arkitect APSF10815 User manual
108” Widescreen
projector screen frame
APSF10815
3
GB
WARNING! READ THE FOLLOWING BEFORE
STARTING INSTALLATION
• Assembly is required. Installation must be
carried out by qualied personnel only.
Incorrect assembly can result in severe
personal injury and property damage.
• This product is only for use on vertical walls
/ ceilings constructed from solid brick, solid
concrete, solid wood and solid wooden
columns.
• Parts are heavy, take care when handling.
For some steps 2 people are required for
installation.
• Please check the product frequently to
ensure that it is safe and secure. Additional
tools (not included) are required for
installation. Do not over tighten the screws.
• Please keep this instruction manual for
future reference.
NO
ADVARSEL! LES FØLGENDE FØR
INSTALLASJONEN STARTES
• Montering er nødvendig. Monteringen
må kun utføres av kvalisert personell. Feil
montering kan føre til alvorlige skader på
person og eiendom.
• Den produktet må kun brukes på vertikale
vegger / tak laget av solid murstein, solid
betong, solid tre og solide trestokker.
• Delene er tunge – utvis varsomhet under
håndtering. Det kreves 2 personer under
enkelte installasjonstrinn.
• Undersøk produktet ofte for å sikre at
produktet er trygt og sikkert. Ytterligere
verktøy (medfølger ikke) er nødvendig for
monteringen. Ikke stram skruene for hardt
til.
• Behold denne bruksanvisningen for
fremtidig bruk.
SE
VARNING! LÄS IGENOM FÖLJANDE INNAN
INSTALLATIONEN STARTAS
• Medföljande hårdvara för takmontering
är avsedd för användning i tak av solid
tegelsten, solid cement, solitt trä och solida
pelare.
• Den produkt får endast användas på
vertikala väggar / tak av massivt tegel,
massiv betong, massivt trä och massiva
träpelare.
• Delar är tunga, var försiktig vid hanteringen.
För vissa steg krävs två personer för
installationen.
• Kontrollera produkten ofta för att se till att
den är säker. Extra verktyg (medföljer ej)
krävs för installation. Dra inte åt skruvarna
för hårt.
• Behåll handboken för framtida bruk.
FI
VAROITUS! LUE SEURAAVA ENNEN
ASENNUKSEN ALOITTAMISTA
• Tuote on koottava. Asennus on
jätettävä pätevän henkilön tehtäväksi.
Virheellinen kokoaminen voi aiheuttaa
vakavia henkilökohtaisia vammoja ja
omaisuusvahinkoja.
• Tämän tuotteen on tarkoitettu käytettäväksi
vain pystysuorissa seinissä / vankassa, jotka
on tehty tiilestä, betonista, kiinteästä puusta
ja kiinteistä puupylväistä.
• Osat ovat painavia. Ole varovainen
käsitellessäsi niitä. Joihinkin
asennusvaiheisiin tarvitaan kaksi henkilöä.
• Tarkista tuote säännöllisesti, jotta voit olla
varma, että se on vankasti ja turvallisesti
kiinni. Asennukseen vaaditaan lisätyökaluja
(eivät sisälly hintaan). Älä kiristä ruuveja liian
paljon.
• Säilytä tämä käyttöopas tulevaa tarvetta
varten.
4
DK
ADVARSEL! LÆS FØLGENDE FØR DU
BEGYNDER MONTERINGEN
• Skal samles. Installationen må kun udføres af
autoriserede personer. Forkert samling kan
medføre skade på person og ejendom.
• De produkt er kun beregnet til lodrette
vægge / lofter, som er bygget af enten solide
mursten, solid beton, massivt træ eller solide
træsøjler.
• Delene er tunge. Vær venligst forsigtig når
du håndter dem. I nogle af trinene er det
nødvendigt at 2 personer udfører dem.
• Tjek produktet jævnligt for at sikre, at det
sidder sikkert. Der behøves yderligere
værktøj (medfølger ikke) til installationen.
Overstram ikke skruerne.
• Gem denne brugervejledning til senere
reference.
5
CUSTOMER HELPLINE (UK Customers Only)
0344 561 1234
KUN KUNDER I STORBRITANNIA NO
ENBART KUNDER I STORBRITANNIEN SE
VAIN ISO-BRITANNIAN ASIAKKAILLE FI
KUN FOR BRITISKE KUNDER DK
6
Instruction
Manual
A1 x 4
A5 x 40
A8 x 2
A10 x 2
A11 x 2
A13 x 20
A2 x 4
A6 x 5
A9 x 2
A12 x 1
A3 x 4
A7 x 5
A4 x 10
7
1
x 2x 26
A5 A3
8
2
3
x 8
A4
x 4
A6
9
4
5
x 4
A7 x 16
A13
x 1
x 2
A12
A11
x 2
A10
10
6
x 1
A12
ø10.5mm
60mm
x 2
A1 x 2
A2
ø4.5mm
55mm
x 2
A1
7
ø10.5mm
60mm
x 2
A1 x 2
A2
ø4.5mm
55mm
x 2
A1
IB-APSF10815-150825V1
GB www.knowhow.com/knowledgebank
NO www.elkjop.no/support
www.lefdal.com/support
SE www.elgiganten.se/support
FI www.gigantti./support
DK www.elgiganten.dk/support
DSG Retail Ltd. (co. no. 504877)
1 Portal Way, London, W3 6RS, UK
