AUS Sound Leisure User manual

How to connect external
speakers/amplifier to your Sound
Leisure jukebox.
A.u.S. Spielgeräte GmbH
Scheydgasse 48, AT 1210 Wien
Tel. [phone] - Fax. [phone]
E-Mail [email protected] - Web www.aus.at
www.aus.at

Even though your jukebox works as an independent sound system, it IS possible to connect
external amplifiers and extra speakers. This document will explain how to do this.
Section 1 : How to connect speakers to the Jukebox using the speaker matching pad.
Section 2 : How to connect a slave amplifier to your jukebox.
Section 3 : Identifying the position of the speaker matching pad and slave output connector
(amplifier connection) in the range of Sound Leisure Jukeboxes.
SECTI N 1
Connecting external speakers to slim bodied jukeboxes with Diamond Pack lighting e.g Melodyi,
Melody.
Co ecti g a pair of speakers for STEREO operatio .
Fig 1
SLAVE UTPUT
C NNECT R
SPEAKER
MATCHING PAD.
(STERE
WIRING)
WIRE EXTERNAL
SPEAKERS T THIS
SECTI N A
www.aus.at

Connect external speakers to the row of connectors below the ones indicated in fig 1
(Speaker Matching Pad)
Take the Positive (+) speaker wire FR M your LEFT SIDE external speaker and connect
it to the RED spring connector below the white wire pictured in fig 1.
Take the Negative (-) speaker wire FR M your LEFT SIDE external speaker and connect
it to the BLACK spring connector below the BLACK wire pictured in fig 1.
Take the Negative (-) speaker wire FR M your RIGHT SIDE external speaker and
connect it to the BLACK spring connector below the BLUE wire pictured in fig 1.
Take the Positive (+) speaker wire FR M your RIGHT SIDE external speaker and
connect it to the RED spring connector bellow the BR WN wire pictured in fig 1.
Co ecti g a pair of speakers for MONO operatio .
Should you wish to wire your jukebox in a M N setting. Rewire the speaker matching
pad as shown in Fig 2. This now leaves one channel of the amplifier free to connect any
external speakers.
Connect the external speaker wires to the spare colum of RED and BLACK connectors.
(min impedance 4 ohms) shown in Fig 2.
Take the Positive (+) speaker wire from your external speaker and connect them to the
RED spring connectors.
Take the Negative (-) speaker wire from your external speakers and connect them to the
BLACK spring connectors.
A
Fig 2. Speaker matchi g pad wiri g MONO
connect external
speakers to this section
www.aus.at

Fig 3. MONO/STEREO LINK
STERE P SITI N
M N P SITI N
Before a M N setting can be achieved, you will need to move the M N /STERE jumper link to the
mono position.
To do this find the jumper denoted in FIG 3.
Remove the black cover from the middle and right pin and replace it covering the middle and left pin.
(FIG 3 INSET) The jukebox amplifier will now be set to Mono.
www.aus.at

SECTI N 2
How to connect a slave amplifier to your jukebox.
Should you wish to take a LINE LEVEL (audio standard level) output to an external amplifier, connect a
screened pick up lead from the area denoted in fig 4
(
Li e Level Output (slave)
(A) N N Diamond Pack jukeboxes
make the following connections to your amplifier.
At the connection point denoted in Fig 4 (A)
Pin 3 = Signal Left
Pin4 = Ground
Pin 5 = Signal Right
The pins are identified in WHITE PRINT on the circuit board.
(B) Jukeboxes fitted with a Diamond Pack Lighting system.
make the following connections to white spring terminal connectors as shown in Fig4 (B).
SL = Signal Left
GND = Signal Ground
SR = Signal Right
The pins are identified in WHITE PRINT on the circuit board.
JUKEB XES FITTED WITH A
DIAM ND PACK LIGHTING
SYSTEM -
THE SLAVE UTPUT IS
L CATED HERE SEE BEL W
F R DETAILS. (B)
JUKEB XES N T FITTED
WITH A DIAM ND PACK
LIGHTING SYSTEM -
THE SLAVE UTPUT IS
L CATED HERE - Please note
that on a N N DP machine this
connector will be empty. SEE
BEL W F R DETAILS (A)
A
B
FIG4
www.aus.at

Section 3 : Identifying the position of the speaker matching pad and slave output connector
(amplifier connection) in the range of Sound Leisure Jukeboxes.
FIG 5 :
location of Speaker Matching Points
and slave output in LARGE Bodied
jukeboxes.
Gazelle. Manhattan, Digital Nostalgia,
Xi
The picture shown is taken through the
rear access panel at the back of the
jukebox.
Speaker Matching Pad
Slave utput Connection point
www.aus.at

FIG 6 :
location of Speaker Matching Points
and slave output in SLIM bodied
jukeboxes.
Melody. Melodyi, digital Melody, Melody
Xi
The picture shown is taken through the
rear access panel at the back of the
jukebox.
Speaker Matching Pad
Slave utput Connection point
www.aus.at