BenQ PX9510 User manual

Read
Manual
UPS
4920-
9840
feet
!!
!!

Remote
Without AA batteries Warranty card User manual CD
Quick start guide Power cable
Lens Hole Cap
VGA cable 6S-Type Color wheel
Anti-Theft Screw
Projector
without lens
Wired Remote cable

DVI-D Cable
Component cable
AV equipment: DVD player
Digital tuner, etc.
OR

Laptop or desktop
computer
VGA cable
5 x BNC cable
VGA cable
or
VGA to DVI cable

Ceiling Mount Installation
109
84
(Mounting Screw: M4*12mm)

Projection dimensions
Distance (A)
Height (B)
Lens center
Projector bottom
SCREEN
PU9530
Screen Size 5J.JAM37.011 5J.JAM37.021 5J.JAM37.001 5J.JAM37.051
Wide Fix Lens Wide Zoom Lens Standard Lens Semi long Zoom1
Diagonal Width Height(B) Distance(A)
N/A Wide Tele Wide Tele Wide Tele
(inch) (m) (inch) (m) (inch) (m) (inch) (m) (inch) (m) (inch) (m) (inch) (m) (inch) (m) (inch) (m) (inch) (m)
40 1.02 34 0.86 21 0.54 25.1 0.64 41.4 1.05 59.9 1.52 57.2 1.45 75.8 1.93 73.6 1.87 124.1 3.15
50 1.27 42 1.08 26 0.67 31.8 0.81 52.3 1.33 75.4 1.92 72.1 1.83 95.5 2.42 92.9 2.36 155.9 3.96
60 1.52 51 1.29 32 0.81 38.5 0.98 63.1 1.60 90.9 2.31 87.1 2.21 115.1 2.92 112.1 2.85 187.8 4.77
80 2.03 68 1.72 42 1.08 52.0 1.32 84.9 2.16 121.8 3.09 117.0 2.97 154.3 3.92 150.5 3.82 251.4 6.39
100 2.54 85 2.15 53 1.35 65.5 1.66 106.6 2.71 152.7 3.88 147.0 3.73 193.5 4.92 188.9 4.80 315.0 8.00
120 3.05 102 2.58 64 1.62 78.9 2.01 128.4 3.26 183.6 4.66 176.9 4.49 232.8 5.91 227.6 5.78 378.6 9.62
150 3.81 127 3.23 79 2.02 99.1 2.52 161.0 4.09 230.0 5.84 221.8 5.63 291.6 7.41 285.0 7.24 474.1 12.04
180 4.57 153 3.88 95 2.42 119.3 3.03 193.6 4.92 276.4 7.02 266.7 6.77 350.5 8.90 342.6 8.70 569.5 14.47
200 5.08 170 4.31 106 2.69 132.8 3.37 215.3 5.47 307.3 7.81 296.6 7.53 389.7 9.90 381.0 9.68 633.1 16.08
300 7.62 254 6.46 159 4.04 200.1 5.08 324.0 8.23 461.9 11.73 446.3 11.34 585.9 14.9 573.2 14.56 951.2 24.16
400 10.16 339 8.62 212 5.38 267.4 6.79 432.7 10.99 616.6 15.66 595.9 15.14 782.3 19.87 765.3 19.44 1269.7 32.25
500 12.70 424 10.77 265 6.73 334.8 8.50 541.5 13.75 771.2 19.59 745.6 18.94 978.3 24.85 957.4 24.32 1587.8 40.33
Screen Size 5J.JAM37.031 5J.JAM37.041 5J.JAM37.061
Long Zoom 1 Lens Long zoom 2 Lens Ultra Wide zoom Lens
Diagonal Width Height(B) Distance(A)
Wide Tele Wide Tele Wide Tele
(inch) (m) (inch) (m) (inch) (m) (inch) (m) (inch) (m) (inch) (m) (inch) (m) (inch) (m) (inch) (m)
40 1.02 34 0.86 21 0.54 118.7 3.01 181.0 4.60 173.9 4.42 277.7 7.05 24.5 0.62 31.1 0.79
50 1.27 42 1.08 26 0.67 149.7 3.80 227.6 5.78 220.2 5.59 350.0 8.89 31.1 0.79 39.2 1.00
60 1.52 51 1.29 32 0.81 180.7 4.59 274.1 6.96 266.6 6.77 422.3 10.73 37.6 0.96 47.4 1.20
80 2.03 68 1.72 42 1.08 242.7 6.16 367.3 9.33 359.4 9.13 567.0 14.40 50.8 1.29 63.8 1.62
100 2.54 85 2.15 53 1.35 304.3 7.73 460.4 11.70 452.1 11.48 711.6 18.07 63.9 1.62 80.2 2.04
120 3.05 102 2.58 64 1.62 366.7 9.31 553.6 14.06 544.9 13.84 856.2 21.75 77.1 1.96 96.6 2.45
150 3.81 127 3.23 79 2.02 459.4 11.67 693.3 17.61 684.0 17.37 1073.1 27.26 96.8 2.46 121.1 3.08
180 4.57 153 3.88 95 2.42 552.4 14.03 833.0 21.16 823.1 20.91 1290.1 32.77 116.5 2.96 145.7 3.70
200 5.08 170 4.31 106 2.69 614.7 15.6 926.4 23.53 915.9 23.26 1434.7 36.44 129.7 3.29 162.1 4.12
300 7.62 254 6.46 159 4.04 924.0 23.47 1392.1 35.36 1379.6 35.04 2157.8 54.81 195.4 4.96 244.0 6.20
400 10.16 339 8.62 212 5.38 1233.9 31.34 1857.9 47.19 1843.3 46.82 2880.9 73.18 261.2 6.63 325.9 8.28
500 12.70 424 10.77 265 6.73 1543.7 39.21 2323.6 59.02 2307.1 58.60 3604.0 91.54 326.9 8.30 407.7 10.36

PW9520
Screen Size 5J.JAM37.011 5J.JAM37.021 5J.JAM37.001 5J.JAM37.051
Wide Fix Lens Wide Zoom Lens Standard Lens Semi long Zoom1
Diagonal Width Height(B) Distance(A)
N/A Wide Tele Wide Tele Wide Tele
(inch) (m) (inch) (m) (inch) (m) (inch) (m) (inch) (m) (inch) (m) (inch) (m) (inch) (m) (inch) (m) (inch) (m)
40 1.02 34 0.86 21 0.54 26.4 0.67 43.6 1.11 63.1 1.60 60.2 1.53 79.8 2.03 77.6 1.97 130.5 3.31
50 1.27 42 1.08 26 0.67 33.5 0.85 55.0 1.40 79.3 2.01 75.9 1.93 100.4 2.55 97.8 2.48 163.9 4.16
60 1.52 51 1.29 32 0.81 40.5 1.03 66.4 1.69 95.5 2.43 91.7 2.33 121.0 3.07 117.9 3.00 197.3 5.01
80 2.03 68 1.72 42 1.08 54.7 1.39 89.3 2.27 128.0 3.25 123.1 3.13 162.3 4.12 158.3 4.02 264.1 6.71
100 2.54 85 2.15 53 1.35 68.8 1.75 112.1 2.85 160.5 4.08 154.5 3.93 203.5 5.17 198.7 5.05 330.9 8.41
120 3.05 102 2.58 64 1.62 82.9 2.11 135.0 3.43 193.0 4.90 186.0 4.72 244.7 6.22 239.0 6.07 397.7 10.10
150 3.81 127 3.23 79 2.02 104.1 2.64 169.2 4.30 241.7 6.14 233.1 5.92 306.5 7.79 299.6 7.61 498.0 12.65
180 4.57 153 3.88 95 2.42 125.3 3.18 203.5 5.17 290.4 7.38 280.3 7.12 368.4 9.36 360.1 9.15 598.2 15.19
200 5.08 170 4.31 106 2.69 139.4 3.54 226.4 5.75 322.9 8.20 311.7 7.92 409.6 10.40 400.5 10.17 665.0 16.89
300 7.62 254 6.46 159 4.04 210.0 5.33 340.6 8.65 485.3 12.33 468.9 11.91 615.7 15.64 602.3 15.30 999.0 25.38
400 10.16 339 8.62 212 5.38 280.6 7.13 454.8 11.55 647.7 16.45 626.1 15.90 821.9 20.88 804.1 20.42 1333.1 33.86
500 12.70 424 10.77 265 6.73 351.2 8.92 569.0 14.45 810.1 20.58 783.3 19.90 1028.0 26.11 1005.9 25.55 1667.1 42.35
Screen Size 5J.JAM37.031 5J.JAM37.041 5J.JAM37.061
Long Zoom 1 Lens Long zoom 2 Lens Ultra Wide zoom Lens
Diagonal Width Height(B) Distance(A)
Wide Tele Wide Tele Wide Tele
(inch) (m) (inch) (m) (inch) (m) (inch) (m) (inch) (m) (inch) (m) (inch) (m) (inch) (m) (inch) (m)
40 1.02 34 0.86 21 0.54 124.9 3.17 190.3 4.83 183.3 4.65 292.2 7.42 25.8 0.65 32.8 0.83
50 1.27 42 1.08 26 0.67 157.5 4.00 239.2 6.08 232.0 5.89 368.1 9.35 32.7 0.83 41.4 1.05
60 1.52 51 1.29 32 0.81 190.1 4.83 288.1 7.32 280.7 7.13 444.0 11.28 39.6 1.00 50.0 1.27
80 2.03 68 1.72 42 1.08 255.2 6.48 385.9 9.80 378.1 9.60 595.9 15.13 53.3 1.35 67.3 1.71
100 2.54 85 2.15 53 1.35 320.3 8.14 483.7 12.29 475.6 12.08 747.7 18.99 67.1 1.70 84.5 2.15
120 3.05 102 2.58 64 1.62 385.5 9.79 581.5 14.77 573.0 14.55 899.6 22.85 80.9 2.05 101.8 2.59
150 3.81 127 3.23 79 2.02 483.2 12.27 728.2 18.50 719.1 18.27 1127.3 28.63 101.6 2.58 127.6 3.24
180 4.57 153 3.88 95 2.42 580.9 14.75 874.9 22.22 865.3 21.98 1355.1 34.42 122.2 3.10 153.5 3.90
200 5.08 170 4.31 106 2.69 646.0 16.41 972.7 24.71 962.7 24.45 1506.9 38.28 136.0 3.45 170.8 4.34
300 7.62 254 6.46 159 4.04 971.7 24.68 1461.8 37.13 1449.9 36.83 2266.2 57.56 204.9 5.20 257.0 6.53
400 10.16 339 8.62 212 5.38 1297.3 32.95 1950.8 49.55 1937.1 49.20 3025.4 76.85 273.8 6.95 343.2 8.72
500 12.70 424 10.77 265 6.73 1623.0 41.22 2439.8 61.97 2424.2 61.58 3784.7 96.13 342.7 8.70 429.4 10.91

PX9510
Screen Size 5J.JAM37.011 5J.JAM37.021 5J.JAM37.001 5J.JAM37.051
Wide Fix Lens Wide Zoom Lens Standard Lens Semi long Zoom1
Diagonal Width Height(B) Distance(A)
N/A Wide Tele Wide Tele Wide Tele
(inch) (m) (inch) (m) (inch) (m) (inch) (m) (inch) (m) (inch) (m) (inch) (m) (inch) (m) (inch) (m) (inch) (m)
40 1.02 32 0.81 24 0.61 24.5 0.62 40.4 1.03 58.5 1.49 55.8 1.42 74.1 1.88 71.9 1.83 121.3 3.08
50 1.27 40 1.02 30 0.76 31.0 0.79 51.0 1.30 73.6 1.87 70.4 1.79 93.2 2.37 90.7 2.30 152.4 3.87
60 1.52 48 1.22 36 0.91 37.6 0.96 61.6 1.57 88.8 2.25 85.1 2.16 112.4 2.86 109.5 2.78 183.5 4.66
80 2.03 64 1.63 48 1.22 50.8 1.29 82.9 2.11 119.0 3.02 114.3 2.90 150.8 3.83 147.0 3.73 245.7 6.24
100 2.54 80 2.03 60 1.52 63.9 1.62 104.1 2.65 149.2 3.79 143.5 3.65 189.1 4.80 184.6 4.69 307.9 7.82
120 3.05 96 2.44 72 1.83 77.1 1.96 125.4 3.18 179.4 4.56 172.8 4.39 227.4 5.78 222.1 5.64 370.1 9.40
150 3.81 120 3.05 90 2.29 96.8 2.46 157.3 3.99 224.8 5.71 216.7 5.50 285.0 7.24 278.4 7.07 463.4 11.77
180 4.57 144 3.66 108 2.74 116.6 2.96 189.1 4.80 270.1 6.86 260.5 6.62 342.5 8.70 334.8 8.50 556.7 14.14
200 5.08 160 4.06 120 3.05 129.7 3.30 210.4 5.34 300.3 7.63 289.8 7.36 380.8 9.67 372.3 9.46 618.9 15.72
300 7.62 240 6.1 180 4.57 195.5 4.97 316.6 8.04 451.5 11.47 436.0 11.07 572.6 14.54 560.0 14.23 930.0 23.62
400 10.16 320 8.13 240 6.1 261.3 6.64 422.9 10.74 602.6 15.31 582.2 14.79 764.3 19.41 747.8 18.99 1241.0 31.52
500 12.70 400 10.16 300 7.62 327.1 8.31 529.1 13.44 753.7 19.14 728.5 18.50 956.1 24.28 935.5 23.76 1552.0 39.42
Screen Size 5J.JAM37.031 5J.JAM37.041 5J.JAM37.061
Long Zoom 1 Lens Long zoom 2 Lens Ultra Wide zoom Lens
Diagonal Width Height(B) Distance(A)
Wide Tele Wide Tele Wide Tele
(inch) (m) (inch) (m) (inch) (m) (inch) (m) (inch) (m) (inch) (m) (inch) (m) (inch) (m) (inch) (m)
40 1.02 32 0.81 24 0.61 115.9 2.94 176.8 4.49 169.6 4.31 271.2 6.89 23.9 0.61 30.4 0.77
50 1.27 40 1.02 30 0.76 146.2 3.71 222.3 5.65 215.0 5.46 341.9 8.68 30.3 0.77 38.4 0.98
60 1.52 48 1.22 36 0.91 176.5 4.48 267.9 6.80 260.3 6.61 412.6 10.48 36.7 0.93 46.5 1.18
80 2.03 64 1.63 48 1.22 237.1 6.02 358.9 9.12 350.9 8.91 554.0 14.07 49.5 1.26 62.5 1.59
100 2.54 80 2.03 60 1.52 297.7 7.56 450.0 11.43 441.6 11.22 695.3 17.66 62.4 1.58 78.6 2.00
120 3.05 96 2.44 72 1.83 358.2 9.10 541.0 13.74 532.2 13.52 836.7 21.25 75.2 1.91 94.7 2.40
150 3.81 120 3.05 90 2.29 449.1 11.41 677.6 17.21 668.2 16.97 1048.8 26.64 94.4 2.40 118.8 3.02
180 4.57 144 3.66 108 2.74 540.0 13.72 814.2 20.68 804.1 20.42 1260.9 32.03 113.7 2.89 142.9 3.63
200 5.08 160 4.06 120 3.05 600.6 15.26 905.3 22.99 894.8 22.73 1402.2 35.62 126.5 3.21 158.9 4.04
300 7.62 240 6.1 180 4.57 903.6 22.95 1360.5 34.56 1348.0 34.24 2109.1 53.57 190.7 4.84 239.2 6.08
400 10.16 320 8.13 240 6.1 1206.6 30.65 1815.8 46.12 1801.2 45.75 2816.0 71.53 254.9 6.47 319.5 8.12
500 12.70 400 10.16 300 7.62 1509.5 38.34 2271.1 57.69 2254.3 57.26 3522.9 89.48 319.1 8.10 399.9 10.16

ON
2
4
1
3

1
3
2
OFF

For further information, please refer to the enclosed user manual.
 WeiterInformationenndenSieimbeiliegendenBenutzerhandbuch.
Para más informació, consulte el manual de usuario adjunto.
Pour plus d'informations, veuillez consulter le manuel d'utilistion
fourni.
Per ulteriori informazioni, consultare il manuale utente in dotazione.
 Sedenmedföljandeanvändarhandbokenförmerinformation.
Para mais informações, consulte o manual do utilizador fornecido.
Дополнителые сведения см. в прилагаемом
руководстве пользователя.
要了解更多信息，请参见所付的用户手册。
자세한 내용은 동봉 된사용 설명서를 참조하십시오 .
󲂓󱢞󰐴󴉲 󱅘
如需詳細資訊，請參閱附件的使用手冊。
EN
GM
SP
FR
IT
SW
PR
RU
SC
KR
JP
TC

Table of contents
English ........................................................................................... 14
Deutsch ........................................................................................ 15
Español ......................................................................................... 16
Français1 ....................................................................................... 17
Italiano........................................................................................... 18
Svenska.......................................................................................... 19
Português ...................................................................................... 20
Pycккий .......................................................................................21
简体中文......................................................................................... 22
한국의 ............................................................................................ 23
日本語 ............................................................................................ 24
繁體中文......................................................................................... 25

14
Optical
Resolution
WUXGA / WXGA / XGA
Display system
Single-chip DLPTM system
LensF/Number
F=1.64 to 1.86, f=26.0 to 34.0 mm
Lamp
Dual 280W lamp
Electrical
Power supply
AC 100-240V, 7.30A
50/60 Hz
Power consumption
 710W(max);<0.5W(Standby)
Mechanical
Weight
 17kg/37.5lb
Output terminals
Monitor out
 D-sub15pinx1
Control
USB
Mini B Type
RS-232 serial control
9 pin x1
12V TRIGGER
12VDC (Max. 0.5A) x1
Wired Remote
 Phonejackx1
Input terminals
Computer input
RGB input
  D-Sub15-pin(femals)x1
DVI-D x1
Video signal input
VIDEO
 RCAjackx1
 S-Videomini4pinjackx1
SD/HDTV signal input
Analog-Component
HDMI x1
HDBaseT / LAN x1
 RCAjackx3
BNC x5
Environmental Requirements
Operating temperature
 5˚C-40˚Catsealevel
Operating relative humidity
10%-90% (without condensation)
Operating altitude
 0-1499mat0˚C-35˚C
 1500-3000mat0˚C-30˚C
(with High Altitude Mode on)
Allspecicationsaresubjecttochangewithoutnotice.
Specications
(EN)

15
Technishe Daten
(GM)
Optische Daten
Auösung
WUXGA / WXGA / XGA
Anzeigesystem
Einzel-Chip DLPTM System
F-WertdesObjektivs
 F=1,64bis1,86,f=26,0bis34,0mm
Lampe
Dual 280 W Lampe
Elektrische Anschlusswerte
Stromversorgung
AC 100-240 V, 7,30 A
50/60 Hz
Stromverbrauch
 710W(max);<0,5W(Standby)
Weitere Daten
Gewicht
 17kg/37,5lb
Ausgänge
Monitorausgang
 D-Sub15Pinx1
Steuerung
USB
Mini B Type
Serielle RS-232-Steuerung
9 Pin x1
12 V AUSLÖSER
12 VDC (Max 0,5 A) x1
KabelloseFernbedienung
 Telefonbuchsex1
Eingänge
Computereingang
RGB-Eingang
  D-Sub15Pin(weiblich)x1
DVI-D x1
Videosignaleingang
VIDEO
Cinch-Buchse x1
S-Video Mini 4 Pin Buchse x1
SD/HDTV-Eingangssignal
Analog-Component
HDMI x1
HDBaseT / LAN x1
Cinch-Buchse x3
BNC x5
Umgebungsbedingungen
Betriebstemperatur
 5˚C-40˚CaufMeereshöhe
LuftfeuchtigkeitbeiBetrieb
 10%-90%(nichtkondensierend)
HöhenlagebeiBetrieb
 0-1499mbei0˚C-35˚C
 1500-3000mbei0˚C-30˚C
(mit Höhenmodus Ein)
AlleDatenkönnenohneBekanntmachunggeändertwerden.

16
Especicaciones
(SP)
Óptico
Resolución
WUXGA / WXGA / XGA
Sistema óptico
Sistema DLPTM de un solo chip
Lente F/Número
F=1,64 a 1,86, f=26,0 a 34,0 mm
Lámpara
Lámpara de 280 W dual
Especicaciones eléctricas
Fuente de alimentación
100-240 V de CA, 7,30 A
50/60 Hz
Consumo de energía
710 W (máx); < 0,5 W
(modo de espera)
Especicaciones mecánicas
Peso
 17kg/37,5lb
Terminales de salida
Salida de monitor
 D-subde15patillasx1
Control
USB
Tipo Mini B
Control de serie RS-232
9 patillas x1
DISPARADOR DE 12 V
12 V de CC (Máx. 0,5 A) x1
Mandoconcable
Clavija de auriculares x1
Terminales de entrada
Entrada de ordenador
Entrada RGB
  D-Subde15patillas(hembra)x1
DVI-D x1
Entrada de señal de vídeo
VIDEO
Clavija RCA x1
Miniclavija S-Video de 4 patillas x1
Entrada de señal de SD/HDTV
Analógico - Componente
HDMI x1
HDBaseT / LAN x1
Clavija RCA x3
BNC x5
Requisitos medioambientales
Temperatura de funcionamiento
 5˚C-40˚Caniveldelmar
Humedad relativa de funcionamiento
10% - 90% (sin condensación)
Altitud de funcionamiento
 0-1499ma0˚C-35˚C
 1500-3000ma0˚C-30˚C
(como el Modo altitud elevada
activado)
Todaslasespecicacionesestánsujetasacambiosinprevioaviso.

17
Spécications
(FR)
Caractéristiques optiques
Résolution
WUXGA / WXGA / XGA
Systèmed’afchage
Système à une puce DLPTM
Ouverture(nombreF)
F=1,64 à 1,86, f=26,0 à 34,0 mm
Lampe
Doublelampe280W
Caractéristiques électriques
Alimentation
Secteur 100-240 V, 7,30 A
50/60 Hz
Consommation
710 W (max) ; < 0,5 W (veille)
Caractéristiques mécaniques
Poids
 17kg/37,5lb
Prises de sortie
Sortie moniteur
 1D-Sub15broches
Commande
USB
Type mini B
Contrôle série RS-232
 1x9broches
Déclencheur 12 V
1 x 12 V CC (Max. 0,5A)
Télécommandecâblée
1 prise téléphone
Prises d’entrée
Entrée ordinateur
Entrée RVB
  1D-Subà15broches(femelle)
1 DVI-D
Entrée signal vidéo
VIDEO
1 prise RCA
 1PriseminiS-Vidéoà4broches
Entrée de signal SD/HDTV
Analogique-Composantes
1 HDMI
1 HDBaseT / LAN
3 prises RCA
5 BNC
Caractéristiques
environnementales
Température de fonctionnement
 5˚Cà40˚Cauniveaudelamer
Humidité relative en fonctionnement
10% à 90% (sans condensation)
Altitude de fonctionnement
 0-1499mà0˚C-35˚C
 1500-3000mà0˚C-30˚C
(avec Mode Haute altitude activé)
Touteslescaractéristiquespeuventêtremodiéessansnoticationpréalable.

18
Specichtecniche
(IT)
Parte ottica
Risoluzione
WUXGA / WXGA / XGA
Sistema di visualizzazione
Sistema DLPTM a chip singolo
Numero/Fdell'obiettivo
F=1,64 - 1,86, f=26,0 - 34,0 mm
Lampada
Lampada doppia da 280 W
Parte elettrica
Alimentazione
CA 100-240 V, 7,30 A
50/60 Hz
Consumo energetico
 710W(max);<0,5W(Standby)
Parte meccanica
Peso
 17kg/37,5lb
Terminali output
Uscita monitor
 D-suba15pinx1
Controllo
USB
Tipo Mini B
Controllo seriale RS-232
9 pin x1
TRIGGER 12 V
12VCC (Massimo 0,5A) x1
Controllocablato
 Jacktelefonox1
Terminali di input
Input da computer
Input RGB
  D-Subda15-pin(femmina)x1
DVI-D x1
Input da segnale video
VIDEO
 JackRCAx1
 JackminiS-Videoa4pinx1
Input segnale SD/HDTV
Analogico-Component
HDMI x1
HDBaseT / LAN x1
 JackRCAx3
BNC x5
Requisiti ambientali
Temperatura operativa
 5˚C-40˚Csullivellodelmare
Umidità relativa operativa
10%-90% (senza condensa)
Altitudine operativa
 0-1499ma0˚C-35˚C
 1500-3000ma0˚C-30˚C
(con Modalità altitudine elevata)
Tuttelespecichesonosoggetteamodichesenzapreavviso.

19
Specikationer
(SW)
Optik
Upplösning
WUXGA / WXGA / XGA
Visningssystem
DLPTM-system
Linsens f-nummer
F=1,64 till 1,86, f=26,0 till 34,0 mm
Lampa
Två lampor på 280 watt
El
Strömtillförsel
AC 100-240 V, 7,30 A
50/60 Hz
Strömförbrukning
710 W (max); < 0,5 W (viloläge)
Mekanik
Vikt
 17kg/37,5lb
Uttag
Utgångförbildskärm
 D-Submed15stiftx1
Kontroll
USB
Typ Mini B
RS-232-seriekontroll
9 stift x1
12 V TRIGGER
12 VDC (Max. 0,5 A) x1
Sladdanslutenfjärrkontroll
 Telefonjackx1
Ingångskontakter
Datoringång
RGB-ingång
  D-Sub(hona)med15stiftx1
DVI-D x1
Videosignalingång
VIDEO
 RCA-jackx1
 S-Videomini4-stiftsjackx1
SD/HDTV-signalingång
Analog-Komponent
HDMI x1
HDBaseT / LAN x1
 RCA-jackx3
BNC x5
Miljökrav
Driftstemperatur
 5˚C-40˚Cvidhavsnivå
Relativluftfuktighetviddrift
 10%-90%(icke-kondenserande)
Driftshöjd
 0-1499mvid0˚C-35˚C
 1500-3000mvid0˚C-30˚C
(med höghöjdsläge på)
Allaspecikationerkanändrasutanföregåendemeddelande.