4
Instalación de la silla Grupo 0:
1 Retire las tapas de los puertos de montaje
en el cochecito.
2 Coloque los adaptadores en los puntos de
montaje correspondientes.
NOTA: Para determinar cual es el puerto
de montaje izquierdo y derecho se ha
de situar frente al cochecito mirando al
mismo.
NOTA: Para asegurarse de que está
bloqueado de forma correcta, observe
que no haya nada pillado entre los
adaptadores y los puertos de montaje
como mantas, el forro del asiento, o el
tejido del cochecito.
3 Presione el botón de bloqueo hacia abajo
hasta que los adaptadores de la silla de
choche queden bloqueados en su posición.
Un círculo verde aparecerá cuando los
adaptadores estén correctamente
colocados en su posición. Si en su lugar
hay un círculo rojo, el adaptador no está
colocado correctamente y podría herir a
su bebé.
4 Coloque la silla en los adaptadores y
presione hacia abajo firmemente hasta
que hagan clic en su posición.
5Para quitar la silla de coche:
• Presione el botón de liberación de la silla
en el lado izquierdo del Grupo 0 hasta
que haga clic. A continuación, pulse el
botón de liberación de la silla en el lado
derecho del silla de coche y, mientras
presiona el botón, tire hacia arriba de la
silla Grupo 0 para sacarlo del adaptador
del cochecito.
6 Para quitar los adaptadores:
• Mientras presiona los botones de
liberación en los laterales de los
adaptadores, suba el botón de bloqueo
para desbloquear el adaptador. Retire
del chasis del cochecito.
Installierung des Autositz-Adapters:
1 Entfernen Sie die Abdeckungen von den
Befestigungseinrichtungen am Kinderwagen.
2 Setzen Sie die Adapter an den dafür vorgesehenen
Befestigungseinrichtungen ein.
BITTE BEACHTEN SIE: Die Seiten “rechts” und
“links” der Befestigungseinrichtung ist richig
bestimmt, wenn Sie vor dem Wagen mit dem
Gesicht zugewandt stehen.
BITTE BEACHTEN SIE: Um eine korrekte
Verriegelung sicherzustellen, vergewissern Sie
sichbitte,dasssichnichtszwischendenAdaptern
und den Adapter-Befestigungskonsolen
am Kinderwagenrahmen befindet. Achten
sie dabei auch auf Decken, Sitzeinlagen,
Kinderwagenmaterial, Gurte, Spielzeug,
Schnullerketten etc.
3 Drücken Sie den Verriegelungsschalter nach
unten bis der Autositz Adapter einrastet. Sobald
dieser sicher eingerastet ist, erscheint ein grüner
Kreis. ACHTUNG: Sollte ein roter Kreis sichtbar
sein, ist der Adapter nicht korrekt und sicher
am Kinderwagenrahmen angebracht - dann
besteht Verletzungsgefahr für das Kind.
4 Platzieren Sie den Autositz auf die Autositzadapter
und drücken Sie den Autositz fest nach unten bis
er sicher eingerastet ist.
5Abnahme des Autositzes:
• Drücken Sie den Freigabe-Knopf des
Sitzes auf der linke Seite des Autositzes
bis er einrastet. Drücken Sie dann den
Freigabe Knopf auf der rechten des
Autositzes, während Sie den Knopf nach
unten drücken. Heben Sie den Autositz
von den Autositz-Adaptern ab.
6 Abnahme der Autositz-Adapter-Halter:
• Während Sie den Freigabe Knopf
seitlich an der Adapter-Vorrichtung
drücken und gedrückt halten, ziehen
Sie den Verriegelungshebel nach oben,
um den Adapter zu entriegeln. Nun
können Sie die Adapter-Vorrichtung vom
Kinderwagenrahmen abnehmen.
ES DE
