Baseus BS-30KP365 User manual

Baseus Power Bank
30000mAh 65W
User Manual • Uživatelský manuál •
Užívateľský manuál • Használati utasítás

Dear customer,
Thank you for purchasing our product. Please read the following instructions carefully
before first use and keep this user manual for future reference. Pay particular attention
to the safety instructions. If you have any questions or comments about the device,
please contact the customer line.
✉www.alza.co.uk/kontakt
✆[phone]
Importer Alza.cz a.s., Jankovcova 1522/53, Holešovice, 170 00 Praha 7, www.alza.cz

Product Parameter
Packing List
•Power Bank ×1
•User Manual ×1
•Warranty card ×1
•5A E-marker Charging Cable ×1
Name:
Power Bank 30000mAh
Model No:
BS-30KP365
Type of battery:
polymer batteries
Capacity:
30000mAh/3.8V (114Wh)
Rated Capacity:
18000mAh
Energy conversion rate:
≥75 %
Micro Input:
5V 2A 9V 2A 12V 1.5A 18W Max.
Type-C Input:
5V 3A 9V 3A 12V 3A 15V 3A
20V3A 60W Max.
iP Input:
5V 2.1A
USB4 Output:
5V 4.5A 4.5V 5A 5V 3A 9V 3A 12V
2.5A 20V 1.5A 30W Max.
USB1/ USB2/ USB3 Output:
5V 3A 15W Max.
USB1/ USB2/ USB3+USB4 Output:
5V 3A 15W Max.
Type-C Output:
5V 3A 9V 3A 12V 3A 15V 3A 20V
3.25A 65W Max.
USB1/ USB2/ USB3+ Type-C Output:
15W+45W
USB4+ Type-C Output:
18W+45W
Total output:
5V 6A
Size:
145*65*38mm
Weight:
550g

Features
•IP input interface
•Micro input interface
•Type-C input and output interface
•USB1 output interface
•USB2 output interface
•USB3 output interface
•USB4 fast charge output interface
•Switch and voltage current operated key
•Digital display power display screen
Product description
This product is a portable charging device which can charge mobile phones, Notebook
computer, tables, e-books, game consoles and other digital products. It has the
characteristics of 3 input, 5 output, PD3.0 Dual Way Quick Charging, 60W large power
input, 65W output, Real time current, voltage display, etc.

Product diagram
USB4 fast Output
USB3 Output
LED
IP Input
Micro Input
Type-C Input/Output
USB2 Output
USB1 Output
Power button

Operation description
The power button operation instructions
1. No load state, the button will display the current power at one time.
2. Under the load state, the button displays the current power at one time, the current
voltage at the second time, and the current at the second time. When multiple loads
are connected, the current voltage and total load current are displayed.
Charging your mobile phones or other digital devices by using Amblight Quick
Charger power bank
1. Check and make sure the charging voltage of your digital products is consistent with
the voltage output of Mulight Quick Charger Power bank.
2. Select and use the original charging cable of your digital products, connect one end
of it with your digital product, and the other end with the output port of Amblight
Quick Charger power bank. Amblight Quick Charger power bank then automatically
starts to charge your digital product, with the LED indicator lit all the time.
Charging Amblight Quick Charger power bank by using a AC charger or PC USB
port
1. Select and use the original USB cable, connect the IP Micro or type-C port with the iP
Micro or type-C input port of Amblight Quick Charger power bank.
2. Connect the USB-A or Type-C connector with the USB port of AC charger or PC USB
port, and the LED indicator begins to flash, that is charging Amblight Quick Charger
power bank. While full charge the indicators become lit constantly.

Tips
•Due to the existence of conversion efficiency, so rated output capacity is less than
battery capacity.
•Depress the power button once, the LED indicator is lit and displays the current
battery capacity level, and the power supply can be shut down by a long press on
the power button. In case there is no connection, the power bank automatically
goes into standby mode by 35 seconds later.
•Please charge your power bank periodically (at least one time with 5 months
recommended) in order to maintain its long service life.
•Improper use of the product can easily cause damage to the product or may
endanger personal and property safety.
•Consumer shall be liable for any personal and property damage resulted from their
improper use against the user manual or ignoring the warning, to which our
company will not bear any legal liability.
•Disintegration of this product by non-professionals is strictly prohibited.
•Use of household appliances or loads in excess of the output current of this product
shall be avoided (no output due to circuit protection).
•Intense physical actions including knocking throwing, trampling on and squeezing,
etc. shall be avoided.
Safety information
•In order to prevent leakage, fever and explosion of batteries, please play attention
to the following precautions.
•The portable power supply selects high quality polymer battery.
•Don’t throw and separate it or impale the power supply by yourself; be sure not to
expose the power into fire, high temperature or water; it’s suggested that user
should use power adapter which comes with phone or is standard brand for
charging the power supply. If there are any ballooning phenomenon, please stop
using the product.
•In the process of charging or discharging, the power supply has proper heating
phenomenon; the heating temperature is below 40°C without influencing products
performance. User can use it at ease.
The information provided in this form is based on the data provided by the supplier and
in line with the detection result of ROHS environmental requirements. At the current
level of technology, use of all toxic and hazardous substances or elements is controlled
to the bottom line, but immunity of EU ROHS vdirective is followed.
Environmental protection limit lasts 5 years.

Warranty Conditions
A new product purchased in the Alza.cz sales network is guaranteed for 2 years. If you
need repair or other services during the warranty period, contact the product seller
directly, you must provide the original proof of purchase with the date of purchase.
The following are considered to be a conflict with the warranty conditions, for
which the claimed claim may not be recognized:
•Using the product for any purpose other than that for which the product is intended
or failing to follow the instructions for maintenance, operation and service of the
product.
•Damage to the product by a natural disaster, the intervention of an unauthorized
person or mechanically through the fault of the buyer (e.g. during transport, cleaning
by inappropriate means, etc.).
•Natural wear and aging of consumables or components during use (such as
batteries, etc.).
•Exposure to adverse external influences, such as sunlight and other radiation or
electromagnetic fields, fluid intrusion, object intrusion, mains overvoltage,
electrostatic discharge voltage (including lightning), faulty supply or input voltage and
inappropriate polarity of this voltage, chemical processes such as used power
supplies, etc.
•If anyone has made modifications, modifications, alterations to the design or
adaptation to change or extend the functions of the product compared to the
purchased design or use of non-original components.

Vážený zákazníku,
Děkujeme vám za zakoupení našeho produktu. Uživatelská příručka k výrobku obsahuje
funkce výrobku, způsob použití a provozní postup. Přečtěte si uživatelskou příručku
pozorně, abyste získali ty nejlepší zkušenosti a předešli zbytečnému poškození. Příručku
uschovejte pro další použití. Pokud máte jakékoliv dotazy nebo připomínky k produktu,
kontaktujte zákaznickou linku.
✉www.alza.cz/kontakt
✆[phone]
Dovozce: Alza.cz a.s., Jankovcova 1522/53, Holešovice, 170 00 Praha 7, www.alza.cz

Parametry produktu
Seznam balení
•Powerbanka ×1
•Uživatelská příručka ×1
•Záruční list ×1
•5A E Nabíjecí kabel ×1
Název:
Powerbanka 30000mAh
Model č.:
BS-30KP365
Typ baterie:
Polymerové baterie
Kapacita:
30000mAh/3.8V (114Wh)
Jmenovitá kapacita:
18000mAh
Míra konverze energie:
≥ 75 %
Micro Vstup:
5V 2A 9V 2A 12V 1.5A 18W Max.
Typ-C Vstup:
5V 3A 9V 3A 12V 3A 15V 3A
20V3A 60W Max.
iP Vstup:
5V 2.1A
USB4 Výstup:
5V 4.5A 4.5V 5A 5V 3A 9V 3A 12V
2.5A 20V 1.5A 30W Max.
USB1/ USB2/ USB3 Výstup:
5V 3A 15W Max.
USB1/ USB2/ USB3+USB4 Výstup:
5V 3A 15W Max.
Typ-C Výstup:
5V 3A 9V 3A 12V 3A 15V 3A 20V
3.25A 65W Max.
USB1/ USB2/ USB3+ Typ-C Výstup:
15W+45W
USB4+ Typ-C Výstup:
18W+45W
Celkový výstup:
5V 6A
Rozměry:
145*65*38mm
Hmotnost:
550g

Funkce
• IP vstupní rozhraní
• Mikro vstupní rozhraní
• Vstupní a výstupní rozhraní typu C.
• USB1 výstupní rozhraní
• USB2 výstupní rozhraní
• USB3 výstupní rozhraní
• USB4 rychlé výstupní rozhraní
• Klíč ovládaný spínačem a napěťovým proudem
• Digitální displej pro napájení
Popis produktu
Tento produkt je přenosné nabíjecí zařízení, které umožňuje nabíjení mobilních telefonů,
notebooků, stolů, elektronických knih, herních konzolí a dalších digitálních produktů. Má
3 vstupy, 5 výstupů, PD3.0 Dual Way Quick Charging, 60W velký příkon, 65W výstup,
proud v reálném čase, zobrazení napětí a tak dále.

Popis produktu
USB4 rychlý výstup
USB3 výstup
LED
IP vstup
Micro vstup
Typ-C vstup/výstup
USB2 výstup
USB1 výstup
Tlačítko napájení

Popis provozu
Pokyny k ovládání tlačítka napájení
1. Stav bez zatížení, tlačítko zobrazí aktuální výkon.
2. Ve stavu zátěže tlačítko nejdříve zobrazuje aktuální výkon, následně aktuální
napětí a proud. Když je připojeno více zařízení, zobrazí se aktuální napětí a
celkový proud zátěže.
Nabíjení mobilních telefonů nebo jiných digitálních zařízení pomocí powerbanky
Amblight Quick Charger
1. Zkontrolujte a ujistěte se, že nabíjecí napětí vašich digitálních produktů je v
souladu s napěťovým výstupem Mulight Quick Charger Power bank.
2. Vyberte a použijte originální nabíjecí kabel svých digitálních produktů, připojte
jeden jeho konec k digitálnímu produktu a druhý konec k výstupnímu portu
powerbanky Amblight Quick Charger. Power banka Amblight Quick Charger poté
automaticky začne nabíjet váš digitální produkt, přičemž po celou dobu svítí LED
indikátor.
Nabíjení powerbanky Amblight Quick Charger pomocí nabíječky nebo USB portu
počítače
3. Vyberte a použijte originální kabel USB, propojte port IP Micro nebo typ C se
vstupním portem iP Micro nebo typ C napájecí baterie Amblight Quick Charger.
4. Připojte konektor USB-A nebo Type-C k USB portu AC nabíječky nebo USB portu PC a
začne blikat LED kontrolka, která nabíjí powerbanku Amblight Quick Charger. Při
plném nabití indikátorů trvale svítí.

Tipy
•Vzhledem k existenci účinnosti převodu je jmenovitá výstupní kapacita menší než
kapacita baterie.
•Stiskem tlačítka napájení se rozsvítí indikátor LED a zobrazí aktuální úroveň
kapacity baterie. Powerbanka lze vypnout dlouhým stisknutím tlačítka napájení.
Pokud není připojeno žádné zařízení, powerbanka se automaticky přepne do
pohotovostního režimu o 35 sekund později.
•Aby byla zachována její dlouhá životnost, pravidelně nabíjejte powerbanku
(alespoň jednou za 5 měsíců).
•Nesprávné použití produktu může snadno způsobit poškození produktu nebo
ohrozit bezpečnost osob a majetku.
•Spotřebitel odpovídá za škody na zdraví osob a majetku způsobené jejich
nesprávným použitím proti uživatelské příručce nebo ignorováním varování, na
které naše společnost nenese žádnou právní odpovědnost.
•Rozebrání tohoto produktu neprofesionály je přísně zakázán.
•Je třeba se vyhnout použití spotřebičů přesahujících výstupní proud tohoto
výrobku (zařízení nedisponuje žádným výstupem ochrany obvodu).
•Je třeba se vyvarovat intenzivních fyzických akcí, včetně házení, bouchání, šlapání,
mačkání a tak dále.
Bezpečnostní instrukce
•Aby se zabránilo vytečení, přehřátí a explozi baterií, věnujte pozornost
následujícím opatřením.
•Přenosný napájecí zdroj obsahuje vysoce kvalitní polymerovou baterii.
•Nevyhazujte a neoddělujte jej ani nenapíchávejte napájecí zdroj sami; dávejte
pozor, abyste nevystavovali zařízení ohni, vysoké teplotě nebo vodě; Doporučuje
se, aby uživatel pro nabíjení používal napájecí adaptér, který je dodáván s
telefonem nebo je standardní značkou. Pokud dojde k nafouknutí, přestaňte
produkt používat.
•Během nabíjení nebo vybíjení je přirozené, že se přístroj zahřeje. Teplota zařízení
by neměla překročit 40 °C. Do této hranice je možné zařízení bez problému
používat.
Informace poskytované v tomto dokumentu vycházejí z údajů poskytnutých
dodavatelem a jsou v souladu s výsledkem detekce environmentálních požadavků
ROHS. Na současné úrovni technologie je používání všech toxických a nebezpečných
látek nebo prvků kontrolováno na minimum, ale je dodržována imunita směrnice EU
ROHS vd. Limit ochrany životního prostředí trvá 5 let.

Záruční podmínky
Na nový výrobek pořízený v prodejní síti Alza.cz je poskytnuta záruka 2 roky. Pokud
potřebujete opravu nebo jiné služby během záruční doby, kontaktujte přímo
prodejce výrobku, je nutné předložit originální doklad o zakoupení s původním
datem zakoupení. Kopie dokladů o zakoupení výrobku, změněné, doplněné, bez
původních údajů nebo jinak poškozené doklady o zakoupení výrobku nebudou
považovány za doklady prokazující zakoupení reklamovaného výrobku.
Následující se považuje za rozpor se záručními podmínkami, pro které nemusí
být
reklamace uznána:
•Používání produktu k jinému účelu, než ke kterému je určen, nebo nedodržování
pokynů pro údržbu, provoz a servis produktu.
•Poškození produktu přírodní katastrofou, zásahem neoprávněné osoby nebo
mechanickém zavinění kupujícího (např. při přepravě, čištění nevhodnými
prostředky atd.).
•Přirozené opotřebení a stárnutí spotřebního materiálu nebo součástí během
používání (jako jsou baterie atd.).
•Vystavení nepříznivým vnějším vlivům, jako je sluneční světlo a jiné záření nebo
elektromagnetické pole, vniknutí tekutin, vniknutí předmětů, přepětí do sítě,
napětí
elektrostatického výboje (včetně blesku), vadné napájecí nebo vstupní napětí a
nepřiměřená polarita tohoto napětí, chemické procesy jako např. použité
napájecí zdroje atd.
•Pokud kdokoliv provedl úpravy designu nebo úpravy za účelem změny nebo
rozšíření funkcí produktu ve srovnání se zakoupeným designem nebo použitím
neoriginálních komponent.

Vážený zákazník,
Ďakujeme vám za zakúpenie nášho zariadenia. Používateľský manuál k zariadeniu
obsahuje funkcie zariadenia, spôsob použitia a prevádzkový postup. Prečítajte si manuál
pozorne, aby ste získali tie najlepšie skúsenosti a predišli zbytočnému poškodeniu.
Manuál uschovajte na ďalšie použitie. Ak máte akékoľvek otázky alebo pripomienky k
zariadeniu, kontaktujte zákaznícku linku.
✉www.alza.sk/kontakt
✆[phone]
Dovozca: Alza.cz a.s., Jankovcova 1522/53, Holešovice, 170 00 Praha 7, www.alza.cz

Parametre zariadenia
Zoznam balenia
•Power banka ×1
•Používateľský manuál ×1
•Záručný list ×1
•5 A E Nabíjací kábel ×1
Názov:
Power banka 30 000 mAh
Model č.:
BS-30KP365
Typ batérie:
Polymérová batéria
Kapacita:
30 000 mAh/3.8 V (114 Wh)
Menovitá kapacita:
18 000 mAh
Miera konverzie energie:
≥ 75 %
Micro Vstup:
5 V 2 A 9 V 2 A 12 V 1.5 A 18 W Max.
Typ-C Vstup:
5 V 3 A 9 V 3 A 12 V 3 A 15 V 3 A
20 V 3 A 60 W Max.
iP Vstup:
5 V 2.1 A
USB4 Výstup:
5 V 4.5 A 4.5 V 5 A 5 V 3 A 9 V 3
A 12 V 2.5 A 20 V 1.5 A 30 W Max.
USB1/USB2/USB3 Výstup:
5 V 3 A 15 W Max.
USB1/USB2/USB3 + USB4 Výstup:
5 V 3 A 15 W Max.
Typ-C Výstup:
5 V 3 A 9 V 3 A 12 V 3 A 15 V 3
A 20 V 3.25 A 65 W Max.
USB1/USB2/USB3 + Typ-C Výstup:
15 W + 45 W
USB4 + Typ-C Výstup:
18 W + 45W
Celkový výstup:
5 V 6 A
Rozmery:
145 × 65 × 38 mm
Hmotnosť:
550 g

Funkcie
• IP vstupné rozhranie
• Micro vstupné rozhranie
• Vstupné a výstupné rozhranie typu C.
• USB1 vstupné rozhranie
• USB2 vstupné rozhranie
• USB3 vstupné rozhranie
• USB4 rýchle vstupné rozhranie
• Kľúč ovládaný spínačom a napäťovým prúdom
• Digitálny displej na napájanie
Popis zariadenia
Toto zariadenie je prenosné nabíjacie zariadenie, ktoré umožňuje nabíjanie mobilných
telefónov, notebookov, stolov, elektronických kníh, herných konzol a ďalších digitálnych
produktov. Má 3 vstupy, 5 výstupov, PD3.0 Dual Way Quick Charging, 60 W veľký príkon,
65 W výstup, prúd v reálnom čase, zobrazenie napätia a tak ďalej.

Popis zariadenia
USB4 rýchly výstup
USB3 výstup
LED
IP vstup
Micro vstup
Typ-C vstup/výstup
USB2 výstup
USB1 výstup
Tlačidlo napájania

Popis prevádzky
Pokyny na ovládanie tlačidla napájania
1. Stav bez zaťaženia, tlačidlo zobrazuje aktuálny výkon.
2. V stave záťaže tlačidlo najskôr zobrazuje aktuálny výkon, následne aktuálne
napätie a prúd. Keď je pripojených viacero zariadení, zobrazí sa aktuálne napätie
a celkový prúd záťaže.
Nabíjanie mobilných telefónov alebo iných digitálnych zariadení pomocou power
banky Amblight Quick Charger
1. Skontrolujte a uistite sa, že nabíjacie napätie vašich digitálnych produktov je v
súlade s napäťovým výstupom Mulight Quick Charger Power bank.
2. Vyberte a použite originálny nabíjací kábel svojich digitálnych zariadení, pripojte
jeden jeho koniec k digitálnemu zariadeniu a druhý koniec k portu výstupu power
banky Amblight Quick Charger. Power banka Amblight Quick Charger potom
automaticky začne nabíjať vaše digitálne zariadenie, pričom po celú dobu svieti
LED indikátor.
Nabíjanie power banky Amblight Quick Charger pomocou nabíjačky alebo USB
portu počítača
1. Vyberte a použite originálny kábel USB, prepojte port IP Micro alebo typ C so
vstupným portom iP Micro alebo typ C napájacej batérie Amblight Quick Charger.
2. Pripojte konektor USB-A alebo Type-C k USB portu AC nabíjačky alebo USB portu PC
a začne blikať LED kontrolka, ktorá nabíja POWERBANK Amblight Quick Charger. Pri
plnom nabití indikátorov svieti.