Asus ZenWiFi AC Mini CD6 Series User manual

Quick Start Guide
ASUS ZenWiFi ACASUS ZenWiFi AC
Mini CD6Mini CD6
Wireless AC1500 Dual Band Gigabit RouterWireless AC1500 Dual Band Gigabit Router
Model: CD6RModel: CD6R
U16679 / First Edition / June 2020

Table of ContentsTable of Contents
Hardware Explanations.......................................................................................................3
Before Setup............................................................................................................................ 5
One Router Setup Steps...................................................................................................... 20
AiMesh Setup Steps.............................................................................................................. 52
ASUS Router App................................................................................................................... 88
English

Čeština
Hrvatski
Dansk
Nederlands
Eesti
Suomi
Français
Deutsch
Ελληνικά
Magyar
Italiano
Latviski
Lietuvių
Norsk
Polski
Português
Română

Srpski
Slovenský
Slovenščina
Español
Svenska

Türkçe
This QSG contains these languages:

3
1
Plug the adapter into the DCIN port.
2
The power LED will light up when your hardware is ready.
Hardware Explanations
DC Power adapter DC Output: +12V with max 1A current
Operating Temperature 0~40oC Storage 0~70oC
Operating Humidity 50~90% Storage 20~90%
Specications:
ASUS ZenWiFi AC Mini CD6 Overview
WAN
LAN2
WPS DCIN RESET
AiMesh Router
LAN3
LAN1
Router
WAN (Internet) port
WPS button
Power (DCIN) port
Reset button
LAN ports
This QSG contains these languages:

4
ASUS ZenWiFi AC Mini CD6 LED indications
Solid blue
Your AiMesh router or node is ready for setup
Solid white
Your AiMesh router or node is online and works well.
Solid amber
The signal between your AiMesh router and the node is weak.
Solid red
Your AiMesh router has no Internet connection.
Your AiMesh node is disconnected from the router.
Blinking blue
Your AiMesh router is applying new settings.
Blinking amber
Your AiMesh router or node is resetting.
Solid purple
Your AiMesh router or node is in rescue mode.

5
One Router Setup
Before SetupBefore Setup
A.A. Setting up a standalone routerSetting up a standalone router
1. Go to ONE ROUTER SETUP STEPS.
Français
A. Préparation de la conguration d’un routeur autonome
1. Allez dans ÉTAPES DE CONFIGURATION AVEC ROUTEUR UNIQUE.
Italiano
A. Congurazione router singolo
1. Andate a MODALITÀ ROUTER SINGOLO.
Pycc
A.      

1.        
.
Deutsch
A. Einrichtung eines Einzelrouters vorbereiten
1. Gehen Sie zu SCHRITTE ZUM EINRICHTEN EINES EINZELNEN ROUTERS.

6
Español
A. Preparar la conguración de un router autónomo
1. Vaya a PASOS DE CONFIGURACIÓN DE UN ROUTER.
Eesti
A. Eraldiseisva ruuteri seadistamiseks ette valmistamine
1. Minge jaotisse ONE ROUTER SETUP STEPS (SEADISTUSTOIMINGUD ÜHE RUUTERI
JAOKS).
Lietuvių
A. Pasirengimas Maržrutizatoriaus konguravimas
1. Eikite į AUTONOMINIO KELVEDŽIO SĄRANKOS ŽINGSNIAI.
Hrvatski
A. Priprema za postavljanje samostalnog usmjerivača
1. Otvorite ONE ROUTER SETUP STEPS (POSTUPAK ZA POSTAVLJANJE JEDNOG
USMJERIVAČA).
Suomi
A. Valmistautuminen itsenäisen reitittimen asettamiseen
1. Siirry kohtaan YHDEN REITITTIMEN ASETUSOHJEET.
Srpski
A. Priprema za podešavanje samostalnog rutera
1. Idite na ONE ROUTER SETUP STEPS (KORACI ZA PODEŠAVANJE JEDNOG RUTERA).
Svenska
A. Förberedelse för inställning av en fristående router
1. Gå till ONE ROUTER SETUP STEPS (INSTÄLLNINGSSTEG FÖR EN ROUTER).

7
Čeština
A. Příprava instalace samostatného směrovače
1. Přejděte na část POSTUP INSTALACE JEDNOHO SMĚROVAČE.
Magyar
A. A különálló router beállításának előkészítése
1. Lásd: EGYETLEN ROUTER BEÁLLÍTÁSA – LÉPÉSEK.
Română
A. Pregătirea pentru congurarea unui router
independent
1. Accesai PAȘI DE CONFIGURARE CA ROUTER INDEPENDENT.
Türkçe
A. Bağımsız bir yönlendirici kurulmaya hazırlanıyor
1. BİR YÖNLENDİRİCİ KURULUMU ADIMLARI öğesine gidin.
Dansk
A. Forberedelse til opsætning af en enkeltstående router
1. Gå til afsnittet TRIN TIL OPSÆTNING AF EN ROUTER.
Nederlands
A. Bezig met instellen van een onafhankelijke router
1. Ga naar STAPPEN INSTELLING EEN ROUTER.
Norsk
A. Forbereder å sette opp en frittstående router
1. Gå til TRINN FOR OPPSETT AV ÉN RUTER.

8

A.    

1.   ONE ROUTER SETUP STEPS (  
).
Slovenščina
A. Priprava na nastavitev samostojnega usmerjevalnika
1. Pomaknite se do razdelka KORAKI ZA NASTAVITEV ENEGA USMERJEVALNIKA.
Ελληνικά
A. Προετοιασία για τη εγκατάσταση ενό αυτόνοου
δροολογητή
1. Μεταβείτε στην παράγραφο ΒΗΜΑΤΑ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΕΝΟΣ ΡΟΜΟΛΟΓΗΤΗ.
Polski
A. Przygotowanie do konguracji samodzielnego routera
1. Przejdź do części INSTRUKCJE KONFIGURACJI JEDNEGO ROUTERA.
Latviešu
A. Sagatavošanās atsevišķa maršrutētāja iestatīšanai
1. Dodieties uz ONE ROUTER SETUP STEPS (VIENA MARŠRUTĒTĀJA IESTATĪŠANAS
SOĻI).
Português
A. Preparar para congurar um router autónomo
1. Consulte PASSOS DE CONFIGURAÇÃO DE UM ROUTER.

9

A.      
1.        .
Slovenský
A. Príprava na nastavenie samostatného smerovača
1. Prejdite na KROKY NASTAVENIA JEDNÉHO SMEROVAČA.
תירבע
דרפנ בתנ לש הרדגהל הנכה .א
.דחא בתנ תרדגהל םיבלש לא רובע .1

10
WAN LAN1
LAN2
WPS DCIN RESET
AiMesh Router
LAN3
AiMesh Setup Steps
AiMesh routerAiMesh node
B.B. Setting up an AiMesh WiFi SystemSetting up an AiMesh WiFi System
1. Prepare two or more ASUS routers supporting AiMesh.
2. Assign one as AiMesh router, and the other as AiMesh node.
**If you have multiple AiMesh routers, we recommend using the router with
the highest specications as your AiMesh router and the others as AiMesh
nodes.
3. Go to AiMesh SETUP STEPS.
NOTE: If you set up Ethernet backhaul connection, ensure to connect an
Ethernet cable from the LAN port of the AiMesh router to the WAN port of
the AiMesh node.

11
Français
B. Congurer un système WiFi AiMesh
1. Préparez au moins deux routeurs ASUS compatibles AiMesh.
2. Assignez un routeur comme routeur AiMesh et l’autre comme nœud AiMesh.
** Si vous avez plusieurs routeurs AiMesh, nous vous recommandons d’utiliser le routeur
disposant des spécications les plus élevées en tant que routeur AiMesh et les autres
routeurs en tant que nœuds AiMesh.
3. Allez dans ÉTAPES DE CONFIGURATION AiMesh.
REMARQUE : Si vous congurez une connexion Ethernet backhaul, assurez-vous de
connecter le câble Ethernet sur le port LAN (réseau local) du routeur AiMesh et sur le port
WAN (réseau étendu) du nœud AiMesh.
Italiano
B. Congurazione di un sistema WiFi AiMesh
1. Procuratevi due o più router ASUS compatibili AiMesh.
2. Uno di questi sarà il router AiMesh, l’altro sarà il nodo AiMesh.
** Se disponete di router AiMesh diversi raccomandiamo di utilizzare il router più
performante come router AiMesh e gli altri come nodi AiMesh.
3. Andate a CONFIGURAZIONE di AiMesh.
NOTA: Se intendete utilizzare la connessione Ethernet backhaul assicuratevi di collegare un
cavo Ethernet dalla porta LAN del router AiMesh alla porta WAN del nodo AiMesh.
Pycc
B.   AiMesh Wi-Fi
1.      ASUS,  AiMesh.
2.      AiMesh,      AiMesh.
**      AiMesh,   
    AiMesh      AiMesh.
3.      AiMesh.
:     Ethernet, ,  
Ethernet    LAN  AiMesh   WAN  AiMesh.

12
Deutsch
B. Ein AiMesh WLAN-System einrichten
1. Stellen Sie zwei oder mehr ASUS Router bereit, die AiMesh unterstützen.
2. Bestimmen Sie ein Gerät als AiMesh-Router und ein weiteres als AiMesh-
Netzknoten.
** Falls Sie über mehrere AiMesh-Router verfügen, empfehlen wir Ihnen, den Router mit der
höchsten Leistung als Ihren AiMesh-Router und die anderen als AiMesh-Netzknoten zu
verwenden.
3. Gehen Sie zu AiMesh EINRICHTUNGSSCHRITTE.
HINWEIS: Wenn Sie eine Ethernet Backhaul-Verbindung einrichten, stellen Sie sicher, dass
Sie ein Ethernet-Kabel vom LAN-Port des AiMesh-Routers mit dem WAN-Port des
AiMesh-Netzknotens verbinden.
Español
B. Preparar la conguración de un sistema WiFi AiMesh
1. Prepare dos o más enrutadores ASUS compatibles con AiMesh.
2. Asigne uno como router AiMesh y otro como nodo AiMesh.
** Si tiene varios routers AiMesh, le recomendamos utilizar el router con las mejores
especicaciones como router AiMesh y los otros como nodos AiMesh.
3. Vaya a PASOS DE CONFIGURACIÓN DE AiMesh.
NOTA: Si establece una conexión de retorno Ethernet, asegúrese de conectar un cable
Ethernet desde el puerto LAN del enrutador AiMesh al puerto WAN del nodo AiMesh.
Eesti
B. AiMesh WiFi süsteemi ettevalmistamine seadistamiseks
1. Valmistage ette kaks või rohkem ASUS-e ruuterit, mis toetavad AiMesh-i.
2. Määrake üks AiMeshi ruuteriks ja teine AiMeshi sõlmeks.
** Kui teil on mitu AiMeshi ruuterit, siis soovitame kasutada kõrgeimate näitajatega seadet
AiMeshi ruuterina ja teisi AiMeshi sõlmedena.
3. Minge jaotisse AiMesh SETUP STEPS (AiMeshi SEADISTUSTOIMINGUD).
MÄRKUS: Kui te seadistate Etherneti tagasiühenduse, siis veenduge, et AiMeshi ruuteri LAN-
port on ühendatud AiMeshi sõlme WAN-pordiga Etherneti kaabli abil.

13
Lietuvių
B. Pasirengimas„AiMesh“„WiFi“ sistemos sąrankai
1. Paruoškite du ar daugiau ASUS kelvedžių, palaikančių„AiMesh“.
2. Vieną modelį priskirkite kaip„AiMesh“ kelvedį, kitą – kaip„AiMesh“ mazgą.
** Jei turite kelis„AiMesh“ kelvedžius, kaip„AiMesh“ kelvedį rekomenduojame naudoti
geresnes specikacijas turintį įrenginį, o kitus – kaip„AiMesh“ mazgus.
3. Eikite į„AiMesh“ SĄRANKOS ŽINGSNIAI.
PASTABA: Jei nustatėte atgalinį eterneto ryšį, būtinai sujunkite„AiMesh“ kelvedžio LAN
prievadą ir„AiMesh“ mazgo WAN prievadą eterneto kabeliu.
Hrvatski
B. Priprema za postavljanje AiMesh WiFi sustava
1. Pripremite dva ili više ASUS usmjerivača koji podržavaju AiMesh.
2. Jednom dodijelite ulogu AiMesh usmjerivača, a drugom AiMesh modula.
** Ako imate više AiMesh usmjerivača, preporučujemo da usmjerivač s najboljim
specikacijama postavite kao AiMesh usmjerivač, a ostale kao AiMesh module.
3. Otvorite AiMesh SETUP STEPS (AiMesh KORACI POSTAVLJANJA).
NAPOMENA: Ako podešavate međusobnu Ethernet vezu, spojite Ethernet kabel između
priključka za LAN na usmjerivaču AiMesh i i WAN priključka na čvorištu AiMesh.
Suomi
B. AiMesh WiFi -järjestelmän asetuksen valmistelu
1. Valmistele kaksi tai useita ASUS-reititintä, jotka tukevat AiMeshiä.
2. Määritä toinen AiMesh-reitittimeksi ja toinen AiMesh-solmuksi.
** Jos sinulla on useita AiMesh-reitittimiä, on suositeltavaa käyttää AiMesh-reitittimenä
reititintä, jolla on korkeimmat tekniset tiedot ja muita AiMesh-solmuina.
3. Siirry kohtaan AiMesh-ASETUSOHJEET.
HUOMAUTUS: Jos asetat Ethernet-kaapeliyhteyden, varmista, että yhdistät Ethernet-
kaapelin AiMesh-reitittimen LAN-portista AiMesh-solmun WAN-porttiin.

14
Srpski
B. Priprema za podešavanje bežičnog AiMesh sistema
1. Pripremite dva ili više ASUS rutera koji podržavaju AiMesh.
2. Dodelite jedan kao AiMesh ruter, a drugi kao AiMesh račvište.
** Ukoliko imate više AiMesh rutera, preporučujemo da ruter sa najjačim specikacijama
koristite kao svoj AiMesh ruter, a druge kao AiMesh račvišta.
3. Idite na AiMesh SETUP STEPS (KORACI ZA PODEŠAVANJE AiMesh-a).
NAPOMENA: Ukoliko podesite mrežnu backhaul (povlačenje unazad) vezu, proverite da ste
obavili povezivanje mrežnog kabla sa LAN porta AiMesh rutera za WAN port AiMesh čvorišta.
Svenska
B. Förberedelse för inställning av ett AiMesh WiFi-system
1. Förbered två eller er ASUS-routrar med stöd för AiMesh.
2. Tilldela en som AiMesh-router, och en som AiMesh-nod.
** Om du har era AiMesh-routrar rekommenderar vi att du använder den router med de
högsta specikationerna som Aimeshrouter, och de andra som AiMesh-noder.
3. Gå till AiMesh SETUP STEPS (INSTÄLLNINGSSTEG FÖR AiMesh).
OBS! Om du ställer in Ethernet stamnätsanslutning måste en Ethernet-kabel anslutas från
LAN-porten på AiMesh-routern till WAN-porten på AiMesh-noden.
Čeština
B. Příprava instalace systému AiMesh WiFi
1. Připravte dva nebo více směrovačů ASUS, které podporují funkci AiMesh.
2. Stanovte jeden jako směrovač AiMesh a druhý jako uzel AiMesh.
** Pokud máte více směrovačů AiMesh, doporučujeme použít směrovač s nejvyššími
specikacemi jako směrovač AiMesh a ostatní směrovače jako uzly AiMesh.
3. Přejděte na část POSTUP INSTALACE AiMesh.
POZNÁMKA: Pokud provádíte ethernetové páteřní připojení, připojte ethernetový kabel z
portu LAN směrovače AiMesh k portu WAN uzlu AiMesh.

15
Magyar
B. Az AiMesh WiFi rendszer beállításának előkészítése
1. Készítsen elő két vagy több, AiMesh rendszert támogató ASUS routert.
2. Jelölje ki az egyiket AiMesh routerként, a másikat pedig AiMesh csomópontként.
** Ha több AiMesh routerrel rendelkezik, azt javasoljuk, hogy azt a routert használja AiMesh
routerként, amely a legmagasabb specikációval rendelkezik, a többit pedig használja
AiMesh csomópontként.
3. Lásd: AZ AiMesh BEÁLLÍTÁSA – LÉPÉSEK.
MEGJEGYZÉS: Amennyiben tartalék Ethernet kapcsolatot állít be, csatlakoztassa az
Ethernet-kábelt az AiMesh routeren lévő LAN-port és az AiMesh csomóponton lévő WAN-
port közé.
Română
B. Pregătirea pentru a congura un sistem AiMesh WiFi
1. Pregătii două sau mai multe rutere ASUS care acceptă AiMesh.
2. Atribuii unul ca router AiMesh și altul ca nod AiMesh.
** Dacă avei mai multe rutere AiMesh, vă recomandăm să îl utilizai pe cel cu cele mai bune
specicaii AiMesh și pe celelalte ca noduri AiMesh.
3. Accesai PAȘI DE CONFIGURARE AiMesh.
NOTĂ: Dacă congurai conexiunea de backhaul Ethernet, asigurai-vă că conectai un cablu
Ethernet din portul LAN al router-ului AiMesh la portul WAN al nodului AiMesh.
Türkçe
B. AiMesh WiFi sistemini kurmak için hazırlama
1. AiMesh’i destekleyen iki veya daha fazla ASUS yönlendirici hazırlayın.
2. AMesh yönlendrcs olarak brn ve AMesh düğümü olarak dğern atayın.
** Brden fazla AMesh yönlendrcnz varsa yönlendrcy AMesh yönlendrcnz olarak en
yüksek özellklerle ve dğerlern AMesh düğümler olarak kullanmanızı önerrz.
3. AiMesh KURULUMU ADIMLARI öğesne gdn.
NOT: Ethernet ana taşıyıcı bağlantısı kurarsanız, AiMesh yönlendiricinin LAN bağlantı
noktasından AiMesh düğümünün WAN bağlantı noktasına bir Ethernet kablosu
bağladığınızdan emin olun.

16
Dansk
B. Forberedelse til opsætning af et AiMesh WiFi-system
1. Forbered to eller ere ASUS routere, der understøtter AiMesh.
2. Tildel en som AiMesh-router, og en anden som en AiMesh-node.
** Hvis du har ere AiMesh-routere, anbefaler vi at bruge routeren med de højeste
specikationer som din AiMesh-router og de andre som AiMesh-noder.
3. Gå til afsnittet TRIN TIL OPSÆTNING AF AiMesh.
BEMÆRK: Hvis du kongurerer Ethernet-backhaul-forbindelse, skal du sørge for at tilslutte
et Ethernet-kabel fra LAN-porten på AiMesh-routeren til WAN-porten på AiMesh noden.
Nederlands
B. Het instellen van een AiMesh-wisysteem voorbereiden
1. Maak twee of meer ASUS-routers klaar die AiMesh ondersteunen.
2. Wijs één toe als AiMesh-router en een andere als AiMesh-knooppunt.
** Als u meerdere AiMesh-routers hebt, raden wij u aan de router met de hoogste
specicaties te gebruiken als uw AiMesh-router en de andere als AiMesh-
knooppunten.
3. Ga naar STAPPEN INSTELLING AiMesh.
OPMERKING: Als u de Ethernet backhaul-aansluiting tot stand brengt, moet u zorgen dat u
een Ethernetkabel van de LAN-poort van de AiMesh-router aansluit op de WAN-poort van
het AiMesh-knooppunt.
Norsk
B. Forbereder å sette opp et AiMesh WiFi-system
1. Gjør klar to eller ere ASUS-rutere som støtter AiMesh.
2. Tilordne én som AiMesh-ruter og en annen som AiMesh-node.
** Hvis du har ere AiMesh-rutere, anbefaler vi at du bruker ruteren med de beste
spesikasjonene som AiMesh-ruter og de andre som AiMesh-noder.
3. Gå til TRINN FOR OPPSETT AV AiMesh.
MERK: Hvis du setter opp Ethernet-backhaul, må du passe på å koble en Ethernet-kabel fra
LAN-porten på AiMesh-ruteren til WAN-porten på AiMesh-noden.

17
Slovenščina
B. Priprava na nastavitev WiFi sistema AiMesh
1. Pripravite dva ali več usmerjevalnikov ASUS, ki podpirajo AiMesh.
2. En usmerjevalnik dodelite kot usmerjevalnik AiMesh, drugega pa kot vozlišče
AiMesh.
** Če uporabljate več usmerjevalnikov AiMesh, priporočamo, da za usmerjevalnik AiMesh
uporabite usmerjevalnik z najvišjimi specikacijami, druge pa za vozlišča AiMesh.
3. Pomaknite se do razdelka KORAKI ZA NASTAVITEV ZA AiMesh.
OPOMBA: Če nastavitve zaledno ethernetno povezavo, morate ethernetni kabel iz priključka
LAN na usmerjevalniku AiMesh obvezno priključiti na priključek WAN na vozlišču AiMesh.

B.     WiFi AiMesh
WiFi AiMesh
1.     ,   AiMesh.
2.    AiMesh,  – AiMesh.
**      AiMesh,  
      
AiMesh,   –  AiMesh.
3.   AiMesh SETUP STEPS (  AiMesh).
:     , ’ 
 Ethernet   LAN   AiMesh   WAN   AiMesh.
Ελληνικά
B. Προετοιασία για τη ρύθιση ενό συστήατο AiMesh
WiFi
1. Προετοιάστε δύο ή περισσότερου δροολογητέ ASUS που υποστηρίζουν
λειτουργία AiMesh.
2. Ορίστε τον ένα ω δροολογητή AiMesh και τον άλλο ω κόβο AiMesh.
** Αν έχετε πολλαπλού δροολογητέ AiMesh, συνιστούε να χρησιοποιήσετε τον
δροολογητή ε τι υψηλότερε προδιαγραφέ ω δροολογητή AiMesh και του άλλου
ω κόβου AiMesh.

18
3. Μεταβείτε στην παράγραφο ΒΗΜΑΤΑ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ AiMesh.
ΣΗΜΕΙΣΗ: Εάν ρυθίσετε σύνδεση οπισθόζευξη Ethernet, βεβαιωθείτε ότι έχετε συνδέσει
ένα καλώδιο Ethernet από τη θύρα LAN του δροολογητή AiMesh στη θύρα WAN του
κόβου AiMesh.
Polski
B. Przygotowanie do konguracji systemu AiMesh WiFi
1. Przygotuj co najmniej dwa routery ASUS obsługujące system AiMesh.
2. Przypisz jeden jako router AiMesh, a drugi jako węzeł AiMesh.
** W przypadku posiadania kilku routerów AiMesh zalecane jest, aby funkcję routera AiMesh
pełnił router o najwyższych specykacjach, a pozostałe mogą być używane jako węzły
AiMesh.
3. Przejdź do części INSTRUKCJE KONFIGURACJI SYSTEMU AiMesh.
UWAGA: W razie konguracji połączenia Ethernet typu backhaul kabel Ethernet należy
podłączyć do portu LAN routera AiMesh i do portu WAN węzła AiMesh.
Latviešu
B. Sagatavošanās AiMesh WiFi sistēmas iestatīšanai
1. Sagatavojiet divus vai vairākus ASUS maršrutētājus, kas atbalsta AiMesh.
2. Nozīmējiet vienu kā AiMesh maršrutētāju un otru kā AiMesh mezglpunktu.
** Ja jums ir vairāki AiMesh maršrutētāji, iesakām izmantot maršrutētāju ar labākajiem
tehniskajiem datiem kā AiMesh maršrutētāju un pārējos kā AiMesh mezglpunktus.
3. Dodieties uz AiMesh SETUP STEPS (AiMesh IESTATĪŠANAS SOĻI).
PIEZĪME: Ja iestatāt Ethernet atvilces maršrutēšanas savienojumu, savienojiet AiMesh
maršrutētāja LAN pieslēgvietas Ethernet kabeli ar AiMesh mezglpunkta WAN pieslēgvietu.
Português
B. Preparar para congurar um sistema WiFi AiMesh
1. Prepare dois ou mais routers ASUS que suportem AiMesh
2. Congure um como router AiMesh e outro como nó AiMesh.
** Caso possua vários routers AiMesh, recomendamos que utilize o router com
especicações mais avançadas como router AiMesh e os restantes como nós AiMesh.

19
3. Consulte PASSOS DE CONFIGURAÇÃO AiMesh.
NOTA: Se congurar a ligação Ethernet, ligue um cabo Ethernet da porta LAN do router
AiMesh à porta WAN do nó AiMesh.

B.     AiMesh WiFi 
1.      ASUS,   AiMesh.
2.    AiMesh ,    AiMesh .
**    AiMesh ,       -
   AiMesh ,    AiMesh .
3.       AiMesh.
:   Ethernet  ,  ,    
Ethernet   LAN   AiMesh   WAN   AiMesh .
Slovenský
B. Príprava na nastavenie systému siete WiFi AiMesh
1. Pripravte si dva alebo viac smerovačov ASUS, ktoré podporujú AiMesh.
2. Jeden smerovač určite ako smerovač AiMesh a druhý ako uzol AiMesh.
** Ak máte viac smerovačov AiMesh, ako smerovač AiMesh odporúčame použiť smerovač s
najvyššími parametrami a ostatné použite ako uzly AiMesh.
3. Prejdite na KROKY NASTAVENIA FUNKCIE AiMesh.
POZNÁMKA: Ak nastavíte pripojenie k chrbticovej sieti Ethernet, kábel Ethernet z portu siete
LAN smerovača AiMesh musíte zapojiť do portu siete WAN uzla AiMesh.
תירבע
AiMesh Wi תכרעמ תרדגה .ב
.AiMesh-ב םיכמותה רתוי וא ASUS יבתנ ינש ןכה .1
AiMesh תמוצכ רחא בתנו ,AiMeshr בתנכ דחא תאצקה .2
רתויב םיהובגה םיטרפמה לעב בתנב שמתשהל םיצילממ ונא ,AiMesh יבתנ רפסמ ךתושרב םא **
.AiMesh יתמוצ רותב םירחאבו AiMesh בתנ רותב
.AiMesh תרדגהל םיבלש לא רובע .3
תאיצימ Ethernet-ה לבכ תא רבחמ התאש אדו ,Ethernet backhaul רוביח רידגת םא :הרעה
.AiMesh ןקתה לש WAN תריציל AiMesh בתנ לש LAN-ה

20
One Router Setup StepsOne Router Setup Steps
A.A. Prepare your ModemPrepare your Modem
1. Unplug the power of cable/DSL modem. If it has a battery backup, remove the
battery.
If you are using DSL for internet, you will need your username / password from your
Internet service provider (ISP) to properly congure your router.
Français
A. Préparer votre modem
1. Débranchez le câble d’alimentation / le modem DSL. Si votre modem possède
une batterie de secours, retirez-la.
Si vous utilisez le DSL pour accéder à Internet, vous aurez besoin du nom d’utilisateur et
du mot de passe fournis par votre fournisseur d’accès internet (FAI) pour congurer votre
routeur.
Italiano
A. Preparazione del modem
1. Scollegate il cavo di alimentazione/modem DSL. Se è presente una batteria di
riserva, rimuovetela.
Se usate la linea DSL per Internet avrete bisogno di nome utente e password forniti dal
vostro ISP (Internet Service Provider) per congurare il router correttamente.