AVF TGXS200PB-F User manual

TGXS200PB-F Leaflet No. / 463847 rev 00Notice n°
English language/ Langue Française
Read through ALL instructions before commencing installation.
If you have any questions about this product or issues with installation
contact the customer services help line before returning this product to
the store.
STOP
ATTENTION
Lisez toutes les instructions avant de débuter l'installation.
Si vous avez des questions sur ce produit ou des problèmes
d'installation, contactez l'assistance client avant de ramener le produit
en magasin.
17lbs
8kg
CUSTOMER SERVICES HELP LINE NUMBER:
NUMÉRO DE L'ASSISTANCE CLIENT:
1-800 667 0808 (USA)
AVF Incorporated. 3187, Cornerstone Drive, Eastvale, CA 91752, USA
Per Shelf
Par étagère

Tools Recommended
Outils recommandés
Retain all packaging in case the bracket needs to be returned.
Contents may vary from photography/ Illustrations.
This product is intended for indoor use only. Use of this product outdoors
could lead to failure and personal injury.
It is the responsibility of the installer to ensure that the mounting wall is of
a suitable standard and void of any services (eg gas, electricity, water etc).
AVF accept no responsibility for any damage or loss caused by installing
this product in a sub standard wall.
Conserver les emballages si l'applique a besoin d'être ramenée.
Les contenus peuvent varier de la photographie/illustrations.
Ce produit est à utiliser à l'intérieur uniquement. Utiliser ce produit à
l'extérieur causera des défaillances et de possibles accidents..
Il est de la responsabilité de l'installateur de s'assurer que les murs soient
aux critères requis et vides de tout câblage (ex : gaz, électricité, eau
etc.…)
AVF n'acceptera aucune responsabilité pour tout dommage ou perte
causée par l'installation du produit dans un mur en deçà de ces critères.
Ø
Bois
3mm (1/8")
Wood
Ø
Maçonnerie
7mm (17/64")
Masonry
Stud Finder
Trouve latte

Fx2 Gx2 Hx2 Ix1
Jx1 Kx3 Lx3 Mx2
Boxed Parts
Pièces empaquetées
Ax2
6mm
5mm
Ex1 Cx1 Bx2
Dx2

1
!
55mm (21/8")
Ø7mm (17/64")
Ø3mm
(1/8")
55mm (21/8")
!
Lx3 Kx3 Kx3
!
K
EE
E
L
K
E
8mm (5/16")
MAX
Fitting the Wall Bracket
Installer l'applique murale
Solid Wall
Mur solide
Concrete
Béton
Remove dust from hole
Retirez la poussière du trou
Wood Stud
Latte de Bois
Ensure bracket is in the centre of the
wood stud
Assurez-vous que l'applique est au
centre de la latte de bois
Lubricate screw
thread with soap.
Lubrifiez le pas de
vis avec du savon.
Ne serrez pas trop les vis.
Visser à la main seulement.
DO NOT over
tighten screws.
Tighten screws
by hand only.
Lubricate screw thread with soap.
Lubrifiez le pas de vis avec du savon.
DO NOT over tighten screws.
Tighten screws by hand only.
Ne serrez pas trop les vis.
Visser à la main seulement.

C
A
I
2
i
ii
iii
Screw Cover
Lock at your
desired height.
Verrouillez à la
hauteur désirée
Fitting the Shelf Support
Fixer le support de l'étagère
Cache-vis

D
J
F
!
H
G
B
M
3Fitting Glass Shelf and End Caps
Étagère en verre et embouts assortis
B
M
DO NOT over tighten screws.
Tighten by hand only.
Ne serrez pas trop les vis.
Visser à la main seulement.
Ensure your shelf is a
minimum of 100mm from
the top of the wall bracket
Assurez-vous que l'étagère du
haut est à au moins 100 mm
du sommet de l'équerre

B
B
B
B
Optional Cable Management
Gestion de câble optionnel

M
M
M
Optional Cable Management
Gestion de câble optionnel