Bedfont Gastro+ Gastrolyzer User manual
Gastro+ Gastrolyzer®
Scienc contribuons to health.
User manual
0086
!
! !
"!
!
!
Contents'
#$%&$'&'!()&!**************************************************************************************************************************************!+!
#$%,-'./%0-$!****************************************************************************************************************************************!+!
1230$4!2!5,&2%6!%&)%!****************************************************************************************************************************!+!
1230$4!2!72/&82)3!%&)%!***********************************************************************************************************************!9!
:''0$4!2!;2%0&$%!;,-70<&!**********************************************************************************************************************!9!
=-$'./%0$4!:.%-82%0/!>2%0&$%!?,&2%6!1&)%)!**************************************************************************************!@!
!!!!>,-%-/-<!>,&A)&%!1080$4)!*********************************************************************************************************************!B!
C'0%!>,-%-/-<!1080$4)!**************************************************************************************************************************!B!
C'0%!>,-%-/-<!D28&)!***************************************************************************************************************************!B!
>,-%-/-<!>,&A)&%!16,&)6-<')!***************************************************************************************************************!E!
!!!!C'0%!>,-%-/-<!>,&A)&%!>-)0%0F&!16,&)6-<')!*******************************************************************************************!G!
1&/6$0/2<!H;&/070/2%0-$!***********************************************************************************************************************!G!
H27&%I!#$7-,82%0-$!2$'!J&F0/&!HI85-<)!*******************************************************************************************!"K!
C$F0,-$8&$%!*************************************************************************************************************************************!"K!
#$)%,.8&$%!L2I-.%!****************************************************************************************************************************!""!
J0);<2I!HI85-<)!********************************************************************************************************************************!"+!
M2,$0$4)!2$'!N20$%&$2$/&!*************************************************************************************************************!"@!
=<&2$0$4!********************************************************************************************************************************************!"O!
P&F0&Q0$4!60)%-,I!*****************************************************************************************************************************!"O!
=62$40$4!'2%&!2$'!%08&!*******************************************************************************************************************!"O!
P-.%0$&!N20$%&$2$/&!***********************************************************************************************************************!"O!
=2<05,2%0-$!****************************************************************************************************************************************!"B!
1,-.5<&)6--%0$4!*******************************************************************************************************************************!"B!
R2)%,-=S:P1T!H-7%Q2,&!U!=-$$&/%0$4!%-!%6&!>=!****************************************************************************!"B!
P&%.,$)!>,-/&'.,&!****************************************************************************************************************************!"B!
H;2,&)!***********************************************************************************************************************************************!"E!
M2,,2$%I!******************************************************************************************************************************************!"E!
!
' '
!
! !
+!
!
Intended'Use'
!
16&! R2)%,-VT! R2)%,-<IW&,X!0)! 2! 5,&2%6! 6I',-4&$! YS+Z! 8-$0%-,! .)&'! %-! 8&2).,&! 6I',-4&$! <&F&<)! 0$!
&[;0,&'! 5,&2%6*! #%! 0)! 0$%&$'&'! 7-,! 8.<%0A;2%0&$%! .)&! 5I! 6&2<%6/2,&! ;,-7&))0-$2<)! 0$! 2! /<0$0/2<!
&$F0,-$8&$%*!
'
Introduction'
!
S+!0)! 4&$&,2%&'! 0$! %6&! 0$%&)%0$2<! <.8&$! 5I! 52/%&,02<! 2/%0-$! -$! /2,5-6I',2%&)! 0$! %6&! )82<<! -,! <2,4&!
0$%&)%0$&*!\$/&!%6&!,&).<%2$%!S+!0)!'077.)&'!0$%-!%6&!5<--')%,&28!0%!0)!%,2$);-,%&'!%-!%6&!2<F&-<0!2$'!
%6&$! /2$! 5&! '&%&/%&'! 0$! &[;0,2%-,I! 20,*! L&F0%%"!'&8-$)%,2%&'! %6&! /-,,&<2%0-$! 5&%Q&&$! 0$%&)%0$2<!
<.8&$! S+!;,-'./%0-$! 2$'! S+!&[/,&%0-$! 0$! &[;0,2%-,I! 20,*! ://.,2%&! 8&2).,&8&$%! -7! S+!0$! ;2,%)! ;&,!
80<<0-$! Y;;8Z! 0$! &[;0,2%-,I! 20,! ,&F&2<)! 0$%-<&,2$/&!2$']-,! 82<25)-,;%0-$! -7! /2,5-6I',2%&)^! -,!
52/%&,02<!-F&,4,-Q%6*!
!
\;&,2%0-$!-7!%6&!8-$0%-,!0)!)%,2046%7-,Q2,'*!:!JA;0&/&!)28;<0$4!)I)%&8!&$25<&)!&$'A&[;0,&'!5,&2%6!
%-! 5&! )28;<&'! &2)0<I! 2$'! 6I40&$0/2<<I_! .)0$4! )0$4<&A.)&! '0);-)25<&! H%&,0?,&2%6T! 8-.%6;0&/&)! 2$'!
'0);-)25<&!72/&!82)3)*!!
!
16&!R2)%,-VT!/2$!5&!.)&'!%-!20'!0$!%6&!'024$-)0)!-7!%6&!7-<<-Q0$4!'0)-,'&,)`!!
=2,5-6I',2%&!0$%-<&,2$/&!!
=2,5-6I',2%&!82<25)-,;%0-$!!
#$%&)%0$2<!52/%&,02<!-F&,4,-Q%6!!
#$F&)%042%0-$!-7!0$%&)%0$2<!%,2$)0%!%08&!
!
Taking'a'breath'test'
!
"* :%%2/6!2!5,&2%6!)28;<0$4!JA;0&/&!2$'!2!$&Q!H%&,0?,&2%6T!8-.%6;0&/&*!!
!
+* 1.,$!-$!%6&!8-$0%-,!5I!;,&))0$4!%6&!;-Q&,!5.%%-$!-$/&*!!
!
9* >,&))!.!
!
@* #7! !0)!)6-Q$_!%6&!)&$)-,!0)!)%0<<!)%250<0)0$4*!
!
O* #$62<&!2$'!6-<'!5,&2%6!7-,!%6&!;,&A)&%!"O!)&/-$'!/-.$%'-Q$_!2)!)6-Q$!-$!)/,&&$*!#7!.$25<&!
%-!6-<'!5,&2%6!7-,!7.<<!"O!)&/-$')_!%6&!%08&,!/2$!5&!2'a.)%&'!0$!%6&!)&%%0$4)*!
!
B* :!5&&;!Q0<<!)-.$'!'.,0$4!%6&!<2)%!%6,&&!)&/-$')!-7!%6&!/-.$%'-Q$*!!
!
E* ?<-Q!)<-Q<I!0$%-!8-.%6;0&/&_!2080$4!%-!&8;%I!<.$4)!/-8;<&%&<I*!
!
G* 16&!;;8!<&F&<)!Q0<<!,0)&!2$'!6-<'!-$A)/,&&$*!
!
b* M6&$!%6&!%&)%!0)!70$0)6&'! ! !Q0<<!2;;&2,!2%!%6&!5-%%-8!-7!%6&!)/,&&$*!
!
"K* 1-!,&;&2%!5,&2%6!%&)%_!;,&))! 2$'!,&;&2%!)%&;)!OAG*!
!
! !
9!
!
!
""* 1-!,&%.,$!%-!%6&!6-8&!)/,&&$_!;,&)) .!
!
"+* 1-!)2F&!%6&!,&2'0$4_!;,&))! !2$'!)&<&/%!%6&!,&<&F2$%!;2%0&$%!;,-70<&*!
!
"9* P&8-F&!%6&!JA;0&/&!5&%Q&&$!%&)%)!%-!;.,4&!)&$)-,!Q0%6!7,&)6!20,*!!
!
"@* 1-!)Q0%/6!-77_!;,&))!2$'!6-<'!%6&!;-Q&,!5.%%-$!7-,!9!)&/-$')_!.$0%!Q0<<!2<)-!;-Q&,!-77!27%&,!
@O!80$.%&)!-7!0$2/%0F0%I!%-!)2F&!;-Q&,*!!
!
Taking'a'facemask'test'
!
"* :%%2/6!2!$&Q!72/&82)3!)28;<0$4!)I)%&8*!!
!
+* 1.,$!-$!%6&!8-$0%-,!5I!;,&))0$4!%6&!;-Q&,!5.%%-$!-$/&*!!
!
9* >,&)) .!
@* #7! !0)!)6-Q$_!%6&!)&$)-,!0)!)%0<<!)%250<0)0$4*!
!
O* #$62<&!2$'!&[62<&!0$%-!%6&!72/&82)3_!%6&!'&F0/&!Q0<<!%23&!%6&!,&2'0$4!0$!,&2<A%08&*!
!
B* 16&!;;8!<&F&<)!Q0<<!,0)&!2$'!6-<'!2%!%6&!;&23!<&F&<_!Q6&$!%60)!62)!)%-;;&'!,0)0$4!7-,!2!;&,0-'!
-7!O!/-$)&/.%0F&!)&/-$')!%6&!%&)%!,&).<%!/2$!5&!,&/-,'&'!2$'!%6&!%&)%!)%-;;&'*!
!
E* M6&$!%6&!%&)%!0)!70$0)6&' !! ! !Q0<<!2;;&2,!2%!%6&!5-%%-8!-7!%6&!)/,&&$*!
!
G* 1-!,&;&2%!5,&2%6!%&)%_!;,&))! 2$'!,&;&2%!)%&;)!9AG*!
!
b* P&8-F&!%6&!72/&82)3!)28;<0$4!)I)%&8!5&%Q&&$!%&)%)!%-!;.,4&!)&$)-,!Q0%6!7,&)6!20,*!!
!
"K* 1-!)Q0%/6!-77_!;,&))!2$'!6-<'!%6&!;-Q&,!5.%%-$!7-,!9!)&/-$')_!.$0%!Q0<<!2<)-!;-Q&,!-77!27%&,!
@O!80$.%&)!-7!0$2/%0F0%I!%-!)2F&!;-Q&,*!!
'
Adding'a'patient'profile''
!
16&! R2)%,-VT! R2)%,-<IW&,X! 2<<-Q)! .;! %-! "K! ;2%0&$%! ;,-70<&)! %-! 5&! )&%A.;!-$!%6&!'&F0/&!0$!-,'&,! %-!
,&/-,'! ,&2'0$4)! %-! 2! );&/070/!;2%0&$%!;,-70<&!2$'! %6&$! '-Q$<-2'&'! <2%&,! .)0$4! R2)%,-=S:P1T*!160)!
/2$!5&!'-$&!5I!7-<<-Q0$4!%6&!)%&;)!5&<-Q`!
!
"* >,&))! !-$!%6&!820$!)/,&&$*!!
!
+* >,&))!2!;2%0&$%!;,-70<&!)<-%! !%-!4-!%-!%6&!&'0%!)/,&&$*!
!
!
! !
@!
!
9* >,&))! %6&! ;2%0&$%! ;,-70<&! )<-%! 2420$! ! %-! &$%&,! %6&! $28&! 7-,! %6&!
;2%0&$%!.)0$4!%6&!3&I5-2,'!;,-F0'&'*!!
!
@* \$/&!I-.!2,&!62;;I!Q0%6!%6&!$28&!-,!#J_!;,&))! *!
!
O* c-.!62F&!$-Q!).//&))7.<<I!)&%A.;!2!;2%0&$%!;,-70<&^!8-,&!/2$!5&!)&%A.;!5I!;,&))0$4! !%-!
,&%.,$!%-!%6&!;2%0&$%!;,-70<&)!)/,&&$!2$'!,&;&2%0$4!)%&;)!+A@*!
!
B* :<%&,$2%0F&<I!I-.!/2$!,&%.,$!%-!%6&!6-8&!)/,&&$!5I!;,&))0$4! *!
'
'
Conducting'Automatic'Patient'Breath'Tests'
!
Warning:!C$).,&!52%%&,0&)!2,&!7.<<!-,!'&F0/&!0)!/-$$&/%&'!%-!/-8;.%&,!(H?!;-,%!Y0%!Q0<<!5&!;-Q&,&'!
5I! %6&! (H?Z*! #7! %6&! '&F0/&! <-)&)! ;-Q&,! '.,0$4! %6&! 2.%-82%0/! %&)%0$4! 8-'&! -$<I! )2F&'! ,&).<%)! Q0<<!
,&820$!-$!%6&!'&F0/&!2$'!%6&!;,-%-/-<!%080$4)!Q0<<!5&!<-)%*!!
!
16&! R2)%,-VT! R2)%,-<IW&,X! 2<<-Q)! I-.! %-! )&%! .;! 2.%-82%0/!%&)%0$4!7-,! .;! %-! "K! ;2%0&$%)!0$! -$&!
)&))0-$_!Q60/6!/2$!5&!F&,I!%08&A)2F0$4!0$!2!5.)I!/<0$0/*!160)!/2$!5&!'-$&!5I!7-<<-Q0$4!%6&)&!)%&;)`!
!
"* >,&)) -$!%6&!820$!)/,&&$^!%60)!Q0<<!%23&!I-.!%-!%6&!;2%0&$%!'2%252)&!)/,&&$!Q6&,&!I-.!
/2$!)&<&/%!;2%0&$%)!%62%!62F&!5&&$!;,&F0-.)<I!2''&'*!1-!2''!;2%0&$%)!7-<<-Q)!0$)%,./%0-$)!0$!
d:''0$4!2!;2%0&$%!;,-70<&e!)&/%0-$!-7!%60)!82$.2<*!
!
+* S&,&!I-.!/2$! )&<&/%! .;!%-! "K! ;2%0&$%)!%-! %&)%! )08;<I! 5I!;,&))0$4! %6&0,! $28&!)<-%*! H&<&/%&'!
;2%0&$%)!Q0<<!/62$4&!7,-8!;0$3!%-!4,&&$!Q6&$!)&<&/%&'_!%-!'&)&<&/%!%6&8!;,&))!%6&!$28&!)<-%!
2420$!2$'!0%!Q0<<!,&%.,$!%-!;0$3*!
!
9* \$/&!%6&!'&)0,&'!;2%0&$%)!62F&!5&&$!)&<&/%&'_!;,&))! !2%!%6&!5-%%-8!-7!%6&!)/,&&$!%-!
;,-4,&))!%-!%6&!;,-%-/-<!)/,&&$*!
!
@* S&,&!I-.!2,&!2)3&'!%-!)&<&/%!%6&!;,-%-/-<!I-.!Q0)6!%-!.)&!7-,!&2/6!;2%0&$%^!%6&0,!$28&!Q0<<!
5&!)6-Q$!2%!%6&!%-;! -7!%6&!)/,&&$*!H&<&/%!%6&! ;,-%-/-<!5I!;,&))0$4!%6&! ;,-%-/-<! $28&_!7-,!
&[28;<&! dL2/%-)&e_! Q6&$! )&<&/%&'! %6&! ;,-%-/-<! Q0<<! /62$4&! %-! 4,&&$*! 1-! &'0%! %6&! ;,-%-/-<!
%080$4)!;<&2)&!)&&!dC'0%!%&)%0$4!>,-%-/-<)e!)&/%0-$!-7!%60)!82$.2<*!!
!
O* >,&))! !2%!%6&!5-%%-8!-7!%6&!)/,&&$!%-!;,-4,&))!%-!%6&!$&[%!;2%0&$%*!
!
B* M6&$!%6&!70$2<!;,-%-/-<!62)!5&&$!)&<&/%&'!2$'!Q6&$!)&<&/%0$4!2!;2%0&$%!'.,0$4!%&)%0$4_!I-.!
Q0<<!5&!;,&)&$%&'!5I!%6,&&!-;%0-$)! !7-,!%6&!70,)%!;2%0&$%*!16&0,!$28&!Q0<<!5&!)6-Q$!
2%!%6&!%-;!-7!%6&!)/,&&$*!!
!
!
! !
O!
!
E* 1-!;&,7-,8!2!5,&2%6!%&)%!Y;<&2)&!$-%&*!#7!%60)!0)!%6&!52)&!)28;<&!$-!).5)%,2%&]).42,!)6-.<'!
5&!40F&$!%-!;2%0&$%!5&7-,&!%60)!;-0$%Z!;,&))! !2$'!7-<<-Q!)%&;)!@AG!-7!%6&!d1230$4!2!?,&2%6!
%&)%e!)&/%0-$!-7!%60)!82$.2<*!!
!
G* 1-!;&,7-,8!2!72/&82)3!%&)%!Y;<&2)&!$-%&*!#7!%60)!0)!%6&!52)&!)28;<&!$-!).5)%,2%&]).42,!)6-.<'!
5&! 40F&$! %-! ;2%0&$%! 5&7-,&! %60)! ;-0$%Z! ;,&))! !2$'! 7-<<-Q! )%&;)! 9AB! -7! %6&! d1230$4! 2!
f2/&82)3!%&)%e!)&/%0-$!-7!%60)!82$.2<*!!
!
b* #7!%6&!%&)%!0)!.$).//&))7.<!0$!2$I!Q2I!I-.! /2$!%23&!%6&!%&)%!2420$!5I!;,&))0$4! !-$!%6&!
,&).<%!)/,&&$_!%60)!Q0<<!-F&,Q,0%&!%6&!;,&F0-.)!,&).<%*!!
!
"K* \$/&!I-.!2,&!)2%0)70&'!Q0%6!%6&!,&).<%!I-.!/2$!)2F&!%60)!%-!%6&!;2%0&$%!;,-70<&!5I!;,&))0$4!%6&
*!
!
""* #7!%60)!0)!%6&!52)&!)28;<&_!-$/&!I-.!62F&!)2F&'!%6&!,&).<%!I-.!Q0<<!5&!;,-8;%&'!%-!40F&!%6&!
;2%0&$%!%6&!,&<&F2$%!).5)%,2%&]).42,*!\$/&!%6&I!62F&!'-$&!%60)!;,&))! !%-!/-$%0$.&!Q0%6!
%6&!$&[%!;2%0&$%_!%60)!Q0<<!2<)-!)%2,%!%6&!$&[%!5,&2%6!%&)%!%08&,!7-,!%6&!;,&F0-.)!;2%0&$%*!!
!
"+* c-.!Q0<<!%6&$!5&!;,-8;%&'!%-!%&)%!%6&!$&[%!;2%0&$%!0$!%6&!)28&!Q2I*!
!
"9* M6&$!%6&!70$2<!;2%0&$%!62)!;,-F0'&'! 2!)28;<&! 2$'! %23&$!%6&! ).5)%,2%&]).42,!2!)/,&&$!Q0<<!
)6-Q!2<<! %6&!;2%0&$%)! 0$!%6&! %&)%0$4!)&))0-$! Q0%6!/-.$%'-Q$!%080$4)! ! 7-,! &2/6! ;2%0&$%!
.$%0<!%6&0,!$&[%!%&)%*!
!
"@* M6&$!%6&!%08&,!7-,!2!;2%0&$%!,&2/6&)!W&,-_!2$! 2<2,8!Q0<<! )-.$'!0$'0/2%0$4!%6&!$&[%! %&)%!0)!
,&2'I!%-!5&!%23&$!2$'!%6&!;2%0&$%!$28&!Q0<<!%.,$!4,&&$*!
!
"O* 123&!%6&!$&[%!,&2'0$4!7-,!%62%!;2%0&$%!5I!;,&))0$4!%6&0,!$28&!2$'!7-<<-Q0$4!)%&;)!BA"K*!
!
"B* \$/&! &2/6! ;2%0&$%! 62)! 70$0)6&'! %6&0,! %&)%0$4! ;,-%-/-<_! %6&0,! $28&! )<-%! Q0<<! %.,$! 4,&&$! 2$'!
%6&0,!,&2'0$4)!Q0<<!5&!)2F&'!0$!%6&0,!;,-70<&*!
!
"E* c-.! /2$! )&&! 6-Q! 82$I! %&)%)! 62F&! 5&&$! ;&,7-,8&'! 2$'! 6-Q! 82$I! 2,&! <&7%! 7-,! 2$I! 40F&$!
;2%0&$%!5I!)&<&/%0$4!%6&0,!$28&!0$!%6&!)&))0-$!)/,&&$!2$'!,&7&,,0$4 *!
!
"G* #7!I-.!2,&!)2%0)70&'!Q0%6!%6&!,&).<%)!5&7-,&!%6&!;,-%-/-<!)&))0-$!62)!70$0)6&'!I-.!/2$!&$'!%6&!
)&))0-$!&2,<I!5I!)&<&/%0$4!%6&0,!$28&!0$!%6&!)&))0-$!)/,&&$!2$'!;,&))0$4 *!c-.!Q0<<!5&!2)3&'!
%-!/-$70,8!%6&!2/%0-$!5I!;,&))0$4! !2420$!0$!%6&!$&[%!)/,&&$*!
!
"b* \$/&!%6&!/-8;<&%&!;2%0&$%!)&))0-$!62)!70$0)6&'!2<<!$28&!)<-%)!Q0<<!)6-Q!2)!4,&&$!2$'!I-.!
/2$!,&%.,$!%-!%6&!;2%0&$%!;,-70<&)!)/,&&$!0$!-,'&,!%-!F0&Q!,&).<%)!5I!;,&))0$4! *!
!
!
! !
B!
!
+K* P&).<%)! /2$! 5&! '-Q$<-2'&'! %-! R2)%,-=S:P1T! 7-,! 7.%.,&! ,&7&,&$/&! -,! ;,0$%0$4_! 7-<<-Q!
0$)%,./%0-$)!0$!dR2)%,-=S:P1T!H-7%Q2,&e!)&/%0-$!-7!%60)!82$.2<*!
!
Protocol'Pre>set'Timings'
16&!R2)%,-VT!R2)%,-<IW&,X!0)!;,&A)&%!Q0%6!%&)%0$4!;,-%-/-<)!%62%!7-<<-Q!%08&!0$%&,F2<)!,&/-88&$'&'!
5I!/<0$0/2<!,&)&2,/6*!16&)&!2,&!)6-Q$!5&<-Q`!
Test'
Dosage'
Test'Frequency'(minutes)'
Samples'
Lactose3'
+O4!-7!L2/%-)&!0$!+OK8<!-7!Q2%&,!
K_!"O_!9K_!BK_!bK_!"+K!
B!
Lactulose2'
"K4!-7!L2/%.<-)&!0$!+KK8<!-7!Q2%&,!
K_!+K_!@K_!BK_!GK_!"KK_!"+K_!"@K_!"BK_!
"GK!
"K!
Fructose3'
+O4!-7!f,./%-)&!0$!+OK8<!-7!Q2%&,!
K_!"O_!9K_!BK_!bK_!"+K!
B!
Sorbitol3'
"+*O4!-7!H-,50%-<!0$!+OK8<!-7!
Q2%&,!
K_!"O_!9K_!BK_!bK_!"+K!
B!
Xylitol3'
+O4!-7!gI<0%-<!0$!+OK8<!-7!Q2%&,!
K_!"O_!9K_!BK_!bK_!"+K!
B!
Glucose3'
OK4!-7!4<./-)&!0$!+OK8<!-7!Q2%&,!!
K_!"O_!9K_!@O_!BK!
O!
!
Edit'Protocol'Timings''
!
16&!%&)%0$4!;,-%-/-<)!%080$4)!/2$!5&!&'0%&'!Q0%6!'077&,&$%!%080$4)!5I!7-<<-Q0$4!%6&)&!)%&;)`!
"* >,&))! !-$!%6&!820$!)/,&&$*!
!
+* >,&))!%6& *!
!
9* H&<&/%!%6&!;,-%-/-<!%-!5&!/62$4&'^!%60)!Q0<<!/62$4&!%-!4,&&$!Q6&$!)&<&/%&'*!
!
@* >,&))! *!
!
O* H&<&/%!.;!%-!"K!%08&!0$%&,F2<)!5I!;,&))0$4!%6&!0$%&,F2<!)<-%!2$'!0$/,&2)0$4]'&/,&2)0$4!%6&!
%080$4!5I!;,&))0$4! -, *!16&!52)&!)28;<&!/2$$-%!5&!/62$4&'!2$'!Q0<<!)6-Q!2)!d?2)&e_!
2/%0F&!0$%&,F2<)!Q0<<!)6-Q!0$!4,&&$*!
!
B* \$/&!I-.!62F&!70$0)6&'!&'0%0$4!%6&!;,-%-/-<!;,&))! !%-!)2F&_!I-.!Q0<<!%6&$!4-!52/3!%-!%6&!
)&%%0$4)!)/,&&$*!
!
Edit'Protocol'Names''
!
16&!%&)%0$4!;,-%-/-<!$28&)!/2$!5&!&'0%&'!5I!7-<<-Q0$4!%6&)&!)%&;)`!
!
! !
E!
!
!
"* >,&))! !-$!%6&!820$!)/,&&$*!
!
+* >,&))!%6& *!
!
9* H&<&/%!%6&!;,-%-/-<!%-!5&!/62$4&'^!%60)!Q0<<!/62$4&!%-!4,&&$!Q6&$!)&<&/%&'*!
!
@* >,&))! *!
!
O* >,&))!%6&!;,-%-/-<!$28&!2%!%6&!%-;!-7!%6&!)/,&&$!7-,!&[28;<& *!
!
B* C$%&,!%6&!$&Q!-,!;,&7&,,&'!;,-%-/-<!$28&!.)0$4!%6&!3&I5-2,'!;,-F0'&'*!
!
E* >,&))! !%-!)2F&^!I-.!Q0<<!%6&$!4-!52/3!%-!%6&!;,&F0-.)!)/,&&$*!
!
!
Protocol'Pre>set'Thresholds'
!
?&<-Q!0)!2$!0$%&,;,&%2%0-$!%25<&!7-,!4&$&,2<!4.0'2$/&!-$!0$%&,;,&%0$4!%6&!S+! F2<.&)!7-,!).;;-,%0$4!2!
'024$-)0)!-7!/-$'0%0-$)*!\%6&,!72/%-,)!%6,-.46!h.2<070&'!a.'4&8&$%!$&&'!%-!5&!%23&$!0$!2//-.$%!5I!
<--30$4! 2%! %6&! ;2%0&$%! 60)%-,I_! -$4-0$4! )I8;%-8)! 2$'! )I8;%-8)! '.,0$4! %&)%*! S+!,&2'0$4)! /2$! 5&!
0$%&,;,&%&'! 2)! ;-)0%0F&! -,! $&42%0F&! .)0$4! %6&! 7-<<-Q0$4! ;,&A)&%! %6,&)6-<')! Y%60)! 0)! %6&! 0$/,&2)&! 0$!
,&2'0$4!/-8;2,&'!%-!%6&!52)&!)28;<&Z`!
Test'
Positive'Interpretation'
Lactose2,'3'
S+!i+K;;8!=S@!i"+;;8!/-8;2,&'!%-!52)&!)28;<&!
Lactulose4'
S+!j!=S@!i+K;;8!/-8;2,&'!%-!52)&!)28;<&!Q0%60$!bK!80$.%&)!-7!<2/%.<-)&!
0$4&)%0-$!
Lactulose2'SIBO*'
2Z!C2,<I!0$/,&2)&!-7!2%!<&2)%!+K;;8!7-,!%6&!).8!-7!%6&!%Q-!42)&)!
5Z!#$/,&2)&!i+K;;8!/-,,&);-$'0$4!%-!%6&!2;;&2,2$/&!-7!<2/%.<-)&!0$!%6&!/-<-$!
Lactulose2'IITT**'
f2)%!i+K;;8!;&23!0)!'&%&/%&'!2%!BK!80$.%&)!
D-,82<!i+K;;8!;&23!0)!'&%&/%&'!2%!GK!80$.%&)!
H<-Q!i+K;;8!;&23!0)!'&%&/%&'!"KK!80$.%&)!-,!<2%&,!
Fructose2'
S+!i+K;;8!=S@!i"+;;8!/-8;2,&'!%-!52)&!)28;<&!
Sorbitol3'
S+!i+K;;8!/-8;2,&'!%-!52)&!)28;<&!
Xylitol3'
S+!i+K;;8!/-8;2,&'!%-!52)&!)28;<&!
Glucose3'
S+!i"K;;8!=S@!i"K;;8!/-8;2,&'!Q0%6!52)&!)28;<&!
kH#?\!l!H82<<!#$%&)%0$2<!?2/%&,02<!\F&,4,-Q%6!
kk##11!l!#8;20,&'!#$%&)%0$2<!1,2$)0%!108&!
!
! !
G!
!
'
Edit'Protocol'Pre>set'Positive'Thresholds'
!
16&!;,&A)&%!%6,&)6-<')!/2$!5&!&'0%&'!5I!7-<<-Q0$4!%6&)&!)%&;)`!
!
"* >,&))! !-$!%6&!820$!)/,&&$*!
!
+* >,&))!%6& *!
!
9* H&<&/%!%6&!;,-%-/-<!%-!5&!/62$4&'^!%60)!Q0<<!/62$4&!%-!4,&&$!Q6&$!)&<&/%&'*!
!
@* >,&))! *!
!
O* >,&)) *!
!
B* >,&))! -,! !%-!0$/,&2)&!2$'!'&/,&2)&!%6&!%6,&)6-<'*!
!
E* >,&))! !%-!)2F&^!I-.!Q0<<!%6&$!4-!52/3!%-!%6&!)&%%0$4)!)/,&&$!
!
!
!
!
Technical'Specification'
!
'
Gastro+™'Gastrolyzer®'
Concentration'Range'(H2)'
KAOKK;;8!
Display'
f.<<!/-<-.,!%-./6)/,&&$!
Detection'Principle'
C<&/%,-/6&80/2<!)&$)-,!
Repeatability'
m"Kn!-$!/-$)&/.%0F&!,&2'0$4)!
Carbon'Monoxide'Cross>sensitivity'
m"n!
Power'
9
!
! !
b!
!
Weight'
:;;,-[*!+KK4!Y0$/<.'0$4!52%%&,0&)Z!
Monitor'Construction'
=2)&`!>-<I/2,5-$2%&]:?H!5<&$'!
H%&,01-./6!2$%0A80/,-502<!2''0%0F&!
JA>0&/&`!>-<I;,-;I<&$&!
!'
!
! !
"K!
!
H27&%I!#$7-,82%0-$!2$'!J&F0/&!HI85-<)'
Degree'of'protection'against'electric'shock'
1I;&!?f!2;;<0&'!;2,%!
Type'of'protection'against'electric'shock'
#$%&,$2<<I!;-Q&,&'!&h.0;8&$%!
Degree'of'protection'against'ingress'of'liquid'
#>g\!A!$-%!;,-%&/%&'!2420$)%!Q2%&,!
0$4,&))!
Degree'of'safety'application'in'the'presence'of'a'
flammable'anaesthetic'mixture'with'air,'oxygen'or'
nitrous'oxide'
Ch.0;8&$%!$-%!).0%25<&!7-,!.)&!0$!%6&!
;,&)&$/&!-7!7<28825<&!80[%.,&)*!
Refer'to'Manual''
!
Direct'Current'
!
CE'Mark''
!
Type'BF'applied'part'
!
Dispose'of'according'to'WEEE'
!
Serial'Number'
!
Manufacture'by'and'Date'
!
Bedfont'Logo'
!
'
Environment!!
!
16&!R2)%,-VT!R2)%,-<IW&,X!;,-'./%!/-8;<0&)!Q0%6!%6&!'0,&/%0F&!CDBKBK"A"A+!&<&/%,-824$&%0/!
/-8;2%050<0%I!5.%!/2$!5&!277&/%&'!5I!/&<<.<2,!;6-$&)!2$'!5I!&<&/%,-824$&%0/!0$%&,7&,&$/&!&[/&&'0$4!
%6&!<&F&<)!);&/070&'!0$!CDOKKG+`"*!160)!&h.0;8&$%!)6-.<'!5&!8-F&'!07!$&/&))2,I!%-!2F-0'!
0$%&,7&,&$/&*!
!
! !
""!
!
'
Instrument'Layout'
!
"* J0);<2I!
+* >-Q&,!5.%%-$!
9* ?,&2%6!)28;<0$4!JA>0&/&T!
@* JA>0&/&T!2;&,%.,&!
O* C[62.)%!;-,%!7-,!5,&2%6!)28;<&!
B* (H?!/-$$&/%-,!Y7-,!.)&!Q0%6!=\'2%2!H-7%Q2,&Z!!
E* H0$4<&A.)&!H%&,0?,&2%6T!8-.%6;0&/&!
G* ?2%%&,I!/-8;2,%8&$%!""!
b* ?2%%&,I!/-8;2,%8&$%!/<0;!
"K* P&)&%!5.%%-$!
""* >,-4,2880$4!)Q0%/6!
! !
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
! !
"+!
!
!
Display'Symbols'
Description'
Gastro+™'Gastrolyzer®'
Battery'condition:'Full'
!
Battery'condition:'Low'
!
Battery'condition:'Empty'
!
Breath'Test''
!
Facemask'Test'
!
Automatic'Patient'Breath'Test'
!
Inhale'
!
Hold'Breath'
!
Edit'Countdown'(breath'hold)'Timer'
!
Countdown'(breath'hold)'
!
Exhale'
!
ppm'Reading''
!
Save'
!
Settings'
!
Home''
!
!
! !
"9!
!
!
Description'
Gastro+™'Gastrolyzer®'
Patient'Profiles'
!
Patient'profile'Slot'
!
Patient'Results'Chart'
!
Delete'Patient'Record'
!
Time'Until'Next'Breath'Sample'
!
Finish'and'Save'
!
Change'D>Piece'
!
Next'Step'
!
Previous'Step'
!
Sensor'Change'Due'Soon'
!
Sensor'Change'Overdue'
!
Calibration'Due'Date'
!
Calibrate'Device'
!
! !
!
! !
"@!
!
Description'
Gastro+™'Gastrolyzer®'
Attach'Flow'Meter'to'Gas'Canister'
!
Attach'Calibration'Adaptor'to'D>Piece'
!
Attach'D>Piece'to'Monitor'and'Turn'on'
Gas'Flow'
!
System'Processing'
!
Calibration'Successful'
!
Calibration'Failed'
!
Retry'Calibration'
!
3'Month'Calibration'Reminder'
!
Device'Reading'History'
!
Edit'Date/Time'
!
Firmware'Version'
!
Serial'Number'
!
'
Warnings'and'Maintenance'
!
"* H%&,0?,&2%6T!8-.%6;0&/&)!)6-.<'!5&!,&;<2/&'!27%&,!&F&,I!.)&*!!
+* S2$')!)6-.<'!5&!Q2)6&'!,&4.<2,<I!0$!2//-,'2$/&!Q0%6!0$7&/%0-$!/-$%,-<!;,2/%0/&*!!
9* ><&2)&!'-!$-%!2%%&8;%!%-!8-'07I!%6&!&h.0;8&$%!0$!2$I!Q2I!-,!.)&!2//&))-,0&)!$-%!);&/070&'!
5I! %6&! 82$.72/%.,&,*! :$I! 2%%&8;%! %-! '-! )-! Q0<<! 0$F2<0'2%&! %6&! Q2,,2$%I! 2$'! 82I!
/-8;,-80)&!%6&!)27&%I!-7!%6&!'&F0/&*!!
@* ?&'7-$%!Q0<<!823&!2F20<25<&!.;-$!,&h.&)%!)&,F0/&!%,20$0$4!%-!2;;,-;,02%&<I!h.2<070&'!;&,)-$)*!
V2.23
SN: HG000001
!
! !
"O!
!
O* S-<'0$4!%6&!,&)&%!5.%%-$!'-Q$!7-,!9K!)&/-$')!Q0<<!;&,7-,8!/-8;<&%&!'&F0/&!,&)&%_!this'will'
clear'any'saved'data'and'revert'all'settings'to'the'factory'defaults*!:7%&,!;&,7-,80$4!2!,&)&%!
%6&!'&F0/&!Q0<<!$&&'!%-!62F&!%6&!'2%&]%08&!)&%!2$'!5&!/2<05,2%&'!5&7-,&!0%!/2$!5&!.)&'*!!
'
Cleaning'
!
"* 16&! R2)%,-VT!R2)%,-<IW&,X!0)!8-.<'&'!Q0%6!H%&,01-./6X! %&/6$-<-4I! 7-,!-;%08.8!0$7&/%0-$!
/-$%,-<!2$'! 62)!;,-F&$!52/%&,02<!;,-%&/%0-$!&770/2/I*!S-Q&F&,!?&'7-$%!,&/-88&$'! Q0;0$4!
%6&!0$)%,.8&$%!2$'!JA;0&/&!&[%&,$2<!).,72/&)!Q0%6!2!;,-'./%!);&/070/2<<I!'&F&<-;&'!7-,!%60)!
;.,;-)&*!?&'7-$%!;,-F0'&)!0$)%,.8&$%!/<&2$0$4!Q0;&)*!16&!JA>0&/&!/2$$-%!5&!)%&,0<0)&'*!
+* DCqCP!.)&! 2</-6-<!-,!/<&2$0$4!24&$%)!/-$%20$0$4!2</-6-<!-,! -%6&,!-,42$0/!)-<F&$%)!2)!<-$4!
%&,8!&[;-).,&!%-!%6&)&!F2;-.,)!Q0<<!'2824&!%6&!S+!)&$)-,!0$)0'&*!!
9* ($'&,! $-! /0,/.8)%2$/&)! )6-.<'! %6&! 0$)%,.8&$%! 5&! 088&,)&'! 0$! <0h.0'! -,! );<2)6&'! Q0%6!
<0h.0'*!
!
Reviewing'history'
!
16&!R2)%,-VT!R2)%,-<IW&,X!Q0<<!,&/-,'!&F&,I!,&2'0$4!%23&$!0$!0%)!60)%-,I!.;!%-!"OK!,&2'0$4)_!%-!2//&))!
%60)!;,&)) !2$'!%6&$! !%6&!60)%-,I!Q0<<!%6&$!5&!)6-Q$*!
!
Changing'date'and'time'
!
>,&))! !2$'!%6&$! !I-.!/2$!%6&$!)&<&/%!&0%6&,!'A8AI!-,!8A'AI!7-,!%6&!'2%&!7-,82%!2$'!"+6!-,!
+@6!7-,!%6&!%08&!7-,82%*!J2%&)!2$'!%08&)!2,&!%6&$!2'a.)%&'!5I!)&<&/%0$4!%6&!$.85&,!I-.!Q0)6!%-!
/62$4&!2$'!;,&))0$4! -,! !%-!0$/,&2)&!2$'!'&/,&2)&*!>,&))! !%-!)2F&!I-.,!)&%%0$4)*!
'
Routine'Maintenance'
!
"* P&;<2/&!52%%&,0&)!Q6&$!0$'0/2%&'!5I!%6&!&8;%I!)I85-<! *!
+* ?&'7-$%! ,&/-88&$'! ,&8-F2<! -7! %6&! 52%%&,0&)! Q6&$! %6&! '&F0/&! 0)! $-%! .)&'! 7-,! ;,-<-$4&'!
;&,0-')!-7!%08&!%-!;,&F&$%!<&2324&*! !
9* P&;<2/&! 5,&2%6! )28;<0$4! JA;0&/&! &F&,I! 9K! '2I)! -,! 07! F0)05<I! )-0<&'! -,! /-$%280$2%&'*!16&!
R2)%,-VT! Q0<<! 40F&! 2! ,&80$'&,! '.,0$4! )%2,%A.;! Q6&$! %6&! JA;0&/&! )6-.<'! 5&! ,&;<2/&'_! )&&!
d=62$4&!JA>0&/&e!)I85-<*!
@* 16&!'&F0/&!8.)%!5&!/2<05,2%&'!-$/&!&F&,I!9!8-$%6)!Q0%6!2!?&'7-$%!).;;<0&'!/2<05,2%0-$!30%!
2$'!2))-/02%&'!42)_!)&&!d=2<05,2%0-$e*!
O* ?&'7-$%! ,&/-88&$'! 2$! 2$$.2<! )&,F0/&! 0$! -,'&,! %-! /6&/3! )&$)-,! 2$'! /-8;-$&$%! ;2,%)!
;&,7-,82$/&*!!
B* 16&!)&$)-,!)6-.<'!5&!,&;<2/&'!&F&,I!%Q-!I&2,)*!
E* 16&! 8-$0%-,! Q0<<! ;,-F0'&! '20<I! ,&80$'&,)_! F02! %6&! ,&80$'&,! )/,&&$! _! 27%&,! %.,$0$4! -$!
%6&!R2)%,-VT!7-,!+!8-$%6)!<&2'0$4!.;!%-!%6&!)&$)-,!/62$4&!'.&!'2%&*!!
G* :''0%0-$2<!%&/6$0/2<!0$7-,82%0-$!/2$!5&!82'&!2F20<25<&!-$!,&h.&)%^!;<&2)&!/-$%2/%!?&'7-$%!
-,!0%)!'0)%,05.%-,*!
'
!!
!
! !
"B!
!
Calibration'
!
16&! R2)%,-VT! R2)%,-<IW&,X! 0)! /2<05,2%&'! 2%! +"p=! Yr@p=Z! 5&7-,&! <&2F0$4! ?&'7-$%*! 16&! 0$)%,.8&$%!
)6-.<'! 5&! /2<05,2%&'! 2%!+"p=!Yr@p=Z! 2)! %60)!0)! %6&!%&8;&,2%.,&!2%! Q60/6!Q&! ,&/-88&$'! 0%!0)! %-!5&!
.)&'*!16&!R2)%,-VT!R2)%,-<IW&,X!)6-.<'!5&!/2<05,2%&'!&F&,I!%6,&&!8-$%6)!2$'!Q0<<!40F&!2!,&80$'&,!
'.,0$4!)%2,%A.;!Q6&$!/2<05,2%0-$!0)!'.&*!16&!/2<05,2%0-$!42)!,&h.0,&'!0)!"KK;;8!6I',-4&$!0$!20,*!!
!
"* 1.,$!-$!%6&!8-$0%-,!5I!;,&))0$4!%6&!;-Q&,!5.%%-$!-$/&*!
!
+* >,&))! .!
9* H%2,%!%6&!/2<05,2%0-$!;,-/&))!5I!;,&))0$4!.!
!
@* f0,)%!%6&!8-$0%-,!8.)%!5&!W&,-&'!2$'!%60)!Q0<<!62;;&$!2.%-82%0/2<<I_!)6-Q0$4!%60)!)I85-<! !
-$/&!%6&!/2<05,2%0-$!;,-/&))!62)!)%2,%&'_!do'not'connect'gas'at'this'stage.!
!
O* \$/&!%60)!62)!5&&$!).//&))7.<<I!/2,,0&'!-.%!%6&! 70,)%!)%&;! -7!%6&! /2<05,2%0-$!;,-/&))!Q0<<! 5&!
)6-Q$!-$)/,&&$*!f-<<-Q!%6&!-$)/,&&$!0$)%,./%0-$)!%-!70$0)6!%6&!/2<05,2%0-$!;,-/&))*!
!
6. Gas'flow'should'be'set'to'0.5'litres'per'minute.'
'
E* :!).//&))7.<!/2<05,2%0-$!Q0<<!5&!0$'0/2%&'!5I!%6& _!;,&))! %-!,&%.,$!%-!%6&!6-8&!)/,&&$*!
!
G* :!720<&'!/2<05,2%0-$!Q0<<!5&!0$'0/2%&'!5I _!;,&))!%-!2%%&8;%!/2<05,2%0-$!2420$*!#7!%6&!
;,-5<&8!;&,)0)%)!)&&!d1,-.5<&)6--%0$4e!-,!/2<<!I-.,!<-/2<!).;;<0&,!-7!?&'7-$%!;,-'./%)*!!
!
b* P&%.,$!%-!%6&!6-8&!)/,&&$!5I!;,&))0$4! .!
!
Troubleshooting'
!
#7!%6&!.$0%!720<)!%-!%.,$!-$!;,-;&,<I_!07!%6&!<-Q!-,!&8;%I!52%%&,I!)I85-<)!2,&!)6-Q$_! !-,! _!
,&;<2/&!%6&! 52%%&,0&)*!C$).,&! %62%!%6&!52%%&,0&)!2,&!0$)&,%&'!%6&!/-,,&/%!Q2I!2,-.$'_!82%/60$4!%6&!
)I85-<)!8-.<'&'!0$%-!%6&!;<2)%0/*!!
!
GastroCHART™'Software'–'Connecting'to'the'PC'
!
><2/&!-$&!&$'!-7!%6&!/-$$&/%0-$!<&2'!0$%-!%6&!(H?!)-/3&%!-$!%6&!%-;!-7!%6&!R2)%,-VT!R2)%,-<IW&,X_!
/-$$&/%0$4!%6&!-%6&,!&$'!%-!%6&!(H?!;-,%!-$!%6&!>=*!?&7-,&!)%2,%0$4!%6&!)-7%Q2,&_!&$).,&!%62%!%6&!
R2)%,-VT!R2)%,-<IW&,X!0)!/-$$&/%&'!%-!%6&!>=!2$'!)Q0%/6&'!-$*!J-.5<&!/<0/3!%6&!R2)%,-=S:P1T!0/-$!
-$! %6&! >=! %-! )%2,%! %6&! ;,-4,288&*! P&7&,! %-! %6&! ).;;<0&'! '-/.8&$%2%0-$! 7-,!6-Q! %-! -;&,2%&!
R2)%,-=S:P1T*!YR2)%,-=S:P1T!2F20<25<&!%-!'-Q$<-2'!7-,!fPCC!2%!QQQ*5&'7-$%*/-8Z!
'
!
Returns'Procedure'
!
!
! !
"E!
!
#7! I-.,! &h.0;8&$%! ,&h.0,&)! )&,F0/0$4_! ;<&2)&! /-$%2/%! I-.,! <-/2<! ?&'7-$%! =.)%-8&,! H&,F0/&!
J&;2,%8&$%_!'0)%,05.%-,!-,!).;;<0&,!5&7-,&!,&%.,$0$4!2$I!4--')*!!
!
"* M6&$!I-.!62F&!).;;<0&'!%6&!=.)%-8&,!P&;20,)!J&;2,%8&$%!Q0%6!%6&!8-$0%-,!)&,02<!$.85&,!
2$'!'&)/,0;%0-$!-7!%6&!72.<%_!I-.! Q0<<!5&!0)).&'!Q0%6!2!,&%.,$)]!%0/3&%!$.85&,*!><&2)&!)%2%&!
%6&! ,&%.,$)]%0/3&%! $.85&,! -$! %6&! -.%)0'&! -7! %6&! 5-[! Q6&$! ,&%.,$0$4! %6&! 8-$0%-,_! 2$'!
&$).,&!%62%!I-.,!7.<<!'&%20<)_!%&<&;6-$&_!72[!$.85&,)!2$'!,&%.,$!2'',&))!2,&!/<&2,<I!)%2%&'*!!
+* 16&! ;,-'./%! 8.)%! 2<)-! 5&! '&/-$%280$2%&'! 5&7-,&! 0%! 0)! ,&%.,$&'! 2//-,'0$4! %-! I-.,! <-/2<!
,&4.<2%0-$)*!?&'7-$%!/2$!;,-F0'&!I-.!Q0%6!2!'&/-$%280$2%0-$!/&,%070/2%&!%-!/-8;<&%&_!Q60/6!
2<)-!$&&')!%-!5&!2%%2/6&'!%-!%6&!-.%)0'&!-7!%6&!5-[*!f20<.,&!%-!'-!)-!Q0<<!,&).<%!0$!%6&!;,-'./%!
5&0$4!).5a&/%!%-!?&'7-$%!'&/-$%280$2%0-$!;,-/&'.,&!2$'!Q0<<!'&<2I!I-.,!)&,F0/&],&;20,!2$'!
82I!0$/.,!/-)%)!%-!I-.,)&<7*!
9* ?&'7-$%!2'F0)&!%62%!I-.!.)&!2!/-.,0&,!)&,F0/&!Q6&$!,&%.,$0$4!8-$0%-,)*!160)!&$25<&)!I-.!%-!
0$).,&!4--')!7-,!<-))!-,!'2824&!0$!%,2$)0%*!M6&$!I-.,!4--')!2,&!,&/&0F&'_!I-.!Q0<<!5&!)&$%!
2$!&820<!)%2%0$4!)-*!!
@* #7!%6&!'&F0/&!62)!5&&$!,&%.,$&'!7-,!,&;20,!0%!Q0<<!%6&$!5&!&[280$&'!2$'!I-.!Q0<<!5&!)&$%!2$!
dC$40$&&,e)!P&;-,%e!2$'!2!h.-%2%0-$!7-,!%6&!,&;20,_!Q60/6!Q0<<!0$/<.'&!2$!2.%6-,0)2%0-$!7-,8*!
=-8;<&%&!%6&!2.%6-,0)2%0-$!7-,8_!2$'!&$).,&!%62%!I-.!0$/<.'&!%6&!d\770/02<!>.,/62)&!\,'&,!
D.85&,e*!><&2)&!/-$%2/%!%6&! =.)%-8&,!P&;20,)!J&;2,%8&$%!07!I-.!2,&!.$25<&!%-!).;;<I!2$!
d\770/02<!>.,/62)&!\,'&,!D.85&,e*!
O* #7! I-.,! 8-$0%-,! 0)! )%0<<! 0$! Q2,,2$%I! 2$'! %6&! 72.<%! 0)! /-F&,&'! 5I! Q2,,2$%I_! )&&! dM2,,2$%Ie!
)&/%0-$!-7!%60)!82$.2<_!?&'7-$%!Q0<<!,&;20,!0%!2$'!,&%.,$!0%!%-!I-.!Q0%6!2$!dC$40$&&,e)!P&;-,%e_!
7,&&!-7!/62,4&*!!
B* #7!I-.!/6--)&!$-%!%-!;,-/&&'!Q0%6!%6&!,&;20,_!2!62$'<0$4!7&&!Q0<<!5&!/62,4&'*!C$).,&!%62%!I-.!
,&%.,$!%6&!/-8;<&%&'!2.%6-,0)2%0-$!7-,8!Q0%6!2$!d\770/02<!>.,/62)&!\,'&,!D.85&,e*!!
E* 16&! &h.0;8&$%! Q0<<! 5&! ,&%.,$&'! %-! I-.! 2)! )--$! 2)! ?&'7-$%! 62)! ,&/&0F&'! 2<<! ,&<&F2$%!
;2;&,Q-,3*!:!/2,,024&!7&&!Q0<<!5&!/62,4&'!07!%6&!8-$0%-,!0)!$-!<-$4&,!0$!Q2,,2$%I*!
'
Spares''
D>PIECE>2'
?-[!-7!"+!JA>0&/&)!Y$-$A)%&,0<&Z!
STERIBREATH'
?-[!-7!+OK!H%&,0?,&2%6!N-.%6;0&/&)!Y$-$A)%&,0<&Z!
012>14>12010K>V'
"+!L0%,&!"KK;;8!=2<05,2%0-$!s0%!
012>14>12010>V'
"+!L0%,&!"KK;;8!P&;<2/&8&$%!=2<05,2%0-$!=2$0)%&,!
034>14>12010K>V'
9@!L0%,&!"KK;;8!=2<05,2%0-$!s0%!
034>14>12010>V'
9@!L0%,&!"KK;;8!P&;<2/&8&$%!=2<05,2%0-$!=2$0)%&,!
WIPE>V'
>2/3!-7!OK!=<&2$0$4!M0;&)!!
BAT017'
::!?2%%&,I!
FXS397'
(H?!=25<&!
!
Warranty'
!
?&'7-$%!H/0&$%070/!L080%&'!Q2,,2$%)!%6&! R2)%,-VT!R2)%,-<IW&,X!;,-'./%!Y&[/<.'0$4! 52%%&,0&)!2$'! S+!
)&$)-,Z!%-!5&!7,&&!-7!'&7&/%)!0$!82%&,02<)!2$'!Q-,382$)60;!7-,!2!;&,0-'!-7!%Q-!I&2,)!7,-8!%6&!'2%&!
-7! )60;8&$%*! 16&! S+!)&$)-,! 0)! Q2,,2$%&'! 7-,! "+! 8-$%6)*! ?&'7-$%e)! )-<&! -5<042%0-$! .$'&,! %60)!
Q2,,2$%I! 0)! <080%&'! %-! ,&;20,0$4! -,! ,&;<2/0$4_! 2%! 0%)! /6-0/&_! 2$I! 0%&8! /-F&,&'! .$'&,! %60)! Q2,,2$%I!
Q6&$! )./6! 2$! 0%&8! 0)! ,&%.,$&'_! 0$%2/%! 2$'! ;,&;20'_! %-! ?&'7-$%! H/0&$%070/! L080%&'! -,! %6&! <-/2<!
,&;,&)&$%2%0F&*!
!
!
! !
"G!
!
160)!Q2,,2$%I!0)!2.%-82%0/2<<I!0$F2<0'2%&'!07!%6&!;,-'./%)!2,&!,&;20,&'^!2<%&,&'_!F-0'!<25&<)!,&8-F&'!
-,!-%6&,Q0)&!%28;&,&'!Q0%6!5I!.$2.%6-,0)&'!;&,)-$$&<_!-,!62F&!5&&$!).5a&/%!%-!80).)&_!$&4<&/%!-,!
2//0'&$%*!
!
D&F&,! '0);-)&! -7! 2$I! &<&/%,-$0/! 0$)%,.8&$%! -,! 52%%&,0&)! 0$! '-8&)%0/! Q2)%&*! :%! %6&! &$'! -7! %6&!
;,-'./%e)!<07&_!/-$%2/%!?&'7-$%!-,!0%)!'0)%,05.%-,!7-,!'0);-)2<!0$)%,./%0-$)*!
H0$4<&! .)&! /-$).825<&)! 2$'! 2//&))-,0&)! )6-.<'! 5&! '0);-)&'! -7! 0$! <0$&! Q0%6! <-/2<! /<0$0/2<! Q2)%&!
4.0'&<0$&)*!
!
References'
'
"* L&F0%%_!N*J*!Y"bBbZ`!>,-'./%0-$!2$'!&[/,&%0-$!-7!6I',-4&$!42)!0$!82$*!New$Engl.$J.Med*!
+G"`"++A"+E!
+* ?0-<25!N&'0/2<!($0%^!D.%,0%0-$2<!2$'!C$F0,-$8&$%2<!N&'0/0$&^!L-$'-$!C$4<2$'*!?,&2%6!
SI',-4&$!2$'!N&%62$&!f&5,.2,I!+K"+*!:F20<25<&!2%!
6%%;`]]QQQ*50-<25*/-*.3]'-/)]56I',-*;'7!!
9* L&'-/6-Q)30!N*!L&'-/6-Q)30!C*!SI',-4&$!?,&2%6!1&)%)!+KKG^!:F20<25<&!7,-8!?&'7-$%!
H/0&$%070/!L%'!
@* >08&$%2<!N*!&%!2<!N&%62$&!>,-'./%0-$!'.,0$4!L2/%.<-)&!?,&2%6!1&)%!0)!:))-/02%&'!Q0%6!
R2)%,-0$%&)%0$2<!J0)&2)&!>,&)&$%2%0-$*!Digestive$Diseases$and$Sciences.!q-<*!@G!D-*!"!+KK9!
!
!
!
! !
"!
!
!
Contents'
#$%&$'&'!()&!**************************************************************************************************************************************!+!
#$%,-'./%0-$!****************************************************************************************************************************************!+!
1230$4!2!5,&2%6!%&)%!****************************************************************************************************************************!+!
1230$4!2!72/&82)3!%&)%!***********************************************************************************************************************!9!
:''0$4!2!;2%0&$%!;,-70<&!**********************************************************************************************************************!9!
=-$'./%0$4!:.%-82%0/!>2%0&$%!?,&2%6!1&)%)!**************************************************************************************!@!
!!!!>,-%-/-<!>,&A)&%!1080$4)!*********************************************************************************************************************!B!
C'0%!>,-%-/-<!1080$4)!**************************************************************************************************************************!B!
C'0%!>,-%-/-<!D28&)!***************************************************************************************************************************!B!
>,-%-/-<!>,&A)&%!16,&)6-<')!***************************************************************************************************************!E!
!!!!C'0%!>,-%-/-<!>,&A)&%!>-)0%0F&!16,&)6-<')!*******************************************************************************************!G!
1&/6$0/2<!H;&/070/2%0-$!***********************************************************************************************************************!G!
H27&%I!#$7-,82%0-$!2$'!J&F0/&!HI85-<)!*******************************************************************************************!"K!
C$F0,-$8&$%!*************************************************************************************************************************************!"K!
#$)%,.8&$%!L2I-.%!****************************************************************************************************************************!""!
J0);<2I!HI85-<)!********************************************************************************************************************************!"+!
M2,$0$4)!2$'!N20$%&$2$/&!*************************************************************************************************************!"@!
=<&2$0$4!********************************************************************************************************************************************!"O!
P&F0&Q0$4!60)%-,I!*****************************************************************************************************************************!"O!
=62$40$4!'2%&!2$'!%08&!*******************************************************************************************************************!"O!
P-.%0$&!N20$%&$2$/&!***********************************************************************************************************************!"O!
=2<05,2%0-$!****************************************************************************************************************************************!"B!
1,-.5<&)6--%0$4!*******************************************************************************************************************************!"B!
R2)%,-=S:P1T!H-7%Q2,&!U!=-$$&/%0$4!%-!%6&!>=!****************************************************************************!"B!
P&%.,$)!>,-/&'.,&!****************************************************************************************************************************!"B!
H;2,&)!***********************************************************************************************************************************************!"E!
M2,,2$%I!******************************************************************************************************************************************!"E!
!
' '
Other manuals for Gastro+ Gastrolyzer
3
Table of contents
Popular Health Care Product manuals by other brands
Soft Heat
Soft Heat Mobile PowerWrap HBP4000 operating instructions
Clearblue
Clearblue Fertility Monitor Instruction booklet
MIO-CARE
MIO-CARE MiCor A100 user manual
Dionex
Dionex UltiMate 3000 LCi Quick installation guide
SteriShoe
SteriShoe STSH-002 instruction manual
JCS Wellness Solutions
JCS Wellness Solutions myself Use & care guide