Asus Xonar U3 PLUS User manual

A9909 / Revised Editon V3 / December 2014
Xonar U3 Plus
Mobile Headphone Amp USB Soundcard
Quick Start Guide
Copyright © 2014 ASUSTeK Computer Inc. All Rights Reserved
A9909_Xonar_U3_PLUS_QSG.indb 1 2014/12/11 14:10:43

English.....................................................................................................3
繁體中文 ................................................................................................10
簡體中文 ................................................................................................15
日本語 .....................................................................................................20
한국어.....................................................................................................25
Bahasa Indonesia.................................................................................30
........................................................................................................35
Table of Contents
A9909_Xonar_U3_PLUS_QSG.indb 2 2014/12/11 14:10:44

English
3
Xonar U3 Plus Quick Start Guide
1. Package contents
Check your ASUS Xonar U3 Plus external USB audio card package for the following items:
• ASUSXonarU3PlusexternalUSBaudiocard
• S/PDIFTOSLINKopticaladapterx1
• Driver/UserManualCDx1
• QuickStartGuidex1
2. System requirements
To ensure a successful installation of the Xonar U3 Plus external USB audio card, your
computer must meet the following requirements:
• IBMcompatiblePCwithoneUSB1.1(orhigher)compatibleportfortheUSBaudio
device
• Microsoft®Windows®8/7/XP(32/64bit)
• Intel®Pentium®41.4GHzorAMDAthlon1400CPUorfasterCPU
• 256MBDRAMsystemmemory
• 60MBavailableHDDspacefordriverinstallationpackage
• CD-ROMdrive(orDVD-ROMdrive)forsoftwareinstallation
• High-qualityheadphonesorpoweredanalogspeakerstoenjoytheultra-highdelity
sound of the card
3. Card Installation
Connect the USB connector
to any USB 2.0 port on your
notebook or PC as the following
drawing shows.
A9909_Xonar_U3_PLUS_QSG.indb 3 2014/12/11 14:10:44

English
4
Xonar U3 Plus Quick Start Guide
4. Driver installation
After installing the Xonar U3 Plus external USB audio card on your computer, you need to
install the device driver that enables the Xonar U3 Plus audio card to work with Windows®
operating system.
TheversionandcontentofthesupportCDaresubjecttochangewithoutnotice.
To install the device driver:
1. Insert the ASUS Xonar U3 Plus support CD into your optical drive. If Autorun is
enabled,theASUSXonarCardDriverscreenappearsautomatically.Gotostep4.If
Autorun is not enabled in your computer, perform step 2.
2. Click My Computeronyourdesktopanddouble-clicktheopticaldriveicon.
3. Double-clickthesetup.exe icon located on the optical drive.
4. Followtheon-screeninstructionstocompletetheinstallation.ReadtheEND USER
LICENSE AGREEMENT in the process and make sure that you understand and
accept it before continuing the installation.
5. Whentheinstallationnishes,youmaybepromptedtorestartyourcomputer.You
can choose to restart the computer later if desired.
A9909_Xonar_U3_PLUS_QSG.indb 4 2014/12/11 14:10:44

English
5
Xonar U3 Plus Quick Start Guide
5. Hardware introduction
5.1 Xonar U3 Plus external USB audio card layout
1. Lightindicator
Status Description
Playmusic(notMute) LEDon
Playmusic(Mute) LEDo
Idle(notMute) LEDon
Idle(Mute) LEDo
2. Headphone&S/PDIF-Outport
3. Mic&Line-inport
3
2
1
A9909_Xonar_U3_PLUS_QSG.indb 5 2014/12/11 14:10:44

English
6
Xonar U3 Plus Quick Start Guide
2.1 Speakers
6 Connecting speakers
For Analog Spakers
2 Speakers
AUDIO
INPUTS
AUDIO
INPUTS
A9909_Xonar_U3_PLUS_QSG.indb 6 2014/12/11 14:10:44

English
7
Xonar U3 Plus Quick Start Guide
For Digital Speakers
S/PDIF Out
PlugtheopticalTOSLINKadapterintotheS/PDIF-Outport.Then,connectyourdecoder’sS/
PDIFInporttotheopticaladapterwithaTOSLINKopticalcable.
TheTOSLINKopticalcableispurchasedseparately.
A9909_Xonar_U3_PLUS_QSG.indb 7 2014/12/11 14:10:45

English
8
Xonar U3 Plus Quick Start Guide
Connecting headphone / microphone
A9909_Xonar_U3_PLUS_QSG.indb 8 2014/12/11 14:10:45

English
9
Xonar U3 Plus Quick Start Guide
CD Player
MP3 Player
Connecting Line-In audio sources
A9909_Xonar_U3_PLUS_QSG.indb 9 2014/12/11 14:10:45

繁體中文
繁體中文
10
Xonar U3 Plus 快速使用指南
5. 硬體介紹
5.1 XonarU3Plus可攜式耳擴音效卡結構圖
1. 指示燈說明

2. 耳機與S/PDIF-Out輸出埠
3. 麥克風與音源輸入連接埠
狀態 描述
播放音樂（非靜音） 指示燈亮起
播放音樂（靜音） 指示燈熄滅
閒置（非靜音） 指示燈亮起
閒置（靜音） 指示燈熄滅
3
2
1
A9909_Xonar_U3_PLUS_QSG.indb 10 2014/12/11 14:10:45

繁體中文
繁體中文
11
Xonar U3 Plus 快速使用指南
2.1 聲道喇叭
6. 連接喇叭
連接類比輸出喇叭
2 聲道喇叭
AUDIO
INPUTS
AUDIO
INPUTS
A9909_Xonar_U3_PLUS_QSG.indb 11 2014/12/11 14:10:45

繁體中文
繁體中文
12
Xonar U3 Plus 快速使用指南
連接數位輸出喇叭
SPDIF 輸出
請將光纖TOSLINK配接器插入音效裝置上的S/PDIF-Out輸出埠，接著再用
TOSLINK光纖線將配接器連接至解碼（擴大）器上的S/PDIF輸入孔。
TOSLINK光纖線需另行購買。
擴大器
解碼器
A9909_Xonar_U3_PLUS_QSG.indb 12 2014/12/11 14:10:46

繁體中文
繁體中文
13
Xonar U3 Plus 快速使用指南
連接耳機/麥克風
A9909_Xonar_U3_PLUS_QSG.indb 13 2014/12/11 14:10:46

繁體中文
繁體中文
14
Xonar U3 Plus 快速使用指南
CD Player
MP3 Player
連接聲音輸入（Line-In）來源
CD播放器
MP3播放器
A9909_Xonar_U3_PLUS_QSG.indb 14 2014/12/11 14:10:46

簡體中文
簡體中文
15
Xonar U3 Plus 快速使用指南
5. 硬件介紹
5.1 XonarU3Plus可攜式耳放聲卡結構圖
1. 指示燈說明

2. 耳機與S/PDIF-Out輸出接口
3. 麥克風與音源輸入接口
狀態 描述
播放音樂（非靜音） 指示燈亮起
播放音樂（靜音） 指示燈熄滅
閒置（非靜音） 指示燈亮起
閒置（靜音） 指示燈熄滅
3
2
1
A9909_Xonar_U3_PLUS_QSG.indb 15 2014/12/11 14:10:47

簡體中文
簡體中文
16
Xonar U3 Plus 快速使用指南
2.1聲道音箱
6. 連接音箱
連接模擬輸出音箱
2聲道音箱
AUDIO
INPUTS
AUDIO
INPUTS
A9909_Xonar_U3_PLUS_QSG.indb 16 2014/12/11 14:10:47

簡體中文
簡體中文
17
Xonar U3 Plus 快速使用指南
連接數字輸出音箱
SPDIF輸出
請將光纖TOSLINK配接器插入音頻設備上的S/PDIF-Out輸出接口，然後再
用TOSLINK光纖線將配接器連接至解碼（擴大）器上的S/PDIF輸入孔。
TOSLINK光纖線需另行購買。
擴大器
解碼器
A9909_Xonar_U3_PLUS_QSG.indb 17 2014/12/11 14:10:48

簡體中文
簡體中文
18
Xonar U3 Plus 快速使用指南
連接耳機/麥克風
A9909_Xonar_U3_PLUS_QSG.indb 18 2014/12/11 14:10:48

簡體中文
簡體中文
19
Xonar U3 Plus 快速使用指南
CD Player
MP3 Player
連接聲音輸入（Line-In）來源
CD播放器
MP3播放器
A9909_Xonar_U3_PLUS_QSG.indb 19 2014/12/11 14:10:48

20
Xonar U3 Plus クイックセットアップガイド
日本語
1. インジケーター
2. ヘ ッド セ ット /S/PDIF出力ポート
3. マイク入 力 /ライン入力ポート
5. ハードウェアの各部の説明
5.1XonarU3Plus外付けUSBオーディオカードレイアウト
状態 説明
音楽再生（非ミュート） LED ON
音楽再生（(ミュート )LED OFF
アイド ル (非ミュート)LED ON
アイドル (ミュート) LED OFF
3
2
1
A9909_Xonar_U3_PLUS_QSG.indb 20 2014/12/11 14:10:48