BBrain Basic clock User manual

Basic clock
User manual

NEDERLANDS
ENGLISH
DEUTSCH
FRANÇAIS
2
17
32
47

2
NEDERLANDS

3
Hallo!
Bedankt voor het kopen van de BBrain Basic klok. We hopen
dat deze klok het leven net iets eenvoudiger maakt. In deze gids
wordt uitgelegd hoe de klok werkt en hoe u deze optimaal kunt
gebruiken.
Uw BBrain Basic klok is ontworpen zodat u uw klok heel
eenvoudig kunt gebruiken , het kost maar een paar minuten om
hem perfect voor u en uw dierbaren in te stellen, waardoor het
dagelijks gebruik van de klok nog eenvoudiger is. U kunt meer
lezen over het personaliseren van de instellingen op pagina 12,
het instellen van herinneringen op pagina 8. Om de BBrain Basic
klok meteen te gebruiken, lees de snelstartgids op pagina 5.

4
Inhoudsopgave
Snelstartgids
Kies het juiste scherm
Herinneringsoverzicht
Herinneringsalarmen instellen
Herinneringen bewerken of verwijderen
Instellingen wijzigen
Weergavemodus
Weergavekleur
Tijdinstelling
Tijdmodus
Tijdinstellingen
Datum instellen
Helderheid
Sprekende klok
Volume
Probleemoplossing
Overige informatie
Belangrijke veiligheidswaarschuwingen
5
6
7
8
12
12
13
13
13
14
14
14
14
14
14
15
15
16

5
Snelstartgids
1. Steek de stroomkabel in
het ronde contact
onderaan de klok.
2. Steek de andere kant van
de stekker in een
stopcontact.
Uw BBrain kan doormiddel van twee eenvoudige stappen klaar
voor gebruik gemaakt worden:
Na enkele seconden wordt het BBrain welkomscherm vertoont
gevolgd door de correcte tijd en datum. Indien u de tijd en
datum dient aan te passen ga in deze gebruiksaanwijzing naar
‘Instellingen wijzigen’ op pagina 12.
Monday Morning
9:30
Display 1
Black
9:30
31 December 2018
Edit
31/12/18
Medium
English
on button press
OK
Back
Display Mode
Display Colour
Time set
Time of day settings
Date Set
Brightness
Talking Clock
Language
Setup
Sprekende klok knop bovenaan
Knoppen om door het menu te navigeren
en herinneringen in te stellen. Druk
tegelijkertijd op de linker- en rechterknop
om het menu te openen.
Maandag
Ochtend
18 Januari 2021
9:30

6
Uw klok heeft 3 knoppen die worden gebruikt bij het wijzigen
van instellingen of het instellen van herinneringen, om toegang
te krijgen tot een van deze functies is het nodig om beide
buitenste knoppen tegelijk in te drukken, zodat dit niet per
ongeluk kan gebeuren tijdens het gebruik. Als u op deze
knoppen drukt, wordt een scherm Herinneringsoverzicht
weergegeven, dat alle herinneringen toont die op de klok
zijn ingesteld.
OK Knopfuncties weergegeven
op het scherm
In verschillende menuschermen kunnen deze knoppen een
andere functie hebben. Hun functie wordt altijd weergegeven
door middel van de woorden en symbolen die onder aan het
scherm worden weergegeven.
Kies het juiste scherm
De klok kan de 5 verschillende schermmodi weergeven, zoals
hieronder weergegeven. Elk scherm is verkrijgbaar in 3
verschillende kleurstellingen. Zie Instellingen wijzigen op
pagina 11 voor meer informatie.
Maandag
Ochtend
18 Januari 2021
9:30
Maandag
Ochtend
9:30
Maandag
Ochtend
9:30
Ochtend
18 Januari 2021
9:30
Nu is het
Maandag
Ochtend
• Kies de beste plaats voor uw klok, houd hem dichtbij en in het zicht.
• Hij kan op een tafel worden geplaatst of aan de muur worden
gemonteerd.
12 3 4 5

7
Herinneringsoverzicht
Uw klok kan een overzicht van alle ingestelde herinneringen
weergeven, bewerken en verwijderen. Dit is toegankelijk door
de linker knop ingedrukt te houden en tegelijkertijd op de
rechterknop te drukken. Vanuit dit scherm hebt u ook toegang
tot de klokinstellingen en kunt u nieuwe herinneringen instellen.
In dit gebied worden herinneringen weergegeven die zijn ingesteld
Maandag Ochtend
9:30
18 januari 2021
Terug
Nieuwe reminder instellen
Instellingen Menu
Herinneringen overzicht
Medicijnen
Lunch
Dagbesteding
Dokter
10:30
Dagelijks
12:30
Dagelijks
8:00
Wekelijks
9:30
Eenmalig
Bewerken

8
Herinneringsalarmen instellen
Uw klok kan maximaal 16 herinneringsalarmen opslaan, die elk
kunnen worden ingesteld om eenmaal af te gaan, dagelijks te
worden herhaald of wekelijks te worden herhaald. Deze kunnen
worden gekozen uit een aantal vooraf geladen herinneringen,
of u kunt uw eigen herinnering maken door uw stem op de klok
op te nemen.
Elke vooraf geladen herinnering bestaat uit een vriendelijk
gesproken bericht en een bericht dat op het scherm wordt
weergegeven. Sommige mededelingen hebben ook
afbeeldingen.
De volgende opties kunnen worden geselecteerd:
1. Het is tijd om uw tabletten in te nemen
2. Het is tijd voor het ontbijt
3. Het is tijd voor de lunch
4. Het is tijd voor het avondeten
5. Het is tijd voor een snack
6. Drink wat water
7. Neem een kopje thee
8. Controleer of de deuren gesloten zijn
9. Zet de oven uit
10. Schakel uw huisalarm in
11. Draagt u uw persoonlijke alarm?
12. Draagt u uw een bril?
13. Uw familie komt vandaag op bezoek
14. De verzorger komt vandaag op bezoek
15. U heeft vandaag een doktersafspraak
16. U gaat vandaag naar het dagcentrum
17. Het is tijd om op te staan
18. Het is tijd om naar bed te gaan
19. Gefeliciteerd met uw verjaardag
20. Moet u de badkamer gebruiken?

9
Om een herinneringsalarm in te stellen
1. Druk tegelijkertijd op de linker en rechter buitenste knoppen
om het herinneringsoverzichtscherm te openen.
2. Druk eenmaal op de middelste knop zodat ‘Nieuwe
herinnering instellen’ is gemarkeerd.
3. Druk op de rechterknop gemarkeerd met ‘OK’ om te bevesti-
gen en het menu voor nieuwe herinneringen te openen.
4. Druk op de middelste knop om naar Type herinnering te
gaan en druk op ‘Bewerken’.
5. Selecteer de vooraf ingestelde herinnering die u wilt
gebruiken in de lijst. Als u een gesproken herinnering
gebruikt, volgt u ‘Persoonlijke herinneringen opnemen’
hieronder.
6. Druk op de middelste knop om naar Frequentie te navigeren
en druk op de rechterknop om ‘Bewerken’ te kiezen. Kies of
en wanneer het alarm moet klinken:
a. Dagelijks
b. Wekelijks – zo ja, kies de dag met behulp van het
volgende menu-item
c. Eenmalig - Kies een keer de datum met behulp van het
volgende menu-item. Bij het instellen van de datum
worden de linker en middelste knop gebruikt om naar
links en rechts naar het juiste deel van de datum (dag of
maand) te navigeren en de rechterknop wordt gebruikt
om de datum voor het geselecteerde deel vooruit te
zetten. Zodra de juiste datum is ingesteld, gebruikt u de
middelste knop om naar ‘Set’ te navigeren en de rechter
knop om te bevestigen.

10
7. Stel de tijd in waarop de herinnering moet klinken door naar
de tijd te navigeren en op ‘Bewerken’ te drukken. Zodra het
scherm van de tijdsinstelling verschijnt, gebruikt u de
linker- en middelste knoppen om naar het juiste deel van de
tijd (uren en minuten) te navigeren en de rechterknop om
verder te gaan de tijd. Navigeer naar ‘Set’ zodra u de juiste
tijd hebt ingesteld en druk op de rechterknop om te
bevestigen.
Opmerking: als de sprekende klok is ingesteld om elk uur
te klinken , moet u geen herinneringen instellen om ook op
het uur te klinken.
8. Navigeer naar ‘Weergegeven voor’ en kies hoe lang u wilt
dat de visuele herinnering op het scherm blijft. Voor
spraakherinnering geeft het scherm alleen ‘Herinnering.’
9. Navigeer naar ‘Zodra alle parameters zijn ingesteld,
selecteert u‘ Terug ’om terug te keren naar het‘
Herinneringsoverzicht ’-scherm en nogmaals‘ Terug ’om
terug te keren naar het klokscherm. Mocht u ergens vast
komen te zitten, start de klok dan opnieuw door deze uit en
weer in te schakelen via het stopcontact. Het wordt
ingeschakeld op het klokscherm en u kunt opnieuw
beginnen.
Persoonlijke herinneringen opnemen
Uw klok kan spraakberichten opnemen om gepersonaliseerde
herinneringsalarmen te maken. Volg hiervoor stap 1-4 van ‘Een
herinneringsalarm instellen’ en vervolgens:
1. Selecteer ‘Stem’ in de herinneringslijst, het onderstaande
scherm wordt weergegeven

11
2. Druk op ‘opnemen’ om te beginnen met het opnemen van
uw bericht en ‘stoppen’ om het opnemen te beëindigen. U
kunt terugluisteren met de ‘luisteren’ knop. Als u het bericht
opnieuw wilt opnemen, drukt u gewoon nogmaals op
‘Opnemen’. Het is het beste om een bericht zo kort en
duidelijk mogelijk op te nemen, er is 12 seconden opnametijd.
3. Als u tevreden bent met het bericht, drukt u op ‘OK’
Volg stap 6-9 van ‘Een herinneringsalarm instellen’ om het
instellen van uw herinnering te voltooien.
Tip: Spreek dicht bij de microfoon om het duidelijkste bericht op
te nemen. De microfoon zit bovenop de klok rechts van de knop.
Misschien wilt u ook het volume hoger zetten, zie hoe op
pagina 14
De microfoon bevind zich hier
Neem een gesproken herinnering op door
onderstaande knoppen te gebruiken
Opnemen Luisteren OK

12
Herinneringen bewerken of verwijderen
Als u een herinnering heeft ingesteld die u wilt wijzigen of
verwijderen:
1. Druk tegelijkertijd op de linker en rechter buitenste knop om
het scherm Herinnering overzicht te openen.
2. Gebruik de middelste knop om omlaag te navigeren naar de
herinnering die u wilt wijzigen. Druk op de rechterknop om
te bewerken.
3. Breng de wijzigingen aan in de herinnering of selecteer
‘herinnering verwijderen’ in de lijst om te verwijderen.
4. Nadat u de wijzigingen heeft aangebracht, selecteert u
‘Terug’ om terug te keren naar het scherm
Herinneringsoverzicht en nogmaals ‘Terug’ om terug te
keren naar het klokscherm.
Instellingen wijzigen
Naast het instellen van de tijd en datum heeft uw klok een
breed scala aan instellingen die u kunt aanpassen aan uw
voorkeuren.
1. Druk tegelijkertijd op de linker en rechter buitenste knoppen
om het herinneringsoverzichtscherm te openen.
2. Druk tweemaal op de middelste knop zodat ‘Setup Menu’ is
gemarkeerd.
3. Druk op de rechterknop gemarkeerd met ‘OK’. U bevindt zich
nu in het instellingenmenu.

13
4. Om de gewenste instelling te bewerken, navigeert u naar de
plaats in het menu met de linker- en middelste knop en drukt
u op de rechterknop (bewerken) om te bewerken. De
volgende instellingen kunnen worden gewijzigd:
Weergavemodus
Kies het type klokweergavescherm uit de 5 hieronder om de
juiste hoeveelheid informatie te krijgen.
Weergavekleur
Kies de kleur van de klokweergave zodat deze zo goed mogelijk
zichtbaar is.
Maandag
Ochtend
18 Januari 2021
9:30
Maandag
Ochtend
18 Januari 2021
9:30
Maandag
Ochtend
18 Januari 2021
9:30
Zwart Wit Geel
Tijdinstelling
Stel de tijd van de klok in als deze niet correct is of moet worden
gewijzigd voor zomertijd
• Als u ergens in het setup-menu vastloopt, zet u de klok gewoon uit
en weer aan via het stopcontact. Het keert terug naar de
klokweergave.
Maandag
Ochtend
18 Januari 2021
9:30
Maandag
Ochtend
9:30
Maandag
Ochtend
9:30
Ochtend
18 Januari 2021
9:30
Nu is het
Maandag
Ochtend
12 3 4 5

14
Tijdmodus
Geeft aan of de klok wordt weergegeven in de 12- of
24-uursmodus
Tijdinstellingen
De tijddrempels die de klok aangeeft, d.w.z. of het ochtend,
middagavond of nacht is. Bij het instellen van deze drempels is
het erg belangrijk dat ze elkaar niet overlappen. Als ze elkaar
overlappen, geeft de klok een foutmelding weer.
Datum instellingen
De datum waarop de klok wordt weergegeven.
Helderheid
De helderheid van het klokscherm, laag, gemiddeld of hoog. Let
op: als de helderheid is ingesteld op gemiddeld of hoog, wordt
deze gedimd naar laag terwijl de klok ‘nacht’ weergeeft.
Sprekende klok
De optie om de sprekende klok elk uur te laten klinken,
wanneer de knop wordt ingedrukt, beide, of om deze volledig
uit te schakelen. Let op: als de sprekende klok is ingesteld om
elk uur te klinken, zal hij niet klinken terwijl de klok ‘nacht’
aangeeft.
Volume
Pas het volume aan waarmee herinneringsalarmen en de
sprekende klok worden afgespeeld. Kies uit laag, gemiddeld of
hoog.

15
Probleemoplossing
Probleem Mogelijke oorzaak en oplossing
De pratende klok
spreekt niet De pratende klok is ingesteld om elk
uur te klinken of is uitgeschakeld.
Wijzig de instellingen voor de
sprekende klok, zie hoe u dit op
pagina 14 kunt doen.
Instellingen en tijd wor-
den niet opgeslagen als
de klok is losgekoppeld
van het lichtnet
Batterij is leeg. Vervang de CR2032
batterij door het batterijklepje aan
de achterkant van de klok te openen
Het is niet mogelijk om
nieuwe herinneringen
in te stellen
Het volledige aantal herinneringen
(16) is ingesteld. Verwijder
ongebruikte herinneringen om
meer in te stellen.
Herinnering met
spraakopname is te
zacht
Ga tijdens het opnemen dichter
bij de microfoon (bovenop de klok)
staan. Zet het volume te hoog in het
menu Instellingen.
Overige informatie
Deze klok heeft een uitsparing om aan de muur te hangen.
Zorg ervoor dat de bevestigingsmethode sterk genoeg is om
het gewicht van de klok te dragen.
Als de klok is losgekoppeld van het elektriciteitsnet, wordt uw
vooraf ingestelde informatie maximaal een jaar bewaard door
de ingebouwde CR2032-batterij. Zodra deze batterij leeg is,
kunt u deze vervangen door het klepje aan de achterkant van
de klok te openen. zorg ervoor dat het schrijven zich aan de
bovenzijde van de batterij bevindt.
Dit product wordt geleverd met een garantie van 12 maanden
vanaf aankoop om fabricagefouten te dekken.

16
Belangrijke veiligheidswaarschuwingen
• Gebruik de klok alleen met de meegeleverde netadapter.
• Haal de stekker uit het stopcontact voordat u de klok
schoonmaakt. Maak het beeldscherm schoon door het
voorzichtig af te vegen met een speciale schermdoek of
een zachte, vochtige doek. Gebruik geen overmatige
vloeistof.
• Houd het netsnoer buiten het bereik van kinderen.
• Houd de klok, het netsnoer en de stekker uit de buurt van
water.
• Probeer de klok niet te repareren, dit kan gevaarlijk zijn.
• De klok is alleen voor gebruik binnenshuis.
• Gooi deze klok weg in overeenstemming met de
recyclingvoorschriften in uw regio. Afgedankte
elektrische producten kunnen schadelijk zijn voor het
milieu en horen niet bij het huisvuil.

17
ENGLISH

18
Hello!
Thanks for purchasing a BBrain Basic Clock. We hope that you
nd it easy to use and it makes life that little bit simpler.
This guide talks you through how it works and how to get
the most from it.
Your BBrain Basic Clock is designed to be very simple to use, but
a few minutes setting it up to be perfect for you and your loved
ones can make it even simpler. You can read more about how
to personalise the settings on page 28, how to set reminders on
page 24 or to start using it straight away, read the Quick Start
guide on page 21.

19
Contents
Quick start guide
Choose the right display for you
Reminder overview
Setting reminder alarms
Editing or deleting reminders
Changing settings
Display mode
Display colour
Time set
Time mode
Time of day settings
Date set
Brightness
Talking clock
Volume
Troubleshooting
Other Information
Important safety warnings
21
22
23
24
28
28
29
29
29
30
30
30
30
30
30
31
31
32