AXIL AC0536E User manual

1
SOPORTE INCLINABLE (PLASMA Y LCD)
SUPPORT INCLINABLE (PLASMA ET LCD)
SUPPORTO INCLINABILE (PLASMA E LCD)
TILT WALL MOUNT (PLASMA AND LCD)
SUPORTE INCLINÁVEL (PLASMA E LCD)
AC 0536 E
manual del usuario
manuel d’utilisation
manuale utente
user manual
manual do usuário

3

3
SOPORTE INCLINABLE (PLASMA Y LCD)

4
5
Lista de elementos:
A-F G H I J
5
4
2 3
1
6
K
REF UND. Descripción
1 1 Soporte pared
2 1 Soporte izquierdo
3 1 Soporte derecho
4 1 Cubierta de cable
5 2 Tornillo seguridad
6 1 Llave
A 4 Tornillo M4x12
B 4 Tornillo M4x16
C 4 Tornillo M5x16
REF UND. Descripción
D 4 Tornillo M6x16 mm
E 4 Tornillo M5x36 mm
F 4 Tornillo M6x36 mm
G 4 Arandela cuadrada
H 4 Tornillo largo
I 4 Taco de pared
J 4 Arandela
K 4 Manguito

4
5
ATENCIÓN
No nos hacemos responsable de ningún daño personal o del producto debido a un mal
uso del producto o instalación incorrecta.
Note: El material de montaje proporcionado con el soporte, no puede ser utilizado en
paredes metálicas ni en paredes de bloque de hormigón. Si usted no está seguro de la
naturaleza de sus paredes, por favor, consulte con un profesional cualificado. Si el material
que necesita no está incluido, por favor, póngase en contacto con un suministrador
local.
Atención:
Este soporte de plasma/LCD solamente puede usarse para productos que no superen el
peso máximo autorizado. Mire las instrucciones del producto para más información. El
uso con dispositivos de más peso que el indicado puede causar inestabilidad y provocar
daños.
Paso 1: Colocar los anclajes en la TV.
Verificar el manual de su TV para confirmar el diámetro del tornillo necesario o escoger un
tornillo apropiado de acuerdo con las medidas del TV, el peso y la posición de los anclajes
en su TV. Ver páginas 6-7 de estas instrucciones para ver un ejemplo.
Para una instalación correcta, asegúrese que los tacos de cada tornillo están bien fijados.
Utilizar los tornillos y arandelas seleccionados para la instalación de los anclajes en la
parte posterior de la pantalla. Ajustar ambos a los tacos correctamente.
IMPORTANTE:
No forzar los tornillos en la parte posterior de la pantalla, esto puede dañar los anclajes
internos. No utilizar un destornillador eléctrico para atornillar los tornillos.

6
7
Los siguientes ejemplos muestran como utilizar los tornillos y arandelas.
1. Algunas pantallas tienen la superficie posterior completamente plana. No es necesario
el uso del manguito. Fije el soporte directamente a la pantalla utilizando los tornillos y
arandelas cuadradas. Como en la Fig 1a.
FIG 1A
TORNILLO M6
TORNILLO M4 TORNILLO M5
C
G
2
A, B
G
3
D
3G

6
7
2. Algunas pantallas tienen la parte posterior de la pantalla curvada. En este caso es
necesario el uso de tirantes (M) entre la pantalla y el soporte. Como se muestra en la
Fig 1B.
TORNILLO M5 TORNILLO M6
FIG 1B
FIG A
K K
3 3G G
E F

8
9
Paso 2: Instalar la cubierta del cable
Organice los cables por dentro de la cubierta de plástico. Fig. 2A.
Fije la cubierta de plástico sobre el soporte de la pared, deslizando la cubierta hasta que
el soporte de pared quede introducido en dicha cubierta. Vea Fig. 2B.
Paso 3: Fijar el soporte a la pared
Primero, determine la altura del soporte
La mejor altura es paralela al nivel de la vista de una persona sentada en el sofá.
Normalmente, la distancia horizontal del nivel de la vista es de 120 cm hacia el nivel del
suelo. Las dos condiciones siguientes determinan la altura perfecta del soporte:
1) La distancia entre la pared y el sofá (FIG 3A)
2) La distancia del nivel de la vista hata el suelo mas la distancia desde el punto de vista
de una persona sentada en el sofá con un ángulo de 15º (FIG 3A).
Por ejemplo:
1) la distancia de “a” es 155 - 215, la distancia “b” es aproximadamente 30.
2) la distance de “a” est de 240 - 400, la distancia “b” es aproximadamente 92.
3) la distance de “a” est de 425 - 520, la distancia “b” es aproximadamente 122.
La altura del centro del soporte será cualquier punto entre la distancia b.
FIG 2A FIG 2B
15º de angulo de visión
FIG 3A
Nivel de la vista
b
a

8
9
Después de determinar la altura del soporte, siga las instrucciones de instalación de
debajo para instalar el soporte de pared en los distintos tipos de pared, madera, ladrillo,
hormigón o piedra.
Pared de madera:
Utilice un punzón para marcar donde clavará los tornillos, ver FIG 3B. La distáncia entre
los dos clavos no debe ser inferior a 40 cm. Desplace la base del soporte hasta el punto
deseado (FIG 3C). Taladre los agujeros con una broca de 5 mm con un fondo de al menos
40 mm. Utilice la base del soporte como plantilla para marcar la ubicación de los otros
tres agujeros y seguidamente haga los agujeros. Asegúrese que estos agujeros estén
alineados. Fije el soporte a la pared con los tornillos (J) y las arandelas (L) con la llave
suministrada (6).
Pared de ladrillo, hormigón o piedra:
Utilice el punzón para marcar donde clavará los tornillos. La distáncia entre los dos clavos
no debe ser inferior a 40 cm. Desplace la base del soporte hasta el punto deseado
(FIG 3C). Taladre los agujeros con una broca de 10 mm con un fondo de al menos 50
mm. Utilice la base del soporte como plantilla para marcar la ubicación de los otros
tres agujeros y seguidamente haga los agujeros. Asegúrese que estos agujeros estén
alineados. Insterte los tacos (K) en cada uno de los agujeros. Fije el soporte de pared
utilizando los 4 tornillos (J) y las arandelas (L) con la llave suministrada (6)
Utilice el sistema de ajuste de nivel
del soporte para comprobar que está a
nivel. Sinó ajuste el soporte hasta que el
indicador de nivel esté en el centro.
Plate
FIG 3B
FIG 3D
FIG 3C
6
Ajuste de nivel
J
I
H

10
Paso 4: Fijar al soporte
Primero, levantar la pantalla por encima del soporte para luego enganchar los anclajes
de la parte superior sobre el soporte. Inclinar la pantalla dejando los ataderos traseros
enganchados sobre el soporte, ver FIG 4A. Luego poner las tuercas de seguridad en la
parte inferior y bloquear.como muestra la FIG 4B.
Atención: Algunos TVs requieren dos personas para el montaje, no nos hacemos
responsables de cualquier daño personal o del producto debido a un mal uso.
Gracias por escojer nuestros productos
2, 3
1
FIG 4A FIG 4B