
EN
I° STARTUP
The heater is supplied after a complete functional test and it’s
therefore prearranged for one of the gas (natural or L.P.G.) indicated
in Tab. I: an adhesive label applied close to the rating plate indicates
the working gas (usually it’s natural gas).
Should it necessary to change the kind of gas (from natural gas to
L.P.G or viceversa) follow the detailed instructions indicated in
section “CHANGING TYPE OF GAS”.
Only when the heater has been prearranged according to the
proper working gas it will be possible to carry out the following
operations:
• Leak away some gas from the feed pipe;
• Check that the pipe is gas proof;
• Open the gas stop on/off valve and start the hot air generator;
For installation in the U.S.A. at elevation above 2,000 feet (610 m),
the appliance shall be derated 4 per cent for each 1,000 feet (305 m)
of elevation above sea level.
For installation in Canada at elevation above 2,000 feet to 4,500
feet above sea level, the heater is deratedy reducing the input for the
appropriate fuel in accordance with the rating plate manifold
pressure.
Warning THE CONVERSION SHALL BE CARRIED OUT BY A
MANUFACTURER’S AUTHORIZED REPRESENTATIVE,
IN ACCORDANCE WITH THE REQUIREMENTS OF THE
MANUFACTURER, PROVINCIAL OR TERRITORIAL
AUTHORITIES HAVING JURISDICTION AND IN
ACCORDANCE WITH THE REQUIREMENTS OF THE
CAN/CGA-B149.1 OR CAN/CGAB149.2 INSTALLATION
CODES.
A conversion label shall be applied adiacent to the Rating Label:
THIS APPLIANCE HAS BEEN CONVERTED FOR USE
AT AN ALTITUDE OF ___________ FEET (ABOVE 2000 FEET)
Orifice size: ______________________________________
Manifold pressure: ______________________________________
Input rate: ______________________________________
Date of conversion: ______________________________________
Type of fuel: ______________________________________
Converted by: ______________________________________
For installation in Canada at elevation above 4,500 feet above sea
level, consult Provincial or Territorial Authorities having jurisdiction.
CHANGING TYPE OF GAS
This operation may be carried out several times during the working
life of the heater and not only at initial start-up.
First of all refer to Tab. I to identify the reference category for
natural gas or propane gas type. For each gas category the supply
pressure, the working pressure and the arrangement of the diffusion
ring (3) are stated.
To convert from natural gas to propane a transformation kit is
available with the unit, part no. 03AC534 for 250 kW and part no.
03AC535 for 400 kW.
Warning THE CONVERSION SHALL BE CARRIED OUT BY A
MANUFACTURER’S AUTHORIZED REPRESENTATIVE,
IN ACCORDANCE WITH THE REQUIREMENTS OF THE
MANUFACTURER.
After the conversion, a new conversion label shall be applied
adiacent to the rating Label.
OPERATING INSTRUCTIONS
Warning Any time the power cord of the heaters is connected to
a receptacle check the polarity of power supply:
•check switch (9) and (13) are on “0”
•connect plug to receptacle
•if lamp (14) lights up, then reverse polatiry
Warning If the correspondance of phase / neutral polarity is not
correct, the unit may stop in the reset mode.
HEATING MODE
Turning ON
• Make sure switch (9) is on “0”;
• Power the heater by means of the sectioning switch on the
switchboard;
• If the unit is operated manually (without any thermostat or any
other control device) turn the switch (9) to position “1”. The
burner starts up, the combustion chamber heats up and then the
fan starts;
• If the unit operates automatically (being connected to any
thermostat or any other control device) turn the switch (9) to
position “1” and set the room thermostat at the desired level: the
heater will now start and stop automatically.
• If after these operations, the generator does not work, refer to the
“FAULTS, CAUSES AND REMEDIES” paragraph and find the
cause.
Setting Post Ventilation Mode
By the switch (13) on control panel, select the post-ventilation
mode, that is the time the fan goes on blowing air when unit is
switched off:
• when switch (13) is on pos. “0” then postventilation lasts for 30
sec.
• when switch (13) is on pos. “1” then postventilation is continuous.
Turning OFF
In manual operation turn switch (9) to “0” or turn thermostat
control knob off.
After switching off the machine, a post ventilation function works
according to the previous setting.
Warning Finally, close the gas supply on/off valve, close the
shut-off valve (f) and turn off the sectioning switch
(Fig. 1-2).
VENTILATION MODE
To obtain the ventilation function only, make sure switch (9) is on
position “0” and then simply turn the switch (13) to position “1”. To
stop it, turn the switch (13) to position “O”.
Warning Whichever be the reason, the unit try to restart once.
If the cause of malfunction remain, the unit definitevely
stop and lamp (8) will light up
The heater can be restarted only by pressing the reset button (8).
Nonetheless, the cause that triggered the safety device should
always be carefully analyzed and resolved before restarting the
generator (cfr.“FAULTS, CAUSES AND REMEDIES”).
THIS APPLIANCE HAS BEEN SET BY MANUFACTURER
TO OPERATE WITH NATURAL GAS
CET APPAREIL A ETE REGLE PAR LE FABRICANT
POUR FONCTIONNER AVEC DU GAZ NATUREL
Supply pressure
Pression d'alimentation [in w.c.] 8“ – 10“
Orifice size
Gicleur [in]
DO NOT USE WITH PROPANE
PAS POUR L'USAGE DU GAZ PROPANE