TAUBENREUTHER 1-336050 User manual

Anbauanleitung Seilwindenstoßstange
Installation instruction winch bumper
Land Rover Defender
Best.-Nr.: 1 -336 5
AL: 1132 – 2
Hier sehen sie den fertig montierten Seilwindenanbausatz.
Bevor sie mit der Montage beginnen, lesen sie bitte diese Anleitung und das
Benutzerhandbuch der Seilwinde gut durch.
Achtung:
Bei Fahrten im öffentlichen Straßenverkehr muß das Rollenseilfenster mit einer
Kunststoffabdeckung abgedeckt werden.
Here you see the ready fitted mounting kit. Before you start installing, please read and
understand this instruction and the users manual of the winch.

Stückliste , parts list
Seilwindenstoßstange, winch bumper Land Rover Defender
Best.nr.: 1 - 336 5
1 x Seilwindenstoßstange B )
1 x Schaltkastenhalter A )
1 x Kennzeichenhalter D )
1 x Rändelschraube M 6 E )
1 x 35 mm Kabel 35² ( rot ) mit
2 x Kabelschuh 35² x 8
1 x 35 mm Kabel 35² ( schwarz ) mit
2 x Kabelschuh 35² x 8
1 x Anbauanleitung AL 1132
1 x Gutachten
3 x Mutter M 6
3 x Federring M 6
3 x U-Scheibe M 6
A
B
DE

1
2

Tauschen sie die beiden Kabel
F1 und A gegeneinander aus!
Change cable A with F1
1
2
Wechseln sie auch die Kennzeichnung
Change labeling too
Austauschen gegen 3500 mm langes
Change into the 3500 mm long
3
4

Original
original
B
Mutter M 6
Nut M 6
Mutter M 6
Nut M 6
5
6
A
A

1
2
Austauschen gegen 3500 mm langes
Change into the 3500 mm long
7
8Siehe Benutzerhandbuch der Seilwinde
Att. Users manual of the winch

9
1
Siehe Benutzerhandbuch der Seilwinde
Att. Users manual of the winch

11
12

Original
original
13
14

Original
original
M 1 x 3
15
16

+-
C
M 6 x 16
17
18

19