Asus RT-AC57U User manual

Quick Start Guide
RT-AC57U
Wireless-AC1200 Dual-Band Gigabit Router
U14763 / First Edition / September 2018
U14763_RT-AC57U_QSG_168X125mm.indd 1 2018/9/28 10:45:04

2
English
Български
Čeština
Hrvatski
Dansk
Nederlands
Eesti
Suomi
Français
Deutsch
Ελληνικά
Magyar
Italiano
Latviski
Lietuvių
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Srpski
Slovenský
Slovenščina
Español
Svenska
Український
Türkçe
This QSG contains these languages:
Contents
Package contents....................................................................................................................3
A quick look at your RT-AC57U...........................................................................................3
Preparing your modem.........................................................................................................4
Setting up your router...........................................................................................................5
A. Wired connection....................................................................................................................5
B. Wireless connection ...............................................................................................................6
C. Remembering your wireless router settings .................................................................7
FAQ ...............................................................................................................................................7
Networks Global Hotline Information...........................................................................38
U14763_RT-AC57U_QSG_168X125mm.indd 2 2018/9/28 10:45:05

3
A quick look at your RT-AC57U
NOTE: If any of the items is damaged or missing, contact your retailer.
Package contents
RT-AC57U Wireless Router AC adapter
Network cable (RJ-45) Quick Start Guide
1. Power LED 7. Power button
2. LAN 1~4 LEDs 8. USB 2.0 port
3. WAN (Internet) LED 9. Reset button
4. 2.4GHz LED / 5GHz LED 10. WAN (Internet) port
5. USB LED 11. LAN 1 ~ 4 ports
6. Power (DC-IN) port 12. WPS button
U14763_RT-AC57U_QSG_168X125mm.indd 3 2018/9/28 10:45:06

4
Preparing your modem
1. Unplug the power cable/DSL modem. If it has a battery
backup, remove the battery.
NOTE: If you are using DSL for Internet, you will need
your username/password from your Internet Service
Provider (ISP) to properly congure the router.
2. Connect your modem to the router
with the bundled network cable.
3. Power on your cable/DSL modem.
4. Check your cable/DSL modem LED lights
to ensure the connection is active.
Unplug
U14763_RT-AC57U_QSG_168X125mm.indd 4 2018/9/28 10:45:07

5
Setting up your router
You can set up your router via wired or wireless connection.
A. Wired connection
A1. Plug your router into a power outlet and power it on. Connect the network cable from your
computer to a LAN port on your router.
NOTE1: Use only the adapter that came with your package. Using other adapters may
damage the device.
A2. The web GUI launches automatically when you open a web browser. If it does not auto-
launch, enter http://router.asus.com
A3. Set up a password for your router to prevent unauthorized access.
RT-AC57U
3
WAN
1
4
2
LAN
Internet
Modem
Laptop
U14763_RT-AC57U_QSG_168X125mm.indd 5 2018/9/28 10:45:07

6
B. Wireless connection
B1. Plug your router into a power outlet and power it on.
B2. Connect to the network name(SSID) shown on the product label on the back side of the
router. For better network security, change to a unique SSID and assign a password.
2.4G Wi-Fi Name (SSID): ASUS_XX_2G
5G Wi-Fi Name (SSID): ASUS_XX_5G
NOTE2: XX refers to the last two digits of
2.4GHz MAC address. You can nd it on the
label on the back of your router.
Internet
Printer
RT-AC57U
Modem
2
WAN
1
3
Laptop
Tablet
Smart phone
ASUS router
U14763_RT-AC57U_QSG_168X125mm.indd 6 2018/9/28 10:45:07

7
B3. Once connected, the web GUI launches automatically when you open a web browser. If
it does not auto-launch, enter http://router.asus.com.
B4. Set up a password for your router to prevent unauthorized access.
C. Remembering your wireless router settings
Router Name: Password:
2.4 GHz network SSID: Password:
5GHz network SSID: Password:
FAQ
1. Where can I nd more information about the wireless router?
 • OnlineFAQsite:http://support.asus.com/faq
 • Technicalsupportsite:http://support.asus.com
 • Customerhotline:refertotheSupportHotlinesectioninthisQuickStartGuide.
U14763_RT-AC57U_QSG_168X125mm.indd 7 2018/9/28 10:45:07

8
[English]
Setting up your router
You can set up your router via wired or wireless connection.
A. Wired connection
A1. Plug your router into a power outlet and power it on. Connect the network cable from your
computer to a LAN port on your router.
NOTE1: Use only the adapter that came with your package. Using other adapters may
damage the device.
A2. The web GUI launches automatically when you open a web browser. If it does not auto-
launch, enter http://router.asus.com
A3. Set up a password for your router to prevent unauthorized access.
B. Wireless connection
B1. Plug your router into a power outlet and power it on.
B2. Connect to the network name(SSID) shown on the product label on the back side of the
router. For better network security, change to a unique SSID and assign a password.
NOTE2: XX refers to the last two digits of 2.4GHz MAC address. You can nd it on the label
on the back of your router.
B3. Once connected, the web GUI launches automatically when you open a web browser. If it
does not auto-launch, enter http://router.asus.com.
B4. Set up a password for your router to prevent unauthorized access.
C. Remembering your wireless router settings
FAQ
1. Where can I nd more information about the wireless router?
 • OnlineFAQsite:http://support.asus.com/faq
 • Technicalsupportsite:http://support.asus.com
 • Customerhotline:refertotheSupportHotlinesectioninthisQuickStartGuide.
[Български]
Настройка на рутер
Можете да конфигурирате рутер своя чрез кабелна или безжична връзка.
A. Кабелна връзка
U14763_RT-AC57U_QSG_168X125mm.indd 8 2018/9/28 10:45:07

9
A1. Вкарайте щепсела на рутера в електрически контакт и включете рутера. Свържете
мрежовия кабел от Вашия компютър към LAN порта на рутера.
ЗАБЕЛЕЖКА1: Да се използва само адаптерът, предоставен в комплекта.
Използването на други адаптери може да повреди устройството.
A2. Мрежовият графичен интерфейс се включва автоматично при отваряне на браузера.
Ако не се включи автоматично, въведете http://router.asus.com.
A3. Настройте парола за рутера, за да предотвратите неоторизиран достъп.
B. Безжична връзка
B1. Вкарайте щепсела на рутера в електрически контакт и включете рутера.
B2. Свържете се към името на мрежата (SSID), показано на етикета на продукта на гърба
на рутера. За по-добра защита променете на уникално SSID име и задайте парола.
ЗАБЕЛЕЖКА2: XX се отнася до последните две цифри на 2.4GHz MAC адрес. Ще го
откриете на етикета, намиращ се на гърба на Вашия рутер.
B3. Мрежовият графичен интерфейс се включва автоматично при отваряне на браузера.
Ако не се включи автоматично, въведете http://router.asus.com.
B4. Настройте парола за рутера, за да предотвратите неоторизиран достъп.
C. Запаметяване на безжичните настройки на Вашия рутер
ЧЗВ (FAQ)
1. Къде мога да намеря допълнителна информация за безжичния рутер?
 • Онлайн,насайтасвъпросииотговори:http://support.asus.com/faq
 • Насайтазатехническаподдръжка:http://support.asus.com
 • Нагорещаталиниязаобслужваненаклиенти:Вижтегорещаталинияза
поддръжка в Допълнително ръководство.
[Čeština]
Nastavení zařízení směrovač
Směrovač lze nakongurovat prostřednictvím pevného nebo bezdrátového
připojení.
A. Drátové připojení
A1. Připojte směrovač k elektrické zásuvce a zapněte napájení. Připojte síťový kabel od
počítače k portu LAN na směrovači.
POZNÁMKA1: Používejte pouze adaptér dodaný se zařízením. Používání jiných adaptérů
může poškodit zařízení.
U14763_RT-AC57U_QSG_168X125mm.indd 9 2018/9/28 10:45:07

10
A2. Po spuštění webového prohlížeče se automaticky spustí webové gracké uživatelské
rozhraní. Pokud se nespustí automaticky, zadejte http://router.asus.com.
A3. Nastavte heslo směrovače, aby se zabránilo neoprávněnému přístupu.
B. Bezdrátové připojení
B1. Připojte směrovač k elektrické zásuvce a zapněte napájení.
B2. Připojte se k názvu sítě (SSID), který je uveden na štítku produktu na boční straně
směrovače. Pro zvýšení zabezpečení sítě změňte na jedinečné SSID a vytvořte heslo.
POZNÁMKA2: XX označuje poslední dvě číslice adresy MAC 2,4 GHz. Je uvedeno na štítku
na zadní straně přístroje směrovač.
B3. Po spuštění webového prohlížeče se automaticky spustí webové gracké uživatelské
rozhraní. Pokud se nespustí automaticky, zadejte http://router.asus.com.
B4. Nastavte heslo směrovače, aby se zabránilo neoprávněnému přístupu.
C. Zapamatování nastavení bezdrátového směrovače
Časté dotazy (FAQ)
1. Kde lze najít další informace o tomto bezdrátovém směrovači?
 • Serveronlinesodpověďminačastédotazy:http://support.asus.com/faq
 • Servertechnicképodpory:http://support.asus.com
 • Horkálinkaprozákazníky:VizHorkálinkaodbornépomocivDoplňkovépříručce.
[Hrvatski]
Postavljanje uređaja ruter
Usmjerivač možete podesiti putem žične ili bežične veze.
A. Žična veza
A1. Ukopčajte usmjerivač u izvor napajanja i uključite ga. Spojite mrežni kabel s računala na
LAN priključak na usmjerivaču.
NAPOMENA1: Koristite samo onaj adapter koji ste dobili u pakiranju. Korištenjem drugih
adaptera možete oštetiti uređaj.
A2. Web gračko sučelje pokreće se automatski kad otvorite web preglednik. Ako se ne
pokrene automatski, unesite http://router.asus.com
A3. Postavite lozinku za usmjerivač kako biste spriječili neovlašteni pristup.
B. Bežična veza
B1. Ukopčajte usmjerivač u izvor napajanja i uključite ga.
U14763_RT-AC57U_QSG_168X125mm.indd 10 2018/9/28 10:45:07

11
B2. Povežite se pod mrežnim nazivom (SSID) prikazanim na naljepnici proizvoda sa stražnje
strane usmjerivača. Za bolju sigurnost mreže, promijenite na jedinstveni SSID i dodijelite
lozinku.
NAPOMENA2: XX se odnosi na posljednje dvije znamenke 2,4 GHz MAC adrese. Možete ih
pronaći na naljepnici na stražnjoj strani uređaja ruter.
B3. Web gračko sučelje pokreće se automatski kad otvorite web preglednik. Ako se ne
pokrene automatski, unesite http://router.asus.com.
B4. Postavite lozinku za usmjerivač kako biste spriječili neovlašteni pristup.
C. Pamćenje postavki bežičnog usmjerivača
ČPP (FAQ)
1. Gdje mogu naći više informacija o bežičnom usmjerivaču?
 • InternetskastranicazaČPP:http://support.asus.com/faq
 • Stranicazatehničkupodršku:http://support.asus.com
 • Korisničkitelefon:Potražitedežurnitelefonzapodrškuuovomvodičuzabrzipočetak
rada.
[Dansk]
Sådan indstilles din router
Du kan kongurere din router via en kabelforbundet eller trådløs forbindelse.
A. Kableforbundet forbindelse
A1. Slut din router til en stikkontakt og tænd den. Tilslut netværkskablet fra din computer til
en LAN-port på din router.
BEMÆRK1: Benyt kun den adapter, som fulgte med i emballagen. Brug af andre adaptere
kan forårsage skade på udstyret.
A2. Når du åbner en webbroswer, åbnes brugergrænseaden automatisk. Hvis siden ikke
åbner automatisk, skal du indtaste http://router.asus.com.
A3. Opret en adgangskode til din router, så du forhindrer uautoriseret adgang.
B. Trådløs forbindelse
B1. Slut din router til en stikkontakt og tænd den.
B2. Opret forbindelse til netværksnavnet (SSID), der står på etiketten bag på routeren. For
bedre netværkssikkerhed, bedes du skifte til et unikt SSID og oprette en adgangskode.
U14763_RT-AC57U_QSG_168X125mm.indd 11 2018/9/28 10:45:07

12
BEMÆRK2: XX referer til de sidste to cifre i 2,4 GHz MAC-adressen. Du kan nde den på
etiketten på bagsiden af din router.
B3. Når du åbner en webbroswer, åbnes brugergrænseaden automatisk. Hvis siden ikke
åbner automatisk, skal du indtaste http://router.asus.com.
B4. Opret en adgangskode til din router, så du forhindrer uautoriseret adgang.
C. Sådan husker du dine trådløse routerindstillinger
Ofte stillede spørgsmål (FAQ)
1. Hvor kan jeg nde yderligere oplysninger om min trådløs router?
 • Oftestilledespørgsmålpånettet:http://support.asus.com/faq
 • Teknisksupport:http://support.asus.com/
 • Kundehotline:SevenligstKundehotlineidenmedfølgendevejledning.
[Nederlands]
De router installeren
U kunt uw router instellen via een bekabelde of een draadloze verbinding.
A. Bekabelde aansluiting
A1. Sluit uw router aan op een stopcontact en schakel deze in. Sluit de netwerkkabel van uw
computer aan op een LAN-poort op uw router.
OPMERKING1: Gebruik alleen de bij uw pakket geleverde adapter. Het gebruik van andere
adapters kan leiden tot schade aan het apparaat.
A2. De grasche webinterface start automatisch wanneer u een webbrowser opent. Als deze
niet automatisch start, voert u http://router.asus.com in.
A3. Stel een wachtwoord voor uw router in om onbevoegde toegang te voorkomen.
B. Draadloze verbinding
B1. Sluit uw router aan op een stopcontact en schakel deze in.
B2. Maak verbinding met de netwerknaam (SSID) die op het productlabel op de achterkant
van de router is vermeld. Wijzig voor een betere netwerkbeveiliging naar een unieke SSID
en wijs een wachtwoord toe.
OPMERKING2: XX staat voor de laatste twee cijfers van het 2.4GHz MAC-adres. U kunt dit
vinden op het label op de achterkant van uw router.
B3. De grasche webinterface start automatisch wanneer u een webbrowser opent. Als deze
niet automatisch start, voert u http://router.asus.com in.
U14763_RT-AC57U_QSG_168X125mm.indd 12 2018/9/28 10:45:07

13
B4. Stel een wachtwoord voor uw router in om onbevoegde toegang te voorkomen.
C. De instellingen van uw draadloze router onthouden
Veelgestelde vragen (FAQ)
1. Waar kan ik meer informatie vinden over de draadloze router?
 • Onlinesitevoorveelgesteldevragen(FAQ):http://support.asus.com/faq
 • Sitevoortechnischeondersteuning:http://support.asus.com
 • Hotlineklantendienst:raadpleegdenummersvoordeondersteuningshotlineinde
Aanvullende handleiding.
[Eesti]
Ruuteri häälestamine
Saate häälestada oma ruuter traadiga või traadita ühenduse kaudu.
A. Traadiga ühendus
A1. Ühendage ruuter toitevõrku ja lülitage see sisse. Ühendage arvuti võrgukaabel ruuteri
LAN-pordiga.
MÄRKUS1: Kasutage ainult seadmega kaasa antud toiteadapterit. Muude toiteadapterite
kasutamine võib seadet kahjustada.
A2. Veebipõhine graaline kasutajaliides (web GUI) käivitub automaatselt, kui avate
veebibrauseri. Kui see ei käivitu, sisestage http://router.asus.com.
A3. Määrake ruuterile parool, et takistada volitamata juurdepääsu.
B. Traadita ühendus
B1. Ühendage ruuter toitevõrku ja lülitage see sisse.
B2. Looge ühendus võrguga, mille nimi (SSID) on toodud ruuteri tagaküljel asuval tootesildil.
Võrgu turvalisuse suurendamiseks valige kordumatu SSID ja määrake parool.
MÄRKUS2: XX viitab 2.4GHz MAC-aadressi kahele viimasele numbrile. Te leiate ruuteri
tagaküljel asuvalt sildilt.
B3. Veebipõhine graaline kasutajaliides (web GUI) käivitub automaatselt, kui avate
veebibrauseri. Kui see ei käivitu, sisestage http://router.asus.com.
B4. Määrake ruuterile parool, et takistada volitamata juurdepääsu.
C. Traadita ruuteri sätete meeles pidamine
Korduma kippuvad küsimused (FAQ)
1. Kust leida täiendavat teavet traadita ruuteri kohta?
U14763_RT-AC57U_QSG_168X125mm.indd 13 2018/9/28 10:45:07

14
 • KKKvõrgus:http://support.asus.com/faq
 • Tehnilisetoeleht:http://support.asus.com
 • Infoliin:VtlisajuhendijaotistTugiliin.
[Suomi]
RT-AC57U :n asettaminen
Voit asettaa reitittimen langallisen tai langattoman yhteyden kautta.
A. Langallinen yhteys
A1. Liitä reititin virtalähteeseen ja kytke sen virta päälle. Liitä verkkokaapeli tietokoneesta
reitittimen LAN-porttiin.
HUOMAUTUS1: Käytä vain laitteen toimitukseen kuuluvaa verkkolaitetta. Muiden
verkkolaitteiden käyttö voi vahingoittaa laitetta.
A2. Graanen web-käyttöliittymä käynnistyy automaattisesti, kun avaat web-selaimen. Jollei
se käynnisty automaattisesti, siirry osoitteeseen http://router.asus.com.
A3. Aseta reitittimen salasana estääksesi valtuuttamattoman käytön.
B. Langaton yhteys
B1. Liitä reititin virtalähteeseen ja kytke sen virta päälle.
B2. Koble til nettverksnavnet (SSID) som står etiketten på baksiden av ruteren.
Nettverkssikkerheten kan forbedres ved at du bytter SSID og velger et passord.
HUOMAUTUS2: XX viittaa 2,4 GHz:in MAC-osoitteen kahteen viimeiseen numeroon. Se on
merkitty tarraan RT-AC57U:n takana.
B3. Kun liitäntä on tehty, graanen web-käyttöliittymä käynnistyy automaattisesti, kun avaat
web-selaimen. Jos se ei käynnisty automaattisesti, siirry osoitteeseen
http://router.asus.com.
B4. Aseta reitittimelle salasana valtuuttamattoman käytön estämiseksi.
C. Langattoman reitittimen asetusten muistaminen
Usein kysyttyä (FAQ)
1. Mistä saan lisätietoja langattomasta reitittimestä?
 • Online-useinkysyttyä-sivusto:http://support.asus.com/faq
 • Teknisentuensivusto:http://support.asus.com/
 • Tukipalvelunumero:KatsotukipalvelunumerokohdastaSupplementaryGuide
(Lisäopas).
U14763_RT-AC57U_QSG_168X125mm.indd 14 2018/9/28 10:45:08

15
[Français]
Congurer votre routeur
Vous pouvez congurer votre routeur via une connexion laire ou Wi-Fi.
A. Connexion laire
A1. Branchez le routeur sur une prise électrique, puis allumez-le. Utilisez le câble réseau pour
relier votre ordinateur au port de réseau local (LAN) du routeur.
REMARQUE 1 : Utilisez uniquement l’adaptateur secteur fourni avec votre appareil. L’utilisation
d’autres adaptateurs peut endommager l’appareil.
A2. L’interface de gestion du routeur s’ache automatiquement lors de l’ouverture de votre
navigateur internet. Si ce n’est pas le cas, entrez http://router.asus.com dans la barre
d’adresse.
A3. Dénissez un mot de passe an d’éviter les accès non autorisés au routeur.
B. Connexion Wi-Fi
B1. Branchez le routeur sur une prise électrique, puis allumez-le.
B2. Connectez-vous au réseau dont le nom (SSID) est aché sur l’étiquette du produit située à
l’arrière du routeur. Pour garantir une plus grande sécurité, modiez le nom du réseau et le
mot de passe.
REMARQUE 2 : XXcorrespondauxdeuxdernierschiresdel’adresseMAC2,4GHz.Vouspouvezles
trouver sur l’étiquette située à l’arrière de votre routeur.
B3. Une fois connecté, l’interface de gestion du routeur s’ache automatiquement lors de
l’ouverture de votre navigateur internet. Si ce n’est pas le cas, entrez http://router.asus.com
dans la barre d’adresse.
B4. Dénissez un mot de passe an d’éviter les accès non autorisés au routeur.
C. Se rappeler des paramètres de votre routeur Wi-Fi
FAQ
1. Oùpuis-jeobtenirplusd’informationssurlerouteurWi-Fi?
 • FAQenligne:http://support.asus.com/faq
 • Sitedesupporttechnique:http://support.asus.com
 • Serviceclientèle:consultezlalistedescentresd’appelASUSenndeguide.
U14763_RT-AC57U_QSG_168X125mm.indd 15 2018/9/28 10:45:08

16
[Deutsch]
Ihren Router einrichten
Sie können Ihren Router über eine Kabelverbindung oder drahtlose Verbindung
einrichten.
A. Kabelverbindung
A1. Schließen Sie Ihren Router an eine Steckdose an und schalten Sie ihn ein. Schließen Sie das
Netzwerkkabel von Ihrem Computer an einem LAN-Anschluss Ihres Routers an.
HINWEIS1: VerwendenSienurdasmitgelieferteNetzteil.AndereNetzteilekönntendas
Gerät beschädigen.
A2. Die Web-Benutzeroberäche wird automatisch gestartet, wenn Sie einen Webbrowser
önen. Falls sie nicht automatisch geönet wird, geben Sie http://router.asus.com in den
Webbrowser ein.
A3. Richten Sie ein Kennwort für Ihren Router ein, um unbefugten Zugri zu verhindern.
B. Drahtlosverbindung
B1. Schließen Sie Ihren Router an eine Steckdose an und schalten Sie ihn ein.
B2. Verbinden Sie sich mit dem Netzwerknamen (SSID), der auf dem Produktaufkleber auf der
Rückseite des Routers angegeben ist. Ändern Sie zur Erhöhung der Netzwerksicherheit
den Netzwerknamen in eine eindeutige SSID um und weisen Sie ein Kennwort zu.
HINWEIS2: XX bezieht sich auf die letzten zwei Ziern der 2,4-GHz-MAC-Adresse. Sie
nden sie auf dem Etikett auf der Rückseite Ihres Routers.
B3. Sobald die Verbindung hergestellt ist, wird die Web-Benutzeroberäche automatisch
gestartet, wenn Sie einen Webbrowser önen. Falls sie nicht automatisch geönet wird,
geben Sie http://router.asus.com in den Webbrowser ein.
B4. Richten Sie ein Kennwort für Ihren Router ein, um unbefugten Zugri zu verhindern.
C. Notieren der WLAN-Einstellungen Ihres Routers
Häug gestellte Fragen (FAQ)
1. Wo nde ich weitere Informationen zum WLAN-Router?
 • WebseitefürhäuggestellteFragen:http://support.asus.com/faq
 • WebseitefürtechnischenSupport:http://support.asus.com
 • Kunden-Hotline:SchauenSieimAbschnittüberdieSupport-Hotlineindieser
Schnellstartanleitung.
U14763_RT-AC57U_QSG_168X125mm.indd 16 2018/9/28 10:45:08

17
[Ελληνικά]
Εγκατάσταση του
Μπορείτε να ρυθμίσετε το δρομολογητή μέσω ενσύρματης ή ασύρματης σύνδεσης.
A. Ενσύρματη σύνδεση
A1. Συνδέστε τον δρομολογητή σας σε μια πρίζα και ενεργοποιήστε τον. Συνδέστε το καλώδιο
δικτύου του υπολογιστή σας σε μία θύρα LAN του δρομολογητή.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ1: Χρησιμοποιείτε μόνο τον μετασχηματιστή που περιλαμβάνεται στη
συσκευασία. Η χρήση άλλων μετασχηματιστών μπορεί να προκαλέσει βλάβη στη συσκευή
σας.
A2. Η διεπαφή μέσω διαδικτύου (GUI) εκκινεί αυτόματα όταν ανοίξετε την εφαρμογή
περιήγησης στο διαδίκτυο. Σε περίπτωση που δεν εκκινήσει αυτόματα, πληκτρολογήστε
http://router.asus.com.
A3. Ορίστε έναν κωδικό πρόσβασης για το δρομολογητή για πρόληψη από μη
εξουσιοδοτημένη πρόσβαση.
B. Ασύρματη σύνδεση
B1. Συνδέστε τον δρομολογητή σας σε μια πρίζα και ενεργοποιήστε τον.
B2. Συνδεθείτε στο όνομα δικτύου (SSID) που εμφανίζεται στην ετικέτα προϊόντος στην πίσω
πλευρά του δρομολογητή. Για μεγαλύτερη ασφάλεια δικτύου, αλλάξτε σε ένα μοναδικό
SSID και εκχωρήστε έναν κωδικό πρόσβασης.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ2: Το XX αναφέρεται στα δυο τελευταία ψηφία μιας διεύθυνσης 2,4GHz MAC.
Μπορείτε να το βρείτε στην ετικέτα στο πίσω μέρος του.
B3. Μόλις συνδεθείτε η διεπαφή μέσω διαδικτύου (GUI) εκκινεί αυτόματα όταν ανοίξετε
την εφαρμογή περιήγησης στο διαδίκτυο. Σε περίπτωση που δεν εκκινήσει αυτόματα,
πληκτρολογήστε http://router.asus.com.
B4. Ορίστε έναν κωδικό πρόσβασης για το δρομολογητή για πρόληψη από μη
εξουσιοδοτημένη πρόσβαση.
C. Πώς να θυμάστε τις ρυθμίσεις του ασύρματου δρομολογητή
Συχνές ερωτήσεις (FAQ)
1. Πού μπορώ να βρω περισσότερες πληροφορίες για τον ασύρματο δρομολογητή;
 • Ιστότοποςσυχνώνερωτήσεων/απαντήσεων:http://support.asus.com/faq
 • Ιστότοποςτεχνικήςυποστήριξης:http://support.asus.com
 • Γραμμήάμεσηςυποστήριξηςπελατών:ΑνατρέξτεστηνενότηταΓραμμήάμεσης
υποστήριξηςσεαυτόντονΟδηγόΓρήγορηςΈναρξης.
U14763_RT-AC57U_QSG_168X125mm.indd 17 2018/9/28 10:45:08

18
[Magyar]
Az beállítása
Az routert vezetékes vagy vezeték nélküli kapcsolaton keresztül állíthatja be.
A. Vezetékes kapcsolat
A1. Dugja be a router tápkábelét egy hálózati csatlakozóaljzatba, majd kapcsolja be.
Csatlakoztassa a számítógéphez vezető hálózati kábelt a router egyik LAN-portjához.
MEGJEGYZÉS1: Csak a csomagban mellékelt hálózati adaptert használja. Más adapterek
használata esetén megsérülhet az eszköz.
A2. Amikor megnyit egy webböngészőt, automatikusan elindul a webes felhasználói felület.
Ha nem indul el automatikusan, írja be a következő címet: http://router.asus.com.
A3. Állítson be jelszót a routerhez az illetéktelen kapcsolódás megakadályozása érdekében.
B. Vezeték nélküli kapcsolat
B1. Dugja be a router tápkábelét egy hálózati csatlakozóaljzatba, majd kapcsolja be.
B2. Csatlakozzon a router hátlapján lévő címkén feltüntetett hálózathoz (SSID). A nagyobb
fokú hálózati biztonság érdekében váltson egyedi SSID-re és rendeljen hozzá jelszót.
MEGJEGYZÉS2: Az XX a 2,4 GHz-es MAC-cím utolsó két számjegyét jelöli. Ez a RT-AC57U
hátoldalán lévő címkén található.
B3. A csatlakoztatást követően automatikusan elindul a weben keresztül elérhető grakus
felhasználói felület, amikor megnyitja a webböngészőjét. Ha nem indul el automatikusan,
írja be a következő címet: http://router.asus.com.
B4. Állítson be jelszót a routerhez az illetéktelen kapcsolódás megakadályozása érdekében.
C. A vezeték nélküli router beállításainak megjegyzése
Gyakran ismételt kérdések (FAQ)
1. Hol találhatok további információt a vezeték nélküli routerrel kapcsolatban?
 • OnlineGYIKoldal:http://support.asus.com/faq
 • Műszakitámogatásoldal:http://support.asus.com/
 • Ügyfélszolgálatiforróvonal:TekintsemegaKiegészítőútmutatóbantalálható
Támogatási forróvonalat.
[Italiano]
Congurazione del router
Potete congurare il router tramite connessione cablata o senza li.
U14763_RT-AC57U_QSG_168X125mm.indd 18 2018/9/28 10:45:08

19
A. Connessione cablata
A1. Collegate il router ad una presa di corrente e accendetelo. Collegate un cavo di rete dal
vostro computer ad una porta LAN del router.
NOTA 1: Usate solamente l’adattatore di alimentazione che trovate nella confezione. L’utilizzo di altri
adattatori potrebbe danneggiare il dispositivo.
A2. L’interfaccia web (GUI) si avvia automaticamente quando aprite un browser web. In caso
contrario inserite http://router.asus.com nella barra degli indirizzi.
A3. Impostate una password per il vostro router per prevenire accessi non autorizzati.
B. Connessione senza li
B1. Collegate il router ad una presa di corrente e accendetelo.
B2. Stabilite la connessione alla rete senza li con nome (SSID) che trovate sull’etichetta nella
parte posteriore del router. Per una migliore sicurezza di rete modicate il SSID inserendo
un nome unico e assegnate una password.
NOTA 2: XX corrisponde alle ultime due cifre dell’indirizzo MAC 2.4GHz. Potete trovare l’indirizzo
sull’etichetta nel retro del router.
B3. Una volta eseguita la connessione l’interfaccia web (GUI) si avvia automaticamente
quando aprite un browser web. In caso contrario inserite http://router.asus.com nella barra
degli indirizzi.
B4. Impostate una password per il vostro router per prevenire accessi non autorizzati.
C. Prendete nota delle impostazioni del router wireless
FAQ
1. Dove posso trovare ulteriori informazioni sul mio router wireless?
 • Sitowebdelledomandefrequenti:http://support.asus.com/faq
 • Sitodelsupportotecnico:http://www.asus.com/it/support
 • Numero del servizio clienti: consultate la sezione Networks Global Hotline Information di questa
guida rapida.
[Latviski]
RT-AC57U nustatymas
Maršrutētāju varat iestatīt, izmantojot vadu vai bezvadu savienojumu.
A. Laidinis ryšys
A1. Prijunkite kelvedį prie maitinimo lizdo ir įjunkite jį. Prijunkite tinklo laidą nuo kompiuterio
prie savo kelvedžio LAN prievado.
U14763_RT-AC57U_QSG_168X125mm.indd 19 2018/9/28 10:45:08

20
PASTABA1: Izmantojiet tikai iepakojumā esošo adapteri. Izmantojot citus adapterus,
iespējams sabojāt ierīci.
A2. Atverot tīmekļa pārlūkprogrammu, tīkla graskā lietotāja saskarne GUI atveras automātiski. Ja
tā automātiski neatveras, ievadiet http://router.asus.com.
A3. Nustatykite savo kelvedžio slaptažodį, kad išvengtumėte neleistinos prieigos.
B. Belaidis ryšys
B1. Prijunkite kelvedį prie maitinimo lizdo ir įjunkite jį.
B2. Prisijunkite prie tinklo naudodami pavadinimą (SSID), kurį rasite ant kelvedžio galinės
pusės esančioje gaminio etiketėje. Geresnei tinklo saugai pakeiskite unikalų SSID ir
priskirkite slaptažodį.
PASTABA2: XX norāda pēdējos divus 2.4GHz MAC adreses ciparus. Tas atrodams uz RT-
AC57U aizmugurē esošās etiķetes.
B3. Atverot tīmekļa pārlūkprogrammu, tīkla graskā lietotāja saskarne GUI atveras automātiski. Ja
tā automātiski neatveras, ievadiet http://router.asus.com.
B4. Nustatykite savo kelvedžio slaptažodį, kad išvengtumėte neleistinos prieigos.
C. Įsiminkite savo belaidžio kelvedžio nustatymus
Biežāk uzdotie jautājumi (FAQ)
1. Kur es varu atrast plašāku informāciju par bezvadu maršrutētāju?
 • TiešsaistesBUJ(FAQ)vietnē:http://support.asus.com/faq
 • Tehniskāatbalstavietne:http://support.asus.com/
 • Klientupalīdzībastelefons:Lietojietpalīdzībastelefonu(SupportHotline),kas
norādīts Papildu rokasgrāmatā (Supplementary Guide).
[Lietuvių]
RT-AC57U iestatīšana
Kelvedį galite nustatyti naudodamiesi laidiniu ar belaidžiu ryšiu.
A. Savienojums ar vadiem
A1. Pievienojiet maršrutētāju barošanas ligzdai un ieslēdziet barošanu. Pievienojiet tīkla
kabeli no datora maršrutētāja LAN pieslēgvietai.
PIEZĪME1: Naudokite tik pakuotėje esantį adapterį. Naudojant kitus adapterius galima
sugadinti įrenginį.
U14763_RT-AC57U_QSG_168X125mm.indd 20 2018/9/28 10:45:08