Benelli BN 600 i User manual

Manuale Uso e Manutenzione - Owner’s Manual
Manuel d’ Utilizateur - Benutzer Handbuch - Manual Usuario

2
BN600R
IT
Benelli è specializzata nella progettazione
e nella produzione di veicoli in grado di soddisfare le esigenze e le aspettative degli acquirenti più esigenti.
Per integrare le caratteristiche, i sistemi e la tecnologia del vostro veicolo abbiamo redatto questo manuale allo scopo
di agevolarne la comprensione, il funzionamento, a prendere conoscenza delle condizioni generali di garanzia e del
piano di manutenzione.
Desideriamo ricordarle che la garanzia rimane efficace a condizione che Lei si attenga alle norme qui contenute ed
all’esecuzione dei Tagliandi di Manutenzione previsti per il veicolo presso la rete autorizzata Benelli
Attenendosi al piano di manutenzione potrà anche contribuire a mantenere l’efficienza, le prestazioni e le condizioni
di sicurezza del Suo veicolo.
La casa costruttrice si riserva il diritto di modificare alcune caratteristiche tecniche in linea con la politica di costante
miglioramento del prodotto.
Per ogni argomento non citato in questo manuale o per richiedere informazioni riguardante accessori o altro, non esiti
a contattare o a recarsi presso il più vicino punto assistenza Benelli
Usare solo parti di ricambio originali Benelli
Informativa sulla privacy
In riferimento alla legge 31/12/1996 n. 675 sulla tutela delle persone rispetto al trattamento dei dati personali, La
informiamo di quanto segue:
1) I dati da lei forniti saranno inseriti, nel caso di Suo consenso, in una nostra banca dati informatica relativa ai clienti,
utilizzabile per eventuali informative commerciali nell’interesse della clientela ed indagini di mercato.
2) Il conferimento dei dati, richiesti per la compilazione del presente libretto, è indispensabile per poter fornire le
normali prestazioni di garanzia.
3) Il trattamento dei dati da Lei forniti sarà improntato ai principi di correttezza, liceità e trasparenza, previsti dalle
normative vigenti.
4) Lei potrà in qualsiasi momento far valere i diritti riconosciuti dall’articolo 13 della Legge n. 675/96, rivolgendosi a:
Benelli Q.J.
Strada della Fornace Vecchia, 3 - 61122
Pesaro (PU) ITALY
Tel. [phone]
Fax [phone]
e-mail: [email protected]
PREFAZIONE
PREFAZIONE

3
IT
BN600R
INFORMAZIONI GENERALI
Gent.le Cliente,
La invitiamo a leggere il presente Manuale prima di utilizzare il nuovo BN600I.
Contiene informazioni importanti per un uso sicuro della moto e per il suo mantenimento in efficienza.
Si ricordi, comunque, che il BN600I è una motocicletta ad alte prestazioni che richiede di essere guidata con attenzione e perizia.
Si astenga dal portare al limite la moto se non è più che sicuro della sua capacità di gestire il mezzo e, comunque, quando circola su
strade pubbliche od aperte al pubblico, rispetti scrupolosamente le norme del Codice della Strada.
Ricordi sempre di indossare un casco omologato, della sua taglia, e sempre correttamente allacciato.
Le consigliamo, inoltre, di indossare sempre adeguato abbigliamento protettivo.
INFORMAZIONI GENERALI

4
BN600R
IT
Per rendere più chiare e di immediata
lettura le informazioni di particolare im-
portanza, abbiamo utilizzato i seguenti
simboli:
Indica un pericolo che potrebbe causare
alle persone lesioni gravi o in alcuni casi
anche la morte.
Indica un pericolo per cui il veicolo po-
trebbe essere danneggiato.
Indica informazioni importanti riguardo la
manutenzione del veicolo da effettuarsi
con estrema facilità.
Segnala consigli da osservare con estre-
ma importanza.
ATTENZIONE:
AVVERTENZA:
NOTA:
SIMBOLOGIA
IMPORTANTE:
SIMBOLOGIA La Benelli Q.J. s.r.l. si riserva di modificare in ogni momento i propri prodotti ed il
presente Manuale.
Laddove trovi delle difformità tra quanto riportato nel Manuale e l’allestimento speci-
fico della sua Moto, non esiti a scaricare dal sito www.benelli.com la versione aggior-
nata del Manuale ovvero contatti il
Servizio Clienti Benelli Q.J. al n. +39 0721.41871, il quale provvederà ad inviarLe la
versione aggiornata.

5
IT
BN600R
INDICE
INDICE
PREFAZIONE ................................................................................................................2
INFORMAZIONI GENERALI ..........................................................................................3
SIMBOLOGIA ................................................................................................................4
INFORMAZIONI DI SICUREZZA ...................................................................................8
GUIDA IN SICUREZZA....................................................................................................................................8
ACCESSORI DI SICUREZZA ...........................................................................................................................9
CARICO.........................................................................................................................................................10
IDENTIFICAZIONE DEL VEICOLO ..............................................................................12
CONOSCERE IL PROPRIO VEICOLO ..........................................................................13
DESCRIZIONE STRUMENTAZIONE ..............................................................................................................16
COMANDI PRINCIPALI ...............................................................................................18
MANOPOLA SINISTRA .................................................................................................................................18
MANOPOLA DESTRA....................................................................................................................................18
PEDALE DEL FRENO POSTERIORE..............................................................................................................19
LEVA FRIZIONE............................................................................................................................................19
LEVA FRENO ................................................................................................................................................19
PEDALE DEL CAMBIO ..................................................................................................................................20
CAVALLETTO LATERALE .............................................................................................................................20
SISTEMA D’INTERRUZIONE CIRCUITO ACCENSIONE ................................................................................20
CHIAVE.........................................................................................................................................................21
BLOCCHETTO DI ACCENSIONE...................................................................................................................21
BLOCCASTERZO ..........................................................................................................................................21
SERBATOIO CARBURANTE..........................................................................................................................22
AMMORTIZZATORI POSTERIORI .................................................................................................................23
ACCESSORI E SCOMPARTI ........................................................................................24
ACCESSORI ..................................................................................................................................................24
ATTREZZATURA DI SMONTAGGIO ..............................................................................................................24