
© Baader Planetarium GmbH | 2021 9
Usage without an Energy Rejection Filter
With telescopes with an aperture of
80mm or less and a focal ratio of f/8 or
slower, the SunDancer II can be used
without an energy protection lter (ERF)
in front of the telescope objective. This
makes it a particularly inexpensive and
safe system for H-alpha solar observation,
as you only need one accessory and do
not run the risk of forgetting the D-ERF
front lter.
However, only the observer behind the
eyepiece is safe. When using the telescope
without D-ERF, the tightly bundled light beam is rst reected inside the tube at the
front block lter before the telecentrics and is then deected out of the telescope
towards the front again. Therefor when using the telescope without a D-ERF, make
sure that no one can look into the telescope from the front. The risk is highest with
low-mounted, short-focal length telescopes pointed at a low-elevation sun. The photo
shows the glistening bright reected light beam in front of an 80 mm objective.
You can also use D-ERF lters on smaller telescopes, as they protect the inside of the
tube from the heat of the sun. This has no inuence on the function of the SunDancer II,
but it may affect the tube entrance and thus the possible maximum magnication.
The Telecentric System and Thoughts about the Telescope
The SunDancer II has a built-in 3x telecentric system with an integrated blocking lter.
Similar to a Barlow lens, the telecentric system triples the focal length and effective
focal ratio of the telescope, but unlike a Barlow, it also ensures a parallel beam path.
There is no way that a parallel light beam would result without a telecentric even in a
native f/30-telescope or in a telescope would be brought to this focal ratio with a Bar-
low! A slightly conical beam path with f/30 would give a weaker contrast with an etalon
with 0.5 Å FWHM – comparabable to a lter 0.7 Å FWHM or less. Only a telecentric
system delivers this perfectly parallel beam path, which is essential for the unrestricted
function of an etalon.
The SunDancer II is optimized for an effective focal ratio of f/30, i.e. for telescopes
working natively with f/10. It can be operated on telescopes up to about f/8 (giving an
effective focal ratio of f/24) without too much increase in half-width.
The lter can also be used on faster telescopes with the restrictions mentioned abo-
ve. However, with an effective focal ratio of f/20 or faster (i.e. on f/6.6 telescopes), it is
mandatory to mount a Baader D-ERF lter in front of the lens. In addition, the target
The concentrated, reflected solar radiation in front of an
80 mm telescope without D-ERF in front of the objective.
Without a D-ERF, never look
into the telescope from the front!
Baader Telezentrische Linsensysteme (TZS) f¸r die
Sonnenbeobachtung mit schmalbandigen H- Filtern
Zur erfolgreichen Sonnenbeobachtung mit schmalbandigen Linienfiltern (Halbwertbreiten unter 1
Angstrˆm) der Marken "Solar Spectrum" und "Day Star" ist ein Teleskop mit einem ÷ffnungsverh‰ltnis
von mindestens f/30 die Voraussetzung. Dieses ÷ffnungsverh‰ltnis l‰sst sich entweder durch Abblen-
den der Objektivˆffnung ñoder vorzugsweise durch Brennweitenverl‰ngerung mit einem "Telezentri-
schen System" (TZS) ñerzielen. Telezentrische Systeme sind nicht mit Barlowlinsen gleichzu-
setzen (siehe Grafiken)! Nur mit einem TZS entsteht ein paralleles Strahlenb¸ndel, nur damit ist eine
gleichm‰flige Darstellung der chromosph‰rischen Strukturen ¸ber das gesamte Bildfeld des Tele-
skops gew‰hrleistet.
Generell sind nur Refraktoren und katadioptrische Teleskopsysteme mit Hauptspiegelfokussierung
(z.B. Schmidt-Cassegrain Teleskope) zur H-alpha Sonnenbeobachtung geeignet, bei den meisten an-
deren Teleskopsystemen (Newton) steht bauartbedingt der erforderliche Fokussierweg zum Anschluss
des Zubehˆrs zur H- Beobachtung nicht zur Verf¸gung.
Einsatz der Telezentrischen Linsensysteme
Es gibt drei verschiedene Telezentrische Linsensysteme. Je nach gegebenem ÷ffnungsverh‰ltnis des
Fernrohrs kann entweder ein 2-faches, 3-faches oder ein 4-faches TZS in Kombination mit Abblen-
dung der Optik eingesetzt werden, um f/30 zu erhalten. Die Beobachtungsmˆglichkeiten und die Fle-
xibilit‰t eines Sonnenteleskops werden jedoch durch den abwechselnden Einsatz der TZS enorm er-
weitert.
Zum Beispiel empfiehlt es sich f¸r Detailbeobachtungen z.B. von Strukturen rund um Sonnenflecken
mit mˆglichst grofler ÷ffnung (= hohe Auflˆsung) zu arbeiten w‰hrend f¸r die Fotografie und Beobach-
tung von Protuberanzen, die durchaus Hˆhen von mehreren 100.000 km erreichen kˆnnen, ein gro-
fles Gesichtsfeld von Vorteil ist.
Das TZ-3 unterscheidet sich von beiden anderen TZ-Systemen dadurch, dass das Linsensystem f¸r
ein H-Etalon mit 46 mm Maximalgrˆfle ausgelegt wurde, um auch die groflen Research-Grade-Filter
von SolarSpectrum vollkommen auszuleuchten. Aus diesem Grund ist das Geh‰use auch beidseitig
mit 2" (50.8 mm) Gewinden ausgestattet, und es sind alle Adapter im Lieferumfang enthalten um das
TZ-3 beidseitig an 2" oder an T-2 (M42x0.75 mm) Gewinden anschlieflen zu kˆnnen. Alle Solar
Spectrum Filter werden ebenfalls beidseitig mit 2" und mit T-2 Gewinden ausgeliefert.
Strahlengang eines 6"/f6 Refraktors der mit einer 5-fach
Barlowlinse auf f/30 verl‰ngert wurde
Strahlengang eines 6"f/30 Refraktors. Diesen Zustand
stellt das Telezentrische System her!
Telezentrische Systeme TZ-2, TZ-3 und TZ-4
Baader Telezentrische Linsensysteme (TZS) f¸r die
Sonnenbeobachtung mit schmalbandigen H- Filtern
Zur erfolgreichen Sonnenbeobachtung mit schmalbandigen Linienfiltern (Halbwertbreiten unter 1
Angstrˆm) der Marken "Solar Spectrum" und "Day Star" ist ein Teleskop mit einem ÷ffnungsverh‰ltnis
von mindestens f/30 die Voraussetzung. Dieses ÷ffnungsverh‰ltnis l‰sst sich entweder durch Abblen-
den der Objektivˆffnung ñoder vorzugsweise durch Brennweitenverl‰ngerung mit einem "Telezentri-
schen System" (TZS) ñerzielen. Telezentrische Systeme sind nicht mit Barlowlinsen gleichzu-
setzen (siehe Grafiken)! Nur mit einem TZS entsteht ein paralleles Strahlenb¸ndel, nur damit ist eine
gleichm‰flige Darstellung der chromosph‰rischen Strukturen ¸ber das gesamte Bildfeld des Tele-
skops gew‰hrleistet.
Generell sind nur Refraktoren und katadioptrische Teleskopsysteme mit Hauptspiegelfokussierung
(z.B. Schmidt-Cassegrain Teleskope) zur H-alpha Sonnenbeobachtung geeignet, bei den meisten an-
deren Teleskopsystemen (Newton) steht bauartbedingt der erforderliche Fokussierweg zum Anschluss
des Zubehˆrs zur H- Beobachtung nicht zur Verf¸gung.
Einsatz der Telezentrischen Linsensysteme
Es gibt drei verschiedene Telezentrische Linsensysteme. Je nach gegebenem ÷ffnungsverh‰ltnis des
Fernrohrs kann entweder ein 2-faches, 3-faches oder ein 4-faches TZS in Kombination mit Abblen-
dung der Optik eingesetzt werden, um f/30 zu erhalten. Die Beobachtungsmˆglichkeiten und die Fle-
xibilit‰t eines Sonnenteleskops werden jedoch durch den abwechselnden Einsatz der TZS enorm er-
weitert.
Zum Beispiel empfiehlt es sich f¸r Detailbeobachtungen z.B. von Strukturen rund um Sonnenflecken
mit mˆglichst grofler ÷ffnung (= hohe Auflˆsung) zu arbeiten w‰hrend f¸r die Fotografie und Beobach-
tung von Protuberanzen, die durchaus Hˆhen von mehreren 100.000 km erreichen kˆnnen, ein gro-
fles Gesichtsfeld von Vorteil ist.
Das TZ-3 unterscheidet sich von beiden anderen TZ-Systemen dadurch, dass das Linsensystem f¸r
ein H-Etalon mit 46 mm Maximalgrˆfle ausgelegt wurde, um auch die groflen Research-Grade-Filter
von SolarSpectrum vollkommen auszuleuchten. Aus diesem Grund ist das Geh‰use auch beidseitig
mit 2" (50.8 mm) Gewinden ausgestattet, und es sind alle Adapter im Lieferumfang enthalten um das
TZ-3 beidseitig an 2" oder an T-2 (M42x0.75 mm) Gewinden anschlieflen zu kˆnnen. Alle Solar
Spectrum Filter werden ebenfalls beidseitig mit 2" und mit T-2 Gewinden ausgeliefert.
Strahlengang eines 6"/f6 Refraktors der mit einer 5-fach
Barlowlinse auf f/30 verl‰ngert wurde
Strahlengang eines 6"f/30 Refraktors. Diesen Zustand
stellt das Telezentrische System her!
Telezentrische Systeme TZ-2, TZ-3 und TZ-4
Light beam of a 6"lens telescope, which was
extended to f/30 with a barlow lens
Light beam of a 6"lens telescope, which was
extended to f/30 with a telecentric system