Bestar PA-3000 User manual

6
4
2
7
5
3
1
UPSIDE DOWN
Attach lifting legs with M6 screws
as shown.
Attach feet and pads with M6
screws as shown.
Attach lifting legs，feet and pads
with M6 screws as shown.
Attach brackets with M6
screws as shown.
10 x
16 x
16 x
16 x
4 x
4
4 x
4
M6
M6
M6
M6
S
ERVICE
/S
ERVICIO
: 1-888 8BESTAR (1-888 823-7827) WWW.BESTAR.CA
PA-3000 ASSEMBLY INSTRUCTIONS
Loosen all 8 screws under the structure to allow
adjustment of the length.
8 screws
PA-1000-F PA-3000-Q
PA-2000-R
6
2
1
5
7
433
Parts and Tools list
NO. Component Name Qty
1-PA-3000-G Support Beam 1
2-PA-3000-E Bracket 2
3-PA-3000-C Foot Margin 3
4-PA-3000-D Foot Pad 6
5-PA-3000-A Lifting System 1 set
6-PA-2001-K M6*16 36
7-PA-3000-H Support Beam 1
8-PA-2001-O 5mm Hex Allen 1
8
M6
4

6
4
2
7
5
3
1
TOURNEZ LA TABLE À
L’ENDROIT.
Fixez les pattes ajustables avec
des vis M6 tel qu’indiqué.
Fixez les pieds et les patins
avec des vis M6 tel
qu’indiqué.
Fixez les pattes ajustables, les
pieds et les patins avec des
vis M6 tel qu’indiqué.
Fixez les tasseaux avec des vis
M6 tel qu’indiqué.
10 x
16 x
16 x
16 x
4 x
4
4 x
4
M6
M6
M6
M6
S
ERVICE
/S
ERVICIO
: 1-888 8BESTAR (1-888 823-7827) WWW.BESTAR.CA
PA-3000 INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE
Dévissez les 8 vis sous la structure pour permettre
l’ajustement de la longueur.
8 vis
PA-1000-F PA-3000-Q
PA-2000-R
6
2
1
5
7
433
Liste des pièces et des outils
NO. Nom de la composante Qté
1-PA-3000-G Poutre de support 1
2-PA-3000-E Tasseau 2
3-PA-3000-C Pied de table 3
4-PA-3000-D Patin 6
5-PA-3000-A Système d’élévation 1 ens.
6-PA-2001-K M6*16 36
7-PA-3000-H Poutre de support 1
8-PA-2001-O Clé hexagonale de 5 mm 1
8
M6
4

6
4
2
7
5
3
1
INVERTIR
Fije las patas ajustables con los
tornillos M6 como se muestra.
Unir las patas y las bases de las
patas con tornillos M6
como se muestra
Fije las patas y las bases de
las patas con tornillos M6
como se muestra.
Fije el soporte con los tornillos
M6 como se muestra.
10 x
16 x
16 x
16 x
4 x
4
4 x
4
M6
M6
M6
M6
S
ERVICE
/S
ERVICIO
: 1-888 8BESTAR (1-888 823-7827) WWW.BESTAR.CA
PA-3000 INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE
Afloje los 8 tornillos debajo de la estructura para
permitir el ajuste de la longitud.
8 tornillos
6
2
1
5
7
433
PA-1000-F PA-3000-Q
PA-2000-R
Lista de piezas y herramientas
NO. Nombre del componente Cant.
1-PA-3000-G Viga de soporte 1
2-PA-3000-E Soporte 2
3-PA-3000-C Pata 3
4-PA-3000-D Base de pata 6
5-PA-3000-A Sistema de elevación 1 ens.
6-PA-2001-K M6*16 36
7-PA-3000-H Viga de soporte 1
8-PA-2001-O Llave Allen (hexagonal) de 5 mm 1
8
M6
4

S
ERVICE
/S
ERVICIO
: 1-888 8BESTAR (1-888 823-7827)
PA-3000
IMPORTANT NOTICE / NOTE IMPORTANTE / NOTA IMPORTANTE
1- Press and hold the two arrows simultaneously until you hear a “BIP” sound. (PA-2000-R)
2- Your table is ready for use.
1- Appuyez et maintenez les 2 flèches en même temps jusqu’à entendre un “BIP” sonore. (PA-2000-R)
2- Votre table est prête à être utiliser.
1- Presione y mantenga presionadas las dos flechas al mismo tiempo hasta escuchar un sonido “BIP”. (PA-2000-R)
2- Su mesa esta lista para usarse.
Instructions / Instructions / Instrucciones
1- Press the arrow until the desired height.
2- Press the "M" button and hold until the number flashes.
3- Select to which memory the height will be associated by pressing the chosen number (1-2-3-4).
1- Maintenir la flèche jusqu’à la hauteur choisie.
2- Appuyer sur le bouton «M» et maintenir jusqu’à ce que le chiffre se mette à clignoter.
3- Sélectionner avec quelle mémoire la hauteur sera associée (1-2-3-4) en appuyant sur le
bouton du numéro choisi.
1- Presione la flecha hasta la altura deseada.
2- Presione el botón “M” y mantenga presionado hasta que parpadee el número.
3- Seleccione la memoria a la que desee asociar la altura, presionando uno de los números (1,2,3,4).
TO RESET THE ENGINE / POUR RÉINITIALISER LE MOTEUR / PARA RESTABLECER EL MOTOR:
INSTRUCTIONS FOR PROGRAMMING MEMORY POSITIONS / INSTRUCTIONS POUR PROGRAMMER LES
POSITIONS MÉMOIRES / INSTRUCCIONES PARA PROGRAMAR LAS POSICIONES DE MEMORIA
To adjust the table to the heights stored in memory, press and hold the desired memory (1-2-3-4)
until the height is reached.
Pour ajuster la table à une des hauteurs mise en mémoire, appuyer et maintenir la mémoire désirée (1-2-3-4)
jusqu’à ce que la hauteur soit atteinte.
Para ajustar la mesa a una altura programada en la memoria, pulse el botón y mantengalo presionado
hasta alcanzar la altura deseada (1-2-3-4).
INSTRUCTIONS FOR USING MEMORY POSITIONS / INSTRUCTIONS POUR UTILISER LES POSITIONS MÉMOIRES /
INSTRUCCIONES PARA EL USOR LAS POSICIONES DE MEMORIA
131119 V 9