x 1x
1x
*
*
± 3mm
± 3mm
0°
10°
10°
150°
150° 10°
0°
10°
150°
150°
Fast
Slow
*
*
4
3
56
182
13
32
X
8
208.5
R16
13
Y
X
2
1
6
1
Z - 30,5
3
0
Ø
1
0
±4°
7
0
4
0
6
0
5
Z - X
=
=
R
15
Ø
21
20
Z
208.5
R16
93
1
OVERVIEW CONTENTS
UP
DOWN
1x
1x
4x 4x
1x
2x
1x
1x
1x
1x
1x
1x 1x
1x
*
*
± 3mm
± 3mm
0°
10°
10°
150°
150° 10°
0°
10°
150°
150°
Fast
Slow
*
*
4
3
56
182
13
32
X
8
208.5
R16
13
Y
X
2
1
6
1
Z - 30,5
3
0
Ø
1
0
±4°
7
0
4
0
6
0
5
Z - X
=
=
R
15
Ø
21
20
Z
208.5
R16
93
UP
DOWN
1x
1x
4x 4x
1x
2x
1x
1x
1x
1x
1x
1x 1x
1x
*
*
± 3mm
± 3mm
0°
10°
10°
150°
150° 10°
0°
10°
150°
150°
Fast
Slow
*
*
4
3
56
182
13
32
X
8
208.5
R16
13
Y
X
2
1
6
1
Z - 30,5
3
0
Ø
1
0
±4°
7
0
4
0
6
0
5
Z - X
=
=
R
15
Ø
21
20
Z
208.5
R16
93
2
UP
DOWN
1x
1x
4x 4x
1x
2x
1x
1x
1x
1x
1x
1x 1x
1x
*
*
± 3mm
± 3mm
0°
10°
10°
150°
150° 10°
0°
10°
150°
150°
Fast
Slow
*
*
4
3
56
182
13
32
X
8
208.5
R16
13
Y
X
2
1
6
1
Z - 30,5
3
0
Ø
1
0
±4°
7
0
4
0
6
0
5
Z - X
=
=
R
15
Ø
21
20
Z
208.5
R16
93
UP
DOWN
1x
1x
4x 4x
1x
2x
1x
1x
1x
1x
1x
1x 1x
1x
*
*
± 3mm
± 3mm
0°
10°
10°
150°
150° 10°
0°
10°
150°
150°
Fast
Slow
*
*
4
3
56
182
13
32
X
8
208.5
R16
13
Y
X
2
1
6
1
Z - 30,5
3
0
Ø
1
0
±4°
7
0
4
0
6
0
5
Z - X
=
=
R
15
Ø
21
20
Z
208.5
R16
93
3
* SCHROEVEN NIET MEEGELEVERD - LES VIS NE SONT PAS INCLUS - SCREWS NOT INCLUDED
** DEURDIKTE - LARGEUR DE LA PORTE
Door X Y Z
40 mm 6 mm 3 mm 64,5 mm
45 mm 6 mm 3 mm 64,5 mm
50 mm 7 mm 3 mm 65,5 mm
54 mm 8 mm 3 mm 66,5 mm
Doorthickness**
/2-10,5
Doorthickness**
/2
1x

ARGENTA®PIVOTICA®PRO
handleiding | mode d’emploi | manual
argenta
opening doors
®
UP
DOWN
1x
1x
4x 4x
1x
2x
1x
1x
1x
1x
1x
1x 1x
1x
*
*
± 3mm
± 3mm
0°
10°
10°
150°
150° 10°
0°
10°
150°
150°
Fast
Slow
*
*
4
3
56
182
13
32
X
8
208.5
R16
13
Y
X
2
1
6
1
Z - 30,5
3
0
Ø
1
0
±4°
7
0
4
0
6
0
5
Z - X
=
=
R
15
Ø
21
20
Z
208.5
R16
93
4
6ADJUSTMENTS
UP
DOWN
1x
1x
4x 4x
1x
2x
1x
1x
1x
1x
1x
1x 1x
1x
*
*
± 3mm
± 3mm
0°
10°
10°
150°
150° 10°
0°
10°
150°
150°
Fast
Slow
*
*
4
3
56
182
13
32
X
8
208.5
R16
13
Y
X
2
1
6
1
Z - 30,5
3
0
Ø
1
0
±4°
7
0
4
0
6
0
5
Z - X
=
=
R
15
Ø
21
20
Z
208.5
R16
93
UP
DOWN
1x
1x
4x 4x
1x
2x
1x
1x
1x
1x
1x
1x 1x
1x
*
*
± 3mm
± 3mm
0°
10°
10°
150°
150° 1
0°
0
°
1
0°
150°
150°
Fast
Slow
*
*
4
3
56
182
13
32
X
8
208.5
R16
13
Y
X
2
1
6
1
Z - 30,5
3
0
Ø
1
0
±4°
7
0
4
0
6
0
5
Z - X
=
=
R
15
Ø
21
20
Z
208.5
R16
93
5
1 - sluitsnelheid
1 - vitesse de fermerture
1 - closing speed
2 - demping
2 - amortisseur
2 - damping speed
* SCHROEVEN NIET MEEGELEVERD - LES VIS NE SONT PAS INCLUS - SCREWS NOT INCLUDED

ARGENTA®PIVOTICA®PRO
handleiding | mode d’emploi | manual
argenta
opening doors
®
* SCHROEVEN NIET MEEGELEVERD - LES VIS NE SONT PAS INCLUS - SCREWS NOT INCLUDED
UP
DOWN
32
R5
238
197
10
10
12
Z-X+30.5
119
57
3
12
13
X
8
XY
13
1000Max.1000Max.
Min. 4mm
R16
R16
UP
DOWN
32
R5
238
197
10
10
12
Z-X+30.5
119
57
3
12
13
X
8
XY
13
1000Max.1000Max.
Min. 4mm
R16
R16
7
CENTRALE POSITIE - POSITION CENTRALE - CENTRAL POSITION
Groeven om Pivotica®PRO-C af te stellen
Régler Pivotica®PRO-C
Grooves to set Pivotica®PRO-C
Deurspelingen bij gebruik van
minimale asafstand:
Jeu avec positionnement minimale de l’axe:
Gaps when using the minimal
axis-distance:
Door X Y Z
40 mm 6 mm 3 mm 93 mm
44 mm 5 mm 3 mm 93 mm
50 mm 6 mm 3 mm 94 mm
54 mm 6 mm 3 mm 94 mm