CHAPTER 1 – Foreword
Chap. 1
- 5/14 -
1.2 Manual addressees
All operations described will be accompanied by a symbol (pictograph) corresponding to the operator
considered more suitable for the task; the symbols at the head of each paragraph correspond to the
addresses of the information provided. Please find below the instructions necessary for the identification
of the different professional figures.
A - Operators
Personnel with no specific skills capable of performing only simple tasks, such as
operating the machine using the controls located on the pushbutton panel, loading
and unloading the materials used in production with installed and enabled
protection guards and service settings.
B - Mechanical maintenance men
Personnel with specific mechanical skills capable of carrying out the tasks of the
"operators" and work with the machine in standard operating conditions with
disabled protection guards for maintenance and/or repair work. Not authorised to
work on the electrical system.
C - Electric/electronic maintenance men
Personnel with specific electrical skills capable of carrying out the tasks of the
"operators" and work with the machine in standard operating conditions with
disabled protection guards for maintenance and/or repair work. Not authorised to
work on mechanical parts.
D - Mechanical support technicians
Qualified personnel with specific mechanical skills capable of carrying out the
tasks of item B and further, they can skilfully make any possible settings and/or
replace mechanical parts. Not authorised to work on the electrical system.
E - Electrical/electronic support technicians
Qualified personnel with specific electrical/electronic skills capable of carrying out
the tasks of item C, work with the machine in standard operating conditions with
disabled protection guards and skilfully carry out any adjustments and/or
replacements of electrical/electronic parts. Not authorised to work on mechanical
units.
F- Lifting and handling equipment operator
Operator authorised to use devices designed to lif and handle materials and
machinery (strictly following the manufacturer’s instructions), in compliance with
the regulations in force in the machine user’s country.
