Artecristal TUCAN II User manual

TUCÁN II
MAMPARA
SHOWER ENCLOSURE
Manual de instrucciones
Instruction manual

2
Mampara Tucán II
• Asegúrese de haber elegido bien el modelo que mejor se adapta a la solución
de baño deseada.
• Mida las dimensiones del hueco en diversos puntos, evitando así sorpresas.
• La disposición de las paredes y las dimensiones del plato es lo que dictará las
necesidades de instalación.
• En el caso de plato rectangular, el lado más largo es que marcará la mano de
la mampara. La posición de los paneles en la mayoría de los modelos es re-
versible: pudiendo ser colocados según la disposición del plato y de la salida
de la ducha.
• Make sure you have chosen the right model for the desired bathing solution.
• Measure the dimensions of the hole at various points, to avoid surprises.
• The layout of the walls and the dimensions of the plate will dictate the installation
requirements.
• In the case of a rectangular plate, the longer side will mark the hand of the screen.
The position of the panels in most models is reversible: they can be placed accor-
ding to the layout of the plate and the shower outlet.
• Lápiz Pencil
• Nivel Leveling tool
• Cinta métrica Measuring tape
• Destornillador Screwdriver
• Martillo Hammer
• Taladro eléctrico y herramientas
propias Power drill and own tools
PREVIO AL MONTAJE
BEFORE INSTALLATION
MATERIAL NECESARIO REQUIRED EQUIPMENT
(no incluído) (not included)
No es necesario instalar la parte inferior
de aluminio a prueba de agua si la bandeja ya
tiene alrededor impermeable.
No need to install the bottom
waterproof if the tray is already
has waterproof surroundings.

3
Mampara Tucán II
DESGLOSE PIEZAS
ITEMIZATION
(3)
(4)
(1)
(7)
(14)
(2)
(5)
(6)
(10)
(12)
(13)
(9)
(16)
(17)
(11)
(15)
(18)
(20)
(21) (19)
(9)
(22)
(14)
(15)
(8)
(24)
(25)
(26)
(23)

4
Mampara Tucán II DESGLOSE DE PIEZAS
ITEMIZATION
Número Dibujo Cantidad
18
2ST3.9X35 8
32
42
56
6
ST3.5X9.5 14
7
S 2
8
L 2
92
10 4
11
ST3.5X35 8
12 8

5
Mampara Tucán II
DESGLOSE DE PIEZAS
ITEMIZATION
Número Dibujo Cantidad
13 2
14 2
15 2
16 2
17 4
18 2
19
ST3.5X9.5 4
20
ST3.5X13 4
21
L/R 2
22 1
23
L/R 2
24 2

6
Mampara Tucán II DESGLOSE DE PIEZAS
ITEMIZATION
MEDIDAS RECOMENDADAS SEGÚN
PLATO DE DUCHA
(Recommended actions according to shower plate)
Número Dibujo Cantidad
25 8
26
L/R
8
27
2.8 2
Tamaño
Plato (cm)
Distancia A
(cm)
70 67,5 - 70
80 77,5 - 80
90 87,5 - 90
100 97,5 - 100
110 107,5 - 110
120 117,5 - 120
130 127,5 - 130
140 137,5 - 140
150 147,5 - 150
160 157,5 - 160
A

7
Mampara Tucán II
INSTALACIÓN
INSTALLATION
1
3 4
2

8
Mampara Tucán II INSTALACIÓN
INSTALLATION
5

9
Mampara Tucán II
INSTALACIÓN
INSTALLATION
6

10
Mampara Tucán II INSTALACIÓN
INSTALLATION
7

11
Mampara Tucán II
INSTALACIÓN
INSTALLATION
8

12
INSTALACIÓN
INSTALLATION
9
Mampara Tucán II

13
Mampara Tucán II
INSTALACIÓN
INSTALLATION
10

14
INSTALACIÓN
INSTALLATION
11
Mampara Tucán II