baxter VIKTOR User manual

LETTO - VIKTOR - BED

VIKTOR
192 x 234 h 106 ( rete/spring 180 x 200 )
Letto / Bed
212 x 234 h 106 ( rete/spring 200 x 200 )
Letto / Bed
172 x 234 h 106 ( rete/spring 160 x 200 )
Letto / Bed
Draga & Aurel

COMPONENTI
n° 01 - Testata
n° 01 - Giroletto
n° 01 - Rete ( 160x200, 180x200, 200x200 ) + Piedino Regolabile
n° 08 - Angolari in Plastica per supporto rete + 16 Viti 6Ma 30 mm
(già fissati al giroletto)
n° 04 - Angolari in Ferro per fissaggio giroletto + 32 Viti 8Ma 30 mm
(già fissati al giroletto)
n° 04 - Piedini in Metallo
istruzioni di montaggio letto bed assembly instructions 3

COMPONENTS
4istruzioni di montaggio letto bed assembly instructions
n° 01 - Hadboard
n° 01 - Bed Frame
n° 01 - Spring ( 160x200, 180x200, 200x200 ) + Adjustable Foot
n° 08 - Plastic Plate for Spring support + 16 Screws 6Ma 30 mm
(already fixed to the bed frame)
n° 04 - Iron Plate for fixing bed frame + 32 Screws 8Ma 30 mm
(already fixed to the bed frame)
n° 04 - Metal feet

5
1
istruzioni di montaggio letto bed assembly instructions
Verifica che sia possibile movimentare il giroletto già assemblato. Se non fosse
possibile separare le due sezioni del letto rimuovendo la barra centrale e piastre.
(Figura 1, 1a )
Check you can move the bed frame. If not you have to disassemble the bedframe
removing the central bar and the metal plate.
(Picture 1, 1a )
Estrarre la testata e il giroletto dall'imballo e avvitare i Piedini su di essi.
(Figura 2, 2a, 2b, 2c)
Remove the headboard and the bed frame from the packaging and place their on
the Floor. Screw the Feet to the headbord and to the bed frame.
(Figura 2, 2a, 2b, 2c)
Avvitare il Giroletto alla testata. (Figura 3, 3a)
Screw the bed frame to the headbord. (Figura 3, 3a)
Appoggiare la rete all'interno del giroletto. (Figura 4)
Lay the spring into the bed frame. (Picture 4)
Appoggiare il materasso sulla rete. (Figura 4)
Lay the mattress on the spring. (Picture 4)
Montaggio Completato. (Figura 5)
The assembly is completed. (Figura 5)
SOLO IN CASO DI PROBLEMI DI MOVIMENTAZIONE DEL GIROLETTO
ONLY IN CASE OF PROBLEM WITH THE MOVEMENT OF THE BEDFRAME
!!
SE NON HAI PROBLEMI VAI A PAGINA 8
IF THERE ARE NO PROBLEM GO TO PAGE 8

6
Figura 1 - Picture 1
istruzioni di montaggio letto bed assembly instructions6
Figura 1 - Picture 1
istruzioni di montaggio letto bed assembly instructions
Pianta / Plan
Rimuovere la barra centrale svitando la vite. Ora rimuovi la piastra svitando le viti
Remove the central bar unscrewing the central screw. Now remove the metal plate unscrewing the screws
Barra centrale
Central bar
Svita
Unscrew
Barra centrale
Central bar
Pianta / Plan
Movimenta ora il giroletto.
Now you can easly move the frameboard.
SMONTA IL GIROLETTO
DISASSEMBLE THE BEDFRAME
!!
Svita
Unscrew

7istruzioni di montaggio bed bed assembly instructions
Figura 1a - Picture 1a
Pianta / Plan
Accosta nuovamente le due sezioni del giroletto
Match again the two part of the frame
Pianta / Plan
Riassembla il giroletto. Fissa prima le piastre al giroletto, ora fissa la barra centrale.
Reassemble the frameboard starting from the metal plate. Now fix the central bars.
Barra centrale
Central bar
Barra centrale
Central bar
RIMONTA IL GIROLETTO
REASSEMBLE THE BEDFRAME
!!
Avvita
Screw

8istruzioni di montaggio letto bed assembly instructions
Figura 2 - Picture 2
Step A Step B
Giroletto
Bed Frame
Piede in Metallo
Metal Foot
Pianta / Plan

9istruzioni di montaggio bed bed assembly instructions
Figura 2a - Picture 2a
Prospetto Frontale / Frontal View
Pianta / Plan
Pavimento
Floor
Giroletto
Bed Frame
Piede in Metallo
Metal Foot

10 istruzioni di montaggio letto bed assembly instructions
Figura 2b - Picture 2b
Pianta / Plan
Testata
HeadBoard
Piede in Metallo
Metal Foot
Step A Step B

Figura 2c - Picture 2c
11istruzioni di montaggio bed bed assembly instructions

Giroletto
Bed Frame
Pianta / Plan
12 istruzioni di montaggio letto bed assembly instructions
Figura 3 - Picture 3

A A'
Sezione AA' / Section AA'
Prospetto Frontale / Frontal View
Giroletto
Bed Frame
Giroletto
Bed Frame
Testata
HeadBoard
13istruzioni di montaggio bed bed assembly instructions
Figura 3a - Picture 3a

14 istruzioni di montaggio letto bed assembly instructions
Figura 4 - Picture 4
Appoggiare la rete all'interno del giroletto
Lay the spring into the bed frame
Appoggiare il materasso sulla rete
Lay the mattress on the spring
Step 1
Step 2

15istruzioni di montaggio bed bed assembly instructions
Figura 5 - Picture 5