Beko BKK 2207 SK User manual

www.beko.com
BKK 2207 SK
Hair Dryer
User Manual
Saç Kurutma Makinesi
Kullanma Kılavuzu

Please read this user manual first!
Dear Customer,
Thank you for preferring a Beko product. We hope that you get the best results from
your product which has been manufactured with high quality and state-of-the-art
technology. Therefore, please read this entire user manual and all other accompany-
ing documents carefully before using the product and keep it as a reference for future
use. If you handover the product to someone else, give the user manual as well. Follow
all warnings and information in the user manual.
Explanation of symbols
Throughout this user manual the following symbols are used:
CImportant information or useful hints about
usage.
AWarning for hazardous situations with regard
to life and property.
This product has been produced in environmentally friendly, modern facilities

3 / 24 EN
Hair Dryer / User Manual
CONTENTS
1 Important instructions for
safety and environment 4-9
1.1 General safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
1.1.1 Electrical safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
1.1.2 Product safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
1.2 Intended use. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
1.3 Children’s safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
1.4 Compliance with WEEE regulation
and disposal of the waste product . . . . . . . 9
1.5 Package information . . . . . . . . . . . . . . . . 9
2 Your hair dryer 10
2.1 Overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
2.1.1. Controls and parts . . . . . . . . . . . . . . . 10
2.1.2. Technical data. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
3 Operation 11-12
3.1 First use. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
3.2 Settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
3.2.1 Ion connection. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
3.2.2 Blower level. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
3.2.3 Temperature level. . . . . . . . . . . . . . . . . 11
3.2.4 Cool Shot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
3.3 Operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
4 Cleaning and care 13
4.1 Cleaning and care. . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
4.2 Storage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

4 / 24 EN Hair Dryer / User Manual
In this section, there are safety instructions to help
prevent injury or materialistic damage. In the event
of these instructions not being followed, any form of
warranty will be invalid.
1.1 General safety
•Do not use this appliance outdoors or in bathrooms.
•Any form of warranty or responsibility cannot be
requested if the device has been damaged due to
incorrect use or has been carried improperly.
•Do not take the appliance apart. No form of war-
ranty can be claimed for damage caused by incor-
rect use.
•Only use the original parts or parts recommended
by the producer.
•Do not leave the appliance unattended when it is
in use.
•Always keep the appliance on a balanced, flat,
clean, dry and non-slip surface.
•Clean all the parts of the appliance before use.
Please read the details in the “Cleaning and care”
section.
1 Important instructions for safety and environment

5 / 24 EN
Hair Dryer / User Manual
•While the appliance is in use, do not leave it on a
soft mat or cover.
•While the appliance is in use, do not cover the air
suction and outlet holes.
•For perfect results, a very hot air stream is needed.
After using the appliance for a long time and ex-
tensively, be careful of the accessory as it can get
too hot. To prevent injuries, please set the length
of operation time accordingly with the accessory
being used.
1.1.1 Electrical safety
•The Beko Small Home Appliances conform to the
applicable safety measures; therefore, to prevent
any form of danger in case the appliance or the
electric cable is damaged, the dealer, service center
or similar experts or authorized services should fix
or replace the appliance. Faulty or inadequate re-
pair can lead to danger and risks for the user.
•Make sure that your supply power source complies
with the information supplied on the rating plate.
The only way to remove the appliance from the
power source is to unplug the appliance.
1 Important instructions for safety and environment
1 Important instructions for safety and environment

6 / 24 EN Hair Dryer / User Manual
1 Important instructions for safety and environment
•For additional protection, this appliance must be
connected to a home appliance residual current
device which has maximum 30 mA nominal value.
For recommendations, consult your electrician.
•Use the appliance with a grounded plug.
•Never use the appliance if the power cable or the
appliance itself is damaged.
•Do not use this appliance with an extension cord.
•Never touch the appliance or the plug if your hands
are damp or wet.
•Place the appliance in a way so that the plug is
always accessible.
•Avoid the power cable from being kinked, bent or
rubbing against sharp edges to prevent damage.
Keep the power cable away from hot surfaces and
naked flames.
•Make sure that there is no danger of the plug being
pulled or someone tripping on the cable, while the
appliance is in use.
•After using the appliance, unplug it before leaving
the room or if there is a failure.

7 / 24 EN
Hair Dryer / User Manual
1 Important instructions for safety and environment
1 Important instructions for safety and environment
•Before cleaning the appliance always unplug it and
never clean the appliance while it is in use.
•Do not pull the cable of the appliance to remove
from the power source and do not wrap the cable
around the appliance.
•Do not place the appliance, it’s power cable or plug
into water or other liquids. Do not hold it under
running water or wash its parts in the dishwasher.
•Do not immerse the appliance in water or let it
come into contact with water, even during cleaning.
•Do not use the appliance near water in bathtubs,
wash basins or other vessels.
1.1.2 Product safety
•The appliance is equipped with an overheating pro-
tection system.

8 / 24 EN Hair Dryer / User Manual
1 Important instructions for safety and environment
1.2 Intended use
•This appliance has been designed for home use only.
The appliance is not suitable for professional use.
•Do not use the appliance for anything other than its in-
tended purpose.
•Do not use the appliance as a heat source.
1.3 Children’s safety
•Always keep the appliance out of the reach of chil-
dren.
•This appliance can be used by children aged from
8 years and above and persons with reduced physi-
cal, sensory or mental capabilities or lack of ex-
perience and knowledge if they have been given
supervision or instruction concerning use of the ap-
pliance in a safe way and understand the hazards
involved. Children shall not play with the appliance.
Cleaning and user maintenance shall not be made
by children without supervision.
•Extra precaution is advised when the device is
being used near children and people with physical,
emotional or mental disabilities.

9 / 24 EN
Hair Dryer / User Manual
1 Important instructions for safety and environment
1 Important instructions for safety and environment
1.4 Compliance with WEEE regulation and disposal of
the waste product
This product does not contain harmful and forbidden materials described
in the “Directive on the Restriction of the Use of Certain Hazardous
Substances in Waste Electrical and Electronic Equipment” (EEE) issued
by the T.R. Ministry of Environment and Urbanization. Complies with the
WEEE Directive.
This product has been manufactured with high quality parts and
materials which can be reused and are suitable for recycling.
Therefore do not dispose of the product with normal domestic waste
at the end of its service life.
Take it to a collection point for the recycling of electrical and electronic
equipment. Please consult your local authorities to learn the nearest col-
lection point. Help protect the environment and natural resources by re-
cycling used products.
1.5 Package information
Packaging materials of the product are manufactured from
recyclable materials in accordance with our National Environ-
ment Regulations. Do not dispose of the packaging materials
together with the domestic or other wastes. Take them to the
packaging material collection points designated by the local
authorities.

10 / 24 EN Hair Dryer / User Manual
2.1 Overview
Values stated on the product labels or in the documentation accompanying it are obtained in laboratory condi-
tions in accordance with the relevant standards. Depending on operational and environmental conditions of the
product, these values may vary.
2 Your hair dryer
2.1.1. Controls and parts
1- Concentrator
2- Air inlet grille
3- Cool Shot button
4- Temperature level switch
5- On/Off button
6- Ion On/Off buttonr
7- Power cord
8- Diffuser 2.1.2. Technical data
Power supply : 230-240V~, 50Hz
Power : 2000-2200W
This product conforms to
the European directives
2004/108/EC, 2006/95/EC,
2009/125/EC and
2011/65/EU.
Technical and design modifications
reserved.
1
2
3
4
5
67
8

11 / 24 EN
Hair Dryer / User Manual
3.1 First use
1.Take off all packaging and la-
beling materials and dispose of
them accordingly with your local
regulations.
2.Clean the appliance before initial
use (See. “Cleaning and care”
section).
3.Make sure that the device is bal-
anced on a flat, clean, dry and
non-slip surface.
3.2 Settings
Your appliance has the following
settings:
3.2.1 Ion connection
– Ionic: Switches the ion function
On and Off.
3.2.2 Blower level
– 0: Off
– 1: Gentle air flow
– 2: Strong air flow
3 Operation
3.2.3 Temperature level
– : Cool air
– : Moderate temperature
for gently drying and
styling
– : High temperature for
fast drying
3.2.4 Cool shot
– : Interrupts the hot air supply
with a cold air flow
3.3 Operation
1.Towel dry your hair thoroughly
after washing.
2.If required, attach the small
concentrator nozzle (1) or the
soft finger volume diffuser (8)
– The diffuser (8) ensures more
volume as well as maximum
drying on the strand of hair.
3.Plug the power cord (7) into the
wall socket.
C
Check if the mains
voltage on the type
plate on the handle of
the appliance corre-
sponds to your supply.

12 / 24 EN Hair Dryer / User Manual
3 Operation
4.Turn on the appliance with switch
(5) and set the blower level
(See 3.2.2) .
5.Set the temperature level with
switch (4) (See 3.2.3) .
6.While drying, you can interrupt
the hot air flow, by pressing and
holding down (3) (Cool Shot)
(See 3.2.4) .
C
The Cool Shot inter-
rupts the hot air with
a flow of cold air. This
allows you to fix your
hairstyle better and
more lastingly.
7.If required, switch to the ion sup-
ply while drying by pressing the
(6) button.
– If the ion supply is switched on,
the display lights up in the (6)
button.
8.After use, switch off the appli-
ance with the (5) button and pull
out power cord (7) from the wall
socket.
A
WARNING: Never
wind the power cord
(7) around the appli-
ance, as this can re-
sult in damage. Check
the power cord (7) and
the appliance regularly
for visible damage.

13 / 24 EN
Hair Dryer / User Manual
4.1 Cleaning and care
A
WARNING : Do not
use benzine, solvents,
abrasive clean-
ers, metal objects
or tough bristled
brushes to clean the
appliance.
A
WARNING : Never
immerse the appli-
ance or the power
cable in water or
other liquids.
1.Switch the appliance off and un-
plug it.
2.Wait for the appliance to com-
pletely cool down.
3.Never dip the appliance in water.
4.Use a soft, dry cloth to clean the
housing. Remember to clean the
air inlet grille (2) occasionally
with a soft brush to remove hairs
and dust.
5.Take off the air inlet grille (2) and
clean the filter at regular inter-
vals. Pull back the air inlet grille
to do this.
4.2 Storage
•If you do not plan to use the ap-
pliance for a long period of time,
please store it carefully.
•Make sure the appliance is un-
plugged and completely dry.
•Keep it in a cool, dry place.
•Make sure that the appliance is
kept out of the reach of children.
4 Cleaning and care

Lütfen önce bu kılavuzu okuyun!
Değerli Müşterimiz,
Beko ürününü tercih ettiğiniz için teşekkür ederiz. Yüksek kalite ve teknoloji ile üretil-
miş olan ürününüzün size en iyi verimi sunmasını istiyoruz. Bunun için, bu kılavuzun
tamamını ve verilen diğer belgeleri ürünü kullanmadan önce dikkatle okuyun ve bir
başvuru kaynağı olarak saklayın. Ürünü başka birisine verirseniz, kullanma kılavuzunu
da birlikte verin. Kullanma kılavuzunda belirtilen tüm bilgi ve uyarıları dikkate alarak
talimatlara uyun.
Sembollerin anlamları
Bu kullanma kılavuzunun çeşitli kısımlarında aşağıdaki semboller kullanılmıştır:
CCihazın kullanımıyla ilgili önemli bilgiler ve
faydalı tavsiyeler.
ACan ve mal güvenliğiyle ilgili tehlikeli durumlar
konusunda uyarılar.
Bu ürün çevreye saygılı modern tesislerde doğaya zarar vermeden üretilmiştir.
AEEE Yönetmeliğine uygundur. PCB içermez.

16 / 24 TR
Saç Kurutma Makinesi / Kullanma Kılavuzu
İÇİNDEKİLER
1 Önemli güvenlik ve çevre
talimatları 17-19
1.1 Genel güvenlik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
1.2 AEEE yönetmeliğine uygunluk ve atık ürünlerin
imha edilmesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
1.3 Ambalaj bilgisi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
2 Saç kurutma makineniz 20
2.1 Genel Bakış . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
2.1.1. Kontroller ve parçalar . . . . . . . . . . . . . . . 20
2.1.2. Teknik veriler. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
3 Kullanım 21-22
3.1 Kullanım amacı. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
3.2 Ayarlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
3.2.1 İyon bağlantısI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
3.2.2 Fan seviyesi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
3.2.3 Sıcaklık seviyesi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
3.2.4 Soğuk darbe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
3.3 Saçların kurutulması . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
4 Temizlik ve bakım 23
4.1 Temizlik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
4.2 Saklama. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
5 Tüketici hizmetleri 24

17 / 24 TR
Saç Kurutma Makinesi / Kullanma Kılavuzu
1 Önemli güvenlik ve çevre talimatları
Bu bölümde, yaralanma ya da maddi hasar tehlike-
lerini önlemeye yardımcı olacak güvenlik talimatları
yer almaktadır.
Bu talimatlara uyulmaması halinde her türlü garanti
geçersiz hale gelir.
1.1 Genel güvenlik
•Bu cihaz, uluslararası güvenlik standartlarına uy-
gundur.
•Cihaz, 8 yaş ve üzeri çocuklar ve fiziksel, algısal ve
zihinsel yetenekleri azalmış veya tecrübe ve bilgi
eksikliği olan kişiler tarafından gözetim altında veya
cihazın güvenli bir şekilde kullanımına ve karşılaşı-
lan ilgili tehlikelerin anlaşılmasına dair talimat veri-
lirse kullanılabilir. Çocuklar cihazla oynamamalıdır.
•Temizlik ve kullanıcı bakım işlemleri, başlarında bir
büyük olmadığı sürece çocuklar tarafından yapıl-
mamalıdır.
•Sadece orijinal parçaları veya üretici tarafından tav-
siye edilen parçaları kullanın.
•Cihazı parçalarına ayırmayın.
•Elektrik kablosu veya cihaz hasarlıysa cihazı kullan-
mayın. Yetkili servise başvurun.

18 / 24 TR Saç Kurutma Makinesi / Kullanma Kılavuzu
1 Önemli güvenlik ve çevre talimatları
•Şebeke güç kaynağınız cihazın tip etiketinde belir-
tilen bilgilere uygun olmalıdır.
•Cihaz çalışırken, hava emiş ve çıkış deliklerini ört-
meyin.
•İlave koruma için bu cihaz, maksimum 30 mA
anma değerine sahip bir ev aletleri artık akım ciha-
zına bağlanmalıdır.
•Bu cihazı uzatma kablosuyla kullanmayın.
•Cihaz banyoda kullanıldığında, kurutucu devresi
açık da olsa suya yakınlık bir tehlike arz edeceğin-
den, kullanım sona erdiğinde cihazın fişini prizden
çekin.
•Cihaz elektriğe bağlıyken elleriniz nemli veya ıs-
laksa cihazın fişine dokunmayın.
•Cihazın kablosunu etrafına sarmayın.
•Bu cihazı banyo küveti, duşlar, lavabolar veya içinde
su bulunan diğer kapların yakınında kullanmayın.

19 / 24 TR
Saç Kurutma Makinesi / Kullanma Kılavuzu
1 Önemli güvenlik ve çevre talimatları
•Cihazı patlayıcı veya yanıcı ortamların ve madde-
lerin bulunduğu yerde veya yakınında kullanmayın.
•Ambalaj malzemelerini saklıyorsanız çocukların ula-
şamayacağı bir yerde muhafaza edin.
1.2 AEEE yönetmeliğine uyum ve atık ürünün elden
çıkarılması
Bu ürün, T.C. Çevre ve Şehircilik Bakanlığı tarafından yayımlanan
“Atık Elektrikli ve Elektronik Eşyaların Kontrolü Yönetmeliği”nde
belirtilen zararlı ve yasaklı maddeleri içermez.AEEE Yönetmeliğine
uygundur. Bu ürün, geri dönüşümlü ve tekrar kullanılabilir nitelik-
teki yüksek kaliteli parça ve malzemelerden üretilmiştir.
Bu nedenle, ürünü, hizmet ömrünün sonunda evsel veya diğer atıklarla
birlikte atmayın. Elektrikli ve elektronik cihazların geri dönüşümü için bir
toplama noktasına götürün. Bu toplama noktalarını bölgenizdeki yerel yö-
netime sorun. Kullanılmış ürünleri geri kazanıma vererek çevrenin ve doğal
kaynakların korunmasına yardımcı olun.
1.3 Ambalaj bilgisi
Ürünün ambalajı, Ulusal Mevzuatımız gereği geri dönüştürüle-
bilir malzemelerden üretilmiştir. Ambalaj atığını evsel veya di-
ğer atıklarla birlikte atmayın, yerel otoritenin belirttiği ambalaj
toplama noktalarına atın.

20 / 24 TR Saç Kurutma Makinesi / Kullanma Kılavuzu
2.1 Genel Bakış
Ürün etiketlerinde veya ürünle birlikte verilen belgelerde belirtilen değerler, ilgili standartlara uygun olarak labora-
tuvar koşullarında elde edilmiştir. Ürünün çalışma ve çevre koşullarına bağlı olarak, bu değerler değişebilir.
2 Saç kurutma makineniz
2.1.1. Kontroller ve parçalar
1. İnce yoğunlaştırıcı uç
2. Çıkarılabilir hava giriş ızgarası
3. Soğuk darbe
4. Sıcaklık seviyesi düğmesi
5. Fan seviyesi
6. İyon bağlantısı
7. Elektrik kablosu
8. Difüzör
Bu ürün 2004/108/EC,
2006/95/EC, 2009/125/EC
ve 2011/65/EU Avrupa
direktiflerine uygundur.
Teknik ve tasarım değişiklikleri
yapma hakkı saklıdır.
2.1.2. Teknik veriler
Güç kaynağı: 230-240V~, 50Hz
Güç: 2000-2200W
1
2
3
4
5
67
8

21 / 24 TR
Saç Kurutma Makinesi / Kullanma Kılavuzu
3 Kullanım
3.1 Kullanım amacı
Bu cihaz, sadece evde kullanılmak
üzere ve saç kurutmak için
tasarlanmıştır. Profesyonel kullanım
için uygun değildir.
3.2 Ayarlar
Cihaz aşağıdaki ayarlara sahiptir:
3.2.1 İyon bağlantısı
–İyonik: İyon özelliğini açar ve ka-
patır.
3.2.2 Fan seviyesi
–0: Kapalı
–1: Hassas hava akışı
–2: Güçlü hava akışı
3.2.3 Sıcaklık seviyesi
– : Soğuk hava
– : Hassas kurutma ve şekil-
lendirme için orta sıcaklık
– : Hızlı kurutma için yüksek
sıcaklık
3.2.4 Soğuk darbe
– : Sıcak hava akışını keserek
soğuk hava verir
3.3 Saçların kurutulması
1.Saçlarınızı yıkadıktan sonra, hav-
lu ile iyice kurulayın.
2.İstendiğinde ince yoğunlaştırıcı
ucu (1) veya difüzör (8) kullanı-
labilir.
– Difüzör (8) ile daha fazla hacim
ve saç diplerinde maksimum
bir kurutma sağlanır.
3.Elektrik kablosunun fişini (7) pri-
ze takın.
4.Fan seviyesi düğmesi (5) ile arzu
ettiğiniz üfleyici hız kademesini
ayarlayın (bkz. 3.2.2) .
5.Sıcaklık seviyesini düğme (4) ile
ayarlayın (bkz. 3.2.3) .
6.Kurutma sırasında, Soğuk Darbe
düğmesini (3) basılı tutarak (bkz.
3.2.4) sıcak hava akışını kesebi-
lirsiniz.
Bu ürün 2004/108/EC,
2006/95/EC, 2009/125/EC
ve 2011/65/EU Avrupa
direktiflerine uygundur.
Teknik ve tasarım değişiklikleri
yapma hakkı saklıdır.