Aromateca ONYX Instruction Manual

ONYX
Difuzor de arome
User Manual
Instrucțiuni de utilizare
Használati utasítás
aromateca.ro

User Manual 03
en Product descriptions
Contents
Cuprins
Tartalom
03 English
10 Română
16 Magyar
Water tank cover
Water tank
Main body
Air intake
MistLight


mist.

User Manual User Manual 0504
en Precausions en Operation
 
 

 

 
 

 

Accidental leakage


 
2. 
3. 

 
Fig 1
2. 

Fig 2
3. 
DO NOT add




Fig 3
 



Fig 4
5. 
6. 

Fig 5
7. 
Fig 6
8. 


9. 

 

 


User Manual User Manual 0706
en Precausions en Maintenance

 
2. 
3. 


 

one.
5. 

Note: 

 
 
 
 
 
 

 

 

 
 

 
area.
 
 

 
 
 
 
 
 




 
 



User Manual User Manual 0908
en Specications en Troubleshooting
Please refer to the table below in the event of the product
operating abnormally:


Will not switch
on or o
• Is there enough water in the tank?

• Is the power cord connected properly?


No mist or
abnormal mist
• Not enough water? Or too much water?


• Dirt over the ultrasonic plate?



• Cover and inner cover are not installed
properly? Dirt on the suction port on the
underside of the base?


Water leakage
from product
• Cover and inner are not installed properly?


• Low temperature or high humidity?


 
 
 
Timer 
 
 
Accessories 
 

Instrucțiuni de utilizare Instrucțiuni de utilizare 1110
ro Mod de folosire ro Componente









 Fig 1
2. Fig 2
3. 
maxim.
 Fig 3
5. Fig 4
6. 
7. 


Fig. 5
8. 
Fig. 6
9. 


 

Instrucțiuni de utilizare Instrucțiuni de utilizare
13


12
ro Mentenanță ro Precauții
 
 

 
 
 

 

Scurgeri accidentale


 
2. 
3. 




 
2. 
3. 

 

5. 


6. 

7. 
8. 

9. 
 

 
 

Instrucțiuni de utilizare Instrucțiuni de utilizare 1514
ro Specicații ro Ghid de remediere a defecțiunilor
Dacă observați vreo problemă de funcționare, consultați următorul
tabel:
Difuzorul se
oprește singur,
imediat după
pornire

Difuzorul nu
difuzează vaporii



Apa se scurge
din difuzor


mare.
 
 
 
 

 
 
Accesorii 
 

Használati utasítás Használati utasítás16
HU Tartalom
17
HU Óvintézkedések






Fény
  Ábra. 1
2. 
Ábra. 2
3. 

 Ábra. 3
5. Ábra. 4
6. 

7. 


Ábra. 5
8. 
Ábra. 6
9. 


 

Használati utasítás Használati utasítás 1918
HU Karbantartás HU Óvintézkedések
 
 

 

 

 

 

Véletlen szivárgás


 
2. 
3. 




 
2. 
3. 

 

5. 

6. 

7. 

8. 

9. 
 
 
 

Használati utasítás Használati utasítás 2120
HU Műszaki adatok HU Hibaelhárítás
Ha bármilyen hibát észlel, olvassa el a következő táblázatot:
A hangszóró
önmagában
kikapcsol,
bekapcsolása
után azonnal

A diúzor nem
párologtat


A diúzorból víz
szivárog




 
 
 Kb. 9 W
 
 
Anyag 
 
 


[e-mail]

CERTIFICAT DE CALITATE SI GARANŢIE

















Pentru a benecia de garanţie, cumpărătorul are urmatoarele obligaţii:
 

 
 

 


 
 

De la garanţie sunt excluse:
 
 
 

[e-mail]

MINŐSÉG TANÚSÍTVÁNY ÉS GARANCIA

















A garancia igénybevétele érdekében a vevő a következő kötelezettségekkel rendelkezik:
 
 
 

 

 
 

A garancia nem terjed ki:
 
 
 


[e-mail]

QUALITY CERTIFICATE AND WARRANTY

















In order to take advantage of the warranty, the buyer has the following obligations:
 

 
 
 


 
 

The warranty does not include:
 
 
 

aromateca.ro

aromateca.ro
[e-mail]