BEE STAR STARSHOW30 User manual

BEE STAR
STARSHOW30
Notice d’utilisation
User manual

Merci d’avoir choisi ce produit BEESTAR. Pour votre propre
sécurité et pour une utilisation optimale de l’appareil, nous vous
recommandons de lire l’ensemble des instructions de ce manuel.
Contenu de l’emballage:
1 x Laser STARSHOW30
1 x Adaptateur secteur
1 x Télécommande
2 x Clés
1 x Connecteur INTERLOCK
1 x Notice d’utilisation
- Conserver ce manuel pour une future consultation.
- Pour des raisons de sécurité, l’appareil doit être installé solide-
ment.
- Ne pas couvrir l’appareil.
- L’appareil doit être installé par une personne qualiée et doit être
placé hors de portée du public.
- Tenir au sec, ne pas utiliser sous la pluie ou dans un environne-
ment humide. Cet appareil est destiné à une utilisation en intérieur
uniquement.
- Laisser une distance de sécurité de 1m minimum entre l’appareil
et d’autres objets.
L’utilisateur doit respecter toutes les consignes et avertissements
de ce manuel. La garantie ne couvre en aucun cas les dommages
survenus à la suite d’une mauvaise manipulation ou utilisation du
produit.
- Assurez-vous que le ventilateur ne soit pas bloqué et tourne li-
brement.
BEE STAR

ATTENTION :
APPAREIL DE CLASSE 3B
EXPOSITION AU FAISCEAU DANGEREUSE
RAYONNEMENT LASER
Radiations LASER visibles et invisibles. Evitez toute exposi-
tion directe ou indirecte aux yeux ou à la peau!
LASER Class 3B EN60825-1:2014
Ce produit est également conforme aux directives euro-
péennes suivantes:
Directive LVD 2014/35/EU
Directive RoHS 2011/65/EU
Directive EMC 2014/30/EU
Avertissement :
L’usage de cet appareil est exclusivement réservé aux activi-
tés professionnelles de spectacle et d’a󰀩chage.
Lors de son utilisation, cet appareil doit être installé de telle
façon que le public ne puisse pas regarder directement la
source LASER. Il est interdit d’utiliser cet appareil pour tout
autre usage que celui pour lequel il est destiné.
Ni le fabricant, ni le distributeur ne peuvent être tenus pour
responsable des dommages causés par cet appareil.
L’utilisateur est responsable du respect de la réglementation
EN60825-1:2014

Caractéristiques techniques
- Source Lumineuse: LASER vert 30mW 532nm
- LASER de class 3B
- Modes de fonctionnements : MUSIC / AUTO / DMX
- Alimentation électrique : Adaptateur secteur 12V DC/AC
230V / 50/60Hz / 15W
- Dimensions : 250x210x105mm
- Poids : 2,5kg
INTERLOCK
MODEU PDOWN ENTER
MIC
KEY
DMX-512
IN
OUT
LASER
BEAM
ACTIVE
DC IN - 12V

AVANT D’UTILISER L’APPAREIL
- Avant d’utiliser cet appareil, vériez qu’il n’a pas été endomma-
gé pendant le transport.
Cet appareil est équipé de dispositifs de sécurité obligatoires se-
lon la norme EN608265-1.
- «Lock»- Cette clé permet la condamnation du faisceau
laser
- «Interlock» - Connecteur pour interrupteur d’urgence
déporté. L’appareil est livré avec un connecteur «bouchon». Il
est impératif de garder ce «bouchon» connecté si aucun in-
terrupteur déporté n’est connecté.
- «Laser Beam Active» - Voyant de sécurité, indiquant à
l’utilisateur placé à l’arrière de l’appareil si le faisceau LASER est
actif .

MISE EN SERVICE
Bouton MODE :Permet la sélection des fonctions du laser
Bouton ENTER :Permet la conrmation d’un changement de
valeur, de fonction ou de mode.
Boutons UP/ DOWN:Permettent le délement des valeurs et/ou
fonctions.
Pour une utilisation en mode AUTO:
- Appuyez sur MODE jusqu’à l’a󰀩chage de «Auto».
- Utilisez les boutons UP/DOWN pour faire déler les modes
disponibles.
- Appuyez sur ENTER pour valider votre choix.
Pour une utilisation en mode MUSIC:
- Appuyez sur MODE jusqu’à l’a󰀩chage de «Soun».
- Utilisez les boutons UP/DOWN pour faire déler les modes
disponibles
- Appuyez sur ENTER pour valider votre choix.
Le bouton rotatif placé au dessus du micro permet le réglage de
la sensibilité du micro.
Pour une utilisation en mode MAITRE/ESCLAVE
- Appuyez sur MODE pour accéder à la sélection des modes de
fonctionnement jusqu’à l’a󰀩chage de «SLAV»
- Appuyez sur ENTER pour valider votre choix.
Lors d’une utilisation en MAITRE/ESCLAVE, le laser MAITRE
peut être en mode AUTO, DMX ou MUSIC et le laser ESCLAVE
doit être en mode SLAV.
Reliez les deux lasers grâce à un câble DMX ( XLR 3 broches).

Pour une utilisation en mode DMX
- Appuyez sur MODE pour accéder à la sélection des modes de
fonctionnement jusqu’à l’a󰀩chage de «d001»- Ajustez l’adresse
dmx souhaitée grâce aux touches UP/DOWN.
- Appuyez sur ENTER pour valider votre choix.
Protocole DMX

Pour une utilisation de la télécommande:

BEE STAR
Thank you for purchasing a product BEESTAR. For your own
safety and better use of this Laser product, please read this ma-
nual carefully before using this unit.
Packing list:
1 x Laser STARSHOW30
1 x Power adaptor AC/DC 12V
1 x IR remote controller
1 x Interlock connector
2 x Keys
- Please keep this manual for future consultation.
- For safety reasons, the unit must be rmly installed.
- Do not cover the unit.
- This equipment must be installed by professional people and
must be xed away of touch of people.
- To prevent or reduce risk of electrical shock or re, do not expose
the xture to rain or moisture.
- Leave at least 1m distance between the unit and other objects.
- The user should comply with the instructions and warnings of this
manual. Any damage which is caused by incorrect operation or not
following the manual, is not covered by the warranty.
- Be sure that the fan and exhaust is not blocked.
- Do not disassemble or repair the system by yourself unless you
are professional . If there is any problem with your xture, please
contact your local dealer.

CAUTION :
LASER CLASS 3B
DANGEROUS EXPOSURE TO LASER RADIATION
Visible and invisible laser radiation. Avoid eye and skin expo-
sure to direct or scattered radiation !
LASER Class 3B EN60825-1:2014
This product is conformed to :
Directive LVD 2014/35/EU
Directive RoHS 2011/65/EU
Directive EMC 2014/30/EU

Specications
- Light source : Green LASER 30mW 532nm
- Class 3B LASER
- Functions : MUSIC / AUTO / DMX
- Power supply : Adaptor DC 12V /AC 230V / 50/60Hz / 15W
- Dimensions : 250x210x105mm
- Net Weight : 2,5kg
INTERLOCK
MODEU PDOWN ENTER
MIC
KEY
DMX-512
IN
OUT
LASER
BEAM
ACTIVE
DC IN - 12V

BEFORE USE
- Before you start using this xture, please check if there’s no
transportation damage.
This unit is conformed to EN68265-1 European standard with 2
security systems.
- «Lock»- ON/OFF key activated switch/ Used to switch
the LASER beam ON/OFF.
- «Interlock» - Used to connect an optional emergency
stop switch . The unit comes with a «short-cut Interlock Connec-
tor» . If no optional emergency stop switch used, you have to
use this «short-cut connector».
Emergency stop switch ( optional) «Short-cut connector»
- «Laser Beam Active» - LED indicating when the front
Laser Beam is active.

SET UP
MODE button: To enter mode selection
ENTER button:To conrm selection, value or mode.
UP/ DOWN buttons: To change value / mode
Full AUTOMATIC MODE:
- Press MODE button until the display shows «Auto».
- Use UP/DOWN buttons, to select the auto mode you prefer.
- Press ENTER button to conrm your choice.
MUSIC controlled MODE:
- Press MODE button until the display shows «SOUN».
- Use UP/DOWN buttons, to select the sound mode you prefer.
- Press ENTER button to conrm your choice.
You can adjust sound detection sensitivity by turning the rotary
above the microphone on rear panel.
MASTER/SLAVE MODE
- Press MODE button until the display shows «SLAV».
- Press ENTER button to conrm your choice.
You can connect several lasers together. Just put the 1st unit of
the chain is MUSIC or AUTO MODE, and the others lasers in
SLAVE mode. Use XLR cable to connect the units.

DMX MODE
- Press MODE button until the display shows the «d001», then
use the UP/DOWN buttons to enter the DMX channel value you
need
- Press ENTER to conrm your choice.
DMX Protocol

IR Remote instructions

COMPRENDRE LES SYMBOLES
ATTENTION :
Rayonnement LASER.
Exposition dangereuse pour les yeux.
Appareil à LASER de classe 3B
Rappel des caractéristiques techniques et des dangers de la
radiation LASER.
Ce symbole indique qu’un rayonnement LASER est emis par
cette ouverture.
Exposition dangereuse.
RAYONNEMENT LASER - LASER RADIATION
EXPOSITION AU FAISCEAU DANGEREUSE
AVOID EXPOSURE TO BEAM
APPAREIL A LASER DE CLASSE 3B
CLASS 3B LASER PRODUCT
LONGUEUR D’ONDE - WAVELENGTH: 532nm
PUISSANCE DU RAYONNEMENT LASER : 30mW
LASER RADIATION POWER : 30mW
EN60825-1 : 2014
POWER RATING : 15W

NOTES

NOTES

NOTES

BEE STAR
Imported by CONOR SAS
9 Avenue du Canada
Les Ulis
91940 - FRANCE