b-intense AIR Duo User manual

230 Volt
INFRAROTKABINEN
Infrarotkabine AIR Duo
Montageanleitung
Assembly instructions
Montagehandleiding
Notice de montage
Istruzioni di montaggio
www.b-intense.at
© b-intense®
Version 11/2023 Made in Austria

2
b-intense®AIR Duo
b-intense Air Duo
2
BI05GGBI03___RV
BI03GM BI05___BO
BI06___SD BI05___RV
BI03GM

3
b-intense®AIR Duo
b-intense Air Duo
3
A42 3,5x25
12 x
A17
8 x
A2 3,5x30
10 x
A18
8 x
A3 3,5x35
3 x
A22 Ø12
15 x
A5 5x20
4 x
A23
15 x
A55 5x80
2 x
A24
15 x
A7 4x14
2 x
A25 Ø7
13 x
A56 6x35
2 x
A29 Ø13
5 x
A13 8x30
4 x
A61 Ø18
4 x
8

4
b-intense®AIR Duo
b-intense Air Duo
4
A31
2 x
A44 Torx 10
1 x
A26 40x40x13
2 x
A45 Torx 20
1 x
A46 50x30x2
2 x
A47 Ø50x20
4 x

5
b-intense®AIR Duo
b-intense Air Duo
5
BI05___BO
200mm
600mm
Frontstrahlerkabel einsetzen
beidseig. Hinweis: Kabel ist beim
Front strahler beigepackt.
Fit front heater cables on both
sides. Note: Cable is included
with the front heater.
Stecker zur Steuerung.
Plug to control unit.
Stecker zum Fronstrahler.
Achtung roter Punkt!
Plug to the front heater.
Aenon red dot!
Kabel Fußbodenheizung anschließen.
Insert cable for oor heang.
Achtung: hier werden die
Frontstrahler monert.
Aenon: here the front
heater are mounted.
Achtung: hier wird die
Rückseite monert.
Aenon: here the back
is mounted.
200mm

6
b-intense®AIR Duo
b-intense Air Duo
6
A13 4x
A17 4x
+

7
b-intense®AIR Duo
b-intense Air Duo
7
BI03___RV
A18 2x
Stromkabel
Je nach Dekor gegebenenfalls Schutzfolie abziehen. Achtung: nicht alle Plaen haben Schutzfolie.
Depending on the decor, remove protecve foil if necessary. Aenon: not all products have that foil.
Den Boden mit Hilfe einer Wasserwaage über die
gekennzeichneten Stellfüße eben einrichten. Mit
Inbus-Schlüssel auf der Oberseite des Bodens.
Even out the oor with the help of a level by adapng
the screws indicated with an Allen key.
power cables

8
b-intense®AIR Duo
b-intense Air Duo
8
BI03___RV
A18 2x
Je nach Dekor gegebenenfalls Schutzfolie abziehen. Achtung: nicht alle Plaen haben Schutzfolie.
Depending on the decor, remove protecve foil if necessary. Aenon: not all products have that foil.

9
b-intense®AIR Duo
b-intense Air Duo
9
A17 4x
+

10
b-intense®AIR Duo
b-intense Air Duo
10
BI06___SD
A18 4x
Je nach Dekor gegebenenfalls Schutzfolie abziehen. Achtung: nicht alle Plaen haben Schutzfolie.
Depending on the decor, remove protecve foil if necessary. Aenon: not all products have that foil.
Strahlerkasten für
beide Frontstrahler
einsetzen. Je ein
Frontstrahlerkabel
pro Seite.
Insert heater box for
both front heater.
One front heater
cable per side.

11
b-intense®AIR Duo
b-intense Air Duo
11
A55 2x
A56 2x
+
Ø6
b-intense Air Duo
11
A55 2x
A56 2x
+
Ø6
Variante: Wandmontage
Version: wall-mounted

12
b-intense®AIR Duo
b-intense Air Duo
12
1.
2.
3.
Variante: Wandmontage
Version: wall-mounted
Variante: Wandmontage
Version: wall-mounted

13
b-intense®AIR Duo
b-intense Air Duo
13
BI03GM
A31 2x
A22 4x
A23 4x
A24 4x
A25 4x
A2 4x
+
Variante: Glasrückwand
Version: glass-back-wall
Variante: Glasrückwand
Version: glass-back-wall

14
b-intense®AIR Duo
b-intense Air Duo
14
A22 3x
A23 3x
A24 3x
A25 3x
A3 3x
+
A29 5x
A61 4x
Variante: Glasrückwand
Version: glass-back-wall

15
b-intense®AIR Duo
b-intense Air Duo
15
Bedienung
1.
2.
Bedienteil
control unit

16
b-intense®AIR Duo
Rückenstrahler 1x
back heater 1x

17
b-intense®AIR Duo
Frontstrahler 2x
front heater 2x

18
b-intense®AIR Duo
b-intense Air Duo
18
Hocker 2x
Rückenstrahler
Steuerung
Hocker 2x
seat 2x
Rückenstrahler
back heater
Steuerung
control box

19
b-intense®AIR Duo
T1
T2
LINKE Seite
LEFT Side
RECHTE Seite
RIGHT Side
REAR
BACK IR-Strahler / Heater
IR-Strahler / Heater
IR-Strahler / Heater
IR-Strahler / Heater
Fußwärme / Foot Mat
FRONT
FRONT
Power Supply
6
ACHTUNG: Steckplatz der
Frontstrahler (rechts/links)
durch Bedienen der Steuerung
kontrollieren und gegebenenfalls
korrigieren durch Umstecken.
ATTENTION: Check the slot of
the front heater (right/le) by
operang the control unit and if
necessary correct by switching it.

20
b-intense®AIR Duo
b-intense Air Duo
18
Hocker 2x
Rückenstrahler
Steuerung