BenQ PointWrite PT20 User manual

Quick Start Guide
PointWrite
PT20

Shipping contents
PointWrite User Manual
----
V1.00

Product Overview
Dimensions
69.6mm
178.85mm 42.1mm
USB port
CoverMounting hole Mounting hole Attach tape area
Top screw
Left screw Right screw Touch module head
LED indicator

Environment Condition
Using on the Wall Surface
Using on a Dry-erase Board

Flatness of the Surface
Surface Obstructions
<2mm <2mm
<2mm <2mm

Projector Requirements

Touch Module Installation
100-150mm
50mm
50mm 50mm
The ambient lightor directly sun light is possible to impact the screensize of
touch area or cause interference.
In this case, make screen size smaller or turn to pen mode with PointWrite pen
for better writing quality.
Center line of touch area
Touchmodule
Frame
Surface
Toucharea
Tape

Driver Installation
Disconnect the USB cable
from PointWrite camera
module when installing.
Connecting the PointWrite to PC

Connecting Touch Module
USB type-A power is available for selected projector model.
Charging of the device through an adapter is not recommended and may
damage the touch module.
Conguration Setting

• Left side conflict • Right side conflict • Upper side conflict
Ensure the touch module is in the middle of the screen and the triangle on the
Alignment View is aligned with the touch module.
If the screen image is not in the center, the calibration will fail. Please make sure
the PointWrite module is attached to the projector properly.
Alignment view

Before
Adjustment
After
Adjustment
OK
Left screw Right screw Left screw Right screw
Top screw
Adjust the reflection
laser curtain
horizontally

5mm
5mm
Higher reflector
Ceiling Mounting
Lower reflector
Suggested Reflected Points
on the Mask
Mask 1, 2 Upper side of the screen 3 points
Mask 3, 4 Bottom side of the screen 3 points
Attached Position
Reflection of
mask 4
Reflection of
mask 2
Reflection of
mask 3
Reflection of
mask 1
Mask 2
Mask 4
Mask 1
Mask 3

PointWrite Calibration

Table of contents
English.............................................................................................114
Français ..........................................................................................115
Deutsch ......................................................................................... 16
Italiano ........................................................................................... 17
Español........................................................................................... 18
Português ...................................................................................... 19
Svenska ........................................................................................... 20
Русский......................................................................................... 21
Nederlands .................................................................................... 22
 ............................................................................................. 23
 ........................................................................................... 24
Čeština.......................................................................................... 25
ไทย
...................................................................................................
26
繁體中文
......................................................................................
27
简体中文
......................................................................................
28
日本語.......................................................................................... 29
한국어.......................................................................................... 30
.............................................................................................. 31

14
All specifications are subject to change without notice.
(EN)
Specifications
Dual screen requires another dual screen driver, which can be download on
product web page.
Touch module
Model Name PT20
Operating Voltage4.8 ~ 5.2V
Power Consumption Max 500 mA
USB Type (Power) Mini USB B type
Power SourcePower via USB type A from projector
USB Cable Distance Max 2 meters
Wavelength 940 nm ± 15 nm
Fan Angle Max : 180° (2 laser beams)
Rolling Control Range Max 4°
Pitch Control Range Max 9°
Safety Class 1
Dimension 198.9 x 69.6 x 42.1 mm
Weight 238 g (with cover)
General function
Camera TypeSelected series of PointWrite camera module
(PW30U, PW40U)
Multi Pen Supported Up to 10 touch points (Pen/Finger)
Response Time 0.016 sec
Refresh Rate 60 Frames/sec
Calibration Auto / Manual
Dual screen Calibration Yes
Environment Specification
Storage Temperature -20°C ~ 60°C (-4°F ~ 140°F)
Humidity: 10% ~ 90% RH
Operation Temperature0°C ~ 40°C (32°F ~ 104°F)
Humidity: 10% ~ 90% RH

Toutes les caractéristiques peuvent être modifiées sans notification préalable.
15
Caractéristiques
(FR)
Le double écran requiert un autre pilote pour double écran, qui peut être
téléchargé sur la page Web du produit.
Module tactile
Nom du modèlePT20
Tension de fonctionnement 4,8 ~ 5,2 V
Consommation d'énergie Maxi 500 mA
Type USB (Alimentation) Mini USB type B
Source d'alimentation Alimentation via USB type A depuis le
projecteur
Distance du câble USBMaximum 2 mètres
Longueur d'onde 940 nm ± 15 nm
Angle du ventilateur Max : 180° (2 faisceaux laser)
Gamme de contrôle du
roulementMaxi 4°
Gamme du réglage de vitesseMaxi 9°
SécuritéClasse 1
Dimension 198,9 x 69,6 x 42,1 mm
)elcrevuoccev
a
(g832sdioP
Fonction générale
Type de caméra Certaines séries du module de caméra
PointWrite (PW30U, PW40U)
Muli-stylos pris en charge Jusqu'à 10 points tactiles (Stylo / Doigt)
Temps de réponse 0,016 sec
Taux de rafraîchissement 60 images/sec
Étalonnage Automatique / Manuel
Étalonnage double écran Oui
Spécifications environnementales
Température de stockage -20°C ~ 60°C (-4°F ~ 140°F)
Humidité : 10 % ~ 90 % HR
Température de
fonctionnement 0°C ~ 40°C (32°F ~ 104°F) Humidité : 10 % ~ 90 % HR

Alle Daten können ohne Bekanntmachung geändert werden.
16
(DE)
Spezifikationen
Duale Anzeige erfordert einen anderen Dualleinwandtreiber, den Sie auf der
Produktwebseite herunterladen können.
Touchmodul
ModellnamePT20
Betriebsspannung 4,8 ~ 5,2 V
Leistungsaufnahme Maximal 500 mA
USB-Typ (Stromversorgung) Mini-USB, Typ B
Stromversorgung Stromversorgung über USB-Type-A vom
Projektor
USB-KabellängeMax. 2 Meter
Wellenlänge 940 nm ± 15 nm
Fächerwinkel Maximum: 180 ° (2 Laserstrahlen)
Rollausgleich Maximal 4°
NeigungsausgleichMaximal 9°
SicherheitKlasse 1
Abmessungen 198,9 × 69,6 × 42,1 mm
Gewicht238 g (mit Deckel)
Allgemeine Funktionen
Kameratyp Ausgewählte Serien des PointWrite-
Kameramoduls (PW30U, PW40W)
Multitouch-Unterstützung Bis zu 10 Berührungspunkte (Stift/Finger)
Reaktionszeit 0,016 Sekunden
Aktualisierungsrate 60 Hz
Kalibrierung Auto / Manuell
Doppelbildschirmkalibrierung Ja
Umgebungsspezifikationen
Lagerungstemperatur-20 bis 60 °C
Feuchtigkeit: 10 bis 90 % relative Luftfeuchte
Betriebstemperatur0 bis 40 °C
Feuchtigkeit: 10 bis 90 % relative Luftfeuchte

Tutte le specifiche sono soggette a modifiche senza preavviso.
17
Specifiche
(IT)
Il doppio schermo necessita di un altro driver doppio schermo, che può
essere scaricato sul sito del prodotto.
Modulo touch
Nome modelloPT20
Voltaggio di funzionamento 4.8 ~ 5.2V
Consumo energetico Max 500 mA
Tipo USB (Alimentazione) Mini USB tipo B
Alimentazione Alimentato via USB Tipo A dal proiettore
Distanza cavo USB 2 metri al massimo
Lunghezza d'onda 940 nm ± 15 nm
Angolo a ventaglioMax: 180° (2 raggi laser)
Intervallo di controllo di
ondeggiamentoMax 4°
Intervallo di controllo
dell'inclinazione Max 9°
Sicurezza Classe 1
Dimensioni 198,9 x 69,6 x 42,1 mm
238 g (con coperchio)Peso
Funzioni generali
Tipo telecamera Serie selezionata di moduli camera
PointWrite (PW30U, PW40U)
Supporto per più penne Fino a 10 punti di sfioramento (Penna/Dito)
Tempo di risposta 0.016 sec
Frequenza di aggiornamento 60 Frame/sec
CalibrazioneAutomatico / Manuale
Calibrazione doppio
schermo Sì
Specifiche ambientali
Temperatura di stoccaggio-20°C ~ 60°C (-4°F ~ 140°F)
Umidità: 10% ~ 90% RH
Temperatura operativa0°C ~ 40°C (32°F ~ 104°F)
Umidità: 10% ~ 90% RH

Todas las especificaciones están sujetas a cambio sin previo aviso.
18
(ES)
Especificaciones
La pantalla dual requiere otro controlador de pantalla dual, que se puede
descargar en la página web del producto.
Módulo táctil
Nombre de modelo PT20
Voltaje de funcionamiento4,8 ~ 5,2 V
Consumo de energía 500 mA máximo
Tipo USB (alimentación) Mini-USB tipo B
Fuente de alimentación Alimentación a través de USB tipo A desde el
proyector
Distancia del cable USB 2 metros como máximo
Longitud de onda 940 nm ± 15 nm
Ángulo Máx.: 180° (2 haces láser)
Intervalo de control giratorio 4° máximo
Intervalo de control de
inclinación9° máximo
Seguridad Clase 1
Dimensiones 198,9 x 69,6 x 42,1 mm
238 g (con tapa)Peso
Funciones generales
Tipo de cámara Serie seleccionada de módulo de cámara de
PointWrite (PW30U, PW40U)
Compatibilidad con varios
lápicesHasta 10 puntos táctiles (lápiz/dedo)
Tiempo de respuesta 0,016 s
Tasa de actualización 60 fotogramas/s
CalibraciónAutomática / Manual
Calibración de pantalla dual Sí
Especificaciones medioambientales
Temperatura de
almacenamiento -20 °C ~ 60°C (-4°F ~ 140°C) Humedad: HR de entre el 10 % y el 90 %
Temperatura de
funcionamiento 0 °C ~ 40°C (32°F ~ 104°C) Humedad: HR de entre el 10 % y el 90 %

Todas as especificações estão sujeitas a alteração sem aviso prévio.
19
Especificações
(PT)
Um ecrã duplo requer outro controlador de ecrã duplo que pode transferir
na página Web do produto.
Módulo táctil
Nome do modelo PT20
Tensão de funcionamento 4,8 ~ 5,2 V
Consumo de energia Máx 500 mA
Tipo de USB (Alimentação) Mini USB de tipo B
Fonte de alimentaçãoAlimentação por USB de tipo A desde o
projetor
Distância do cabo USBMáx. 2 metros
Comprimento de onda 940 nm ± 15 nm
Ângulo em leque Máx: 180° (2 feixes de laser)
Intervalo de controlo de
rotaçãoMáx 4°
Intervalo de controlo de
inclinação Máx 9°
Segurança Classe 1
Dimensões 198,9 x 69,6 x 42,1 mm
238 g (com tampa)
Peso
Funções gerais
Tipo de câmara Séries selecionadas do módulo de câmara
PointWrite (PW30U, PW40U)
Suporta para múltiplas
canetas Até 10 pontos de toque (Caneta/Dedo)
Tempo de resposta 0,016 seg
Taxa de actualização60 fotogramas/seg
Calibração Automática / Manual
Calibração de ecrã duplo Sim
Especificação de ambiente
Temperatura de
armazenamento-20°C ~ 60°C (-4°F ~ 140°F) Humidade: 10% ~ 90% HR
Temperatura de
funcionamento 0°C ~ 40°C (32°F ~ 104°F) Humidade: 10% ~ 90% HR