Ashdown JOHN MYUNG DOUBLE DRIVE User manual

USER GUIDE
ENGLISH / FRANÇAIS / DEUTSCH / ESPAÑOL / ITALIANO

ASHDOWN ENGINEERING - DOUBLE DRIVE USER GUIDE
INTRODUCTION
John is always pushing musical boundaries wether it’s live or on the latest Dream
Theater release. He demands excellence in and out of the studio and this is where
Ashdown and John worked togther to create a drive pedal like no other. The tonal
posibilities are endless allowing for creative over the top distortions to song driven
extra growl.
Gain 1
With a juicy midrange and natural, tube-like breakup, this rst gain works great in
conjunction with a tube amp to thicken up your everyday tone.
Gain 2
A vintage style fuzz with a fat fuzz sound, longer sustain and over the top gain! Stack
it with Gain 1 and another range of tonal posibilities open up!
Thank you for purchasing your Ashdown Engineering pedal and welcome
to the family! We really think you’ve made the right choice and know that
this pedal will give you years of great tone and service.
It is a machine though and needs to be looked after, please read
through this user manual which will help you get the most out of
your new pedal and keep it running as long as some of our
happiest and very famous customers.
Please register this product online so we can make sure we give you years
of customer support through our friendly in-house service centre.
Here is where you need to visit to register your product:
http://www.ashdownmusic.com/pages/register-your-product
THANK YOU
REGISTER ONLINE
FEATURES:
- 1 x GAIN DRIVE
- 1 X DRIVE
- DI OUT
- GROUND LIFT SWITCH
- DUAL VU
Weight & Dimensions:
H: 65mm (Inc Pots) - 2.56”
W: 183mm - 7.2”
D: 120mm - 4.72”
Kgs:1.28
Lbs: 2.82

ASHDOWN ENGINEERING - DOUBLE DRIVE USER GUIDE USER GUIDE
DOUBLE DRIVE
VU METER 1
This is used to monitor the input level of your instrument. The Left Blue LED lights up
in the VU when DRIVE 1 is selected.
VU METER 2
This is used to monitor the output level of the pedal. The VU Blue LED lights up
when DRIVE 2 is selected.
GAIN
This is used to set the overall amount of distortion for Drive 1.
LOUD
This is used to set the overall output of Drive 1, set to off and no sound will be
heard.
TONE
This controls the tone of the drive, add more for a trebley sound, less for a bassier
tone.
GRIT
This is used to set the overall amount of distortion for Drive 2.
BURN
This is used to set the overall output of Drive 2, set to off and no sound will be
heard.
DRIVE 1 SWITCH
Use this foot switch to engage Drive.1.
DRIVE 2 SWITCH
Use this foot switch to engage Drive. 2. You can stack the drives on top of each other
by turning both foot switches on, for even more overdriven sounds.
GROUND LIFT SWITCH
The ground lift switch eliminates unwanted hum and buzz if you are plugging into
noisy mains power.
TOP PANEL

ASHDOWN ENGINEERING - DOUBLE DRIVE USER GUIDE USER GUIDE
DOUBLE DRIVE
DIRECT INJECT (D.I.)
A balanced D.I. Is provided on a latching XLR socket. This is Post E.Q. and effects
signal. The output signal from this XLR socket is set to a level and impedance
suitable for connecting directly into the input of a mixing desk for either Direct
Injection into the PA system or for recording. This must ONLY be used into a
balanced input, it is not intended for any other type of connection.
JACK INPUT
Use this to plug your instrument cable in or plug in from another pedal output.
JACK OUTPUT
This is a jack output to your amp or another pedal on your board.
REAR PANEL
SPECIFICATIONS:
Inputs
Input Impedance - 3.9M ohms Input impedance 100k
Outputs
D.I.Output 420 ohms balanced , Transformer isolated, optional ground lift
Power Supply
2.1mm Plug 9V Centre pin NEGATIVE @ 100 mA.
Best results will be obtained with a LINEAR regulated supply (ie transformer type),
the use of switching type adapters may lead to the introduction of unwanted noise.
IMPORTANT! Use correct POLARITY Power Supply, the use of the wrong power
supply will invalidate the warranty and repairs required due to the use of the wrong
supply may incur a charge.

Merci d’avoir acheté votre pédale Ashdown Engineering et bienvenue
dans la famille ! Nous pensons vraiment que vous avez fait le bon choix
et savons que cette pédale vous donnera des années de sonorité et de
service exceptionnels.
C’est une machine et il faut en prendre soin, veuillez lire
grâce à ce manuel d’utilisation qui vous aidera à tirer le meilleur parti de
votre nouvelle pédale et faites-la fonctionner aussi longtemps que
Veuillez enregistrer ce produit en ligne an que nous puissions nous
assurer que nous vous offrons des années d’assistance à la clientèle grâce
à notre centre de service interne convivial.
Voici où vous devez vous rendre pour enregistrer votre produit:
http://www.ashdownmusic.com/pages/register-your-product
MERCI
INSCRIVEZ-VOUS EN LIGNE
ASHDOWN ENGINEERING - DOUBLE DRIVE MODE D’EMPLOI
INTRODUCTION
John repousse toujours les limites musicales, que ce soit en direct ou sur la dernière
version de Dream Theater. Il exige l’excellence dans et hors du studio et c’est là
qu’Ashdown et John ont travaillé ensemble pour créer une pédale d’entraînement
pas comme les autres. Les possibilités tonales sont innies, ce qui permet des
distorsions créatives au-dessus du grognement supplémentaire piloté par la
chanson.
Gagnez 1
Avec un milieu de gamme juteux et une rupture naturelle semblable à celle d’un
tube, ce premier gain fonctionne très bien en conjonction avec un ampli à lampes
pour épaissir votre son de tous les jours.
Gagnez 2
Une fuzz de style vintage avec un gros son de fuzz, un sustain plus long et un gain
au top ! Empilez-le avec Gain 1 et une autre gamme de possibilités tonales s’ouvre !
CARACTÉRISTIQUES:
- 1 x GAIN DRIVE
- 1 X DRIVE
- DI OUT
- INTERRUPTEUR DE LEVAGE AU SOL
- DUAL VU
Poids & Dimensions:
H: 65mm (Inc Pots) - 2.56”
W: 183mm - 7.2”
D: 120mm - 4.72”
Kgs:1.28
Lbs: 2.82

ASHDOWN ENGINEERING - DOUBLE DRIVE MODE D’EMPLOI
VU-MÈTRE 1
Ceci est utilisé pour contrôler le niveau d’entrée de votre instrument. La LED bleue
gauche s’allume dans le VU lorsque DRIVE 1 est sélectionné.
VU-MÈTRE 2
Ceci est utilisé pour contrôler le niveau de sortie de la pédale. La LED bleue VU
s’allume lorsque DRIVE 2 est sélectionné.
GAIN
Ceci est utilisé pour dénir la quantité globale de distorsion pour Drive 1.
FORTE
Ceci est utilisé pour régler la sortie globale du lecteur 1, désactivée et aucun son ne
sera entendu.
TON
Cela contrôle la tonalité du lecteur, ajoutez plus pour un son aigu, moins pour une
PANNEAU DU HAUT
MODE D’EMPLOI
DOUBLE DRIVE
tonalité plus grave.
GRINCER
Ceci est utilisé pour régler la quantité globale de distorsion pour Drive 2.
BRÛLER
Ceci est utilisé pour régler la sortie globale du lecteur 2, désactivée et aucun
son ne sera entendu.
COMMUTATEUR DRIVE 1
Utilisez cette pédale pour activer Drive.1.
COMMUTATEUR DRIVE 2
Utilisez cette pédale pour activer Drive. 2. Vous pouvez empiler les disques
les uns sur les autres en activant les deux commutateurs au pied, pour des
sons encore plus saturés.
INTERRUPTEUR DE LEVAGE AU SOL
L’interrupteur de levage au sol élimine les ronements et les
bourdonnements indésirables si vous vous branchez sur une alimentation
secteur bruyante.
INJECTION DIRECTE (D.I.)
Un I.D. équilibré Est fourni sur une prise XLR à verrouillage. C’est Post EQ. et
signal d’effets. Le signal de sortie de cette prise XLR est réglé sur un niveau et
une impédance appropriés pour se connecter directement à l’entrée d’une
table de mixage pour une injection directe dans le système de sonorisation
ou pour l’enregistrement. Cela doit être utilisé UNIQUEMENT dans une

ASHDOWN ENGINEERING - DOUBLE DRIVE MODE D’EMPLOI
entrée symétrique, il n’est pas destiné à tout autre type de connexion.
ENTRÉE JACK
Utilisez-le pour brancher votre câble d’instrument ou le brancher à partir d’une autre
sortie de pédale.
SORTIE JACK
Il s’agit d’une sortie jack vers votre ampli ou une autre pédale de votre carte.
REAR PANEL
MODE D’EMPLOI
DOUBLE DRIVE
CARACTÉRISTIQUES:
Contributions
Impédance d’entrée - 3.9M ohms Impédance d’entrée 100k
Les sorties
D.I.Sortie 420 ohms symétrique, Transformateur isolé, ascenseur de masse en option
Source de courant
Prise 2,1mm Broche centrale 9V NÉGATIVE @ 100mA.
Les meilleurs résultats seront obtenus avec une alimentation régulée LINEAIRE
(c’est-à-dire de type transformateur), l’utilisation d’adaptateurs de type à découpage
peut entraîner l’introduction de bruits indésirables.
IMPORTANT! Utilisez une alimentation POLARITY correcte, l’utilisation de la
mauvaise alimentation annulera la garantie et les réparations nécessaires en raison
de l’utilisation de la mauvaise alimentation peuvent entraîner des frais.

Vielen Dank für den Kauf Ihres Ashdown Engineering-Pedals und
willkommen in der Familie! Wir glauben wirklich, dass Sie die richtige
Wahl getroffen haben und wissen, dass dieses Pedal Ihnen jahrelang
großartigen Klang und gute Dienste leisten wird.
Es ist jedoch eine Maschine und muss gepegt werden, bitte lesen
durch dieses Benutzerhandbuch, das Ihnen helfen wird, das Beste
daraus zu machen
Ihr neues Pedal und halten Sie es so lange am Laufen wie einige unserer
glücklichsten und sehr berühmten Kunden.
Bitte registrieren Sie dieses Produkt online, damit wir sicherstellen
können, dass wir Ihnen jahrelangen Kundensupport durch unser
freundliches internes Servicezentrum bieten können.
Hier müssen Sie besuchen, um Ihr Produkt zu registrieren:
http://www.ashdownmusic.com/pages/register-your-product
VIELEN DANK
ONLINE REGISTRIEREN
ASHDOWN ENGINEERING - DOUBLE DRIVE BENUTZERHANDBUCH
EINLEITUNG
John geht immer an musikalische Grenzen, egal ob live oder auf der neuesten
Dream Theater-Veröffentlichung. Er fordert Exzellenz im und außerhalb des Studios,
und hier haben Ashdown und John zusammengearbeitet, um ein Drive-Pedal zu
entwickeln, das seinesgleichen sucht. Die klanglichen Möglichkeiten sind endlos
und ermöglichen kreative übertriebene Verzerrungen bis hin zu Song-getriebenem
Extra-Growl.
1 gewinnen
Mit einem saftigen Mittenbereich und einem natürlichen, röhrenähnlichen
Breakup funktioniert dieses erste Gain hervorragend in Verbindung mit einem
Röhrenverstärker, um Ihren alltäglichen Ton anzureichern.
Gewinne 2
Ein Fuzz im Vintage-Stil mit einem fetten Fuzz-Sound, längerem Sustain und
übertriebenem Gain! Stapeln Sie es mit Gain 1 und eine weitere Palette klanglicher
Möglichkeiten eröffnet sich!
MERKMALE:
- 1 x GAIN-ANTRIEB
- 1 X-ANTRIEB
- DI AUS
- BODENHEBUNGSSCHALTER
- DUAL-VU
Gewicht & Abmessungen:
H: 65mm (Inc Pots) - 2.56”
W: 183mm - 7.2”
D: 120mm - 4.72”
Kgs:1.28
Lbs: 2.82

ASHDOWN ENGINEERING - DOUBLE DRIVE BENUTZERHANDBUCH
VU-METER 1
Dies wird verwendet, um den Eingangspegel Ihres Instruments zu überwachen. Die
linke blaue LED leuchtet in der VU auf, wenn DRIVE 1 ausgewählt ist.
VU-METER 2
Dies wird verwendet, um den Ausgangspegel des Pedals zu überwachen. Die VU
Blue LED leuchtet auf, wenn DRIVE 2 ausgewählt ist.
OBERSEITE
BENUTZERHANDBUCH
DOUBLE DRIVE
GEWINNEN
Hiermit stellen Sie die Gesamtstärke der Verzerrung für Drive 1 ein.
LAUT
Dies wird verwendet, um den Gesamtausgang von Laufwerk 1 einzustellen, auf Aus
zu stellen und es ist kein Ton zu hören.
TON
Dies steuert den Ton des Laufwerks, fügen Sie mehr für einen Höhenklang hinzu,
weniger für einen tieferen Ton.
STREUGUT
Hiermit stellen Sie die Gesamtstärke der Verzerrung für Drive 2 ein.
BRENNEN
Hiermit stellen Sie den Gesamtausgang von Drive 2 ein, stellen Sie ihn auf „Off“ und
es ist kein Ton zu hören.
ANTRIEB 1 SCHALTER
Verwenden Sie diesen Fußschalter, um Drive.1 zu aktivieren.
SCHALTER ANTRIEB 2
Verwenden Sie diesen Fußschalter, um Drive zu aktivieren. 2. Sie können die
Laufwerke übereinander stapeln, indem Sie beide Fußschalter einschalten, um noch
übersteuerte Sounds zu erzielen.
BODENHEBUNGSSCHALTER
Der Ground-Lift-Schalter eliminiert unerwünschtes Brummen und Brummen, wenn
Sie das Gerät an eine laute Netzsteckdose anschließen.

ASHDOWN ENGINEERING - DOUBLE DRIVE BENUTZERHANDBUCH
DIREKTEINSPRITZUNG (D.I.)
Ein ausgewogener D.I. Wird auf einer rastenden XLR-Buchse bereitgestellt. Das ist
Post-E.Q. und Effektsignal. Das Ausgangssignal von dieser XLR-Buchse ist auf einen
Pegel und eine Impedanz eingestellt, die für den direkten Anschluss an den Eingang
eines Mischpults geeignet sind, entweder zur Direkteinspeisung in das PA-System
oder zur Aufnahme. Dieser darf NUR an einem symmetrischen Eingang verwendet
werden, er ist nicht für andere Anschlussarten vorgesehen.
JACK-EINGANG
Verwenden Sie dies, um Ihr Instrumentenkabel anzuschließen oder über einen
anderen Pedalausgang anzuschließen.
JACK-AUSGANG
Dies ist ein Klinkenausgang zu Ihrem Verstärker oder einem anderen Pedal auf
Ihrem Board.
RÜCKWAND
BENUTZERHANDBUCH
DOUBLE DRIVE
SPEZIFIKATIONEN:
Eingänge
Eingangsimpedanz - 3,9 M Ohm Eingangsimpedanz 100 k
Ausgänge
D.I.Output 420 Ohm symmetrisch, Trafo isoliert, optional Ground Lift
Energieversorgung
2,1-mm-Stecker 9 V Mittelstift NEGATIV bei 100 mA.
Die besten Ergebnisse werden mit einer LINEAR geregelten Versorgung (dh
Transformatortyp) erzielt, die Verwendung von Schaltadaptern kann zur Einführung
von unerwünschtem Rauschen führen.
WICHTIG! Verwenden Sie die richtige POLARITÄT des Netzteils, die Verwendung
des falschen Netzteils führt zum Erlöschen der Garantie und Reparaturen, die
aufgrund der Verwendung des falschen Netzteils erforderlich sind, können
kostenpichtig sein.

¡Gracias por comprar su pedal Ashdown Engineering y bienvenido a
la familia! Realmente creemos que ha tomado la decisión correcta y
sabemos que este pedal le brindará años de excelente tono y servicio.
Sin embargo, es una máquina y necesita ser cuidada, por favor lea
a través de este manual de usuario que le ayudará a sacar el máximo
partido
su nuevo pedal y manténgalo funcionando mientras algunos de nuestros
clientes más felices y muy famosos.
Registre este producto en línea para que podamos asegurarnos de
brindarle años de atención al cliente a través de nuestro amable centro
de servicio interno.
Aquí es donde debe visitar para registrar su producto:
http://www.ashdownmusic.com/pages/register-your-product
GRACIAS
REGISTRO EN LÍNEA
ASHDOWN ENGINEERING - DOUBLE DRIVE GUÍA DEL USUARIO
INTRODUCCIÓN
John siempre está empujando los límites musicales, ya sea en vivo o en el último
lanzamiento de Dream Theater. Exige excelencia dentro y fuera del estudio y aquí es
donde Ashdown y John trabajaron juntos para crear un pedal de saturación como
ningún otro. Las posibilidades tonales son innitas, lo que permite distorsiones
creativas exageradas para un gruñido adicional impulsado por la canción.
Ganancia 1
Con un rango medio jugoso y una ruptura natural similar a un tubo, esta primera
ganancia funciona muy bien junto con un amplicador de tubo para espesar su
tono diario.
ganancia 2
¡Un fuzz de estilo vintage con un sonido de fuzz grueso, un sustain más largo y una
ganancia superior! ¡Combínalo con Gain 1 y se abre otra gama de posibilidades
tonales!
CARACTERISTICAS:
- 1 x CONDUCTOR DE GANANCIA
- 1 X UNIDAD
- DI SALIDA
- INTERRUPTOR DE ELEVACIÓN DE TIERRA
- DOBLE VU
Peso y dimensiones:
H: 65mm (Inc Pots) - 2.56”
W: 183mm - 7.2”
D: 120mm - 4.72”
Kgs:1.28
Lbs: 2.82

ASHDOWN ENGINEERING - DOUBLE DRIVE GUÍA DEL USUARIO
MEDIDOR DE VU 1
Esto se utiliza para monitorear el nivel de entrada de su instrumento. El LED azul
izquierdo se enciende en la VU cuando se selecciona DRIVE 1.
MEDIDOR DE VU 2
Esto se utiliza para monitorear el nivel de salida del pedal. El LED azul VU se
enciende cuando se selecciona DRIVE 2.
PANEL SUPERIOR
GUÍA DEL USUARIO
DOUBLE DRIVE
GANAR
Esto se usa para establecer la cantidad total de distorsión para Drive 1.
ALTA
Esto se usa para congurar la salida general de la Unidad 1, desactivada y no se
escuchará ningún sonido.
TONO
Esto controla el tono de la unidad, agregue más para un sonido agudo, menos para
un tono más bajo.
ARENA
Esto se usa para establecer la cantidad total de distorsión para Drive 2.
QUEMAR
Esto se usa para congurar la salida general de la unidad 2, desactivada y no se
escuchará ningún sonido.
CONMUTADOR 1 INTERRUPTOR
Use este interruptor de pie para activar Drive.1.
INTERRUPTOR DE CONDUCCIÓN 2
Use este interruptor de pie para activar Drive. 2. Puede apilar las unidades una
encima de la otra activando ambos interruptores de pie para obtener sonidos aún
más saturados.

ASHDOWN ENGINEERING - DOUBLE DRIVE GUÍA DEL USUARIO
INTERRUPTOR DE ELEVACIÓN DE TIERRA
El interruptor de elevación a tierra elimina zumbidos y zumbidos no deseados si se
conecta a una fuente de alimentación ruidosa.
INYECCIÓN DIRECTA (D.I.)
Un D.I equilibrado. Se proporciona en un enchufe XLR con enganche. Esto es Post
E.Q. y señal de efectos. La señal de salida de este conector XLR se ajusta a un nivel y
una impedancia adecuados para conectarse directamente a la entrada de una mesa
de mezclas para inyección directa en el sistema PA o para grabación. Esto SÓLO
debe usarse en una entrada balanceada, no está diseñado para ningún otro tipo de
conexión.
ENTRADA DE CONECTOR
Úselo para conectar el cable de su instrumento o conectarlo desde otra salida de
pedal.
SALIDA JACK
Esta es una salida jack para tu amplicador u otro pedal en tu tablero.
REAR PANEL
GUÍA DEL USUARIO
DOUBLE DRIVE
ESPECIFICACIONES:
Entradas
Impedancia de entrada - 3,9 M ohmios Impedancia de entrada 100k
Salidas
Salida D.I. de 420 ohmios balanceada, Transformador aislado, toma de tierra
opcional
Fuente de alimentación
Clavija de 2,1 mm 9V Clavija central NEGATIVO a 100 mA.
Los mejores resultados se obtendrán con un suministro regulado LINEAL (es decir,
tipo transformador), el uso de adaptadores de tipo de conmutación puede conducir
a la introducción de ruido no deseado.
¡IMPORTANTE! Utilice la fuente de alimentación de POLARIDAD correcta, el uso
de la fuente de alimentación incorrecta invalidará la garantía y las reparaciones
requeridas debido al uso de la fuente incorrecta pueden incurrir en un cargo.

Grazie per aver acquistato il tuo pedale Ashdown Engineering e
benvenuto in famiglia! Pensiamo davvero che tu abbia fatto la scelta
giusta e sappiamo che questo pedale ti darà anni di grande suono e
servizio.
Tuttavia è una macchina e deve essere curata, per favore leggi
attraverso questo manuale utente che ti aiuterà a ottenere il massimo da
il tuo nuovo pedale e mantienilo in funzione nché alcuni dei nostri
clienti più felici e molto famosi.
Si prega di registrare questo prodotto online in modo che possiamo
assicurarci di darvi anni di assistenza clienti attraverso il nostro
amichevole centro di assistenza interno.
Qui è dove devi visitare per registrare il tuo prodotto:
http://www.ashdownmusic.com/pages/register-your-product
GRAZIE
REGISTRATI ONLINE
ASHDOWN ENGINEERING - DOUBLE DRIVE GUIDA UTENTE
INTRODUZIONE
John si spinge sempre oltre i conni musicali sia dal vivo che nell’ultima uscita
dei Dream Theater. Richiede l’eccellenza dentro e fuori dallo studio ed è qui che
Ashdown e John hanno lavorato insieme per creare un pedale drive come nessun
altro. Le possibilità tonali sono innite, consentendo distorsioni creative sopra le
righe al ringhio extra guidato dalla canzone.
Guadagno 1
Con una gamma media succosa e una rottura naturale simile a quella valvolare,
questo primo guadagno funziona alla grande in combinazione con un amplicatore
valvolare per addensare il tuo tono quotidiano.
Guadagno 2
Un fuzz in stile vintage con un suono fuzz grasso, sustain più lungo e guadagno
sopra le righe! Impilalo con Gain 1 e si aprirà un’altra gamma di possibilità tonali!
CARATTERISTICHE:
- 1 x GUADAGNO DRIVE
- 1 X UNITÀ
- DI FUORI
- INTERRUTTORE GROUND LIFT
- DOPPIO VU
Peso e dimensioni:
H: 65mm (Inc Pots) - 2.56”
W: 183mm - 7.2”
D: 120mm - 4.72”
Kgs:1.28
Lbs: 2.82

ASHDOWN ENGINEERING - DOUBLE DRIVE GUIDA UTENTE
MISURATORE VU 1
Viene utilizzato per monitorare il livello di ingresso del tuo strumento. Il LED blu
sinistro si accende nella VU quando viene selezionato DRIVE 1.
MISURATORE VU 2
Viene utilizzato per monitorare il livello di uscita del pedale. Il LED VU Blue si
accende quando viene selezionato DRIVE 2.
PANNELLO SUPERIORE
GUIDA UTENTE
DOUBLE DRIVE
GUADAGNO
Viene utilizzato per impostare la quantità complessiva di distorsione per Drive 1.
AD ALTA VOCE
Questo viene utilizzato per impostare l’uscita complessiva di Drive 1, impostato su
off e non si sentirà alcun suono.
TONO
Questo controlla il tono del drive, aggiungine di più per un suono acuto, meno per
un tono più basso.
GRINTA
Viene utilizzato per impostare la quantità complessiva di distorsione per Drive 2.
BRUCIARE
Viene utilizzato per impostare l’uscita complessiva di Drive 2, disattivata e non si
sentirà alcun suono.
INTERRUTTORE AZIONAMENTO 1
Utilizzare questo interruttore a pedale per attivare Drive.1.
INTERRUTTORE AZIONAMENTO 2
Usa questo interruttore a pedale per attivare Drive. 2. Puoi impilare le unità una
sopra l’altra attivando entrambi gli interruttori a pedale, per suoni ancora più
overdrive.
INTERRUTTORE SOLLEVAMENTO A TERRA
L’interruttore ground lift elimina ronzii e ronzii indesiderati se ci si collega a
un’alimentazione di rete rumorosa.

ASHDOWN ENGINEERING - DOUBLE DRIVE GUIDA UTENTE
INIEZIONE DIRETTA (D.I.)
Un equilibrato D.I. Viene fornito su una presa XLR a scatto. Questo è Post E.Q. ed
effetti segnale. Il segnale di uscita da questa presa XLR è impostato su un livello
e un’impedenza adatti per il collegamento diretto all’ingresso di un banco di
missaggio per l’iniezione diretta nel sistema PA o per la registrazione. Questo deve
essere utilizzato SOLO in un ingresso bilanciato, non è previsto per nessun altro tipo
di connessione.
INGRESSO JACK
Usalo per collegare il cavo dello strumento o collegarlo da un’altra uscita del
pedale.
USCITA JACK
Questa è un’uscita jack per il tuo amplicatore o un altro pedale sulla tua scheda.
PANNELLO POSTERIORE
GUIDA UTENTE
DOUBLE DRIVE
SPECIFICHE:
Ingressi
Impedenza di ingresso - 3,9 M ohm Impedenza di ingresso 100k
Uscite
D.I.Output 420 ohm bilanciato, trasformatore isolato, ground lift opzionale
Alimentazione elettrica
Spina da 2,1 mm Pin centrale da 9 V NEGATIVO a 100 mA.
I migliori risultati si ottengono con un’alimentazione regolata LINEARE (ad
es. del tipo a trasformatore), l’uso di adattatori di tipo switching può portare
all’introduzione di disturbi indesiderati.
IMPORTANTE! Utilizzare un alimentatore con POLARITÀ corretta, l’uso di un
alimentatore errato invaliderà la garanzia e le riparazioni necessarie a causa dell’uso
di un alimentatore errato potrebbero comportare un addebito.

Table of contents
Languages:
Other Ashdown Music Equipment manuals