Bestway 1654456 User manual

www.bestwayusa.com
ITM. / ART. 1654456

INSTALLATION / INSTALLATION
A
B
B
B
A
B
B
B
c
c
c
c
1
4 5 6
2 3
c
D
c
c
1
4
7
56
23
c
c
c
2

MANUEL DE L’UTILISATEUR
POLYSPHÈRE
REMARQUES IMPORTANTES :
1. La fonction de lavage à contre-courant du filtre à sable n’est pas applicable.
2. Au début de la nouvelle saison, contrôlez l’état de l’efficacité de filtration et de la matière, en évaluant
s’il s’avère nécessaire de la remplacer.
REMARQUE : les dessins ne sont qu’à titre d’illustration. Il peut arriver qu’ils ne reflètent pas le produit
réel. Pas à l’échelle.
REMARQUE : les polysphères Flowclear™ peuvent également être utilisées avec d’autres filtres à
sable, utilisez 28 g (0,06 lbs) de polysphères Flowclear™ à la place d’1 kg (2,20 lbs) de sable.
MAINTENANCE :
VOUS DEVEZ VÉRIFIER QUE LA POMPE EST DÉBRANCHÉE AVANT TOUTE MAINTENANCE
1. N’utilisez pas la machine à laver pour laver les polysphères Flowclear™.
2. Ne les lavez qu’à la main ; si les polysphères Flowclear™ restent sales ou décolorées il
faut les remplacer.
3. Nous conseillons de contrôler l’état des polysphères Flowclear™ toutes les 4 semaines
et, si cela s’avère nécessaire, de les laver à la main.
3
OWNER’S MANUAL
POLYSPHERE
IMPORTANT NOTES:
1. Backwash function of sand filter is not applicable.
2. At the beginning of the new season, check the status of the material and filtration efficiency, evaluating
if a replacement is needed.
NOTE: Drawings for illustration purposes only. May not reflect actual product. Not to scale.
NOTE: Flowclear™ Polysphere can also be used with other sand filters, use 28 g (0.06 lbs) Flowclear™
Polysphere to replace 1 kg (2.20 lbs) sand.
MAINTENANCE:
YOU MUST ENSURE THE PUMP IS UNPLUGGED BEFORE ANY MAINTENANCE
1. Do not use washing machine to wash Flowclear™ Polysphere.
2. Hand wash only; if Flowclear™ Polysphere remains soiled or discolored, it needs to be
replaced.
3. We suggest to check the status of Flowclear™ Polysphere every 4 weeks, and if needed,
wash them by hand.

303021306051
Distributed by:
Costco Wholesale Corporation
P.O. Box 34535
Seattle, WA 98124-1535
USA
1-800-774-2678
www.costco.com
Costco Wholesale Canada Ltd.*
415 W. Hunt Club Road
Ottawa, Ontario
K2E 1C5, Canada
1-800-463-3783
www.costco.ca
* faisant affaire au Québec sous
le nom les Entrepôts Costco
Importado por:
Importadora Primex S.A. de C.V.
Blvd. Magnocentro No. 4
San Fernando La Herradura
Huixquilucan, Estado de México
C.P. 52765
RFC: IPR-930907-S70
(55)-5246-5500
www.costco.com.mx
Costco Wholesale Australia Pty Ltd
17-21 Parramatta Road
Lidcombe NSW 2141
Australia
www.costco.com.au
Costco Wholesale UK Ltd /
Costco Online UK Ltd
Hartspring Lane
Watford, Herts
WD25 8JS
United Kingdom
01923 213113
www.costco.co.uk
Costco Wholesale Spain S.L.U.
Polígono Empresarial Los Gavilanes
C/ Agustín de Betancourt, 17
28906 Getafe (Madrid) España
NIF: B86509460
900 111 155
www.costco.es
Costco Wholesale Iceland ehf.
Kauptún 3-7, 210 Gardabaer
Iceland
www.costco.is
Costco France
1 avenue de Bréhat
91140 Villebon-sur-Yvette
France
01 80 45 01 10
www.costco.fr
Costco Wholesale Japan Ltd.
2 Kakuchi, 2 Gaiku, Kaneda-Nishi
361 Urikura, Kisarazu shi
Chiba, 292-0007 Japan
0570-200-800
www.costco.co.jp
Costco Wholesale Korea, Ltd.
40, Iljik-ro
Gwangmyeong-si
Gyeonggi-do, 14347, Korea
1899-9900
www.costco.co.kr
Costco Wholesale New Zealand Limited
2 Gunton Drive
Westgate
Auckland 0814
New Zealand
www.costco.co.nz
Costco (China) Investment Co., Ltd.
Room 1003, Block 2, 2388 Xiupu Road,
Pudong New Area, Shanghai
China 201315
[phone]
Costco Wholesale Sweden AB
Box 614
114 11 Stockholm
Sweden
www.costco.se MADE IN CHINA / FABRIQUÉ EN CHINE / HECHO EN CHINA
©2022 Bestway Inflatables & Material Corp.
All rights reserved/Tous droits réservés/Todos los derechos reservados
Trademarks used in some countries under license from/
Marques utilisées dans certains pays sous la licence de/
Marcas comerciales utilizadas en algunos países bajo la licencia de
Bestway Inflatables & Material Corp., Shanghai, China
Manufactured, distributed and represented in the European Union by/
Fabriqués, distribués et représentés dans l’Union Européenne par/Fabricado, distribuido y representado en la Unión Europea por
Bestway Europe S.p.a., Via Resistenza, 5, 20098 San Giuliano Milanese (Milano), Italy
Distributed in Latin America by/Distribué en Amérique latine par/Distribuido en Latinoamérica por
Bestway Central & South America Ltda, Salar Ascotan 1282, Parque Enea, Pudahuel, Santiago, Chile
Distributed in Australia & New Zealand by Bestway Australia Pty Ltd, Unit 2/98-104 Carnarvon St Silverwater, NSW 2128, Australia
Tel: Australia: ([phone]; New Zealand: 0800 142 101
Distributed in United Kingdom by Bestway Corp UK Ltd. 8 Wentworth Road, Heathfield Industrial Estate, Newton Abbot, Devon, TQ12 6TL
Exported by/Exporté par/Exportado por
Bestway (Hong Kong) International Ltd./Bestway Enterprise Company Limited
Suite 713, 7/Floor, East Wing, Tsim Sha Tsui Centre, 66 Mody Road, Kowloon, Hong Kong
www.bestwayusa.com
Made in China/Fabriqué en Chine/Hecho en China