Belkin RK5030 User manual

RK5030ek, RK5031ek, RK5032ek, RK5033ek Instructions P35735ec
RK5030ek, RK5031ek, RK5032ek, and RK5033ek
INSTRUCTIONS
RK5030ek Product Inventory RK5031ek Product Inventory
1U Filler Panel (2) 1U Filler Panel (2)
2U Filler Panel (2) 12-24 Screws (4)
3U Filler Panel (2) M6 Cage Nuts (4)
12-24 Screws (12) M6 Screws (4)
M6 Cage Nuts (12)
M6 Screws (12)
RK5032ek Product Inventory RK5033ek Product Inventory
2U Filler Panel (2) 3U Filler Panel (2)
12-24 Screws (4) 12-24 Screws (4)
M6 Cage Nuts (4) M6 Cage Nuts (4)
M6 Screws (4) M6 Screws (4)
Installing Your RK5030ek, RK5031ek, RK5032ek, and RK5033ek Filler Panel
1. Identify hardware required for your application. Your RK2000ek and RK2001ek Racks will require 12-24
screws and your RK1000ek, RK1001ek, and RK1002ek Enclosures will require the M6 hardware.
2. Determine the location where you wish to install your filler panel and attach.
RK5030ek RK5031ek
RK5032ek RK5033ek
EN
DE
FR
Belkin Tech Support
Europe: 00 800 223 55 460
For other languages: www.belkin.com/support

RK5030ek, RK5031ek, RK5032ek, RK5033ek – Anleitung P35735ec
RK5030ek, RK5031ek, RK5032ek und RK5033ek –
ANLEITUNG
RK5030ek – Teileliste RK5031ek – Teileliste
1-HE-Blindplatten (2) 1-HE-Blindplatten (2)
2-HE-Blindplatten (2) Schrauben 12-24 (4)
3-HE-Blindplatten (2) Käfigmuttern M6 (4)
Schrauben 12-24 (12) Schrauben M6 (4)
Käfigmuttern M6 (12)
Schrauben M6 (12)
RK5032ek – Teileliste RK5033ek – Teileliste
2-HE-Blindplatten (2) 3-HE-Blindplatten (2)
Schrauben 12-24 (4) Schrauben 12-24 (4)
Käfigmuttern M6 (4) Käfigmuttern M6 (4)
Schrauben M6 (4) Schrauben M6 (4)
Installation der Blindplatte RK5030ek, RK5031ek, RK5032ek und RK5033ek
1. Ermitteln Sie das für Ihre Anwendung benötigte Einbaumaterial. Für Rahmen-Rack RK2000ek und RK2001ek
sind Schrauben 12-24 erforderlich, und für Einbaugehäuse RK1000ek, RK1001ek und RK1002ek ist M6-
Einbaumaterial erforderlich.
2. Ermitteln Sie die Einbauposition für die Blindplatte, und bringen Sie die Blindplatte an.
RK5030ek RK5031ek
RK5032ek RK5033ek
EN
DE
FR
Belkin Technischer Support
Europa: 00 800 223 55 460
Für andere Sprachen: www.belkin.com/support

Instructions RK5030ek, RK5031ek, RK5032ek et RK5033ek P35735ec
INSTRUCTIONS RK5030ek, RK5031ek, RK5032ek
et RK5033ek
Inventaire des produits RK5030ek Inventaire des produits RK5031ek
Panneau de remplissage 1U (2) Panneau de remplissage 1U (2)
Panneau de remplissage 2U (2) Vis 12-24 (4)
Panneau de remplissage 3U (2) Écrous prisonniers M6 (4)
Vis 12-24 (12) Vis M6 (4).
Écrous prisonniers M6 (12)
Vis M6 (12).
Inventaire des produits RK5032ek Inventaire des produits RK5033ek
Panneau de remplissage 2U (2) Panneau de remplissage 3U (2)
Vis 12-24 (4) Vis 12-24 (4)
Écrous prisonniers M6 (4) Écrous prisonniers M6 (4)
Vis M6 (4). Vis M6 (4).
Installation de votre panneau de remplissage RK5030ek, RK5031ek,
RK5032ek et RK5033ek
1. Trouvez le matériel requis pour votre application. Vos étagères RK2000ek et RK2001ek demandent des
vis 12-24 et vos enceintes RK1000ek, RK1001ek, and RK1002ek demande la quincaillerie M6.
2. Décidez de lemplacement où vous voulez installer votre panneau de remplissage et fixez-le.
RK5030ek RK5031ek
RK5032ek RK5033ek
EN
DE
FR
Assistance technique Belkin
Europe : 00 800 223 55 460
Pour toutes les autres langues : www.belkin.com/support

RK5030ek, RK5031ek, RK5032ek, RK5033ek Instructions P35735ec
Belkin Ltd.
Express Business Park
Shipton Way, Rushden
NN10 6GL, United Kingdom
[phone]
[phone] fax
Belkin B.V.
Boeing Avenue 333
1119 PH Schiphol-Rijk,
The Netherlands
[phone]
[phone] fax
Belkin GmbH
Hanebergstrasse 2
80637 Munich,
Germany
[phone]
[phone] fax
Belkin SAS
130 rue de Silly
92100 Boulogne Billancourt,
France
[phone]
[phone] fax
© 2005 Belkin Corporation. All rights reserved.
All trade names are registered trademarks of respective manufacturers listed.