ARS Automation FlexiBowl 350 User manual

INSTRUCTIONS FOR USE AND WARNINGS
Revision 1.0 - Edition 01/2019
ENGLISH TRANSLATION OF THE ORIGINAL INSTRUCTIONS
FlexiBowl®
Year of Manufacture 2019
ARS S.r.l.



models 350 - 500 - 650 - 800

0-2
Instrucons for use and warnings
TABLE OF CONTENTS




the Manufacturer.

the user.

               





               










®- 
TABLE OF CONTENTS

  ................................................................................................................................. 
  ..........................................................................................................................................................1-1
 .......................................................................................................................................1-1
  .........................................................................................................................................................1-2
 ..........................................................................................................................
  ......................................................................................................................................................1-4
  .................................................................................... 
 .........................................................................................................................................................................2-1
 .........................................................................................................................................................2-1
  ............................................................................................................................................................................2-1
 ..........................................................................................................................................................................2-1
 .........................................................................................................................................................................2-2
  ........................................................................................................................................
 ............................................................................................................................................................................2-4
  ...................................................................................................................................2-5
 ...............................................................................................................................................................2-6
 ..........................................................................................................................................................................2-7
  ............................................................................................................................ 
  .................................................................................................................................................................
 .................................................................................................................................................................................
 .........................................................................................................................................................................
  .....................................................................................................................................
  ...................................................................................................................................................................
 .................................................................................................................
  .................................................................................................. 
  ...................................................................................................................................................4-1
 ...................................................................................................................................4-1
 ........................................................................................................................................4-2
  ..........................................................................................................................................4-2
 ................................4-2
 ...............................4-2
 .................................................................................................................................................4-4
  ..............................................................................................................................................4-5

0-4
Instrucons for use and warnings
TABLE OF CONTENTS
 ® .........................................................................................................................4-5
 ®version 650 - 800.........................................................................................................................4-6
  ..........................................................................................................................................................4-7
 ....................................................................................................................................................4-9
  .................................................................................................................................................... 4-10
  .............................................................................................................................................. 4-10
  ................................................................................................. 
  .........................................................................................................................................................................5-2
 ................................................................................................5-2
  ..................................................................................................................................
  ..................................................................................................................................5-4
 ..............................................................................................................................5-4
  .................................................................................................................................................5-5
  ...............................................................................................................................5-5
 ........................................................................................................................................................................5-6
 .........................................................................................................................5-6
 ..............................................................................................................5-6
 ....................................................................................................................................................5-7
  ...............................................................................................................................................5-7
  ....................................................................................................................................................................5-8
  .....................................................................................................................................................5-8
 .......................................................................................................................... 5-10
 .......................................................................................................................................... 5-11
 ........................................................................................................ 5-11
 .............................................................. 5-11
  ......................................................................................................... 5-12
 ......................................................................................................................... 
 .................................................................................................................................6-2
  ......................................................................................................................
 ............................................................................
 .......................................................................................................................................................6-4
 .........................................................................................................6-5
 ...................................................................................................6-6
 ...................................................................................................................................................................6-6
  ...................................................................................................................................................6-7


®- 
TABLE OF CONTENTS
 .....................................................................................................................................6-7
  ................................................................................................................................................................6-7
 .......................................................................................................................................................6-8
  .......................................................................................................6-8
  .................................................................................. 6-10
 ....................................................................................................................................... 6-11
  .................................................................................................................................................... 6-11
 .................................................................................................................................... 
 ...............................................................................................................................................................7-2
 .....................................................................................................................................................
 ....................................................................................................................................7-4
  .................................................................................................7-4
 ................................................................................................................7-5
 ...............................................................................................................7-5
 ..........................................................................................................7-5
 ®belt .........................................................................................................................7-6
  ...............................................................................................................................................................7-7
 ...............................................................................................7-7
 .............................................................................................................................7-8
 ®belt...........................................................................................................................7-9
  cleaning ................................................................................................................................. 7-10
 ........................................................................................................................................ 7-11
 .................................................................................................................................. 7-12
  ........................................................................................................................ 
  .......................................................................................................... 7-14
  ...................................................................................................................................... 7-15
 ....................................................................................................................................... 7-16
  ................................................................................................................. 7-17
  ....................................................................................................................................... 7-18
 ........................................................................................................................................................... 7-19
  .......................................................................................... 
 ...........................................................................................................................................................8-1
 ............................................................................................................................................................................8-2
 .................................................................................................................................... 

0-6
Instrucons for use and warnings
TABLE OF CONTENTS



®- 


 
 
 



 
 ®
 
 2019

1-2
Instrucons for use and warnings

 

in case of need.
Model Serial number
con Unico Socio
www.arsautomation.com
Manifacturing year
Input voltages Air pressurePower
 
 
 



4

 



4
Input voltage

Air pressure





®- 

 
FlexiBowl®Modelli 350, 500, 650 e 800, Manuale Utente, Rev A
Page 46 of 46
Capitolo 9: Protezioni e sistemi di sicurezza
9.8 Dichiarazione di conformità “CE”
“CE” DECLARATION OF CONFORMITY
We
ARS S.r.l.
Via P. Gobetti, 19
52100 Arezzo (Italy)
Declare under our exclusive responsability that the Product:
FLEXIBOWL 350/500/650/800
this declaration refeers to, compliant with the following standards or with other regulations:
DLGS 17/2010
2006/42/EC: “Partly completed machinery”
In compliance with the directive 17/2010 including the use of 2006/42/EC.
We also hereby declare that the machinery described above is intended to be incorporated
into other machinery and must not be put into service until the relevant machinery into
which it is to be incorporated has been declared in conformity with the essential health and
safety requirements of Council Directive 2006/42/EC.
Place: Arezzo Signature:
Date: 30-OCT-2012 Full Name: Marco Mazzini

1-4
Instrucons for use and warnings

 

 applies

 carried




in force.





        


 
 


FlexiBowl®- models 350 - 500 - 650 - 800
CHAPTER 2 - General preliminary informaon
2. GENERAL PRELIMINARY INFORMATION
2.1 Recipients
The manual is intended for operators in charge of using and controlling the machine throughout all stages of its technical
life.
    




2.2 Supply and storage
paper and electronic format.




 it must be stored intact
 it must follow the machine unl it is scrapped 
 the aached manuals are an inherent part of this documentaon

Manufacturer

2.3 Updates




2.4 Language
 Italian.

               
      



Instrucons for use and warnings
CHAPTER 2 - General preliminary informaon
2.5 Operators


Qualicaon Denion
Operator






Note: 
Mechanical
Maintenance
Technician


             


 
 
 



Note: 
Electrical
Maintenance
Technician


             


 
 

 




EN50110-1




FlexiBowl®- models 350 - 500 - 650 - 800
CHAPTER 2 - General preliminary informaon
Expert soware
technician

 
 




 
 
 



EN50110-1

Manufacturer’s
Technician




    “trained
person”
Type Denion
Trained Person
    
             

2.6 Symbols used in the manual


Symbol Denion






Instrucons for use and warnings
CHAPTER 2 - General preliminary informaon
2.7 Glossary


Term Denion
Liing
accessories





Failure 
Chains, ropes and
webbing
             

Harm 
P.P.E.
           


Machine

    

Malfuncon              

Hazard 
Safeguard



 

 
Guard 
Risk 

Residual Risk 
Intended use 
Reasonably
foreseeable
misuse




FlexiBowl®- models 350 - 500 - 650 - 800
CHAPTER 2 - General preliminary informaon
2.8 Personal protecve equipment

                  

personal protecve equipment (P.P.E.)
Symbol Descripon
Obligaon to wear safety or insulang gloves.

Obligaon to wear safety glasses.

Obligaon to wear safety shoes.

Obligaon to wear noise protecon devices.

Obligaon to wear protecve clothing.

Obligaon to read the instrucon manual/booklet.



EU Regulaon 2016/425 


Instrucons for use and warnings
CHAPTER 2 - General preliminary informaon
2.9 User’s safe area
zones around the machine
Term Descripon
Control zones

 “operator staon”         

Maintenance/
adjustment
zones


            

Danger zones 

guardssafety
devices 
it is strictly forbidden to work in the danger zones as some of the risks might not
have been completely eliminated.


FlexiBowl®- models 350 - 500 - 650 - 800
CHAPTER 2 - General preliminary informaon
2.10 Warranty
The full warranty terms are included in the sales contract.

 is subject
 opening of packaging and installaon             

 rst start-up and posive tesng

 the machine must be used within the limits declared
 maintenance
ARS S.r.l.
null and void
 safety regulaons
 authorisaons required by the applicable regulaons for use
 unsuitable environments
 removal or tampering
 changes to the safety condions
 misuse
 untrained and/or unauthorised sta

 modicaons or repairs
• tampering
 
• power supply faults
 failure to implement the  maintenance plan
• use of non-original spare parts
 
 
IMPORTANT!
Further details may be contained in the sales contract.
The condions set forth in the sales contract (if dierent) have priority over the contents of this secon.


Instrucons for use and warnings
CHAPTER 2 - General preliminary informaon



FlexiBowl®- models 350 - 500 - 650 - 800
CHAPTER 3 - Safety measures
3. SAFETY MEASURES
3.1  Safety devices

safety devices 



Pos. Element Descripon
1 FIXED GUARDS
          


2ELECTRICAL
SWITCH
IT

 
 
 
324Vdc/STO POWER
SUPPLY
®

2
3
1
CAUTION!
In case of emergency, disconnect the 24Vdc power supply connected to the control panel to safely disable
the Flexibowl controls.
Thispowersupplyisdirectly connectedtothe SafetyTorqueO (STO)channelsofthe motorcontrol
Driver.


Instrucons for use and warnings
CHAPTER 3 - Safety measures
3.2  Noise
UNI EN 11200 UNI EN ISO 3746
staareexposedtoanoiselevelof90dB.


 
 
 
OBLIGATION!
Itismandatorytousetheappropriatepersonalprotecveequipment.
3.3  Vibraons
are not dangerous
CAUTION!
Excessivevibraonscanonlybecausedbyamechanicalbreakdownthatmustimmediatelybereported
andxed,soasnottocompromisethesafetyofthelineoroftheoperators.
3.4  Electromagneccompability
            

                 


CAUTION!
Anyincompliantmaintenanceworkcarriedoutontheelectricalequipmentorincorrectreplacementof
componentscancompromisetheeciencyoftheadoptedsoluons.