Artecristal VENECIA User manual

VENECIA
MAMPARA
SHOWER ENCLOSURE
Manual de instrucciones
Instruction manual

Mampara Venecia
ES
• Asegúrese de haber elegido bien el modelo que mejor se adapta a la solución de baño
deseada.
• Mida las dimensiones del hueco en diversos puntos, evitando así sorpresas.
• La disposición de las paredes y las dimensiones del plato es lo que dictará las
necesidades de instalación.
• En el caso de plato rectangular, el lado más largo es que marcará la mano de la mampara.
La posición de los paneles en la mayoría de los modelos es reversible: pudiendo ser
colocados según la disposición del plato y de la salida de la ducha.
PREVIO AL MONTAJE
No es necesario instalar la parte inferior de aluminio a prueba de agua si la bandeja ya tiene
alrededor impermeable.
MATERIAL NECESARIO
Material
Taladradora
Martillo
Lápiz
Nivel
Destornillador
(no incluido)
MEDIO AMBIENTE
No tire aparatos eléctricos a la basura
doméstica, utilice instalaciones de
recogida selectiva. Consulte a las
autoridades locales para obtener más
información.
Si los aparatos eléctricos se depositan en
vertederos, los componentes peligrosos
pueden ltrarse en las aguas subterráneas y
entrar en la cadena alimentaria, dañando su
salud y bienestar.
EXCLUSIONES DE LA GARANTÍA
Los defectos causados por una incorrecta manipulación no están cubiertos por la garantía.

Mampara Venecia
Posicione donde va a situar la mampara y mediante
un nivel verique que esta bien posicionado.
Introduzca la hoja en el soporte jado a la pared.
Marque, taladre donde irán puestos los tornillos.
Una vez hecho el agujero ponga el taco y los tornillos
para jarlos a la pared
Taladre el perl para jar la hoja a este. Introduzca
el tornillo y por último ponga su embellecedor.

Mampara Venecia
ES
Ponga la goma inferior para evitar la salida de
agua.
Ponga los embellecedores de la parte superior.

Venecia Screen
EN
• Make sure you have chosen the right model for the desired bathing solution.
• Measure the dimensions of the hole at various points, to avoid surprises.
• The layout of the walls and the dimensions of the plate will dictate the installation
requirements.
• In the case of a rectangular plate, the longer side will mark the hand of the screen. The
position of the panels in most models is reversible: they can be placed according to the
layout of the plate and the shower outlet.
No need to install the bottom waterproof if the tray is already has waterproof surroundings.
REQUIRED EQUIPAMENT
Material
Power drill
Hammer
Pencil
Leveling tool
Screwdriver
(not included)
ENVIRONMENT
Do not throw electrical appliances into
household waste, use separate collection
facilities. Check with local authorities for
more information.
If electrical appliances are dumped in
landlls, hazardous components can seep
into groundwater and enter the food chain,
damaging your health and well-being.
WARRANTY EXCLUSIONS
Defects caused by improper handling are not covered by the warranty.
BEFORE INSTALLATION

Venecia Screen
Position where you are going to place the screen
and by means of a level verify that it is well
positioned.
Insert the sheet into the bracket xed to the wall.
Mark, drill where the screws will go. Once the hole
is made, put the plug and the screws to x them to
the wall.
Drill the prole to x the sash to it. Insert the screw
and nally put your trim.

Venecia Screen
EN
Put the bottom rubber to prevent water leakage. Put the trim on the top.

ARTECRISTAL BAÑO S.L.
Crta. Andalucía Km 35,7, nave 6
45224 Seseña Nuevo, Toledo, España
www.artecristalbanos.com