Bestplay football goal 150x100 cm User manual

ADVARSEL! Hvis du ikke følger
alle instruktioner præcist, kan det
medføre alvorlig personskade.
Bestplay fodboldmål 150x100 cm

Sikkerhedsadvarsel
Samlingsadvarsel
Vedligeholdelse
Læs alle instrukser og færdiggør samlingen før brug. Det kan være en fordel at være to til at
samle fodboldmålet.
Hvis den er samlet og bruges korrekt, kan den bruges til mange timers sjov og træning.
Tjek fodboldmålet før hvert brug. Hvis dele er slidte, i stykker eller manglende, så udskift
disse. Spænd dele der måtte være løse.
For at undgå at små børn risikerer at blive viklet ind i nettet, bør de holdes væk fra nettet. Hav
altid opsyn af en voksen hvis børn bruger fodboldmålet.
Lad aldrig et barn klatre på fodboldmålet, da dette kan få det til at vælte og kan forårsage
alvorlige skader på barnet.
Da metalrammen er elektrisk ledende, må elektriske dele aldrig komme i kontakt med
fodboldmålet. Dette inkluderer bl.a. lamper, forlængerledninger og andet elektrisk udstyr.
Tjek fodboldmålet før ethvert brug.
Følgende forhold kan potentielt udgøre fare:
1. Manglende, forkert eller usikker samling af metalrammen.
2. Hvis nettet er hullet, flosset eller ødelagt.
3. Bøjet eller brækket metalramme.
4. Udstikkende skarpe dele.
5. Løse eller manglende dele af fodboldmålet.
Saml aldrig fodboldmålet i voldsomt regnvejr, blæst, storm eller lignende forhold.
Når fodboldmålet skal flyttes, bør mindst to personer med lige vægtfordeling løfte deW.
PlaFér fodboldmålet på en plan overflade ved ethvert brug.
Frigør pladsen omkring fodboldmålet, så der ikke hænger ledninger, grene eller andre
forhindringer i nærheden.
1

1 Bagerste siderør A 1 stk. 2Bagerste siderør B 1 stk.
3
4 Bagerste højre bundrør R 1 stk.
5
7Øverste venstre rør L 1 stk. 8Øverste højre rør L 1 stk. 9Toprør 1 stk.
10 Bagerste toprør 2 stk. 11 Bagerste siderør 2 stk. 12 Bolt M8X40mm 4 stk.
13 Skive 4 stk. 14 Møtrik 4 stk.
15 Net 1 stk.
19 Shooting target 1 stk.
16 Kort snor 2 stk.
17 Lang snor 2 stk.
18 Pløk 4 stk.
Kugle med elastik 6 stk.
6
20 Værktøj 1 stk.
L
Bagerste venstre bundrør L 1 stk.
R
L
R
Monteringsdele
2
80020175 80020176
80020177
80020178
Frontrør 2 stk.
80020179
80020191 80020192 80020193
80020194 80020195
80020197
80020196 80020198 80020199
80020130
80020131 80020132
80020150
80020133
80020134

Trin 3
5
5
Sæt frontrøret (5) ind i det bagerste venstre bundrør (3) og det bagerste højre bundrør (4)
indtil trykknapperne klikker ind i hullerne som vist på tegningen.
3
4
Trin 4
7
8
9
Sæt det øverste venstre L-rør (7) og det øverste højre L-rør (8) ind i toprøret (9) indtil
trykknapperne klikker ind i hullerne som vist på tegningen.
4

Trin 5
Sæt nu delene i trin 3 sammen med delene i trin 4 indtil trykknapperne klikker ind i
hullerne som vist på tegningen.
Trin 6
10
11
Sæt det bagerste toprør (10) ind i det bagerste siderør (11) indtil trykknapperne klikker ind i
hullerne som vist på tegningen.
5

Trin 7
Fastgør det bagerste toprør (10) til det øverste venstre L-rør (7) og det øverste højre L-rør (8)
med to M8X40mm-bolte (12), to M8-skiver (13) og to M8-møtrikker (14).
Fastgør det bagerste siderør (11) til det bagerste venstre bundrør (3) og det bagerste højre
bundrør (4) med to M8X40mm-bolte (12), to M8-skiver (13) og to M8-møtrikker (14).
Trin 8
Sæt fodboldmålet fast ved brug af de 4 pløkker (18) som vist.
12
13
14
12
13
14
10
11
10
11
12
13
14
12
13
14
7
8
3
4
18
18
18 18
6

Trin 9
Placér nettet (15) på rammen.
15
Trin 10
Før den korte snor (16) gennem den første ring på rammen øverst og derefter gennem det
første hul i nettet (15). Fortsæt indtil alle huller og ringe er samlet.
16
7

Trin 11
Før den lange snor (17) gennem den første ring på siden af rammen og derefter gennem
det første hul i nettet (15). Fortsæt indtil alle huller og ringe er samlet.
17
17
Trin 12
Før den korte snor (16) gennem den første ring nederst på rammen og gennem det første hul i
nettet (15). Fortsæt indtil alle huller og ringe er samlet.
16
8

Trin 13
Saml snoren op og bind den på samme måde, som det er vist.
Hvis du vil opbygge flere færdigheder, skal du følge nedenstående trin for at installere shooting
target (19). Placér forsiden af træningsskærmen med logoet der peger ud mod dig selv og sæt
elastikker med kugler (6) i hvert hjørne. Løft elastikkerne med kugler (6) gennem stroppen og
rammen som vist.
Trin 14
6
strap Training
Screen
19
9

Trin 15
Gentag trin 14 for at fastgøre de resterende elastikker med kugler (6) som vist.
6
10

WARNING! Please follow all
instructions. Failure to follow all
instructions can result in serious injury.
Bestplay football goal 150x100 cm
11

Safety warning
Assembly warnings
Maintenance
Read all instructions and complete assembling the product before use.
Never let children climb on the product as this can result in product tipping
over causing serious injuries to the child.
Adult supervision is necessary at all times when the product used by children.
To reduce risk of entanglement in the net, keep small children away from net area at all times.
When properly assembled and used as intended, this product is designed to
provide many hours of training and fun.
The metal frame of the product can conduct electricity. Lights, extension cords,
and all such electrical equipment must never be allowed to come in contact with
the product.
Inspect the product before every use. Make sure all parts are correctly and securely positioned
and attached. Tighten any loose parts. Replace any torn, defective, or missing parts.
It is recommended to be two persons or more to assemble the product.
Clearance from all nearby objects is essential.
Place the product away from walls, structures and fences. Maintain a clear space on all
sides of the product. A minimum of 3 meters from the sides of the product is
recommended.
Move all obstacles such as wires, tree limbs, and other possible obstacles.
Never set up the product in heavy rain, wind or stormy conditions.
When moving the assembled product, have minimum two people to lift the product off
the ground with even weight distribution.
Place the product on an even surface before use.
Secure the product against unauthorized and unsupervised use.
Inspect the product before each use and replace any torn, defective, or missing
parts.
The following conditions could present potential dangers:
1. Missing, wrongly positioned, or insecurely attached frame or frame padding.
2. Punctures, frays, tears, or holes worn in the product mesh.
3. A bent or broken frame or support system.
4. Sharp points sticking out of the frame or suspension.
5. Loosened or missing hardware.
12

Part List
1 Back Side Tube A 1 pcs.2Back Side Tube B 1 pcs.
3
4 Back Right Bottom Tube 1 pcs.
5Front Tube 2 pcs.
7Upper Left L Tube 1 pcs.8Upper Right L Tube 1 pcs.9Top Cross Beam 1 pcs.
10 Back Top Bent Tube 2 pcs.11 Back Side Tube 2 pcs.12 M8X40mm Bolt 4 pcs.
13 Washer 4 pcs.14 Nut 4 pcs.
15 Net 1 pcs.
19 Training Screen 1 pcs.
16 Short Rope 2 pcs.
17 Long Rope 2 pcs.
18 Anchor 4 pcs.
Elastic with ball 6 pcs.
6
20
Tool 1 pcs.
L
Back Left Bottom Tube 1 pcs.
R
L
R
13

Step 1
Step 2
1
2
3
4
Press the Back Side Tube A (1) into the Back SIde Tube B (2) until the push buttons snap into
place as shown.
Insert the Back Left Bottom Tube (3) and Back Right Bottom Tube (4) into the step 1 until the
button snap into the place as shown.
14

Step 3
5
5
Insert the Front Tube (5) into the Back Left Bottom Tube (3) and Back Right Bottom Tube (4)
until the button snap into the place as shown.
3
4
Step 4
7
8
9
Insert the Upper Left L Tube (7) and Upper Right L Tube (8) into the Top Cross Beam (9)
until the button snap into the place as shown.
15

Step 5
Insert the assembly step (4) into the assembly step (3) until the button snap into the place
as shown.
Step 6
10
11
Insert the Back Top Bent Tube (10) into the Back Side Tube (11) until the button snap into the
place as shown.
16

Step 7
Attach the Back Top Bent Tube (10) to the Upper Left L Tube (7) and Upper Right L Tube (8) with
two M8X40mm Bolts (12), two M8 Washes and (13) two M8 Nuts (14).
Attach the Back Side Tube (11) to the Back Left Bottom Tube (3) and Back Right Bottom Tube (4)
with two M8X40mm Bolts (12), two M8 Washes and (13) two M8 Nuts (14).
Step 88
Using the anchor (18) fixed.
12
13
14
12
13
14
10
11
10
11
12
13
14
12
13
14
7
8
3
4
18
18
18 18
17

Step 9
Please place the Net (15) on the frame.
15
Step 10
Use the Short Rope (16) through the first hoop of the Top frame, then through the first hole
of the Net (15), and so on, until all the holes and hoops are assembled.
16
18

Step 11
Use the Long Rope (17) through the first hoop of the side frame, then through the first hole
of the Net (15), and so on, until all the holes and hoops are assembled.
17
17
Step 12
Use the Short Rope (16) through the first hoop of the bottom frame, then through the first hole
of the Net (15), and so on, until all the holes and hoops are assembled.
16
19