Baxi Luna 3 Silver Space Series Product guide

caldaie murali ad alto rendimento destinate all’esterno
manuale per l’uso destinato all’utente ed all’installatore
IT
high efficiency wall-mounted gas-fired boilers for external use
operating and installation instructions
EN
υψηλησ αποδοσησ επιτοιχιοι λεβητεσ αεριου εξωτερικου χωρου
εγχειριδιο χρησησ για το χρηστη και τον εγκαταστατη
EL GR

2925.523.1 - IT
ISTRUZIONI DESTINATE ALL’UTENTE
ATTENZIONE
• Amontedell’apparecchiodeveessereprevistounrubinettod’intercettazionegas
postoinposizionevisibileefacilmenteaccessibile.
• Ilrubinettointercettazionepostoincaldaia(g.6)deveesseremantenutosem-
preapertoperpermettereilcaricamentoautomaticodell’impianto.
GentileCliente,
lanostraAziendaritienechelaSuanuovacaldaiasoddisferàtutteleSueesigenze.
L’acquistodiunprodottoBAXIgarantiscequantoLeisiaspetta:unbuonfunzionamento
edunusosempliceerazionale.
QuellocheLechiediamoèdinonmetteredapartequesteistruzionisenzaaverleprima
lette:essecontengonoinformazioniutiliperunacorrettaedefcientegestionedellaSua
caldaia.
Lepartidell’imballo(sacchettiinplastica,polistiroloecc.)nondevonoesserelasciateallaportatadeibambini
inquantopotenzialifontidipericolo.
BAXI S.p.A.dichiarachequestimodellidicaldaiesonodotatidimarcaturaCEconfor-
mementeairequisitiessenzialidelleseguentiDirettive:
-Direttivagas2009/142/CE
-DirettivaRendimenti92/42/CEE
-DirettivaCompatibilitàElettromagnetica2004/108/CE
-Direttivabassatensione2006/95/CE
BAXI,traileaderinEuropanellaproduzionedicaldaieesistemiperilriscaldamentoadaltatecnologia,è
certicatadaCSQperisistemidigestioneperlaqualità(ISO9001)perl’ambiente(ISO14001)eperlasalute
esicurezza(OHSAS18001).QuestoattestacheBAXIS.p.A.riconoscecomepropriobiettivistrategicilasal-
vaguardiadell’ambiente,l’afdabilitàelaqualitàdeipropriprodotti,lasaluteesicurezzadeipropridipendenti.
L’aziendaattraversola propriaorganizzazioneècostantementeimpegnataaimplementareemiglioraretali
aspettiafavoredellasoddisfazionedeipropriclienti.

3925.523.1 - IT
ISTRUZIONI DESTINATE ALL’UTENTE
1. Avvertenzeprimadell’installazione 4
2. Avvertenzeprimadellamessainfunzione 4
3. Messainfunzionedellacaldaia 5
4. Funzionispeciali 10
5. Riempimentoimpianto 12
6.Spegnimentodellacaldaia 13
7. Cambiogas 13
8. Arrestoprolungatodell’impianto.Protezionealgelo(circuitodiriscaldamento) 13
9. Segnalazioni-interventodispositividisicurezza 13
10. Istruzioniperl’ordinariamanutenzione 14
11. Avvertenzegenerali 15
12. Avvertenzeprimadell’installazione 15
13. Installazione 16
14. Dimensionicaldaia 16
15. Dotazionipresentinell’imballo 17
16.Riempimentoimpianto 18
17. Installazionedeicondottidiscarico-aspirazione 20
18. Allacciamentoelettrico 26
19. Installazionedeltelecontrollo 28
20. Modalitàdicambiogas 28
21. Modalitàinformazioniedimpostazioniavanzate 30
22. Impostazioneparametri 32
23. Dispositividiregolazioneesicurezza 33
24. Posizionamentoelettrododiaccensioneerivelazionediamma 34
25. Vericadeiparametridicombustione 34
26.Caratteristicheportata/prevalenzaallaplacca 34
27. Collegamentodellasondaesterna 35
28. Collegamentoelettricoadunimpiantoazone 36
29. Puliziadalcalcaredelcircuitosanitario 36
30. Smontaggiodelloscambiatoreacqua-acqua 36
31. Puliziadelltroacquafredda 37
32. Manutenzioneannuale 37
33. Schemafunzionalecircuiti 38
34. Schemacollegamentoconnettori 39
35. Caratteristichetecniche 40
INDICE
ISTRUZIONI DESTINATE ALL’UTENTE
ISTRUZIONI DESTINATE ALL’INSTALLATORE

4925.523.1 - IT
ISTRUZIONI DESTINATE ALL’UTENTE
Questacaldaiaserveariscaldarel’acquaadunatemperaturainferioreaquelladiebollizioneapressioneatmosferica.
Essadeveessereallacciataadunimpiantodiriscaldamentoeadunaretedidistribuzionediacquacaldasanitaria,com-
patibilmenteallesueprestazioniedallasuapotenza.
Primadifarallacciarelacaldaiadapersonaleprofessionalmentequalicato,secondoilDM22gennaio2008,n.37,far
effettuare:
a) Unavericachelacaldaiasiapredispostaperilfunzionamentoconiltipodigasdisponibile.Questoèrilevabiledalla
scrittasull’imballoedallatargapresentesull’apparecchio.
b)Uncontrollocheilcaminoabbiauntiraggioadeguato,nonpresentistrozzatureenonsianoinseritinellacannafumaria
scarichidialtriapparecchi,salvochequestanonsiarealizzataperservirepiùutenzesecondolespecicheNormee
prescrizionivigenti.
c)Uncontrolloche,nelcasodiraccordisucannefumariepreesistenti,questesianostateperfettamentepulitepoichéle
scorie,staccandosidalleparetiduranteilfunzionamento,potrebberooccludereilpassaggiodeifumi.
d)Risultainoltreindispensabile,alnedipreservareilcorrettofunzionamentoelagaranziadell’apparecchio,seguirele
seguentiprecauzioni:
A. Circuitosanitario:
a.1.Seladurezzadell’acquasuperailvaloredi20°F(1°F=10mgdicarbonatodicalcioperlitrod’acqua)siprescrive
l’installazionediundosatoredipolifosfatiodiunsistemadiparieffettorispondenteallenormativevigenti.
a.2.E’necessarioeffettuareunlavaggioaccuratodell’impiantodopol’installazionedell’apparecchioeprimadelsuo
utilizzo.
a.3.ImaterialiutilizzatiperilcircuitoacquasanitariadelprodottosonoconformiallaDirettiva98/83/CE.
B. Circuitodiriscaldamento
b.1.impiantonuovo
Prima di procedere all’installazione della caldaia l’impianto deve essere opportunamente pulito allo scopo di
eliminareresiduidilettature,saldatureedeventualisolventiutilizzandoprodottiidoneidisponibilinelmercato
nonacidienonalcalini,chenonattacchinoimetalli,lepartiinplasticaegomma.Iprodottiraccomandatiperla
puliziasono:
 SENTINELX300oX400eFERNOXRigeneratoreperimpiantidiriscaldamento.Perl’utilizzodiquestiprodotti
seguireattentamenteleistruzioniforniteconiprodottistessi.
b.2.impiantoesistente:
 Primadiprocedereall’installazionedellacaldaial’impiantodeveesserecompletamentesvuotatoedopportunamente
pulitodafanghiecontaminantiutilizzandoprodottiidoneidisponibilinelmercatocitatialpuntob.1.
 Perlaprotezionedell’impiantodall’incrostazioniènecessariol’utilizzodiprodottiinibitoriqualiSENTINELX100e
FERNOXProtettivoperimpiantidiriscaldamento.Perl’utilizzodiquestiprodottiseguireattentamenteleistruzioni
forniteconiprodottistessi.
 Ricordiamochelapresenzadidepositinell’impiantodiriscaldamentocomportadeiproblemifunzionaliallacaldaia
(es.surriscaldamentoerumorositàdelloscambiatore).
Lamancataosservazionediquesteavvertenzecomportaildecadimentodellagaranziadell’apparecchio.
1. AVVERTENZE PRIMA DELL’INSTALLAZIONE
LaprimaaccensionedeveessereeffettuatadalServiziodiAssistenzaTecnicaautorizzatochedovràvericare:
a)Cheidatiditargasianorispondentiaquellidelleretidialimentazione(elettrica,idrica,gas).
b)Chel’installazionesiaconformeallenormativevigenti(UNI-CIG7129,7131,RegolamentodiAttuazionedellaLegge9
gennaio1991n°10edinspecieiRegolamentiComunali)dicuiriportiamounostralcionelmanualetecnicodestinato
all’installatore.
c)Chesiastatoeffettuatoregolarmenteilcollegamentoelettricoallaretepiùterra.
InominativideiCentridiAssistenzaTecnicaautorizzatisonorilevabilidalfoglioallegato.
Ilmancatorispettodiquantosopracomportaildecadimentodellagaranzia.

L’apparecchio non è destinato a essere usato da persone (bambini compresi) le cui capacità fisiche, sensoriali
o mentali siano ridotte, oppure con mancanza di esperienza o di conoscenza, a meno che esse abbiano potuto
beneficiare, attraverso l’intermediazione di una persona responsabile della loro sicurezza, di una sorveglianza o
di istruzioni riguardanti l’uso dell’apparecchio.

2. AVVERTENZE PRIMA DELLA MESSA IN FUNZIONE

5925.523.1 - IT
ISTRUZIONI DESTINATE ALL’UTENTE
3. MESSA IN FUNZIONE DELLA CALDAIA
Procederecomediseguitodescrittoperlecorretteoperazionidiaccensione:
• Alimentarelacaldaiaelettricamente.
• Aprireilrubinettodelgas;
• Premereiltasto deltelecontrollo(gura1)perimpostareilmododifunzionamentodellacaldaia comedescrittoal
paragrafo3.2 .
Nota: impostando il modo di funzionamento ESTATE , la caldaia funzionerà solo in caso di prelievo sanitario.
• Perimpostarelatemperaturadesideratasiainriscaldamentocheinsanitario,agiresuirispettivitasti+/- 
comedescrittoalparagrafo3.3.
Figura1
0609_1901
AbilitazioneEstate-Inverno-
Soloriscaldamento-Spento
Regolazionetemperatura
acquasanitariaACS
TastoInformazionieProgrammazione Funzionetemporizzata
Regolazionetemperatura
ambiente
Tastodiconferma
Impostazionemododifunzionamentoprogram-
mato(Riscaldamento)
Manuale/Automatico/Spento
TastoEconomy-Comfort
Istogrammadi
programmazionegiornaliera Mododifunzionamentoa
temperaturacomfort
Mododifunzionamentoa
temperaturaridotta
Comunicazioneincorsotra
schedaetelecontrollo
Livellodimodulazionedi
amma(potenzacaldaia)
Anomaliaincorso
Accensionedelbruciatore
Parametrodischeda
Livellobatteria
Giornidella
settimana
Formatoora/
visualizzazioneinformazioni
Modosanitario
Modoriscaldamento
Standby(spento-paragrafo3.2)
Funzioneautomatica
Funzionemanuale
FunzioneTemporizzataattiva
0609_1902
{
{
{