Arissto MMF-801 User manual

USER MANUAL • 用戶手冊 • PANDUAN PENGGUNA

arissto.com
ARISSTO milk frother, perfectly blend milk into
foam, either cold or hot milk, and can be
blended directly into the frother machine. Just in
1 minute with a few simple steps, instantly form
as foam, and the aroma is compelling.
Cups of ARISSTO premium coffee accompany
with the ornament of milk foam, more
extravagance. At the same time, the milk foam
creates and enhances the unique taste of the
coffee. Get yourself an ARISSTO milk frother now
and pamper yourself with a cup of smooth
ARISSTO coffee every single day.

CONTENT
Important Safeguards
Before The First Use
Know Your Frother
Ho w To Us e
Hints And Tips
Serving Suggestions
Cleaning And Caring
Specifications
Disposal
Service Hotlines / Email
•••••••• Pa ge 3
•••••••• Page 5
•••••••• Pa ge 6
•••••••• Pa ge 8
•••••••• Page 10
•••••••• Page 11
•••••••• Page 12
•••••••• Page 13
•••••••• Page 13
•••••••• Page 14
English

IMPORTANT SAFEGUARDS
READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING
1. Read all instructions.
2. WARNING: This appliance must be earthed.
3. Do not immerse in water or other liquids. Danger of short-circuit!
4. Never operate damaged appliance.
5. Do not place the appliance on a polished wood surface, it could
damage the wood.
6. Never touch live parts.
7. Operate appliance only through a professionally installed socket
supplying the correct voltage.
8. Do not use extension cables.
9. Never let main cable hang loose, nor remove plug with wet hands, nor
lay or hang on hot surfaces, nor contact with oils.
10. Unplug the appliance after each use, or when the appliance is not in
use or before changing accessories or cleaning the appliance.
11. Do not touch the metal parts, or its housing when the appliance is in use,
as this may cause burning or scalding.
12. Do not operate this appliance with a damaged cord or plug. If the
supply cord is damaged, it must be replaced by manufacturer, or its
service agent, or similarly qualified person in order to avoid hazard.
13. This appliance is not intended for use by persons (including children) who
are with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of
experience and knowledge, unless they have been given supervision or
instruction concerning use of the appliance by a person responsible for
their safety.
14. Children should be supervised to ensure they do not play with the milk
frother.
15. Do not operate in outdoor environment.
16. Do not operate without milk in the jug.
17. THIS IS AN ATTENDED APPLIANCE.
18. Turn the appliance and main power off when not in use.
19. Never touch rotating parts. Risk of injury!
20. By exceeding the maximum mark, the milk may overflow.
3
English

IMPORTANT SAFEGUARDS
READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING
21. Appliance to be used only in conjunction with the basic accessories provided.
22. Never operate appliance on uneven surfaces.
23. Use only fire blankets to extinguish fires on appliance.
24. The appliance is not designed for commercial or industrial use; it is for
household use only.
25. Do not insert any objects and/or fingers in the appliance aperture.
26. Disable appliance prior to disposal, cut off main cable and take to an
official refuse site.
27. This appliance has a polarized plug (one blade is wider than the other). To
reduce the risk of electric shock, this plug is intended to fit into a polarized
outlet only one way. If the plug does not fit fully into the outlet, reverse the
plug. If it still does not fit, contact a qualified electrician.
Do not attempt to modify the plug in any way.
28. Do not touch hot surfaces. Use handles or knobs.
29. To protect against fire, electric shock and injury to persons, do not immerse
cable, plug, power base with cord and frother in water or other liquid.
30. Close supervision is necessary when any appliance is used by or near
children.
31. Unplug from outlet when not in use and before cleaning. Allow to cool
before putting on or taking off parts, and before cleaning the appliance.
32. Do not operate any appliance with a damaged cord or plug or after the
appliance malfunctions, or has been damaged in any manner. Return
appliance to the nearest authorized service facility for examination, repair
or adjustment.
33. The use of accessory attachments not recommended by the appliance
manufacturer may result in fire, electric shock or injury to persons.
34. Do not let cord hang over edge of table or counter, or touch hot surfaces.
35. Do not place on or near a hot gas or electric burner, or in a heated oven.
36. Always attach plug to appliance first, then plug cord into the wall outlet.
To disconnect, turn any control to ”off”, then remove plug from wall outlet.
37. Do not use appliance for other than intended use.
38. Scalding may occur if the lid is removed during the heating cycles.
4
English

SAVE THESE INSTRUCTIONS
BEFORE THE FIRST USE
Unpack the box with care, keep all the packaging
materials until you are satisfied everything is present and
in working order.
Remove all packaging and foils and store it for later use.
Check if the appliance has been delivered completely
and that it is in perfect order.
Before using the appliance for the first time please
clean the jug and the accessories, as described under
the chapter “Cleaning and Caring” to remove dust or
production residues.
5
English

KNOW YOUR FROTHER
1. Transparent Lid
3. Silicone Ring
2. Whisk Holder
4. Marks:
Different
Functions
5. Jug:
Non-stick
coating inside
6. Body:
Plastic
7. Frothing & Heating
8. Frothing
9. Power Base
with Cord
6
English

KNOW YOUR FROTHER
10. Whisk 1
For Frothing Milk
11. Whisk 2
For Heating Milk
7
English

Choose the appropriate whisk and set it inside the jug.
(See the functions above for reference.)
HOW TO USE
1.
WHISKS FUNCTIONS MAX
CAPACITIES
COMPLETION
TIME
Frothing
Cold Milk 60 ml 60s
Frothing &
Heating 115 ml 75-95s
Heating
(with a small
amount of
froth)
240 ml 120-140s
OR
8
English

Press the button to start the machine:
A. Frothing & Heating / Heating:
The indicator light will on after pressing the
top button. After finish working, the indicator
light will keep flashing for 30s.
B. Frothing the cold milk: Pour the cold milk
into the jug and press the bottom button
then the indicator light on. After 60s the
machine finish working, indicator light will
keep flashing for 30s.
C. Error status: The indicator light keeps
flashing. It means the machine is overload.
You should turn off the power and pour the
milk out (the milk level must be below the
max mark), then try to start again.
Pour the milk into the
jug below the mark.
(See the max capacities
table for reference)
2.
3.
9
English

HINTS AND TIPS
Here are some handy tips to help you get the best out of
your frother:
Always use your frother first to froth or heat your milk.
While it is operating prepare your coffee or hot chocolate
and serve immediately.
Use whole milk (fat content >3.0%) for best results.
Cold milk can be frothed with this frother. But it doesn’t
mean you can cool down the milk with it. The frother
works in normal temperature in this condition.
Milk heats to approximately 65+/-5oC. This is the ideal
temperature to ensure the flavor of your coffee is not
impaired and so you don’t have to wait too long until you
can start sipping on your drink.
Keep the whisks in a safe place. Parts are small and can
be misplaced easily.
After frothing or heating allow 2 minutes to reset and the
frother is ready for use again. To shorten this time, rinse
with water and wipe dry after each use.
The frother is designed to heat and froth milk. If you add
flavorings, coffee granules or chocolate powder into the
frother, ensure it is cleaned immediately and thoroughly
after using.
10
English

SERVING SUGGESTIONS
Here is a selection of quick and easy drinks you can make
using the frother.
WITH FROTHED MILK WITH HOT MILK
Cappuccino
1/3 espresso
Add 2/3 frothed milk
Top with cocoa powder.
Latte Macchiato
Pour frothed milk in a tall glass
Add espresso carefully
along rim of the glass.
Instant Frothy Coffee
Make instant coffee
Add frothed milk.
Caffè Latte
1/3 espresso shot
Add 2/3 heated milk and stir.
Hot Chocolate
Pour heated milk into a large mug
Add chocolate powder and
stir to mix.
Instant Milky Coffee
Place instant coffee granules in a cup
Add hot milk and stir to mix.
11
English

CLEANING AND
CARING
Remove the jug from the power base before cleaning.
Separate the lid and the silicone ring from the jug.
Never immerse the jug or the base into water.
THE JUG
Clean immediately after each use.
Flush and clean the inner walls with warm soapy water
and a non-abrasive cloth. Then wipe dry with a
soft cloth.
THE LID
Separate the lid and the silicone ring from the jug. Washing
out with water directly.
THE BODY
Clean with a soft cloth.Never use sharp cleaning agents,
such as hard nylon brush or metal brush to avoid scratches
on the surface! Never clean with metal objects
and never use abrasives.
THE WHISKS
Remove from the jug and wash with warm water.
Dry and store in a safe place. Do not use the dishwasher.
12
English

SPECIFICATIONS
Product Name
Model
Volt
Rated Consuming Power
Net Weight
Container Capacity
Dimension
Cord Length
: ARISSTO Milk Frother
: MMF-801
: 220 - 240V, 50Hz
: 365-435W
: 0.7 kgs
: 240 ml
: L100 mm x W100 mm x H204 mm
: 75 cm
DISPOSAL
Please dispose the packaging according to your local
waste regulations. Cardboard and paper can be recycled,
foil goes to resource collection (potential recyclable).This
product should never be disposed off in normal household
waste at the end of its service life. It must be delivered to a
collection point for the recycling of electrical and
electronic goods. This is indicated by the symbol
(dustbin with cross) on the product, in the instruction
manual or on the packaging. Ask your local disposal point
about disposal. The materials are reusable according to
their labelling. In the reuse, material recycling or other forms
of using old appliances, you are making an important
contribution in protecting our environment. Please ask your
local government for a suitable disposal point (old
appliance collection point of municipal disposal point). This
way you are disposing of your appliance ecologically.
13
English

SERVICE HOTLINES /
EMAIL
Malaysia
Singapore
Taiwan
China
Hong Kong
Please call us at the above numbers or email us for any
service you may require.
14
English

ARISSTO打奶器 ,可以完美打出柔细的牛奶泡沫,
无论是冷或热牛奶,均可以直接倒入这台打奶器。
1分钟的时间,几个简单的步骤,泡沫瞬间形成,
而且香气逼人。
一杯杯精致的ARISSTO精品咖啡,有了牛奶泡沫的
点缀,更显贵气;而牛奶泡沫,却也为咖啡增添了
更独 特 的 好口 感 。 备一台家用打奶器,让您每天
都可以享受最香滑的ARISSTO精品咖啡。
arissto.com

内容
重要安全措施
初次使用前
了解打奶器
使用指南
提示和技巧
饮用建议
清理和照顾
产品规格
用后处置方法
服务热线 / 电 邮
•••••••• 第17 页
•••••••• 第19 页
•••••••• 第20 页
•••••••• 第22 页
•••••••• 第24 页
•••••••• 第25 页
•••••••• 第26 页
•••••••• 第27 页
•••••••• 第27 页
•••••••• 第28 页
16
中文简体

重要安全措施
使用前请阅读所有指示
1. 阅读所有指示。
2. 注意:此器具必须接地。
3. 请勿浸泡于水或其他液体里。具有造成短路和触电的危险!
4. 请勿操作损坏的器具。
5. 请勿将器具置放于抛光的木制表面,以避免损坏该木制表面。
6. 请勿触摸带电的配件。
7. 只有安装了提供正确电压的插座后,方能操作此器具。
8. 请勿使用延长电缆。
9. 请勿松散地悬挂主要电线、用湿手拔掉插头、悬挂或放置在灼热表面或与油接触。
10. 使用完毕、或停止操作以更换配件或清洗器具时,切记将插头取出。
11. 操作用具之时,请勿触碰金属配件、机身,以避免烫伤。
12. 请勿使用损坏的电线或插头来操作此器具。若电线有损坏迹象,应当向制造商、
服务代理商或相关人士要求更换,以避免意外事故的发生。
13. 此产品不该由肢体、感官、精神有缺陷的人或缺乏经验与知识的人士使用
(包括小孩),除非受到密切监督或者在能为他们人身安全负责的人士指示
之下方可使用。
14. 小孩应受到密切监管,以确保他们不把玩此打奶器。
15. 不在户外操作。
16. 容器杯内若没有牛奶,请勿操作。
17. 这是需要密切监督使用的器具。
18. 器具没操作时请关上主要电源。
19. 请勿触碰旋转着的配件,或造成受伤的危险!
20. 若超过最高容量,容器杯内的牛奶或会外泄。
17
中文简体

重要安全措施
使用前请阅读所有指示
21. 容器应该配合所提供的基本配件来使用。
22. 请勿在不平坦的表面操作此器具。
23. 器具若着火,请使用灭火毯来扑灭火。
24. 此器具只供家庭使用,不包括商业或工业用途。
25. 请勿将任何物件和/或手指放入器具的开口。
26. 弃用器具前停用器具,并切断主要电源线,然后带往废物站。
27. 此器具含有极性插头(其中一个插脚较宽)。为了避免触电,该插头只能插入
单向的极性插座。若插头不完全适合插入该插座,请将插头反向再试。
若还未能合适,请联络符合资格的电工来检查。请勿尝试修改插件。
28. 请勿触摸高温表面。请使用把手或手柄。
29. 为了避免火患、触电或受伤,请勿将电线、插头或插座浸泡在水或其他
液体里。
30. 当小孩使用或在小孩附近使用此器具时,应给予密切监督。
31. 在没操作或清洗前,将插座取出。待冷却后才取出或拆开配件以及清洗器具。
32. 当器具故障或有任何损坏后,请勿使用损坏的电线或插座来操作任何器具。
请务必将器具带往邻近授权的服务中心以作检查、维修或调整。
33. 使用制造商不认可的配件或将造成火患、触电或受伤事故。
34. 请勿将电线悬挂在桌子或柜台边缘,或触碰高温表面。
35. 请勿将器具置放于高温处、电子燃烧器或烤箱里。
36. 把插头连接器具,再插入墙上插座。没使用器具时,必须将控制器设为“关”,
然后才把插头由墙上的插座取出。
37. 此器具不能用于非指定用途。
38. 若加热仍在进行中时,将盖打开或会烫伤皮肤。
18
中文简体

初次使用前,
请将此用户指南收好
将包装小心拆开然后收好,直到满意产品及确定产品
能正常操作为止。
拆开所有包装和铝箔,收藏好以备日后使用。
检查器具是否完整以及处于良好状态。
使用此器具前,请先把容器杯及其他配件清洗干净,
并根据“清理和照顾”章节所提及的将灰尘或残留物
去除。
19
中文简体
Table of contents
Languages: