Barite 83051 User manual

Art.Nr.:83051
LED Einbauleuchte flach rund
Technische Daten /Technical Data
Betriebsspannung / Operating Voltage 12V DC
Verbrauch / Power Consumption 3 W
Leuchtquelle / Light Source SMD LED
Farbtemperatur / Color Temperature 3000K warmweiß / warm white
Nennlichtstrom / Luminous Flux 250 Lumen
Maße / Size Ø62x10 mm
Einbaumaße / Installation Dimension Ø50 mm
Kabellänge / Lenght of cable 50 cm
Gewicht / Weight 0,08 kg
Schutzklasse / Safety Class III
Schutzart / Safety Typ IP20
Importeur Barite International GmbH
Sicherheitshinweise / Notes on Safety
-Installations-, Montagearbeiten und Arbeiten am elektrischen Anschluss darf nur eine zugelassene Elektrofachkraft durchführen.
-Decken Sie das Produkt nicht ab. Beeinträchtigen Sie nicht die Luftzirkulation.
-Hängen und Befestigen Sie nichts an dem Produkt, insbesondere keine Dekoration
-Halten Sie Kinder von dem Produkt fern.
-Betreiben Sie das Produkt nur, wenn es einwandfrei funktioniert. ACHTUNG! Lebens-, Verbrennungs-, Brand- und Stromschlaggefahr.
-Installation, mounting or works on the electrician connection may only be carried out by an approved electrician.
-Do not cover the product – provide free air circulation.
-Do not hang or fasten anything on the product, especially no decoration.
-Keep children away from the product
-Operate the product only when it functions properly. ATTENTION! Danger for life, burning, fire and electric shock.
Montage- und Bedienungsanleitung / Installation and User Manual
Dieses Produkt dient nur Beleuchtungszwecken und darf:
-nur mit einer Ausgangsspannung von 12V DC betrieben werden
-nur im Innenbereich verwendet werden
-im Außenbereich mit zusätzlicher Isolierung der Kabel verwendet werden
-nur fest montiert betrieben werden
-keiner starken mechanischen Beanspruchung oder starker Verschmutzung ausgesetzt werden
-nicht verändert oder modifiziert werden
This product serves exclusively lighting purposes and may:
-only be operated with output voltage 12V DC
-only be used indoor
-outdoor only use after additional isolating the wire
-only be operated when firmly mounted
-not be exposed to strong mechanical loads or to strong contamination
-not be modified or converted

Das Produkt ist insbesondere für den Einbau in Fußböden/Wänden geeignet.
Installieren Sie das Produkt nur auf einem stabilen, ebenen und kippfesten Untergrund.
The product is especially suite for recessed floor installation in wooden floors.
Make sure the product is mounted on a stable, even and tilt-fixed background.
1. Schalten Sie die Stromversorgung bzw. die Anschlussleitung aus, bevor Sie daran arbeiten.
2. Planen Sie vor Bodenverlegung die Leitungsführung
3. Verlegen Sie die Leitungen
4. An der gewünschten Position die Einbauöffnung markieren und ausschneiden. Beschädigen Sie dabei nicht die Zuleitung
5. Versiegeln Sie die Schnittkanten bei Montage in Holz oder Holzwerkstoffen
6. Setzen Sie die Leuchte unter Verwendung von Silikon in die Einbauöffnung ein
7. Schließen Sie die Leuchte an die Zuleitung an
8. Das Produkt ist nun betriebsbereit
1. Switch off the mains or respectively of the connection lead before doing any works
2. Make a wiring layout before installing the floor
3. Lay out the wires when installing the floor
4. Mark and cut the opening on the desired position
5. Seal the cut surfaces on installation on wooden materials
6. Insert the light into the recess applying some silicon
7. Connect the light to the wire
8. The product is now ready for operation
Wartung und Pflege / Maintenance and Care
Schalten Sie erst das gesamte Produkt spannungsfrei, bevor Sie Reinigungs- und Pflegemaßnahmen an dem Produkt vornehmen.
Reinigen Sie das Produkt regelmäßig – nur mit einem leicht angefeuchteten, weichen und fusselfreien Tuch.
Disconnect the product from the power before you do maintenance or clean the product.
Clean the product on a regular basis using a slightly moistened, soft and fluff-free cloth.
Hinweise / Important Notes
Das Produkt muss trocken, vor Verschmutzungen und mechanischen Beanspruchungen geschützt, gelagert werden.
Im Garantiefall wenden Sie sich bitte an Ihren Fachhändler
The product must be stored in a dry and clean environment. Do not strain the product mechanically during storage.
In case of warranty contact your dealer.
Barite International GmbH
Neidenburger Str.9
28207 Bremen, Germany